اللبان

اللبان ، المعروف أيضًا باسم اللبان ( يُلفظ / oʊˈlɪbənəm / ) ، ^{[ 1} ] هو راتنج عطري يُستخدم في صناعة البخور والعطور ، ويُستخرج من أشجار جنس البوسويليا التابعة للفصيلة ^{البورسيرية} . الكلمة مشتقة من الفرنسية القديمة francencens ( وتعني " بخور عالي الجودة"). ^{[ 2 ]} هناك عدة أنواع من البوسويليا تُنتج اللبان، ^{[ 3 ]} بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، البوسويليا المقدسة ( مرادف: B. bhaw-dajiana ، مرادف: B. carteri )، والبوسويليا الفريرية ، والبوسويليا المسننة ( البوسويليا الثورية )، والبوسويليا الورقية . يتوفر الراتنج من كل نوع بدرجات متفاوتة تتأثر بوقت الحصاد. ويتم فرز الراتنج يدويًا لضمان الجودة.

كلمة "لبان" الإنجليزية مشتقة من التعبير الفرنسي القديم "franc encens "، والذي يعني " البخور الحقيقي "، وربما بمعنى " البخور عالي الجودة ". ^{[ 4 ] [ 2 ]} أما الصفة "franc" في الفرنسية القديمة فكانت تعني "نبيل، حقيقي"، وفي هذه الحالة ربما "نقي"؛ مع أن "franc" مشتقة في الأصل من اسم قبيلة الفرنجة ، إلا أنها ليست إشارة مباشرة إليهم في كلمة "لبان" . ^{[ 5 ]}

كلمة "اللبان" في اليونانية الكوينية للعهد الجديد، λίβανος ( ليبانوس) (أو λιβανωτός ، ليبانوتوس )، مشتقة من اسم لبنان ( باليونانية: Λίβανος ). وينطبق الأمر نفسه على العربية والفينيقية والعبرية، ^{[ 6 ]} واللاتينية العامية : lĭbănus . ^{[ 7 ]} ويُفترض أن هذا يعود إلى اشتقاق كلتيهما من كلمة "أبيض"، وأن طريق التوابل كان يمر عبر جبل لبنان ( باليونانية الكوينية: Λίβανος ، بالحروف اللاتينية:  Libanos ). ^{[ 6 ]} أما اللاتينية في العصور الوسطى : olibanum، فهي مشتقة من λίβανος أو libanus . قد يكون الحرف "o" في بداية الاسم مشتقًا من الكلمة اللاتينية " oleum " ^{التي تعني حرفيًا} " زيت " ، أو من أداة التعريف اليونانية " o- " أو أداة التعريف العربية " al- " . ^{[ 8 ]} ومن الأسماء الأخرى : العربية : اللبان ، والفارسية : کندر ، والسريانية : בוּסמִין ، والعبرية : לבונה ، والبنغالية : লোবান ، ধুনো ، والصومالية : foox ( fooḥ ) ، والتركية : akgünlük ، واللاتينية الكلاسيكية : tūs . [ 9 ]     

تبدأ الأشجار بإنتاج الراتنج في عمر يتراوح بين ثماني إلى عشر سنوات. ^{[ 10 ]} ويتم استخراج الراتنج مرتين إلى ثلاث مرات سنويًا، وتُنتج الدفعات الأخيرة أفضل أنواع الراتنج نظرًا لغناها بالتربينات العطرية ، والتربينات نصفية، والتربينات ثنائية . وبشكل عام، يُعدّ الراتنج الأكثر كثافةً هو الأفضل جودةً. اليوم ، يأتي 90% من إنتاج اللبان العالمي من القرن الأفريقي ، وتحديدًا من المجتمعات الحدودية على الحدود الصومالية الإثيوبية .

الأنواع الرئيسية المتداولة تجارياً هي:

• تنمو شجرة البوسويليا فريريانا في شمال الصومال .
• بوسويليا أوكولتا : ^{[ 11 ]} الصومال . لفترة طويلة، اعتبر جامعو الأعشاب الصوماليون أن بوسويليا أوكولتا هي نفس نوع بوسويليا كارتيري على الرغم من اختلاف أشكالهما، وباعوا راتنجات كلا النوعين على أنها الشيء نفسه. ومع ذلك، في عام 2019، اتضح أن التركيب الكيميائي لزيوتهما العطرية مختلف تمامًا. ^{[ 12 ]}
• بوسويليا ساكرا : الصومال ، جنوب الجزيرة العربية . ^{[ 13 ] : 10}
  • Boswellia bhaw-dajiana (تهجئة أقدم Boswellia bhau-dajiana ) ^{[ 14 ] : 487} وهو مرادف لـ Boswellia sacra
  • Boswellia carteri (التهجئة القديمة Boswellia carterii ): ^{[ 13 ] : 10} كان يُعتبر لفترة طويلة نوعًا مستقلًا، ^{[ 15 ] : 138} ولكن في ثمانينيات القرن العشرين تم تحديده كمرادف لـ Boswellia sacra . ^{[ 16 ] [ 14 ]}
• Boswellia serrata (مرادف Boswellia thurifera ): الهند . ^{[ 13 ] : 10}
• Boswellia papyrifera : إثيوبيا ، إريتريا ، السودان . ^{[ 13 ] : 10}

تشير الدراسات الحديثة إلى انخفاض أعداد أشجار اللبان، ويعود ذلك جزئيًا إلى الاستغلال المفرط . ^{[ 17 ] [ 18 ]} تنتج الأشجار التي تُستغل بكثرة بذورًا لا تنبت إلا بنسبة 16%، بينما تنبت بذور الأشجار التي لم تُستغل بنسبة تزيد عن 80%. إضافةً إلى ذلك، ساهم الحرق والرعي وهجمات خنفساء القرون الطويلة في تقليل أعداد الأشجار. ^{[ 19 ]} كما يُعدّ إزالة غابات اللبان لتحويلها إلى أراضٍ زراعية تهديدًا كبيرًا. ^{[ 20 ]}

هذه بعض المركبات الكيميائية الموجودة في اللبان:

• راتنج حمضي (6٪)، قابل للذوبان في الكحول وله الصيغة C ₂₀ H ₃₂ O ₄ ^{[ 21 ]}
• صمغ (مشابه للصمغ العربي ) 30-36% ^{[ 21 ]}
• 3-أسيتيل بيتا- حمض البوزويليك ( Boswellia sacra ) ^{[ 22 ]}
• حمض ألفا بوزويلك ( بوسويليا ساكرا ) ^{[ 22 ]}
• أسيتات إنسينسول ، C ₂₁ H ₃₄ O ₃ ^{[ 23 ]}
• فيلاندرين ^{[ 21 ]}
• حمض الأوليبانيك ^{[ 24 ]}

من بين مختلف النباتات في جنس البوسويليا ، تم التأكد من احتواء أنواع البوسويليا المقدسة (Boswellia sacra ) والبوسويليا المسننة (Boswellia serrata) والبوسويليا الورقية (Boswellia papyrifera) فقط على كميات كبيرة من أحماض البوسويليك. ^{[ 13 ] : 10 [ 13 ] [ 25 ]}

يُتاجر باللبان في الصومال وشبه الجزيرة العربية منذ أكثر من 5000 عام. ^{[ 26 ]} ذكر المؤرخ اليوناني هيرودوت في كتابه "التاريخ" أن اللبان كان يُحصد من أشجار في جنوب الجزيرة العربية. وأشار إلى أن حصاد الصمغ كان خطيرًا بسبب وجود ثعابين مجنحة ^{[ 27 ]} تحرس الأشجار، وأن دخان حرق نبات الستوراكس كان يُبعد الثعابين. ^{[ 28 ] [ 29 ]} كما ذكر بليني الأكبر اللبان في كتابه "التاريخ الطبيعي" . ^{[ 30 ] [ 31 ]}

اللبان، الذي كان يستخدم في الإمبراطورية الرومانية قبل انتشار المسيحية، أعيد تقديمه إلى أوروبا الغربية ربما عن طريق الصليبيين الفرنجة ^{[ 32 ]} وغيرهم من الأوروبيين الغربيين في رحلاتهم إلى الإمبراطورية الرومانية الشرقية ، حيث كان يستخدم بشكل شائع في الخدمات الكنسية.

كانت جنوب الجزيرة العربية مصدراً رئيسياً للبان في العصور القديمة، حيث وصل بعضه إلى الصين. كتب الكاتب الصيني ومفتش الجمارك تشاو روغوا، الذي عاش في القرن الثالث عشر، أن البخور ( روكسيانغ أو شونلوكسيانغ ، بالصينية :乳香rǔ xiāng /薰陸香xūn lù xiāng ) يأتي من دول الخلافة الثلاث (بالصينية:大食dàshí - الخلافة (العرب المسلمون)): مالوبا ( المرابط )، وشيه ( الشهر )، ونوفا ( ظفار )، من أعماق الجبال النائية؛ ^{[ 33 ]} حيث يُشق جذع الشجرة بفأس، فيتدفق الراتنج، وعندما يتصلب، يتحول إلى بخور، يُجمع ويُصنع منه كتل؛ ثم يُنقل على ظهور الفيلة إلى موانئ الخلافة ، ومنها على متن السفن إلى سانفوتشي ؛ ولهذا السبب عُرف بأنه منتج سانفوتشي. ^{[ 34 ]}

في التقاليد المسيحية ، يعتبر اللبان أحد الهدايا التي قدمها المجوس ليسوع عند ميلاده كما هو موضح في إنجيل متى . ^{[ 35 ]}

يتم تداول آلاف الأطنان من اللبان كل عام لاستخدامها في الاحتفالات الدينية كبخور في المجامر ، ومن قبل صانعي العطور والأدوية الطبيعية والزيوت العطرية .

في عام ١٩٩٨، حذّر الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة من أن أحد أنواع اللبان الرئيسية، وهو Boswellia sacra ، مُعرّض لخطر الانقراض. لا تشمل اتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض أشجار اللبان ، لكن الخبراء يرون أن أنواع Boswellia تستوفي معايير الحماية. في دراسة أجريت عام ٢٠٠٦، ادّعى عالم بيئة في جامعة فاغينينغين للبحوث أن أشجار Boswellia papyrifera في إريتريا أصبحت نادرة بحلول أواخر التسعينيات . وفي عام ٢٠١٩، توقّعت دراسة جديدة انخفاضًا بنسبة ٥٠٪ في أعداد Boswellia papyrifera خلال العقدين القادمين. يُنتج هذا النوع، الموجود بشكل رئيسي في إثيوبيا وإريتريا والسودان، حوالي ثلثي إنتاج اللبان العالمي. تُحذّر الدراسة من أن جميع أنواع Boswellia مُهدّدة بفقدان الموائل والاستغلال المفرط. تنمو معظم أشجار Boswellia في مناطق قاسية وجافة تُعاني من الفقر والصراعات. يُعدّ حصاد وبيع راتنج الشجرة أحد المصادر القليلة للدخل بالنسبة للسكان، مما يؤدي إلى الإفراط في استغلاله. ^{[ 3 ]}

قدمت دراسات سريرية محدودة أدلة ضعيفة على استخدام راتنج اللبان في بعض الحالات المرضية، إلا أن عدم اتساق جودة الأبحاث وانخفاضها لا يزالان يحولان دون تحديد أي تأثير قاطع. ^{[ 39 ] [ 40 ]}

كان المصريون القدماء يطهرون تجاويف الجسم في عملية التحنيط باستخدام اللبان والنطرون . وفي الطب الفارسي ، يُستخدم لعلاج داء السكري والتهاب المعدة وقرحة المعدة. ^{[ 41 ]} ويُستخدم الزيت في الديانات الإبراهيمية لتطهير المنزل أو المبنى من التأثيرات السيئة أو الشريرة، بما في ذلك استخدامه في طرد الأرواح الشريرة ولتبريك النفس (مثل البخور الشائع في ثقافات الخليج العربي، حيث يُنشر دخانه باتجاه الجسم).

احتلت قربان البخور مكانة بارزة في تشريعات الذبائح لدى العبرانيين القدماء. ^{[ 42 ]} ينص سفر الخروج (30: 34-38) على طحن اللبان، الممزوج بكميات متساوية من ثلاثة أنواع من التوابل العطرية، وحرقه على المذبح المقدس أمام تابوت العهد في خيمة الاجتماع في البرية ، حيث كان يُقصد به أن يكون قربانًا مقدسًا، لا أن يُستمتع برائحته. وقد حدد العلماء اللبان على أنه ما ورد في سفر إرميا (6: 20) والذي استُورد من سبأ خلال السبي البابلي في القرن السادس قبل الميلاد . ^{[ 43 ]} ذُكر اللبان في العهد الجديد كواحد من الهدايا الثلاث (مع الذهب والمر ) التي قدمها المجوس "القادمون من الشرق" للمسيح الطفل ( متى 2: 11 ).

في الطب الصيني التقليدي ، يُعتبر اللبان ( بالصينية :乳香rǔ xiāng ) مع المر (沒藥mò yào ) من المواد التي تتمتع بخصائص مضادة للبكتيريا ومنشطة للدورة الدموية. ^{[ 44 ]} يمكن استخدامه موضعيًا أو فمويًا، كما يُستخدم في الجراحة والطب الباطني في الطب الصيني التقليدي. ويُستخدم لتخفيف الألم، وإزالة ركود الدم، وتحسين الدورة الدموية، وعلاج الصمم، والسكتة الدماغية، وتشنج الفك، واضطرابات الدورة الشهرية لدى النساء .

زيت عطري

يُستخلص زيت اللبان العطري بتقطير راتنج الشجرة بالبخار . تتكون مكوناته الكيميائية من 75% من أحاديات التربين ، وثلاثيات التربين ، والكيتونات . وخلافًا لبعض الادعاءات التجارية، لا تحتوي زيوت اللبان المقطرة بالبخار على أحماض البوسويليك (ثلاثيات التربين) غير المتطايرة بدرجة كافية، على الرغم من إمكانية وجودها في المستخلصات المذيبة. يتكون التركيب الكيميائي للزيت العطري بشكل أساسي من أحاديات التربين وثلاثيات التربين، مثل ألفا-بينين، والليمونين، وألفا-ثوجين، وبيتا-بينين، مع كميات ضئيلة من مكونات ثنائيات التربين التي تُمثل الحد الأقصى من حيث الوزن الجزيئي. ^{[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]} تُوصَف رائحة زيت اللبان بأنها "تربينية، بخورية، فلفلية، حارة، خشبية قديمة، خشبية، صنوبرية، راتنجية، خضراء". ^{[ 49 ]}

يمكن تخفيف الزيوت العطرية ووضعها على الجلد أو استنشاق رائحتها. ^{[ 50 ]}

على عكس المر ، الذي يعمل من خلال مسارات الأفيون المركزية في الدماغ، فقد أظهرت الدراسات البيوكيميائية أن بعض المركبات الموجودة في اللبان قادرة على تقليل الألم عن طريق العديد من الإنزيمات المضادة للالتهابات ، مثل الليبوكسيجيناز والسيكلوأكسيجيناز . ^{[ 51 ]}

• تجارة
  • أرض اللبان (درب اللبان)، موقع في سلطنة عمان
  • طريق تجارة البخور ، شبكة واسعة حول البحر الأبيض المتوسط ​​وما وراءه
  • الأنباط ، قبيلة تجارية
• الأدب
  • ديسي سانجي جياتسو ، مؤلف كتاب الأعشاب التبتية
  • هيستوريا بلانتاروم (كتاب ثيوفراستوس)
• نباتات ومنتجات مماثلة
  • إليمي ، راتنج أو شجرة
  • المر ، الراتنج
  • بالو سانتو (بورسيرا غرافولينز) ، شجرة
  • خشب العود
  • البنزوين (الراتنج)
  • الكوبال
  • الفستق العدسي (شجرة المصطكي) والمصطكي (الراتنج النباتي)

الوسائط المتعلقة باللبان على ويكيميديا ​​كومنز

• اقتباسات متعلقة باللبان على موقع ويكي الاقتباس
• "اللبان"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 11 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911.