ناندو ريس

ناندو ريس ( بالبرتغالية: [ ˈnɐ̃du ˈʁejs ] ، واسمه الحقيقي خوسيه فرناندو غوميز دوس ريس ؛ 12 يناير 1963) موسيقي ومنتج برازيلي، اشتهر بكونه عازف غيتار البيس السابق وأحد المغنين الرئيسيين في فرقة الروك البرازيلية تيتاس، وبنجاحه في مسيرته الفردية مع فرقته الخاصة ناندو ريس وأوس إنفيرنايس . أنتج أيضًا عددًا من الألبومات، بما في ذلك ألبومات مرتبطة بكاسيا إيلر ، التي تعاون معها في عدة أعمال فنية بارزة، وماريسا مونتي . في عام 2012، أُدرج اسم ناندو ريس ضمن قائمة أفضل عشرة فنانين برازيليين في قائمة ECAD للفنانين الأكثر ربحًا من حقوق التأليف والنشر في النصف الأول من ذلك العام. ^{[ 1 ] [ 2 ]} وفي عام 2016، احتل المركز الخامس عشر، بالإضافة إلى المركز السادس في تصنيف الأرباح من العروض الحية، وتصدر تصنيف الأرباح من الموسيقى التي تُعزف في الأماكن العامة. ^{[ 3 ]}

وُلد ناندو ريس في ساو باولو لأبويه سيسيليا ليونيل وخوسيه كارلوس غالفاو غوميز دوس ريس. سُمّي باسم "خوسيه" تيمّنًا بإخوته، خوسيه كارلوس، الأكبر سنًا، وخوسيه لويز (الأصمّ [ ^{4 ] )} ، الأصغر سنًا. كما حملت شقيقتاه الاسم نفسه: ماريا سيسيليا، الكبرى، وماريا لويزا، الصغرى بين الخمسة، والتي أُصيبت بالشلل الدماغي . ^{[ 4 ]}

كانت والدته مُدرّسة غيتار صوتي، وكان والده مهندسًا. علّمه خوسيه كارلوس بعضًا من موسيقى الروك أند رول ، وعرض عليه ألبوم فرقة رولينغ ستونز " بين الأزرار ". علّمته ماريا سيسيليا العزف على الغيتار الصوتي، واصطحبته إلى حفل موسيقي لغال كوستا وجيلبرتو جيل .

أهدته جدته أول غيتار صوتي له في سن السابعة، وتعلم أولى نغماته من أخته. مع ذلك، اكتسب معظم مهاراته بنفسه، عندما تعلم أغاني كايتانو فيلوسو بمفرده. كما تلقى دروسًا من باولينيو نوغيرا ، الذي كان يُدرّس والدته أيضًا. ^{[ 5 ]}

كان بعض أصدقاء خوسيه كارلوس يعزفون في فرقة روك. ذات مرة، اصطحب ناندو إلى عرض موسيقي صغير في مرآب منزل عازف الباس. أعجب ناندو بعزف عازف الغيتار المنفرد، فطلب منه أن يعلمه، لكنه لم ينجح. حاول ناندو أيضًا العزف على الطبول، لكنه استسلم. عندها قرر ناندو العزف على غيتار الباس، بعد فشل محاولاته في العزف على الغيتار الكهربائي والطبول. تأثر ناندو بفنانين آخرين، مثل البيتلز وليد زيبلين وأليس كوبر . في الحادية عشرة من عمره، تلقى دروسًا في الغيتار الكلاسيكي والتناغم الموسيقي مع ألكسندر ("مارانهاو")، صديق خوسيه كارلوس. كانت مؤلفاته الأولى مستوحاة من القصائد، ومعظمها كان طويلًا، مما يدل على تقديره للأغاني الطويلة.

في عام ١٩٧٨، التحق بمدرسة إيكيب. هناك، شكّل فرقة موسيقية باسم "أوس كامارويس" (الروبيان) مع بعض الأصدقاء، وتمكنوا من الفوز في مهرجان موسيقي محلي. عندما التقى باولو ميكلوس وأرنالدو أنتونس ، اللذين شاركا في المهرجان، وضع أولى مؤلفاته الموسيقية التي ستُعرف لاحقًا باسم فرقة تيتاس. بعد انتهاء المرحلة الثانوية، حاول ثلاث مرات اجتياز امتحان الرياضيات السنوي في جامعة ساو باولو ، لكنه انتهى به المطاف بالدراسة في جامعة ساو كارلوس الفيدرالية . ^{[ ٥ ]} استحوذت الجامعة على معظم وقته، لذلك قرر تركها للتفرغ للفرقة. ^{[ ٥ ]} في ذلك الوقت، كان أيضًا عازف إيقاع ومغنيًا في فرقة سوسيكا ليون، وهي فرقة سالسا . ^{[ ٥ ]}

في عام ١٩٨٢، قدمت فرقة تيتاس (التي كانت تُعرف آنذاك باسم "تيتاس دو إي-إي") أول عرض حي لها في مكتبة ماريو دي أندرادي، وكان ريس عازف الطبول، وهي آلة سرعان ما تخلى عنها. ^{[ ٥ ]} سجلوا عدة أشرطة وأرسلوها إلى شركات التسجيل حتى وقعوا عقدًا مع شركة وارنر ميوزيك . في عام ١٩٨٤، أصدرت تيتاس ألبومها الأول الذي يحمل اسمها، وعزف ناندو على غيتار البيس في بعض الأغاني، على الرغم من أنه كان من المفترض في البداية أن يكون مغنيًا مساعدًا فقط. بعد هذا الإصدار، غادر الفرقة لفترة وجيزة لمدة أسبوعين للتركيز على فرقة سوسيكا ليون، التي كانت تدرّ عليه أرباحًا أكبر، لكنه غيّر رأيه وقُبل مجددًا. ^{[ ٥ ]} في أواخر الثمانينيات، سافرت تيتاس إلى لندن لتقديم أول عرض دولي لها. في ١٩ يونيو ١٩٨٩، توفيت والدته سيسيليا بمرض السرطان. ^{[ ٤ ]}

في أوائل التسعينيات، بدأ في إنتاج ألبوماته الأولى مع فنانين مثل ماريسا مونتي وكاسيا إلير. في عام 1995 سجل أول ألبوم منفرد له بعنوان 12 دي جانيرو . في عام 2000، تغير Titàs إلى Abril Music ، وبعد التسجيل As Dez Mais في سياتل ، أصدر ناندو ألبومه الفردي الثاني، Para Quando o Arco-Íris Encontrar o Pote de Ouro ، مع بعض المشاركات الخاصة مثل Cássia Eller وRogério Fausino (من Jota Quest ) و Peter Buck (من REM ).

في عام 2001، تم ترشيحه لجائزة الموسيقى البرازيلية متعددة العروض عن فئة "أفضل فنان منفرد جديد"، لكنه خسر أمام وانيسا كامارغو . ^{[ 6 ]}

في 13 يونيو/حزيران 2001، توفي عازف غيتار فرقة تيتاس، مارسيلو فرومر، إثر حادث دهس بدراجة نارية (انظر: وفاة مارسيلو فرومر ). وفي 29 ديسمبر/كانون الأول، فقد صديقًا آخر: كاسيا إيلر. في عام 2002، أصدر ألبومه المنفرد الثالث "إنفرنال ". ثم قرر مغادرة فرقة تيتاس في 9 سبتمبر/أيلول 2002، ويعود ذلك جزئيًا إلى الأثر الذي أحدثته وفاة صديقيه في حياته، ^{[ 4 ]} ولكن بشكل رئيسي إلى "عدم توافق فكري". ^{[ 7 ]} وفي مقابلة لاحقة، صرّح بأنه ترك الفرقة أيضًا لرغبته في إيلاء المزيد من الاهتمام لأعماله المنفردة. حتى أنه اقترح توقف الفرقة لمدة عام بعد إصدار الألبوم. ^{[ 8 ]} كما ذكر أن عزلته كملحن أصبحت أكثر وضوحًا في الألبومات الأخيرة، حيث قام بتأليف المزيد والمزيد من الأغاني بمفرده. ^{[ 8 ]} واليوم، تربط ريس وفرقة تيتاس علاقة جيدة. ^{[ 8 ]}

في عام 2001، قام بإنتاج ألبوم إيلر Acústico MTV وشارك فيه كضيف شرف ، والذي تم ترشيحه لاحقًا لجائزة غرامي اللاتينية لعام 2002 لأفضل ألبوم روك برازيلي ؛ وفاز بها. ^{[ 9 ]}

وفي عام 2003 أصدر ألبومه الرابع A Letra A. تبع ذلك بإصدار الألبوم المباشر الناجح من إنتاج MTV MTV ao Vivo: Nando Reis & Os Infernais ، وفي أوائل عام 2006، أصدر ألبوم استوديو آخر، Sim e Não . تبع ذلك ألبوم مباشر آخر من إنتاج MTV Luau (MTV: Nando Reis & Os Infernais ). يتضمن ألبومه الاستوديو التالي، Drês ، العديد من الأغاني الشخصية: "Conta"، تكريمًا لوالدته، و"Só pra So"، تكريمًا آخر لابنته صوفيا، بالإضافة إلى "Pra Você Guardei o Amor"، وهو دويتو مع آنا كانياس. ^{[ 10 ]} ظهرت نسخة الغلاف الخاصة به من "Eu Nasci Há Dez Mil Anos Atrás"، وهي أغنية لراؤول سيكساس ، في الموسيقى التصويرية لـ Rede Globo telenovela India - A Love Story .

في عام 2011، تم ترشيح أغنية "De Repente" ( فجأة )، التي شارك في كتابتها هو وسامويل روزا ، من فرقة البوب ​​روك البرازيلية الرباعية Skank ، لجائزة غرامي اللاتينية لعام 2011 لأفضل أغنية برازيلية وفازت بها. ^{[ 9 ]}

أمضى ريس معظم عام 2012 في سياتل ^{[ 11 ]} لتسجيل ألبومه المنفرد السابع، Sei [ ^{12 ]، الذي} صدر في أكتوبر. ^{[ 12 ]} هذه المرة، عمل مع المنتج جاك إندينو ، الذي سبق له إنتاج أربعة ألبومات استوديو لفرقة تيتاس. ^{[ 11 ]}

في السادس من أكتوبر/تشرين الأول عام ٢٠١٢، أحيا ناندو حفلاً موسيقياً مع فرقته السابقة تيتاس للمرة الأولى منذ انفصاله عنها، وذلك في ساو باولو. ^{[ ١٣ ]} وكان هذا الحفل المميز احتفالاً بالذكرى الثلاثين لتأسيس الفرقة. كما حضر الحفل أرنالدو أنتونس وتشارلز جافين ، وهما عضوان سابقان آخران في الفرقة. ^{[ ١٤ ]} وكانت هذه المرة الأولى التي يعزف فيها ناندو على غيتار البيس منذ عام ٢٠٠٢. ^{[ ١٥ ]}

أحيا ناندو حفلاً على مسرح غروب الشمس في مهرجان روك إن ريو 5 في 15 سبتمبر 2013، برفقة صامويل روزا، عازف الجيتار ومغني فرقة سكنك، ^{[ 15 ]} والذي كان من المقرر أن يضم ألبومهم القادم آنذاك "فيلوسيا" بعض الأغاني التي شارك ريس في كتابتها. ^{[ 4 ]}

في عام 2014، رُشِّح ريس لجائزة غرامي اللاتينية للمرة الثالثة ، وهذه المرة عن فئة أفضل ألبوم روك برازيلي ، عن ألبومه المباشر "Sei Como Foi em BH" . ^{[ 16 ]} وفي العام نفسه، أعلن أنه سيدخل الاستوديو في عام 2015 لبدء تسجيل ألبوم جديد. ^{[ 17 ]} وفي فبراير 2016، كُشِف أن الألبوم سيضم مشاركات مميزة من زملائه السابقين في فرقة تيتاس، باولو ميكلوس ، وبرانكو ميلو ، وسيرجيو بريتو ، وأرنالدو أنتونس (وهو أيضاً عضو سابق في الفرقة)، بالإضافة إلى المغنيات بيتي ، ولويزا بوسي، وتوليبا رويز. ^{[ 18 ]} بعد ذلك، أُعلن أن بيتر باك (عضو سابق في فرقة آر إي إم ) ومايك مكرييدي ( من فرقتي بيرل جام وماد سيزون )، بالإضافة إلى أربعة من أبناء ريس (زوي، وصوفيا، وثيو، وسيباستياو؛ ويشكل الأخيران ثنائي تو ريس)، سيشاركون في الألبوم أيضًا. ^{[ 19 ]}

في الشهر نفسه، أُعلن أن المغني، برفقة فرقة "أوس بارالاماس دو سوكسيسو" والمغنيتين باولا تولر وبيتي ، سيشارك في جولة ترويجية لمشروع "نيفيا فيفا!"، الذي يُقام سنويًا ويأخذ الفنانين في جولات فنية في البرازيل. وستُكرّم سلسلة العروض السبعة موسيقى الروك البرازيلية. ^{[ 20 ]} وفي وقت لاحق من ذلك العام، أُعلن أن ريس سيُغني كضيف شرف في بعض أغاني فرقة "ليفي ووكرز" الأمريكية ، التي تضم مايك مككريدي، وداف مككاجان ( من فرقتي " غنز آند روزز " و "فيلفيت ريفولفر " ) ، وباريت مارتن (من فرقتي "ماد سيزون" و" سكريمينغ تريز ")، والذي سبق له العمل مع ريس في بعض ألبوماته. ^{[ 21 ]}

في نوفمبر 2016، أصدر ألبومه "جارديم-بومار ". وقد رسمت الفنانة فانيا ميجنون غلاف الألبوم. ^{[ 22 ]} وفي 16 سبتمبر من ذلك العام، أصدر أول أغنية منفردة له بعنوان "سو بوسو ديزر". ^{[ 23 ]}

في أكتوبر 2018، أصدر أغنية "روك أند رول". تمتد الأغنية لما يقارب تسع دقائق، ويشارك فيها جاك إندينو بالعزف على الغيتار، وتتناول مواضيع السياسة والمجتمع والبيئة. ^{[ 24 ] [ 25 ]} وفي 18 سبتمبر 2020، أصدر أغنية "إسبرا أ بريمافيرا" (انتظر الربيع)، بمشاركة إندينو، ولولو سانتوس ، ووالتر فيلاسا ، وسيو ، وابنه ثيو. تشير الأغنية إلى "حب متعدد الألوان"، والذي يرى أنه يتعارض مع الخطاب "الإنكاري والاختزالي والغامض" الذي يعتقد أن الحكومة البرازيلية تتبناه . ^{[ 26 ]}

في عام 2021 ، رُشِّح ألبومه المصغر Duda Beat & Nando Reis (مع Duda Beat ) وأغنيته "Espera a Primavera" لجائزة غرامي اللاتينية لأفضل ألبوم بوب معاصر باللغة البرتغالية وأفضل أغنية باللغة البرتغالية ، على التوالي. ^{[ 27 ]}

في عام 2021 أيضًا، أصدر ريس إعادة تسجيلين لأغاني سابقة في مسيرته. في 11 يونيو، أصدر نسخة جديدة من أغنية "Um Tiro no Coração" (الفذ. Pitty )، وهي أغنية تؤديها في الأصل ساندرا دي سا وكاسيا إلير . في 26 نوفمبر، أطلق سراح "Não Vou Me Adaptar"، الذي سجله تيتاس في الأصل في الألبوم Televisão (1985) وكتبه أرنالدو أنتونيس ، الذي يؤدي ضيفًا على الإصدار الجديد. تم إصدار كلتا الأغنيتين استعدادًا لجولة Nando Hits التي بدأت في 23 ديسمبر في ساو باولو. ^{[ 28 ]}

في عام 2022، أصدر ألبومًا مع أوركسترا بتروبراس سيمفونيكا بقيادة إسحاق كارابتشيفسكي ، وذلك بعد جولة عام 2019 التي شهدت تقديمهم عروضًا في ست عواصم ولايات برازيلية. ^{[ 29 ]}

تزوج ناندو ريس مرتين. كانت زيجته الأولى من فانيا باسوس، زميلته السابقة في الدراسة، وأقيم حفل الزفاف في 14 فبراير 1985. أنجب منها أربعة أبناء: ثيودورو باسوس ريس، المولود في 16 يناير 1986، وصوفيا باسوس ريس، المولودة في 1 يوليو 1988، وسيباستياو، المولود في 13 مايو 1995، وزوي باسوس ريس، المولودة في 27 سبتمبر 1999. في سبتمبر 2003، انفصل عن فانيا، وتزوج من آنا بعد بضعة أشهر. ^{[ 4 ]} في نوفمبر 2005، انفصل عن زوجته الثانية. واعد نينا، وأنجبت له طفله الخامس، إسماعيل. ^{[ 4 ]} بعد سنوات، عاد إلى فانيا. ^{[ 13 ]} كما واعد الموسيقية ماريسا مونتي، التي كانت شريكته في بعض الأحيان. ^{[ 4 ]}

كانت ابنته صوفيا ريس مقدمة برامج في قناة إم تي في البرازيلية . كما عملت كممثلة وشاركت في فيلم "Meu Tio Matou um Cara" . ثيودورو ريس فنان أيضاً، ويعزف في فرقة زافيناتي. ^{[ 30 ]}

ناندو ريس أعلن نفسه ملحدًا ^{[ 31 ]} ومزدوج التوجه الجنسي . ^{[ 32 ]} إنه يدعم نادي ساو باولو ، بعد أن كتب كتابًا عن شغفه بكرة القدم بعنوان Meu Pequeno São-Paulino ( مؤيدي الصغير لساو باولو ). ^{[ 15 ]} كان لديه أيضًا عمود عن الرياضة في صحيفة O Estado de S. Paulo . ^{[ 33 ]}

كان لدى ناندو تاريخ من تعاطي المخدرات والكحول، وقد أقلع عن ذلك الآن. ويذكر أنه فكر في الانتحار مرتين: مرة عن طريق جرعة زائدة من دواء ليكسوتان (مما أدى إلى نقله إلى المستشفى)، ومرة ​​أخرى بالقفز. ^{[ 4 ]}

إحدى بنات عم ناندو هي فانج ليونيل ، ^{[ 5 ]} التي اشتهرت بعملها مع فرقة ما بعد البانك ناو. ^{[ 34 ]} أنتجت ناندو ألبومها المنفرد الأول الكامل، فانج ، في عام 1991.

يمتلك ريس عقارًا في جاؤ ، بولاية ساو باولو، حيث يقوم باستعادة الغابة النهرية ويربي النحل ويدير غابة زراعية. ^{[ 35 ]}

• ميو بيكينو ساو باولينو (2009)، بيلاس ليتراس

• الوسائط المتعلقة بناندو ريس على ويكيميديا ​​كومنز
• الموقع الرسمي (باللغة البرتغالية)
• الموقع الرسمي لفرقة تيتاس ( تمت أرشفته في 26 أبريل 2020، على موقع Wayback Machine (باللغة البرتغالية))
• تم أرشفة صفحة نادي المعجبين الرسمي في 26 مايو 2008 على موقع Wayback Machine (باللغة البرتغالية).
• ناندو ريس على موقع IMDb