Oliver Mark

Oliver Mark (born 20 February 1963 in Gelsenkirchen) is a German photographer and artist. He lives and works in Berlin. His work focuses in particular on portrait photography as well as serial, conceptual projects in the context of fine art.^[1]

At the age of nine, Mark received his first camera. The occasion was a trip to the 1972 Olympic Games in Munich, which he had won as a prize in an art competition organized by the Westdeutsche Zeitung newspaper. During this trip, he photographed, among others, the track and field athletes Ulrike Meyfarth and Heide Rosendahl. Mark later described the experience of seeing the developed photographs - which differed significantly from the press images he was familiar with - as formative for his interest in photography as an artistic medium.^[2]

After training as a photographer, Mark initially worked in the photo studios of the Burda publishing house in Offenburg and was temporarily active in fashion photography. Since 1992, he has worked as a freelance photographer and artist in Berlin.^[3] In the mid-1990s, Mark began creating artist portraits. Among his earliest are portraits of A. R. Penck (1994), Emil Schumacher (1995), as well as Jenny Holzer and Louise Bourgeois (1996).^[4]

Mark's work has been published in numerous magazines and newspapers, including Architectural Digest, Der Spiegel, Die Zeit, Les Inrockuptibles, Rolling Stone, Stern, Süddeutsche Zeitung Magazin, The New York Times, The Wall Street Journal, Time, Vanity Fair, Vogue, and Zeit Magazin.^[5][6]

Mark attended seminars by Katharina Sieverding (Visual Culture) at the Berlin University of the Arts as a guest student. From 2012 to 2014, he held a teaching position in photography at Hanover University of Applied Sciences and Arts. Between 2010 and 2022, he maintained a studio at Tempelhofer Ufer in Berlin.^[7]

تصوير البورتريه

منذ تسعينيات القرن الماضي، أصبح تصوير البورتريه مجالاً رئيسياً في عمل أوليفر مارك. ووفقاً لتصريحاته، فقد صوّر حوالي 850 شخصية من مجالات الفن والسياسة والأدب والموسيقى والسينما. ^{[ 8 ]}

من بين الشخصيات التي رسمها: أنتوني هوبكنز ، وكيت بلانشيت ، وأنجيلا ميركل ، والبابا بنديكت السادس عشر ، ويواكيم غاوك ، ويوكو أونو ، ودانيال بارينبويم ، وشون سكالي ، وتوم هانكس . يُنجز مارك لوحاته الشخصية بناءً على طلبات خاصة، بالإضافة إلى مشاريع مستقلة، وقد نُشرت أعماله عالميًا وعُرضت في أماكن عديدة، منها المعرض الوطني للصور الشخصية في لندن . ^{[ 9 ] [ 10 ]}

من الناحية الفنية، بالإضافة إلى كاميرات SLR وكاميرات التنسيق المتوسط، يعمل مارك بشكل متكرر مع كاميرا بولارويد 680. ^{[ 11 ]}

صور جماعية

بالتوازي مع تصويره للصور الشخصية الفردية، انخرط مارك بشكل مكثف في تصوير الصور الجماعية منذ منتصف العقد الأول من الألفية الثانية. ومن أبرز أعماله "أطفال في حديقة الأميرة مافالدا من هيس" (روما، 2006) و"نيكول هاكيرت، جوناثان ميس ، غودني غودموندسدوتير، مارك براندنبورغ ، وبرونو برونيه" (برلين، 2009). وفي معرض "الوطن مُلزم - ماركيش أدلي: توازن البدايات الجديدة" الذي أقيم في مركز براندنبورغ الحكومي للتربية المدنية في بوتسدام (2012/2013)، صوّر أوليفر مارك اثنتي عشرة عائلة أرستقراطية عائدة من مناطق مختلفة في براندنبورغ ^{[ 12 ].}

غالباً ما تُصنع هذه الأعمال دون استخدام تقنيات التركيب الرقمي، وعادةً ما تُصمم بعناية فائقة. يتم تثبيت الصور باستخدام حامل ثلاثي القوائم، وتُستخدم أجهزة تحكم عن بُعد سلكية أو لاسلكية للتركيز على التعبير الفردي للمشاركين داخل المجموعة.

من خلال عمله "ينبوع الشباب" (برلين، 2015)، يشير مارك صراحة إلى اللوحة التي تحمل نفس الاسم للوكاس كراناش الأكبر (1546) ويترجم موضوعها إلى سياق فوتوغرافي معاصر.

التعاون

منذ عام 2017، نفّذ أوليفر مارك مشاريع تعاونية مع فنانين آخرين. وشكّل تعاونه مع كريستيان هويشن نقطة البداية. ^{[ 13 ]}

في عام ٢٠٢٢، وبدعوة من مفوض الفنون في أبرشية برلين ، الأب جورج ماريا رويرز اليسوعي، ابتكر مارك معرض " التعاونات ١" لمعرض غوارديني في برلين. دعا مارك ستين فنانًا لاستخدام صوره كمصدر إلهام لأعمالهم الفنية. شملت الأعمال الناتجة إعادة الرسم، والقص، والكولاج، وإضافة مواد مختلفة. تم إنتاج نسختين من كل عمل - احتفظ الفنانون المشاركون بنسخة، بينما أصبحت النسخة الأخرى جزءًا من السلسلة. ^{[ ١٤ ]}

يتناول كل من المعرض والسلسلة أسئلة أوسع نطاقاً تتعلق بالتأليف، واستخدام الصور، والحدود الفاصلة بين التصوير الفوتوغرافي والفنون الجميلة.

الأعمال المتسلسلة / المسلسلات (مختارات)

يوثق المشروع طويل الأمد Die Zeit machen wir später aus (سنقرر الوقت لاحقًا) ^{[ 15 ]} (منذ عام 1985) الحالات الحضرية الانتقالية في برلين وقد تم تطويره على مدى عدة عقود، وكان التركيز مؤخرًا خلال عمليات الإغلاق بسبب جائحة كوفيد في عامي 2020 و2021.

في كتاب الفنان ^{[ 16 ]} (2013)، قام مارك بتصوير الرسام كارل أوتو غوتز في بيئته الخاصة في عام 2013. تم عرض الصور الفوتوغرافية في مجموعات كيمنتس الفنية جنبًا إلى جنب مع سبع قصائد لغوتز ونُشرت في كتاب الفنان Aus den Trümmern kriecht das Leben (الحياة تزحف من بين الأنقاض) (كتب b.frank، زيورخ، 2013).

يضم كتاب "Außenseiter und Eingeweihter" (الخارجي والداخلي) ^{[ 17 ]} (2013) ( Hatje Cantz ، برلين، 2013)، الذي صدر بالتزامن مع المعرض الذي يحمل الاسم نفسه، 32 صورة فوتوغرافية بتقنية بولارويد تم التقاطها دون طلب مسبق. وتتميز هذه الأعمال بلغة بصرية عفوية وبديهية. ^{[ 18 ]}

" بينيديكت السادس عشر ، الذي يبدو من هذه الزاوية تحديدًا وكأنه ينبت له جناحان من ظهر كرسيه المرتفع؛ وجذع عارٍ تتوسطه حمالة صدر نصف منزلقة؛ وضحكة عفوية في صورة التقطت في مبولة؛ وطاقة مادلين أولبرايت المركزة وهي تمر؛ ودانيال ريختر مع أصدقائه: ثلاث نظرات واثقة ومنتصرة من عالم حفلات الفن. يضفي الاقتصاص الوحشي على الصور الفورية سحرًا آسرًا. ولا تقلل عيوب مثل بصمات الأصابع والبقع الكيميائية من قوتها. هؤلاء الشهود يتمتعون بزوال الإدراك وجنونه الطفيف - حاد، وواضح، ومع ذلك لا يتكرر." (إنجيبورغ هارمز) ^{[ 19 ]}

في سلسلة "الطبيعة الصامتة" ^{[ 20 ]} (2017)، قام مارك بتصوير قطع أثرية مصادرة من مستودع الأدلة التابع للوكالة الاتحادية الألمانية لحماية الطبيعة في بون. معظم هذه القطع، التي تعود أصولها إلى مجال حماية الأنواع، كانت في الأصل مستوردة كتذكارات، وصادرتها سلطات الجمارك. عُرضت الأعمال في عام 2017 في معرض اللوحات التابع لأكاديمية الفنون الجميلة في فيينا ، وفي متحف التاريخ الطبيعي في فيينا ، حيث عُرضت في سياق اللوحات التاريخية التي تُصوّر الطبيعة الصامتة. كما عُرضت صور من معرض "الطبيعة الصامتة" في كلا المؤسستين في عام 2017. ^{[ 21 ]}

أثناء تجديد المعرض الوطني الجديد في برلين، تم إنشاء سلسلة من 106 صورة فوتوغرافية بعنوان المعرض الوطني الجديد ^{[ 22 ]} (2020-2021)، حيث تم التعامل مع إعادة البناء ليس كسجل وثائقي ولكن كبحث فني عن الفضاء والضوء والهيكل.

أُنتجت سلسلة "متحف ١" ^{[ ٢٣ ] (٢٠٢١) في المتاحف والمؤسسات الفنية الإيطالية. التقط مارك الصور من زاوية منخفضة، وركز على العناصر البنيوية لممارسات العرض، متناولاً بذلك مسائل الإدراك ووضع الفن في سياقه. [ ٢٤ ]}

أُنجزت مجموعة أعمال "صور فينتوتين" ^{[ 25 ]} (2024) كجزء من برنامج الإقامة الفنية IN/SU/LA في جزيرة فينتوتين . تجمع هذه الأعمال بين مطبوعات الجيلاتين الفضية الكلاسيكية وتدخلات فنية ونسيجية. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

تُعرض أعمال أوليفر مارك، من بين أمور أخرى، في مجموعات متحف ليختنشتاين الوطني، ومجموعات كيمنتس الفنية ^{[ 28 ]} ، ومتحف بوكوفينا في سوتشيفا ^{[ 29 ] [ 30 ]} ، ومعهد غوته في دبلن، ومجموعة فورث ^{[ 31 ]} ، ومتحف بوكوفينا في سوتشيفا ، رومانيا ^{[ 32 ] [ 33 ]} ، بالإضافة إلى مجموعات خاصة. وقد نُشرت بعض صوره الشخصية بموجب تراخيص المشاع الإبداعي.

صور من معرض "الطبيعة الصامتة" في معرض اللوحات التابع لأكاديمية الفنون الجميلة في فيينا ومتحف التاريخ الطبيعي في فيينا ، 2017

عُرضت أعمال أوليفر مارك دوليًا في العديد من المعارض الفردية والجماعية. تشمل المعارض الفردية المؤسسية المهمة " لا يزال... ليسن " (2014) في معهد جوته الأيرلندي في دبلن ، بالإضافة إلى معرض " Aus den Trümmern kriecht das Leben - Porträts von Karl Otto Götz " (2014) في المجموعات الفنية في كيمنتس . ^{[ 34 ] [ 35 ]}

حظي مارك باهتمام دولي واسع من خلال سلسلة أعماله "الطبيعة الصامتة" (Natura Morta )، التي عُرضت عام 2017 في معرض اللوحات التابع لأكاديمية الفنون الجميلة في فيينا وفي متحف التاريخ الطبيعي في فيينا . ^{[ 36 ] [ 37 ]} كما عُرضت أعماله عدة مرات في المعرض الوطني للصور الشخصية في لندن ، بما في ذلك في عامي 2007/2008 و2013/2014 كجزء من جائزة تايلور ويسينغ للصور الفوتوغرافية الشخصية. ^{[ 38 ]}

تشمل المحطات الرئيسية الأخرى المعرض الفردي "لا عرض " (2019) في فيلا ديساور ، متاحف مدينة بامبرغ ^{[ 39 ]} ؛ وعروضًا في سياقات متحفية مثل قاعة كونست هاله وورث في شفابيش هول (2024) ^{[ 40 ]} ؛ والمشاركة في معارض فنية دولية، بما في ذلك معرض باريس فوتو في غراند باليه. ^{[ 41 ]} في عام 2022، ابتكر مارك المعرض الثنائي "بطل التوصيل" بالتعاون مع إيزا ميلشيمر في أوبن برلين، وهو مساحة عرض فنية من تصميم أميلي إستيرهازي. ^{[ 42 ]} في عام 2025، طور المعرض الثنائي "هذا هو الجمال " بالتعاون مع ماتياس بيتزر في غاليرينهاوس برلين. ^{[ 43 ]}

• 2007 المعرض الوطني للصور الشخصية في لندن ، جائزة الصورة الفوتوغرافية، القائمة الطويلة ^{[ 73 ]}
• 2013/14 المعرض الوطني للصور الشخصية في لندن ، جائزة تايلور ويسينغ للصور الفوتوغرافية، القائمة الطويلة ^{[ 74 ]}
• منحة سفر لعام 2024 لجزيرة فينتوتين ، IN/SU/LA ^{[ 75 ]}

• صور . هاتجي كانتز ، برلين 2009، ISBN 978-3-7757-2484-5[ ^{76 ]​}
• مع مارتينا شيلهورن: Heimat verpflichtet. Märkische Adlige – واحدة بعد 20 سنة. Brandenburgische Landeszentrale für politische Bildung، بوتسدام 2012، ISBN 978-3-932502-60-6[ ^{77 ]​}
• أوليفر ماركس بليك من دولة ليختنشتاين. ألبنلاند، شان 2013، ISBN 978-3-905437-34-8[ ^{78 ]​}
• Außenseiter und Eingeweihter. [من الخارج ومن الداخل] هاتجي كانتز، برلين 2013، ISBN 978-3-7757-3756-2[ ^{79 ]​}
• Aus den Trümmern kriecht das Leben. [من الركام تزحف الحياة] كتب ب.فرانك، زيورخ 2013، ISBN 978-3-906217-00-0(مع قصائد من تأليف ك.و. غوتز ) ^{[ 80 ]}
• أوليفر – نوت كونستلر فوتوجراف. Die ganze Wahrheit über Oliver Mark. [أوليفر - مصور فنان عاهرة. الحقيقة الكاملة عن أوليفر مارك] غراويل، برلين 2014.
• ناتورا مورتا. كيهرير ، هايدلبرغ 2016، ISBN 978-3-86828-759-2. (مع نصوص باربرا هندريكس ، راينر فولكومر، فيليب ديماندت، جوليا إم ناوهاوس، مايكل شيبر، أوريليا فريك ، كريستيان كوبرل ، لورينز بيكر) ^{[ 81 ]}
• حياة دير بوكوفينا . Liechtensteinisches Landesmuseum، 2018، ISBN 978-606-8698-29-8. (مع نصوص راينر فولكومر، كونستانتين-إميل أورسو، تيودور براداتانو)
• لا عرض . ديستانز، برلين 2019، ISBN 978-3-95476-281-1(مع نصوص من تأليف كارولين هيلكر-مول، وكريستوف بيترز ، وجورج ماريا رويرز اليسوعي، ومايكل شيبر)

• 
  يدي جيني هولزر ، لايبزيغ 1996. طباعة جيلاتينية فضية على ديبوند ألومنيوم، 151 × 154 سم.
• 
  لويز بورجوا ، نيويورك 1996
• 
  أوتو فون هابسبورج ، بوكينج 2006
• 
  جورج لوكاس ، برلين 2005
• 
  أوكوي إنويزور ، كاسل 2002
• 
  أنتوني هوبكنز ، برلين 2001
• 
  ألكسندر برادشو ، جارشينج 2006

• قائمة الفنانين الألمان
• قائمة المصورين
• قائمة بأشخاص من برلين

• الموقع الرسمي
• "أوليفر مارك في متحف لينديناو" في: clairbykahn.com
• مقابلة بعنوان: "صور أوليفر مارك المذهلة لفنانيك المفضلين" نُشرت على: noisey.vice.com
• مقال عن "جائزة تايلور ويسينغ للتصوير الفوتوغرافي 2013" في: justaddpictures.com
• أدب من تأليف أوليفر مارك وعنه في فهرس المكتبة الوطنية الألمانية