عمر ليتل

عمر ديفون ليتل شخصية خيالية في مسلسل الجريمة والدراما " ذا واير " من إنتاج HBO ، ويؤدي دوره الممثل مايكل ك. ويليامز . هو لصٌّ سيئ السمعة في بالتيمور، يشتهر بسرقة تجار المخدرات في الشوارع . يُعرف في أحياء المدينة الداخلية بمعطفه المميز الذي يخفي تحته بندقيته ومسدسه ذي العيار الكبير وسترته الواقية من الرصاص ، بالإضافة إلى ندبة وجهه وصفيره لأغنية " A-Hunting We Will Go " ^{[ 1 ]} ( المعروفة أيضًا باسم " The Farmer in the Dell " ^{[ a ]} ) أثناء مطاردة ضحاياه. شخصية عمر المثلية مستوحاة من شخصية دوني أندروز، اللص والقاتل المأجور في منطقة بالتيمور، وهو رجلٌ مستقيم الميول الجنسية . ^{[ 5 ]} قضى أندروز 18 عامًا في السجن بعد قتله تاجر مخدرات. كان أندروز متزوجًا من فرانسين بويد ، التي ألهمت المسلسل القصير "ذا كورنر" على HBO. حظيت كل من الشخصية وأداء ويليامز بإشادة النقاد، حيث يتم ذكر عمر بشكل متكرر كواحد من أعظم الشخصيات التلفزيونية وأكثرها شهرة على مر العصور.

عندما يراه الناس أو يسمعونه يقترب، يفرون هاربين، وغالبًا ما يحذرون الآخرين بالصراخ: "عمر قادم!". يتمتع عمر بمبادئ أخلاقية صارمة، تتضمن رفضه إيذاء المدنيين الأبرياء، ونفوره (عادةً) من الألفاظ النابية، مما يميزه عن غيره من شخصيات الشوارع. تتناقض ميوله الجنسية وطبيعته الرقيقة في الخفاء تناقضًا صارخًا مع المفاهيم النمطية للرجولة المرتبطة بالمجرمين العنيفين. يعتني عمر بجدته، ويُرى وهو يرافقها إلى الكنيسة صباح أيام الأحد. ^{[ 6 ]} كما أنه يميل إلى الإشارة إلى نفسه بصيغة الغائب . ^{[ 2 ]}

ينخرط عمر تدريجياً في صراع مستعصٍ مع منظمتي باركسديل وستانفيلد ، والذي بدأ بسبب عمليات السطو التي قام بها. كما يُعرف عمر بعلاقاته الوثيقة مع شركائه، ومع وصيه، ومصرفيّه المؤقت ، وصديقه المقرب بوتشي .

في قسم " التوضيحات "، ذُكر أن عمر يبلغ من العمر 34 عامًا. تيتم في سن مبكرة، وتولت جدته جوزفين تربيته، والتي كان لها الفضل الأكبر في غرس مبادئه الأخلاقية الصارمة فيه، على الرغم من عمله الإجرامي. ^{[ ب ]} التحق بمدرسة إدموندسون الثانوية في غرب بالتيمور، وكان متأخرًا ببضع سنوات عن بانك مورلاند .

لأكثر من خمسة عشر عامًا، كسب عمر رزقه من سرقة تجار المخدرات، وظلّ يكافح من أجل البقاء يومًا بيوم. أظهر مرارًا وتكرارًا مهارةً استثنائية في المراقبة، وفي عمليات السطو المسلح وإطلاق النار، مما عزز مكانته كمحترفٍ كفؤٍ يُخشى جانبه. يتمتع عمر بذكاءٍ حادٍ ودهاءٍ كبير، ويُنفّذ خططًا مُحكمة باستمرار، متوقعًا تحركات خصومه ومتفوقًا عليهم. كان لديه أخٌ يُدعى "أنتوني عديم القلب"، سُجن بتهمة سرقة متجر مجوهرات في أوائل التسعينيات.

بعد أن قام عمر وصديقه براندون وجون بيلي بسرقة مخبأ للمخدرات، وضع أفون باركسديل مكافأة مالية لمن يقتلهم، وضاعفها بعد أن اكتشف أن عمر مثلي الجنس. قُتل بيلي، وتعرض براندون للتعذيب والتشويه والقتل لصمته عن مكان عمر. ثم تُرك جثته في مكان عام ليسهل العثور عليه. ونتيجة لذلك، تعاون عمر، وهو في حالة نفسية مضطربة، مع المحققين جيمي ماكنولتي وكيما جريجز .

يُقدّم عمر معلوماتٍ جوهرية تُؤدّي إلى اعتقال بيرد ، جندي باركسديل ، ويوافق على الشهادة ضده في محاكمته (مع أنّه من غير المرجّح أن يكون عمر شاهدًا على الجريمة). أثناء لقائه بالشرطة، يطّلع على معلوماتٍ يستخدمها للانتقام من منظمة باركسديل، فيقتل ستينكوم ويُصيب وي-بي برايس . يُضطرّ ماكنولتي وبانك إلى تضليل كول، المحقق المُكلّف بجريمة قتل ستينكوم، لحماية عمر.

يحصل عمر على فرصة للانتقام من آفون بنفسه، وذلك بتسليم مخدرات مسروقة إلى تاجر المخدرات بروبوزيشن جو، زعيم عصابة إيست سايد، مقابل رقم جهاز النداء الخاص بآفون. يتعقب عمر آفون إلى نادٍ ليلي في أورلاندو، ويرسل له جهاز النداء، وينتظره حتى يخرج. ينجو آفون بأعجوبة عندما يصل وي-بي ويطلق النار على كتف عمر. بعد ذلك، يعرض سترينجر بيل على عمر هدنة، عازمًا على قتله عندما يرخي حذره. يدرك عمر، الذي زرع ماكنولتي جهاز تنصت عليه للاجتماع، خداع سترينجر ويغادر المدينة، وينتقل مؤقتًا إلى مدينة نيويورك. في المشهد الأخير من الموسم الأول، يُرى وهو يسرق تاجر مخدرات في برونكس، قائلاً ببساطة: "هذه هي اللعبة يا صاح. هذه هي اللعبة."

يعود عمر إلى بالتيمور مع صديقه الجديد دانتي . ويعود إلى عمله القديم، مستهدفاً عائلة باركسديل حصرياً، ويتواصل مع توشا وكيمي ، وهما لصتان تنضمان إلى عصابته.

أدلى عمر بشهادة زور ضد بيرد في جلسة علنية كما وعد. وبكل جرأة وثقة، استطاع أن يكسب ود هيئة المحلفين بذكائه. وعندما حاول موريس ليفي ، محامي عائلة باركسديل المشبوه ، تشويه سمعة عمر بوصفه طفيليًا يعيش على تجارة المخدرات، ردّ عمر بأن ليفي لا يقلّ عنه ذنبًا. يعمل ليفي بشكل وثيق مع منظمة باركسديل بصفته محاميها الفاسد، وغالبًا ما يقدم لها التوجيه القانوني والمعلومات الحساسة.

في النهاية، صدّقت هيئة المحلفين شهادة عمر، وحُكم على بيرد بالسجن المؤبد. وعدت مساعدة المدعي العام، إيلين ناثان، عمر بخدمةٍ تقديرًا لشهادته. وبينما كان ينتظر دوره للإدلاء بشهادته، ساعد عمر مأمور المحكمة في حلّ لغز الكلمات المتقاطعة ، موضحًا أن إله الحرب اليوناني يُدعى آريس . وذكر أنه كان مفتونًا بالأساطير اليونانية في المرحلة الإعدادية.

في ذلك الوقت تقريبًا، ومع بدء سترينجر بيل باتخاذ قرارات تجارية بمفرده لعمليات باركسديل، استعان آفون بالأخ موزون من نيويورك كقوة ضاربة جديدة. ومع تزايد التهديد لتعاملاته السرية، رتب سترينجر لقاءً مع عمر وأخبره أن موزون هو من عذب براندون وقتله. عثر عمر على موزون وأطلق عليه النار، لكن عندما كشف موزون أن عمر قد تلقى معلومات مضللة، أدرك عمر أنه خُدع وترك موزون حيًا، بل واتصل بالإسعاف نيابةً عنه. ثم وجه نيته القاتلة نحو سترينجر نفسه. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

واصل عمر وعصابته سرقة مخابئ باركسديل، رغم صعوبة هذه المخابئ وخطورتها مقارنةً بأهداف أخرى محتملة. قُتلت توشا خلال إحدى هذه الغارات على منزل باركسديل، وفكّر عمر في التخلي عن حربه ضد منظمة باركسديل. أثار بانك، الذي كان يحقق في الوفيات، شعور عمر بمزيد من الذنب حيال الحادث، فألقى خطابًا عن كيف كان الحيّ في السابق أكثر تماسكًا وأقل عنفًا. "والآن لم يتبقَّ لنا سوى الجثث. وأمثالك من الأوغاد المفترسين."

يذكر بانك أنه عندما ذهب إلى مكان الحادث، وجد أطفالاً يتجادلون حول من سيكون دوره "عمر". وكطريقة للتصالح مع بانك، رتب عمر استعادة مسدس كينيث دوزرمان ، الذي كُلِّف بانك بالعثور عليه.

بأوامر من سترينجر بيل، أطلق جنديان من جنود آفون النار على عمر بينما كان يصطحب جدته إلى الكنيسة. أجبرها عمر على ركوب سيارة أجرة، لكنها فقدت قبعتها المفضلة في إطلاق النار. هذا الانتهاك الصارخ لهدنة الأحد القائمة منذ زمن طويل بين العصابات المتنافسة، بالإضافة إلى الخطر الذي تعرضت له جدة عمر خلال الحادث، دفع عمر إلى إعادة إعلان الحرب على عائلة باركسديل، بينما رفضت كيمي ذلك. آفون، غاضبًا من سترينجر، أجبر الرجال المسؤولين عن الهجوم على شراء قبعة جديدة لجدة عمر.

في هذه الأثناء، يقبض الأخ موزون على دانتي ويجبره على كشف مكان اختباء عمر. يستسلم دانتي، على عكس براندون الذي لم يتراجع. يقترح موزون تحالفًا ضد سترينجر. يتعاون عمر وموزون في نصب كمين لسترينجر أثناء اجتماعه مع آندي كراوزيك ويقتلانه.

يُطلق الأخ موزون سراح دانتي ويعود إلى نيويورك. يُكلَّف عمر بالتخلص من مسدس موزون، بالإضافة إلى البندقية التي قتلت سترينجر. تُلقى السلاحان لاحقًا في الميناء. يظهر عمر متشككًا في خطورة إصابات دانتي، وإطلاق سراحه من قبل موزون هو آخر ظهور له. يُلمَّح إلى أن عمر تركه لأنه تخلى عنه بسهولة.

يشعر عمر بالاستياء من سهولة العمل بعد انهيار منظمة باركسديل، ويخشى أن يؤدي السعي وراء السرقات السهلة إلى تساهله ("كيف تتوقع أن تركض مع الذئاب ليلاً وأنت تقضي يومك كله تتدرب مع الجراء؟"). فيقوم هو وصديقه الجديد رينالدو بسرقة أحد تجار مارلو ستانفيلد ، المدعو "أولد فيس أندريه" ، الذي يدير متجرًا صغيرًا في زاوية شارع غرب المدينة، والذي كان في الواقع واجهة لتجارة المخدرات.

بناءً على اقتراح جو ، قاموا بسرقة لعبة بوكر، دون أن يعلموا أن مارلو ستانفيلد يشارك فيها. أثناء السرقة، حرص عمر على أخذ خاتم كبير من مارلو، الذي كان قد أخذ الخاتم نفسه من أندريه العجوز كدينٍ مستحق. ورغم أن مارلو أقسم على الانتقام، إلا أن مساعده كريس بارتلو أقنعه باتباع أسلوب أكثر دهاءً.

يقتل كريس عاملة توصيل خلال عملية سطو مُدبّرة على متجر أندريه العجوز، ويُطلب من أندريه الاتصال بالشرطة وتلفيق التهمة لعمر. يُسجن عمر لاحقًا. أثناء القبض عليه، يسرقه الضابط إيدي ووكر ، الذي يأخذ الخاتم الذي سرقه عمر من مارلو. قبل اقتياد عمر في سيارة الشرطة، يستجوبه ماكنولتي، الذي يجد أن قتل عمر لمواطن عادي لا علاقة له بتجارة المخدرات أمرٌ غريبٌ عليه.

أثناء سجنه في مركز احتجاز مدينة بالتيمور، تعرف عليه سجناء آخرون كان قد سرقهم سابقًا، وكان عدد منهم يرغب في قتله طمعًا في المكافأة المرصودة لمن يقتله. ردًا على محاولة اغتياله، طعن عمر مهاجمه بوحشية في شرجه كوسيلة لتحذير السجناء الآخرين من مهاجمته.

يلجأ عمر إلى بانك طلبًا للمساعدة. يقنع عمر بانك بأنه لن يقتل مواطنًا أبدًا. بعد نقل عمر إلى سجن أكثر أمانًا في مقاطعة هارفورد (بمساعدة إيلين ناثان)، يعود بانك وفيرنون هولي إلى مسرح الجريمة ويجبران أندريه ذو الوجه العجوز على التراجع عن أقواله السابقة. تُسقط التهمة الموجهة ضد عمر. ينقله بانك خارج مقاطعة هارفورد محذرًا إياه: ممنوع عليه ارتكاب أي جريمة قتل أخرى. يهدد بانك بإثارة جرائم القتل التي لم تُحل والتي كان على علم بها، مثل سترينجر بيل ، وستينكوم ، وتوشا، إذا قُبض على عمر وهو يقتل أي شخص آخر.

يكتشف عمر أن مارلو قد دبر له مكيدة وأنه هو من سرقه في لعبة الورق. يطلب عمر من بروبوزيشن جو مساعدته في سرقة مارلو، ويوافق جو على إخبار عمر عندما يُسلّم جندي جو، تشيز، طرد مارلو. يُدبّر عمر عملية اختطاف مُحكمة وناجحة لشحنة الهيروين الكاملة التي كانت بحوزة جو عند دخولها الميناء. ولأنه لم يكن يرغب في بيع المخدرات في الشارع، يبيع الهيروين لبروبوزيشن جو بسعر زهيد للغاية. ورغم أن عملية السرقة تُدرّ على عمر أموالاً طائلة، إلا أنها تُثير حماسة كبار تجار المخدرات الذين يُريدون وضع مكافأة لمن يُقتله.

بعد عملية السطو، انتقل عمر ورينالدو إلى سان خوان، بورتوريكو . قام مارلو ستانفيلد بتعذيب بوتشي وقتله دون أن يتمكن من معرفة مكان اختباء عمر. ^{[ 10 ]} وصل الخبر إلى عمر، فعاد إلى بالتيمور لمعاقبة المسؤولين.

ينصب عمر كمينًا لسليم تشارلز ويواجهه. يعلم عمر أن صاحب عمل سليم تشارلز، الملقب بـ"بروبوزيشن جو" ستيوارت، كان على علم بعلاقته ببوتشي، ويعتقد أن بروبوزيشن جو قد يكون مسؤولًا عن ذلك. يتمكن سليم تشارلز من إقناع عمر ببراءة بروبوزيشن جو، فيستهدف عمر ستانفيلد. يقرر عمر، برفقة دوني صديق بوتشي ، ملاحقة رجال ستانفيلد بعد أن اختفى ستانفيلد عن الأنظار. يستهدف عمر مونك . ^{[ 10 ]}

رصد جنود ستانفيلد عمر خارج شقة مونك، واستدرجوا عمر ودوني إلى كمين. وما إن دخلا حتى هاجمهما كريس بارتلو ، وسنوب ، ومايكل لي ، وأو-دوغ . وخلال تبادل إطلاق النار، أطلق عمر النار على أو-دوغ في ساقه، وأطلق كريس النار على دوني في رأسه. ونفدت ذخيرته، فاضطر عمر للقفز من نافذة الطابق الرابع، مما أدى إلى كسر ساقه.

يواصل مهمته في أرجاء المدينة بحثًا عن مارلو، يعرج متكئًا على عكاز بدائي صنعه من مكنسة. يُرهب ويسرق العديد من أماكن مارلو، ويطلق النار على أو يقتل العديد من أفراد عصابة ستانفيلد، بمن فيهم سافينو براتون . وبدلًا من الاحتفاظ بالمخدرات أو المال لنفسه، يُدمرها في كل مرة ليُظهر أن دافعه هو الانتقام لا الربح. وفي كل موقع من مواقع الأحداث، ينادي عمر بصوت عالٍ مارلو ليقابله في الشارع.

يتبع كينارد عمر إلى متجر صغير يملكه كوري. عمر، حين يرى الصبي الصغير، لا يكترث به. يطلق كينارد النار على رأس عمر من الجانب، فيرديه قتيلاً. هذه إشارة إلى بعض التلميحات التي ظهرت في الموسم الثالث عندما شاهد بانك كينارد وهو يقلد عمر في تبادل إطلاق النار في مخبأ باركسديل. استُقبل خبر وفاة عمر بنوع من التسلية واللامبالاة. أبدى بانك بعض التعاطف، لكنه سرعان ما تجاهله حين علم أن عمر كان "يطارد" ضحاياه مجدداً. أما ماكنولتي وليستر فريمان، فقد أبديا اهتماماً فضولياً فحسب، وركزا بدلاً من ذلك على قائمة أسماء وُجدت على جثة عمر. لم تذكر الصحيفة الحادثة لضيق المساحة.

يعتقد أحد موظفي المشرحة أن بطاقة تعريف جثة عمر قد تم استبدالها ببطاقة رجل أبيض على الطاولة المجاورة، فيقوم بتبديل البطاقتين (بطاقة تعريف عمر تُظهر عمره 47 عامًا، وهو ما يتناقض مع عمره السابق المُسجل، والذي كان 34 عامًا). ^{[ 11 ]} في الحلقة الأخيرة من المسلسل، يُشاهد مايكل لي وهو يحمل بندقية، مُكملاً بذلك إرث عمر، بينما يسرق فينسون ويُطلق النار على ساقه.

بعد وفاة عمر، تحولت قصة سقوطه إلى قصة مأساوية. فبعد جريمة قتل بسيطة ارتكبها طفل، سرعان ما تحولت إلى مشهد يتصدى فيه عمر لجيش من رجال الشرطة أو عصابات نيويورك في المشهد الأخير.

يُظهر مقطعٌ تمهيدي قصير نُشر على الإنترنت قبل الموسم الخامس ^{[ 12 ]} ، وفي مجموعة أقراص DVD للموسم الخامس ^{[ 13 ]} ، عمر الصغير، وشقيقه أنتوني، وفتىً أكبر سنًا مجهول الهوية، وهم يخططون وينفذون عملية سطو على رجل في محطة حافلات بمدينة بالتيمور عام 1985. يُظهر عمر، رغم صغر سنه، ذكاءً وأخلاقًا وقوة شخصية لافتة، إذ يتساءل أولًا عن جدوى سرقة الرجل، ثم يُجبر الفتى الأكبر سنًا (تحت تهديد السلاح) على إعادة المال. يُبدي أنتوني استمتاعًا ممزوجًا بالتعب من تصرفات عمر، مما يدل على معرفته بشخصية شقيقه القوية. يظهر عمر بندبة وجهه المميزة، مما يشير إلى أنه أصيب بها في طفولته.

في نهاية هذا الجزء، يخبر الصبي المجهول أنتوني أن أخاه لا يصلح لمهنتهما، في إشارة ساخرة لما سيحدث لأنتوني بعد سنوات. في الموسم الأول، يُكشف أنه بعد فشله في سرقة متجر مجوهرات، لاحقته الشرطة. ويبدو أنه شعر بأنه على وشك الوقوع في قبضة العدالة، ورفضًا لقضاء عقوبة سجن قاسية، وضع أنتوني مسدسًا على صدره وأطلق النار. نجا من محاولة الانتحار، لكنه أصيب بجرح طفيف. بعد هذه الحادثة، لُقّب بازدراء بـ"أنتوني عديم القلب".

بفضل أدائه لشخصية عمر، اختارت صحيفة يو إس إيه توداي مايكل ك. ويليامز كواحد من عشرة أسباب تجعلهم ما زالوا يعشقون التلفزيون. وقد أُشيد بالشخصية لتفردها في عالم مسلسلات الجريمة التلفزيونية الرتيب، وللذكاء وخفة الظل التي أضفاها ويليامز على أدائها. ^{[ 22 ]} وأشاد نقاد آخرون بأبعاد الشخصية المتعددة، وظهوره في مختلف القصص، واصفين إياها بأنها "  ...مجرم يحمل بندقية قصيرة، وسجين ضعيف على حافة الهاوية، وعقل مدبر مخادع يتفوق على أكبر تجار المخدرات في بالتيمور مرارًا وتكرارًا." ^{[ 15 ]} ويُعتبر على نطاق واسع أحد أعظم الشخصيات التلفزيونية على مر العصور.

وُصِف عمر بأنه أحد أغنى شخصيات الموسم الأول، أشبه بروبن هود أحياء بالتيمور الفقيرة، على الرغم من أن طبيعته المتناقضة اعتُبرت غريبة بعض الشيء. ^{[ 23 ]} وذكرت صحيفة "بالتيمور سيتي بيبر" أن الشخصية كانت من بين أهم عشرة أسباب لعدم إلغاء المسلسل، ووصفته بأنه "ربما أعظم إنجازاته". ^{[ 24 ]} كما ظهر ليتل في قائمة " كومكاست " لأكثر الشخصيات التلفزيونية إثارةً للاهتمام، حيث ذكر الموقع الإلكتروني أنه "لا توجد شخصية أكثر غموضًا وإثارةً للصدمة من عمر". ^{[ 25 ]}

صرح ويليامز بأنه يشعر بأن الشخصية محبوبة بسبب صدقها، ونزاهتها، وفرديتها، والتزامها الصارم بمبادئها. ^{[ 14 ]} وفي يناير 2008، صرح المرشح الرئاسي آنذاك باراك أوباما لصحيفة لاس فيغاس صن بأن عمر هو شخصيته المفضلة في مسلسل "ذا واير " (وهو بدوره برنامجه التلفزيوني المفضل)، مضيفًا: "هذا ليس تأييدًا. إنه ليس شخصي المفضل، ولكنه شخصية رائعة." ^{[ 26 ]}

أطلق مؤدي الأصوات الأمريكي ماثيو ميرسر اسم عمر على كلبه، وهو من سلالة بيمبروك ويلش كورجي ، تيمناً بشخصية عمر. وفي مقابلة مع مؤدية الأصوات تاوني بلاتيس على يوتيوب، وصف ميرسر عمر ليتل قائلاً: "إنها واحدة من أعظم الشخصيات في الإعلام الحديث". ^{[ 27 ]}