عرقلة سير العدالة في الولايات المتحدة
في الولايات المتحدة ، يُشير مصطلح عرقلة سير العدالة إلى عدد من الجرائم التي تنطوي على التأثير غير المشروع على النظام القضائي أو إعاقته أو التدخل فيه بأي شكل من الأشكال، لا سيما المهام القانونية والإجرائية للمدعين العامين والمحققين وغيرهم من المسؤولين الحكوميين. أما في الأنظمة القانونية الأخرى غير الولايات المتحدة، فيُستخدم مصطلح أوسع نطاقًا هو عرقلة سير العدالة .
يُعدّ عرقلة سير العدالة جريمة واسعة النطاق قد تشمل أفعالاً مثل شهادة الزور ، والإدلاء بتصريحات كاذبة للمسؤولين، والتلاعب بالشهود ، والتلاعب بهيئة المحلفين ، وإتلاف الأدلة ، وغيرها الكثير. كما تشمل عرقلة سير العدالة الإكراه الصريح لموظفي المحكمة أو الحكومة عن طريق التهديد أو الإيذاء الجسدي الفعلي، والتحريض المتعمد ضد موظف قضائي لتقويض مظهر السلطة الشرعية.
نظرة عامة قانونية
يُعدّ مصطلح "عرقلة سير العدالة" مصطلحًا جامعًا يشمل مجموعة متنوعة من الجرائم المحددة. [ 1 ] يُعرّفه قاموس بلاك القانوني بأنه أي "تدخل في سير القانون والعدالة بشكل منظم". [ 2 ] وقد صنّفت مصادر مختلفة عرقلة سير العدالة إلى جريمة إجرائية ، [ 3 ] وجريمة إخلال بالنظام العام ، [ 4 ] [ 5 ] أو جريمة مالية . [ 6 ]
يمكن أن يشمل عرقلة سير العدالة الجرائم التي يرتكبها القضاة والمدعون العامون ونواب الشعب والمسؤولون المنتخبون بشكل عام.
القانون الفيدرالي
في القانون الفيدرالي، تُعرَّف الجرائم التي تُشكّل عرقلة سير العدالة بشكل أساسي في الفصل 73 من الباب 18 من قانون الولايات المتحدة . [ 7 ] [ 8 ] يتضمن هذا الفصل أحكامًا تُغطي جرائم مُحددة مُختلفة، مثل التلاعب بالشهود والانتقام منهم، والتلاعب بهيئة المُحلفين ، وإتلاف الأدلة ، والاعتداء على مُبلِّغ قضائي ، وسرقة سجلات المحكمة. [ 9 ] كما يتضمن أيضًا أقسامًا أكثر عمومية تُغطي عرقلة الإجراءات في المحاكم الفيدرالية ، والكونغرس ، [ 10 ] والوكالات التنفيذية الفيدرالية . [ 9 ] أحد أوسع الأحكام في هذا الفصل، والمعروف باسم " البند الشامل" ، ينص على أن أي شخص "يسعى بطريقة فاسدة... إلى التأثير على سير العدالة أو عرقلته أو إعاقته" فيما يتعلق بإجراءات قضائية جارية، يُعرِّض نفسه للعقاب. [ 11 ]
لا تزال الإحصاءات المتعلقة بتكرار الملاحقات القضائية بتهمة عرقلة سير العدالة غير واضحة. [ 12 ] في عام 2004، ألقت الوكالات الفيدرالية القبض على 446 شخصًا بتهمة عرقلة سير العدالة، وهو ما يمثل 0.3% من إجمالي الاعتقالات الفيدرالية. [ 13 ] مع ذلك، لا يشمل هذا العدد الأشخاص الذين وُجهت إليهم تهمة عرقلة سير العدالة بالإضافة إلى جريمة أخرى أشد خطورة. [ 12 ]
تشديد العقوبة
بموجب المبادئ التوجيهية الفيدرالية للأحكام ، يُعرَّض المتهم المدان بأي جريمة لعقوبة أشد إذا ثبت أنه عرقل سير العدالة من خلال إعاقة التحقيق في جرائمه أو ملاحقته قضائيًا. [ 14 ] [ 15 ] في حين أن الإدانة المنفصلة بجريمة عرقلة سير العدالة تتطلب إثباتًا قاطعًا لا يدع مجالًا للشك ، فإن إثبات عرقلة سير العدالة لأغراض تحديد العقوبة لا يتطلب سوى استيفاء معيار " رجحان الأدلة " (إلا إذا تجاوزت العقوبة المشددة الحد الأقصى للعقوبة المنصوص عليها قانونًا للجريمة الأصلية). [ 16 ]
يُضيف إثبات عرقلة سير العدالة مستويين إلى عقوبة المُدان، ما قد يُؤدي إلى زيادة مدة سجنه إلى 68 شهرًا إضافيًا. [ 17 ] في عام 2017، طُبِّقَ تشديد العقوبة بسبب عرقلة سير العدالة في 1319 قضية، وهو ما يُمثل 2.1% من إجمالي الأحكام الصادرة في المحاكم الفيدرالية. [ 18 ]
قانون الولاية
تختلف قوانين الولايات فيما يتعلق بعرقلة سير العدالة اختلافًا كبيرًا. فقد أظهر مسحٌ أُجري عام ٢٠٠٤ أن ٢٤ ولاية بالإضافة إلى مقاطعة كولومبيا لديها قانون عام يُجرّم عرقلة سير العدالة أو عرقلة وظائف الحكومة بعبارات عامة، على غرار ما هو موجود في القانون الفيدرالي. [ ٩ ] وتوجد في جميع الولايات قوانين تحظر أنواعًا محددة من العرقلة، مثل التلاعب بالشهود، أو التلاعب بهيئة المحلفين، أو إتلاف الأدلة. [ ٩ ]
تاريخ
منذ إنشاء المحاكم الفيدرالية بموجب قانون القضاء لعام 1789 ، كان للقضاة سلطة معاقبة أولئك الذين يعرقلون سير العدالة بإجراءات موجزة من خلال اعتبارهم متهمين بازدراء المحكمة . [ 19 ] [ 20 ]
أدت فضيحة عام 1830 إلى إصلاح قانون ازدراء المحكمة واستحداث جريمة عرقلة سير العدالة كجريمة مستقلة. فقد سجن القاضي الفيدرالي جيمس إتش. بيك محامياً بتهمة ازدراء المحكمة لنشره رسالة تنتقد أحد آراء بيك. وسعياً لمنع مثل هذه التجاوزات، أصدر الكونغرس قانوناً عام 1831 يقصر تطبيق إجراءات ازدراء المحكمة الموجزة على الجرائم المرتكبة داخل المحكمة أو بالقرب منها. وأُضيف بند جديد، لا يزال قائماً حتى اليوم تحت مسمى "البند الشامل"، لمعاقبة ازدراء المحكمة المرتكب خارجها، ولكن بعد توجيه الاتهام والمحاكمة أمام هيئة محلفين . [ 19 ] [ 20 ]
في عام 1982، واستجابةً للمخاوف من أن قانون عرقلة سير العدالة لا يوفر حماية كافية لضحايا الجريمة والشهود الآخرين، قام الكونجرس بتوسيع نطاق القانون المتعلق بالتلاعب بالشهود وتجريم الانتقام من الشهود، كجزء من قانون حماية الضحايا والشهود. [ 21 ]
عزز قانون ساربينز -أوكسلي لعام 2002 قوانين عرقلة سير العدالة فيما يتعلق بإتلاف الأدلة قبل بدء التحقيق أو الإجراءات، وذلك رداً على قيام شركة المحاسبة آرثر أندرسن بتمزيق وثائق تتعلق بفضيحة إنرون ، والتي تم الإبلاغ عنها على نطاق واسع . [ 22 ]
أمثلة بارزة
- شملت إجراءات عزل ريتشارد نيكسون عام 1974 اتهامات بعرقلة سير العدالة لعرقلته التحقيق في فضيحة ووترغيت . وتضمنت أفعال نيكسون، كما زعمت لجنة الشؤون القضائية في مجلس النواب، الكذب على المحققين وحجب الأدلة، والتأثير على الشهود (بما في ذلك دفع أموال مقابل التستر )، والإدلاء بتصريحات كاذبة للجمهور حول التحقيق. [ 23 ] [ 24 ] استقال نيكسون قبل أن ينظر مجلس النواب بكامل هيئته في إجراءات العزل، وأصدر الرئيس جيرالد فورد عفواً استباقياً عنه قبل بدء أي تحقيق جنائي. [ 25 ]
- في أعقاب فضيحة إيران-كونترا ، وُجهت اتهامات إلى العديد من أعضاء إدارة ريغان بعرقلة سير العدالة بسبب أفعال مزعومة تضمنت الكذب على لجان الكونغرس التي تحقق في القضية وإخفاء الأدلة. [ 26 ]
- تضمنت إجراءات عزل بيل كلينتون عام 1998 مزاعم بأنه عرقل سير العدالة بمحاولته التأثير على شهادة الشهود، بمن فيهم مونيكا لوينسكي ، في دعوى التحرش الجنسي التي رفعتها ضده بولا جونز ، وبتشجيع لوينسكي على إخفاء الأدلة. [ 27 ] وقد برّأ مجلس الشيوخ كلينتون من جميع التهم.
- وُجهت إلى شركة المحاسبة آرثر أندرسن تهمة عرقلة سير العدالة عام 2002، بزعم إتلافها وتغييرها لوثائق تمهيداً للتحقيق في فضيحة إنرون . [ 28 ] أُدينت الشركة ودُمّرت فعلياً، إلا أن الحكم أُلغي لاحقاً . [ 29 ]
- أُدينت مارثا ستيوارت بتهمة عرقلة سير العدالة في عام 2004 لكذبها على المحققين في قضية تداول أسهم شركة إمكلون بشأن أسباب بيع الأسهم الذي كان قيد التحقيق باعتباره تداولًا داخليًا محتملاً . [ 30 ]
- في قضية الولايات المتحدة ضد بينيون ، اعتبر التظاهر بالمرض أثناء تقييم الأهلية عرقلة للعدالة وأدى إلى تشديد العقوبة. [ 31 ]
- وُجّهت إلى سكوتير ليبي ، مستشار نائب الرئيس ديك تشيني ، تهمة عرقلة سير العدالة عام 2007، بزعم كذبه على هيئة محلفين كبرى كانت تحقق في قضية فاليري بليم بشأن محادثات أجراها مع صحفيين حول هوية فاليري بليم كعميلة لوكالة المخابرات المركزية. [ 32 ] [ 33 ] أُدين ليبي بتهمة عرقلة سير العدالة وجرائم أخرى ذات صلة، لكن جورج دبليو بوش خفّف عقوبته بالسجن 30 شهرًا ، ثم أصدر دونالد ترامب عفوًا عنه عام 2018 بعد أن تراجعت شاهدة رئيسية عن شهادتها. [ 34 ] [ 35 ]
- أُدين كونراد بلاك بتهمة عرقلة سير العدالة في يوليو/تموز 2007 [ 36 ] لإخراجه 13 صندوقًا تحتوي على سجلات مالية من مكتبه في تورنتو بعد أن تم إغلاقها بأمر من المحكمة، ثم أعاد الصناديق بعد بضعة أيام. وقد أصدر دونالد ترامب عفوًا رئاسيًا عن بلاك في مايو/أيار 2019. [ 37 ]
- وُجّهت إلى باري بوندز تهمة عرقلة سير العدالة عام 2011، بزعم كذبه على هيئة محلفين كبرى كانت تحقق في فضيحة المنشطات في مختبر بالكو، بشأن ما إذا كان مدربه الشخصي قد أعطاه منشطات. [ 38 ] أُدين بوندز وحُكم عليه بالإقامة الجبرية لمدة 30 يومًا ، لكن أُلغي الحكم لاحقًا في الاستئناف. [ 39 ]
- شملت جهود عزل دونالد ترامب مزاعم بعرقلة سير العدالة من خلال إعاقة التحقيق في التدخل الروسي في الانتخابات الرئاسية لعام 2016، والتحقيق في فضيحة ترامب وأوكرانيا . وصف تقرير مولر عشر حالات مزعومة لعرقلة محتملة، بما في ذلك إقالة ترامب لمدير مكتب التحقيقات الفيدرالي جيمس كومي ، ومحاولات التأثير على الشهود، ومحاولات التأثير على إشراف وزارة العدل على المحقق الخاص روبرت مولر ، ومحاولة إقالة مولر. [ 40 ] فتحت اللجنة القضائية بمجلس النواب تحقيقًا في هذه المزاعم. [ 41 ] [ 42 ]
- وُجهت إلى العديد من المشاركين في هجوم مبنى الكابيتول الأمريكي في 6 يناير تهمة عرقلة سير العدالة/الكونغرس. [ 43 ] [ 44 ]
- أقر تريفور جاكوب ، وهو يوتيوبر وطيار طائرات خفيفة ، بالذنب بتهمة عرقلة سير العدالة في عام 2023 بعد أن تخلص بشكل غير قانوني من حطام طائرة قام بتصوير نفسه وهو يحطمها عمداً كحيلة دعائية في عام 2021. [ 45 ]
انظر أيضاً
الحواشي
- ↑ بوسنر، ريتشارد أ. (2009). قضية دولة: التحقيق، والعزل، ومحاكمة الرئيس كلينتون . مطبعة جامعة هارفارد. ص 37. ISBN 9780674042322.
- ↑ دويل، تشارلز (17 أبريل 2014). عرقلة سير العدالة: نظرة عامة على بعض القوانين الفيدرالية التي تحظر التدخل في الأنشطة القضائية أو التنفيذية أو التشريعية (تقرير). دائرة أبحاث الكونغرس. ص 1. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2019 .
- ↑ مورفي، إيرين. "مصنع الجريمة: العملية، والذريعة، والعدالة الجنائية" (ملف PDF) . مجلة جورج تاون للقانون . 97 : 1437. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2019 .
- ↑ بورفيند، جيمس؛ بارتوش، دون جيغلوم (2011). جنوح الأحداث: منهج متكامل . جونز وبارتليت. ص 62. ISBN 9781449654337.
- ↑ "جميع المصطلحات والتعريفات" . مكتب إحصاءات العدل . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2019 .
- ↑ باير، ميريام هـ. "فرز جرائم ذوي الياقات البيضاء" (ملف PDF) . مجلة تكساس للقانون . 97 (2): 227. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2019 .
- ↑ رايلي، تينا م. (1 يناير 1999). "التلاعب بشهادة الشهود: حل المعضلة المحيطة بالمادتين 1503 و1512 من قانون الولايات المتحدة رقم 18" . مجلة جامعة واشنطن للقانون . 77 (1): 249-275 .
- ↑ الفصل 73 من قانون الولايات المتحدة رقم 18
- 1 2 3 4 ديكر، جون (1 نوفمبر 2004). "المعايير المتغيرة لعرقلة سير العدالة في القانون الجنائي الأمريكي" . مجلة لويزيانا للقانون . 65 (1).
- ↑ «الولايات المتحدة الأمريكية، المدعية/المستأنف ضدها، ضد مايكل ب. ميتشل؛ كلارنس م. ميتشل الثالث، المدعى عليهما/المستأنفان، 877 F.2d 294 (الدائرة الرابعة، 1989)» .
باختصار، نؤيد إدانة المستأنفين بانتهاك المادة 1505 من الباب 18 من قانون الولايات المتحدة، لأن الأدلة المقدمة في المحاكمة دعمت حكم هيئة المحلفين بأنهم سعوا بطريقة غير مشروعة للتأثير على تحقيق مجلس النواب.
- ↑ هسن، مارك؛ إيفرت، نيكولاس؛ سوسكا، رين؛ ويندزل، بيلي (2018). "عرقلة سير العدالة". المجلة الأمريكية للقانون الجنائي . 55 (3): 1499-1501 .
- 1 2 هيل، دانا (1 يناير 2004). "عرقلة العدالة الاستباقية: إتلاف المستندات بشكل استباقي بموجب قانون ساربينز-أوكسلي لمكافحة التقطيع، 18 USC 1519" . مجلة كورنيل للقانون . 89 (6): 1519.
- ↑ مجموعة إحصاءات العدالة الفيدرالية، 2004 (ملف PDF) (تقرير). مكتب إحصاءات العدالة. ديسمبر 2006. ص 17. تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2019 .
- ↑ دليل الإرشادات (ملف PDF) . لجنة الأحكام في الولايات المتحدة. 2018. الصفحات 359-361 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2019 .
- ↑ فلومنباوم، مارتن؛ كارب، براد س. (30 مايو 2014). "التصريحات الكاذبة كأساس لتشديد العقوبة" . مجلة نيويورك للقانون . 251 (103).
- ↑ فوستر، مايكل أ. (24 أغسطس/آب 2018). تقصي الحقائق القضائية وإصدار الأحكام الجنائية: الممارسة الحالية والتغيير المحتمل (تقرير). دائرة أبحاث الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو/حزيران 2019 .
- ↑ دويل، تشارلز (17 أبريل 2014). عرقلة سير العدالة: نظرة عامة على بعض القوانين الفيدرالية التي تحظر التدخل في الأنشطة القضائية أو التنفيذية أو التشريعية (تقرير). دائرة أبحاث الكونغرس. ص 79. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2019 .
- ↑ كتاب إحصاءات الأحكام الفيدرالية (ملف PDF) (تقرير). لجنة الأحكام الأمريكية. 2017. الجدول 18. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2019 .
- 1 2 "الاختصاص القضائي الجنائي في المحاكم الفيدرالية: معضلة عرقلة العدالة" . مجلة ميشيغان للقانون . 82 (1): 98-99 . 1983. doi : 10.2307/1288587 . JSTOR 1288587 .
- 1 2 فيتزباتريك، جيمس (1 يناير 1996). "النهج الثنائي للمحكمة العليا في تفسير المادتين 1503 و2232(ج) من قانون الولايات المتحدة رقم 18" . مجلة القانون الجنائي وعلم الإجرام . 86 (4): 1383. doi : 10.2307/1144062 . JSTOR 1144062 .
- ↑ رايلي، تينا م. (1 يناير 1999). "التلاعب بشهادة الشهود: حل المعضلة المحيطة بالمادتين 1503 و1512 من قانون الولايات المتحدة رقم 18" . مجلة جامعة واشنطن للقانون . 77 (1): 249-275 .
- ↑ هيل، دانا (1 يناير 2004). "عرقلة العدالة الاستباقية: إتلاف المستندات بشكل استباقي بموجب قانون ساربينز-أوكسلي لمكافحة التقطيع، 18 USC 1519" . مجلة كورنيل للقانون . 89 (6): 1519.
- ↑ ليونز، ريتشارد؛ تشابمان، ويليام (28 يوليو 1974). "لجنة القضاء توافق على بند لعزل الرئيس نيكسون، 27 صوتًا مقابل 11" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 13 يونيو 2019 .
- ↑ "بغرض خداع الناس" . صحيفة وول ستريت جورنال . 13 نوفمبر 1998. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2019 .
- ↑ هولسون، لورا م. (8 سبتمبر 2018). "«لم يصدق أحد ذلك»: عندما أصدر فورد عفواً عن نيكسون قبل أربعة عقود . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2019 .
- ↑ جونستون، ديفيد (24 ديسمبر 1992). "بوش يعفو عن 6 أشخاص في قضية إيران، وينهي محاكمة واينبرغر؛ المدعي العام ينتقد "التستر""." . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2019. "
- ↑ ماركوس، روث (20 ديسمبر 1998). "شرح المادة الثالثة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2019 .
- ↑ ويل، جوناثان؛ باريونويفو، أليكسي (16 يونيو/حزيران 2002). "إدانة آرثر أندرسن بتهمة عرقلة سير العدالة" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاطلاع: 18 يونيو/حزيران 2019 .
- ↑ ميرز، بيل (31 مايو 2005). "إلغاء إدانة آرثر أندرسن" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2019 .
- ↑ سيجل، مايكل؛ سلوبوجين، كريستوفر (2005). "محاكمة مارثا: سلطة الادعاء الفيدرالية والحاجة إلى قانون التهم" . مجلة بن ستيت للقانون . 109 (4): 1107-1131 . ISSN 1545-7877 .
- ↑ داراني، شاهين (1 يناير 2006). "سلوك المتهم في تقييم الأهلية للمحاكمة يصبح قضية في إصدار الأحكام" . مجلة الأكاديمية الأمريكية للطب النفسي والقانون على الإنترنت . 34 (1): 126-128 .
- ↑ "أبرز النقاط من لائحة اتهام ليبي" . سي إن إن . 28 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2019 .
- ↑ لويس، نيل أ. (7 مارس 2007). "ليبي مذنبة بالكذب في قضية تسريب معلومات وكالة المخابرات المركزية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2019 .
- ↑ بيكر، بيتر (13 أبريل 2018). "ترامب يعفو عن سكوتر ليبي في قضية تُشابه قضيته" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2019 .
- ↑ ميلر، جوديث (14 أبريل 2018). "العدالة المتأخرة لسكوتر ليبي" . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2019 .
- ↑ سيكلوس، ريتشارد (14 يوليو/تموز 2007). "إدانة كونراد بلاك في محاكمة احتيال" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس/آب 2016 .
- ↑ «ترامب يعفو عن صديقه الملياردير كونراد بلاك، الذي ألف كتاباً عنه» . صحيفة واشنطن بوست . ١٥ مايو ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١١ يونيو ٢٠١٩ .
- ↑ «إدانة باري بوندز بتهمة عرقلة سير العدالة في قضية تعاطي المنشطات» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٣ أبريل ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ٢٢ مايو ٢٠١٨ .
- ↑ إيجلكو، بوب (23 أبريل 2015). "محكمة الاستئناف تلغي إدانة باري بوندز بتهمة عرقلة سير العدالة" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2019 .
- ↑ شيرمان، مارك (18 أبريل 2019). "الحالات العشر المحتملة لعرقلة سير العدالة في تقرير مولر" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2019 .
- ↑ شميدت، مايكل س.؛ سافاج، تشارلي (18 أبريل 2019). "مولر يرفض الرأي القائل بأن الرؤساء لا يمكنهم عرقلة العدالة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2019 .
- ↑ «لجنة الشؤون القضائية بمجلس النواب تكشف عن تحقيق في التهديدات التي تواجه سيادة القانون» . لجنة الشؤون القضائية - الديمقراطيون . 4 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2019 .
- ↑ «الشرطة الفيدرالية تعتقل امرأة من سبرينغ هيل للاشتباه بتورطها في هجوم مبنى الكابيتول في السادس من يونيو» . WFTS . 3 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2021 .
- ↑ تريسمان، راشيل (25 فبراير 2021). "رجل وصف حبيبته السابقة بـ'الأحمق' في رسالة نصية أثناء اقتحامه مبنى الكابيتول. قامت هي بالإبلاغ عنه" . NPR.org . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .
- ↑ «تريفور جاكوب يعترف بتعمد إحداث عطل لجذب المشاهدات» . www.aopa.org . 5 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
للمزيد من القراءة
- أوهلين. "عرقلة سير العدالة". القانون الجنائي: المبادئ والتطبيق والممارسة. سلسلة أسبن للحالات الدراسية. الطبعة الثالثة. الصفحة 462 وما يليها.
- إيلين إس بودجور، "عرقلة العدالة: إعادة تصميم الطريق المختصر" (2020-2021) 46 مجلة جامعة بريغام يونغ للقانون 657
- جوزيف في دي ماركو، "حدث شيء غريب في الطريق إلى المحكمة: القصد الجنائي، وتدمير المستندات، وقانون عرقلة العدالة الفيدرالي" (1992) 67 مجلة جامعة نيويورك للقانون 570
- عرقلة سير العدالة
- الجرائم
- الخداع
- الإجراءات الجنائية
- إساءة استخدام النظام القانوني
