معركة موسكو

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 15 صور
الموسوعة الحرة

كانت معركة موسكو حملة عسكرية امتدت على فترتين من القتال ذي الأهمية الاستراتيجية على امتداد 600 كيلومتر (370 ميلاً) من الجبهة الشرقية خلال الحرب العالمية الثانية ، بين أكتوبر 1941 ويناير 1942. وقد أحبطت الجهود الدفاعية السوفيتية هجوم ألمانيا على موسكو ، عاصمة الاتحاد السوفيتي وأكبر مدنه . وكانت موسكو أحد الأهداف العسكرية والسياسية الرئيسية لقوات المحور في غزوها للاتحاد السوفيتي .  

دعت العملية الهجومية الاستراتيجية الألمانية، التي أطلق عليها اسم عملية تايفون ، إلى هجومين كماشة ، أحدهما شمال موسكو ضد جبهة كالينين من قبل جيشي الدبابات الثالث والرابع ، مع قطع خط سكة حديد موسكو-لينينغراد في نفس الوقت ، والآخر جنوب مقاطعة موسكو ضد الجبهة الغربية جنوب تولا ، من قبل جيش الدبابات الثاني ، بينما تقدم الجيش الرابع مباشرة نحو موسكو من الغرب.

في البداية، شنت القوات السوفيتية دفاعًا استراتيجيًا عن مقاطعة موسكو، وذلك بإنشاء ثلاثة أحزمة دفاعية ، ونشر جيوش احتياطية مُشكّلة حديثًا ، واستقدام قوات من المناطق العسكرية السيبيرية والشرقية . ومع توقف الهجمات الألمانية، أجبر هجوم سوفيتي مضاد استراتيجي وعمليات هجومية أصغر حجمًا الجيوش الألمانية على التراجع إلى مواقعها حول مدن أوريول وفيازما وفيتيبسك ، وكادت أن تُحاصر ثلاثة جيوش ألمانية. شكل هذا الأمر نكسة كبيرة للألمان، ونهاية إيمانهم بتحقيق نصر سريع على الاتحاد السوفيتي. [ 16 ] ونتيجةً لفشل الهجوم، أُقيل المشير فالتر فون براوخيتش من منصبه كقائد أعلى للجيش الألماني في 19 ديسمبر، وخلفه هتلر في المنصب.

خلفية

نصّت عملية بارباروسا ، خطة الغزو الألمانية، على الاستيلاء على موسكو في غضون أربعة أشهر. في 22 يونيو 1941، غزت قوات المحور الاتحاد السوفيتي، ودمرت معظم القوات الجوية السوفيتية على الأرض، وتوغلت عميقًا في الأراضي السوفيتية مستخدمةً تكتيكات الحرب الخاطفة لتدمير جيوش سوفيتية بأكملها. تحركت مجموعة جيوش الشمال الألمانية نحو لينينغراد ، وسيطرت مجموعة جيوش الجنوب على أوكرانيا ، وتقدمت مجموعة جيوش الوسط نحو موسكو. بحلول يوليو 1941، عبرت مجموعة جيوش الوسط نهر دنيبر ، في طريقها إلى موسكو. [ 17 ]

في 16 يوليو 1941، استولت القوات الألمانية على سمولينسك ، وهي معقل هام على الطريق المؤدي إلى موسكو. [ 18 ] في هذه المرحلة، ورغم ضعف موسكو، كان من شأن أي هجوم عليها أن يكشف أجنحة القوات الألمانية. ولمعالجة هذه المخاطر جزئيًا، ومحاولةً لتأمين موارد أوكرانيا الغذائية والمعدنية، أمر هتلر بتوجيه الهجوم شمالًا وجنوبًا للقضاء على القوات السوفيتية في لينينغراد وكييف . [ 19 ] وقد أدى ذلك إلى تأخير التقدم الألماني نحو موسكو. [ 19 ] وعندما استؤنف هذا التقدم في 30 سبتمبر 1941 ، كانت القوات الألمانية قد أُضعفت، بينما حشد السوفيت قوات جديدة للدفاع عن المدينة. [ 19 ]

التقدم الألماني الأولي (30 سبتمبر - 10 أكتوبر)

الخطط

الجبهة الشرقية وقت معركة موسكو:
  التقدم الأولي للفيرماخت – حتى 9 يوليو 1941
  التطورات اللاحقة – حتى 1 سبتمبر 1941
  حصار كييف ومعركة كييف حتى 9 سبتمبر 1941
  التقدم النهائي للفيرماخت – حتى 5 ديسمبر 1941

بالنسبة لهتلر، كانت العاصمة السوفيتية ثانوية، وكان يعتقد أن السبيل الوحيد لإخضاع الاتحاد السوفيتي هو هزيمته اقتصاديًا. ورأى أن ذلك ممكنٌ بالاستيلاء على الموارد الاقتصادية لأوكرانيا شرق كييف. [ 20 ] عندما أيّد فالتر فون براوخيتش ، القائد العام للجيش، الهجوم المباشر على موسكو، قيل له: "لا يمكن أن يفكر في مثل هذه الفكرة إلا أصحاب العقول المتحجرة". [ 20 ] وكان فرانز هالدر ، رئيس هيئة الأركان العامة للجيش ، مقتنعًا أيضًا بأن حملة الاستيلاء على موسكو ستُكلل بالنجاح بعد أن يُلحق الجيش الألماني ضررًا كافيًا بالقوات السوفيتية. [ 21 ] وقد شارك معظم أفراد القيادة العليا الألمانية هذا الرأي. [ 20 ] لكن هتلر خالف رأي جنرالاته، مفضلًا محاصرة القوات السوفيتية حول كييف جنوبًا، ثم الاستيلاء على أوكرانيا. وقد تكللت هذه الخطوة بالنجاح، مما أسفر عن خسارة ما يقرب من 700 ألف جندي من الجيش الأحمر بين قتيل وأسير وجريح بحلول 26 سبتمبر، بالإضافة إلى مزيد من التقدم لقوات المحور. [ 22 ]

مع نهاية الصيف، حوّل هتلر اهتمامه إلى موسكو وأوكل هذه المهمة إلى مجموعة جيوش الوسط. شملت القوات المشاركة في عملية تايفون ثلاثة جيوش مشاة ( الثاني والرابع والتاسع ) [ 23 ] مدعومة بثلاث مجموعات دبابات ( الثانية والثالثة والرابعة ) والأسطول الجوي الثاني التابع لسلاح الجو الألماني . تم حشد ما يصل إلى مليوني جندي ألماني في العملية، إلى جانب ما بين 1000 و 2470 دبابة ومدفع هجومي و14000 مدفع. إلا أن القوة الجوية الألمانية تراجعت بشكل كبير خلال حملة الصيف؛ فقد خسر سلاح الجو الألماني 1603 طائرات وتضررت 1028 طائرة. لم يكن لدى الأسطول الجوي الثاني سوى 549 طائرة صالحة للخدمة، بما في ذلك 158 قاذفة متوسطة وقاذفة غطس و172 مقاتلة، متاحة لعملية تايفون. [ 8 ] اعتمد الهجوم على تكتيكات الحرب الخاطفة القياسية ، باستخدام مجموعات الدبابات التي تندفع إلى عمق التشكيلات السوفيتية وتنفذ تحركات كماشة مزدوجة، مما أدى إلى محاصرة فرق الجيش الأحمر وتدميرها. [ 24 ] 

في مواجهة الفيرماخت، كانت هناك ثلاث جبهات سوفيتية تُشكّل خطًا دفاعيًا مُتمركزًا حول مدينتي فيازما وبريانسك ، مما حال دون وصول القوات السوفيتية إلى موسكو. وقد خاضت الجيوش المُشكّلة لهذه الجبهات معارك ضارية. ومع ذلك، فقد كان هذا حشدًا هائلًا يتألف من 1,250,000 رجل، و1,000 دبابة، و7,600 مدفع. تكبّد سلاح الجو السوفيتي خسائر فادحة تراوحت بين 7,500 و21,200 طائرة. [ 25 ] [ 26 ] بدأت الإنجازات الصناعية الاستثنائية في تعويض هذه الخسائر، وفي بداية عملية تايفون، كان بإمكان القوات الجوية السوفيتية حشد 936 طائرة، منها 578 قاذفة. [ 27 ]

بمجرد القضاء على المقاومة السوفيتية على طول جبهة فيازما-بريانسك، كان من المقرر أن تتقدم القوات الألمانية شرقًا، محاصرةً موسكو من الشمال والجنوب. إلا أن القتال المتواصل قلل من فعاليتها، وتفاقمت الصعوبات اللوجستية. وكتب الجنرال هاينز جوديريان ، قائد جيش الدبابات الثاني، أن بعض دباباته المدمرة لم يتم استبدالها، وأن هناك نقصًا في الوقود في بداية العملية. [ 28 ]

معارك فيازما وبريانسك

الهجمات الألمانية خلال عملية تايفون

سار الهجوم الألماني وفقًا للخطة، حيث توغلت المجموعة المدرعة الرابعة عبر الوسط دون مقاومة تُذكر، ثم قسمت قواتها المتحركة شمالًا لإكمال تطويق فيازما مع المجموعة المدرعة الثالثة، بينما توجهت وحدات أخرى جنوبًا لإغلاق الحلقة حول بريانسك بالتنسيق مع المجموعة المدرعة الثانية. وتم اجتياح الدفاعات السوفيتية، التي كانت لا تزال قيد الإنشاء، والتقت طلائع المجموعتين المدرعتين الثالثة والرابعة في فيازما في 10 أكتوبر 1941. [ 29 ] [ 30 ] وتم تطويق أربعة جيوش سوفيتية (الجيوش 16 و 19 و 20 و 24 وجزء من الجيش 32 ) في جيب واسع غرب المدينة. [ 31 ]

واصلت القوات السوفيتية المحاصرة القتال، واضطر الفيرماخت إلى استخدام 28 فرقة للقضاء عليها، مستخدمًا قوات كان من الممكن أن تدعم الهجوم نحو موسكو. تراجعت فلول الجبهتين الغربية والاحتياطية السوفيتية ، وتمركزت على خطوط دفاعية جديدة حول موجايسك. [ 31 ] على الرغم من الخسائر الفادحة، تمكنت بعض الوحدات المحاصرة من الفرار في مجموعات صغيرة، تراوحت أحجامها بين فصائل وفرق بنادق كاملة. [ 30 ] كما أتاحت المقاومة السوفيتية قرب فيازما وقتًا للقيادة العليا السوفيتية لتعزيز الجيوش الأربعة المدافعة عن موسكو ( الجيوش الخامس والسادس عشر والثالث والأربعون والتاسع والأربعون ). نُقلت ثلاث فرق بنادق وفرقتان من الدبابات من شرق سيبيريا، مع توقع وصول المزيد لاحقًا . [ 31 ]

بدأ الطقس بالتغير، مما أعاق تقدم كلا الجانبين. في 7  أكتوبر، تساقطت الثلوج الأولى وسرعان ما ذابت، محولةً الطرق والمناطق المفتوحة إلى مستنقعات موحلة، وهي ظاهرة تُعرف في روسيا باسم "راسبوتيتسا" . تباطأت تقدم المجموعات المدرعة الألمانية بشكل كبير، مما سمح للقوات السوفيتية بالتراجع وإعادة التجمع. [ 32 ] [ 33 ]

تمكنت القوات السوفيتية من شن هجمات مضادة في بعض الحالات. فعلى سبيل المثال، في السادس من أكتوبر، وقعت فرقة الدبابات الرابعة في كمين نصبه فيلق البنادق الخاص الأول للحرس ، الذي شكله ديمتري ليليوشينكو على عجل ، والذي ضم لواء الدبابات الرابع بقيادة ميخائيل كاتوكوف ، بالقرب من مدينة متسينسك . كانت دبابات T-34 حديثة الصنع مخبأة في الغابة بينما كانت الدبابات الألمانية تتقدم من أمامها؛ وبينما كانت فرقة مشاة سوفيتية مؤقتة تصد تقدمهم، هاجمت الدبابات السوفيتية من الجناحين وألحقت أضرارًا بالغة بدبابات بانزر IV الألمانية . كانت صدمة هذه الهزيمة كبيرة بالنسبة للفيرماخت لدرجة أنه تم الأمر بإجراء تحقيق خاص. [ 30 ] اكتشف غوديريان وقواته، ولدهشتهم، أن دبابات T-34 السوفيتية كانت شبه منيعة ضد مدافع الدبابات الألمانية. وكما كتب الجنرال: " لم يكن بإمكان دبابات بانزر IV الخاصة بنا، بمدافعها القصيرة عيار 75 ملم، تفجير دبابة T-34 إلا بضرب المحرك من الخلف". أشار غوديريان أيضًا في مذكراته إلى أن "الروس قد تعلموا بالفعل بعض الأمور". [ 34 ] [ 35 ] في عام 2012، شكك نيكلاس زيتيرلينغ في فكرة حدوث هزيمة ألمانية كبيرة في متسينسك، مشيرًا إلى أن مجموعة قتالية واحدة فقط من فرقة بانزر الرابعة شاركت في المعركة بينما كانت معظم الفرقة تقاتل في مكان آخر، وأن كلا الجانبين انسحبا من ساحة المعركة بعد انتهاء القتال، وأن الألمان لم يخسروا سوى تسع دبابات؛ ست منها دُمرت بالكامل، وثلاث تضررت. بالنسبة للقادة الألمان مثل هوبنر وبوك، كانت المعركة غير ذات أهمية؛ إذ كان شاغلهم الرئيسي هو المقاومة من داخل المنطقة المحاصرة، وليس من خارجها. [ 36 ] 

تقدم رتل مدرع ألماني على جبهة موسكو، أكتوبر 1941.

أدت هجمات مضادة أخرى إلى إبطاء الهجوم الألماني. وتعرض الجيش الثاني، الذي كان يعمل شمال قوات غوديريان بهدف تطويق جبهة بريانسك، لضغط شديد من الجيش الأحمر مدعومًا بالدعم الجوي. [ 37 ] ووفقًا للتقييمات الألمانية للهزيمة السوفيتية الأولية، فقد أسر الفيرماخت 673 ألف جندي في جيوب فيازما وبريانسك، [ 38 ] على الرغم من أن الأبحاث الحديثة تشير إلى رقم أقل - ولكنه لا يزال هائلاً - يبلغ 514 ألف أسير، مما قلل من القوة السوفيتية بنسبة 41%. [ 39 ] وقد حسبت القيادة السوفيتية خسائر في الأفراد بلغت 499,001 (دائمة ومؤقتة). [ 40 ] وفي 9 أكتوبر، تنبأ أوتو ديتريش من وزارة الدعاية الألمانية ، مستشهدًا بهتلر نفسه، في مؤتمر صحفي، بالدمار الوشيك للجيوش المدافعة عن موسكو. بما أن هتلر لم يضطر قط للكذب بشأن حقيقة عسكرية محددة وقابلة للتحقق، فقد أقنع ديتريش المراسلين الأجانب بأن انهيار المقاومة السوفيتية بأكملها ربما كان على بُعد ساعات. وتحسنت معنويات المدنيين الألمان -التي كانت منخفضة منذ بداية عملية بارباروسا- بشكل ملحوظ، مع انتشار شائعات عن عودة الجنود إلى ديارهم بحلول عيد الميلاد، وثروات طائلة من المجال الحيوي المستقبلي في الشرق. [ 41 ]

إلا أن مقاومة الجيش الأحمر أبطأت تقدم الفيرماخت. وعندما وصل الألمان إلى مرمى البصر من خط موجايسك غرب موسكو في 10 أكتوبر، واجهوا حاجزًا دفاعيًا آخر تمركزت فيه قوات سوفيتية جديدة. وفي اليوم نفسه، تولى جورجي جوكوف ، الذي استُدعي من جبهة لينينغراد في 6  أكتوبر، قيادة دفاعات موسكو والجبهتين الغربية والاحتياطية المشتركتين ، وكان اللواء إيفان كونيف نائبه. [ 42 ] [ 43 ] وفي 12 أكتوبر، أمر جوكوف بتركيز جميع القوات المتاحة على خط موجايسك المُعزز، وهي خطوة أيدها الجنرال فاسيليفسكي من هيئة الأركان العامة. [ 44 ] ولا يزال سلاح الجو الألماني (لوفتفافه) يسيطر على الأجواء أينما ظهر، ونفذت أسراب طائرات ستوكا وقاذفات القنابل 537 طلعة جوية، دمرت خلالها نحو 440 مركبة و150 قطعة مدفعية. [ 45 ] [ 46 ]

في الخامس عشر من أكتوبر، أمر ستالين بإجلاء الحزب الشيوعي وهيئة الأركان العامة ومكاتب حكومية مدنية مختلفة من موسكو إلى كويبيشيف ( سامارا حاليًا )، تاركًا عددًا محدودًا من المسؤولين فقط. أثار الإجلاء حالة من الذعر بين سكان موسكو. وفي يومي السادس عشر والسابع عشر من أكتوبر، حاول معظم السكان المدنيين الفرار، فاكتظت بهم القطارات المتاحة وأغلقت الطرق المؤدية إلى المدينة. وعلى الرغم من كل ذلك، بقي ستالين علنًا في العاصمة السوفيتية، مما ساهم إلى حد ما في تهدئة المخاوف والفوضى. [ 30 ]

خط دفاع موزايسك (13-30 أكتوبر)

نساء موسكو يقمن حفر خنادق مضادة للدبابات حول مدينتهن عام 1941.

بحلول 13 أكتوبر 1941، وصل الفيرماخت إلى خط دفاع موجايسك ، وهو عبارة عن أربعة خطوط تحصينية شُيّدت على عجل [ 23 ] لحماية مداخل موسكو الغربية، والتي امتدت من كالينين باتجاه فولكولامسك وكالوغا . وعلى الرغم من التعزيزات الأخيرة، لم يتجاوز عدد الجنود السوفيت المنتشرين على هذا الخط 90 ألف جندي، وهو عدد قليل جدًا لإيقاف التقدم الألماني. [ 47 ] [ 48 ] ونظرًا لمحدودية الموارد المتاحة، قرر جوكوف تركيز قواته في أربع نقاط حيوية: الجيش السادس عشر بقيادة الفريق كونستانتين روكوسوفسكي لحماية فولكولامسك، والجيش الخامس بقيادة اللواء ليونيد جوفوروف لحماية موجايسك، والجيش الثالث والأربعون بقيادة اللواء كونستانتين غولوبيف لحماية مالوياروسلافيتس ، والجيش التاسع والأربعون بقيادة الفريق إيفان زاخاركين لحماية كالوغا. [ 49 ] كانت الجبهة الغربية السوفيتية بأكملها - التي دُمرت تقريبًا بعد تطويقها قرب فيازما - تُعاد بناؤها من الصفر تقريبًا. [ 50 ]

تم تحصين موسكو نفسها على عجل. ووفقًا لجوكوف، عملت 250 ألف امرأة ومراهقة في بناء الخنادق والحواجز المضادة للدبابات حول موسكو، حيث نقلن ما يقرب من ثلاثة ملايين متر مكعب من التراب دون أي مساعدة ميكانيكية. وتم تحويل مصانع موسكو على عجل إلى مهام عسكرية: فقد تحول أحد مصانع السيارات إلى مستودع للأسلحة الرشاشة ، وصنع مصنع الساعات صواعق الألغام ، ونُقل مصنع الشوكولاتة إلى إنتاج الغذاء للجبهة، وعملت محطات إصلاح السيارات على إصلاح الدبابات والمركبات العسكرية المتضررة. [ 51 ] وعلى الرغم من هذه الاستعدادات، كانت العاصمة على مرمى الدبابات الألمانية، حيث شنت القوات الجوية الألمانية غارات جوية واسعة النطاق على المدينة. ولم تتسبب الغارات الجوية إلا في أضرار محدودة بسبب الدفاعات المضادة للطائرات الواسعة النطاق وفرق الإطفاء المدنية الفعالة. [ 52 ]

عوائق مضادة للدبابات في أحد شوارع موسكو، أكتوبر 1941

في 13 أكتوبر 1941 (أو 15 أكتوبر وفقًا لمصادر أخرى)، استأنف الفيرماخت هجومه. في البداية، حاولت القوات الألمانية الالتفاف على الدفاعات السوفيتية بالتقدم شمال شرقًا نحو مدينة كالينين ضعيفة التحصين، وجنوبًا نحو كالوغا وتولا ، واستولت على جميع المدن باستثناء تولا بحلول 14 أكتوبر. وبتشجيع من هذه النجاحات الأولية، شن الألمان هجومًا مباشرًا على الخط المحصن، فاستولوا على موجايسك ومالوياروسلافيتس في 18 أكتوبر، ونارو-فومينسك في 21 أكتوبر، وفولكولامسك في 27 أكتوبر بعد قتال عنيف. ونظرًا لتزايد خطر الهجمات الجانبية، اضطر جوكوف إلى التراجع، [ 30 ] وسحب قواته شرق نهر نارا . [ 53 ]

في الجنوب، تقدم جيش الدبابات الثاني في البداية نحو تولا بسهولة نسبية، نظرًا لأن خط دفاع موجايسك لم يمتد جنوبًا إلى ذلك الحد، ولم تكن هناك تجمعات كبيرة للقوات السوفيتية تعيق تقدمهم. إلا أن سوء الأحوال الجوية، ومشاكل الوقود، وتضرر الطرق والجسور، أدت في النهاية إلى إبطاء تقدم الجيش الألماني، ولم يصل غوديريان إلى مشارف تولا إلا في 26 أكتوبر/تشرين الأول. [ 54 ] كانت الخطة الألمانية في البداية تقضي بالاستيلاء السريع على تولا، يليه مناورة كماشة حول موسكو. إلا أن الهجوم الأول صُدّ من قبل الجيش الخمسين والمتطوعين المدنيين في 29 أكتوبر/تشرين الأول، بعد معركة على مرأى من المدينة. أعقب ذلك هجوم مضاد من قبل فيلق الفرسان الأول للحرس ، الذي أمّنت جيوشه العاشرة والتاسعة والأربعين والخمسين جناحيه، والذين هاجموا من تولا. [ 55 ] في 31 أكتوبر، أمرت القيادة العليا للجيش الألماني بوقف جميع العمليات الهجومية حتى يتم حل المشاكل اللوجستية المتزايدة الخطورة وتهدأ العاصفة .

تقدم الفيرماخت نحو موسكو (1 نوفمبر - 5 ديسمبر)

التآكل

بحلول أواخر أكتوبر، كانت القوات الألمانية منهكة، إذ لم يتبقَّ سوى ثلث مركباتها الآلية عاملة، وبلغت قوة فرق المشاة ثلث أو نصف قوتها، كما حالت مشاكل لوجستية خطيرة دون إيصال الملابس الشتوية وغيرها من معدات الشتاء إلى الجبهة. حتى هتلر نفسه بدا وكأنه استسلم لفكرة خوض معركة طويلة، إذ بدا احتمال إرسال الدبابات إلى مدينة بهذا الحجم دون دعم قوي من المشاة محفوفًا بالمخاطر بعد الاستيلاء المكلف على وارسو عام 1939. [ 56 ]

استعراض للقوات السوفيتية في الساحة الحمراء ، يوم الجمعة 7 نوفمبر 1941، كما صورته لوحة كونستانتين يون عام 1949 ، والتي تُظهر بوضوح الأهمية الرمزية للحدث [ 43 ] : 31

لتعزيز عزيمة الجيش الأحمر ورفع معنويات المدنيين، أمر ستالين بإقامة العرض العسكري التقليدي في 7  نوفمبر ( يوم الثورة ) في الساحة الحمراء . استعرضت القوات السوفيتية أمام الكرملين ثم سارت مباشرة إلى الجبهة. حمل العرض دلالة رمزية كبيرة، إذ أظهر استمرار العزم السوفيتي، وكثيراً ما استُشهد به على هذا النحو في السنوات اللاحقة. على الرغم من هذا الاستعراض الباسل، ظل وضع الجيش الأحمر هشاً. فمع أن 100 ألف جندي سوفيتي إضافي قد عززوا كلين وتولا، حيث كان يُتوقع تجدد الهجمات الألمانية، إلا أن الدفاعات السوفيتية ظلت ضعيفة نسبياً. ومع ذلك، أمر ستالين بشن عدة هجمات مضادة استباقية ضد الخطوط الألمانية. وقد شُنّت هذه الهجمات رغم احتجاجات جوكوف، الذي أشار إلى النقص التام في الاحتياطيات. [ 57 ] صدّ الفيرماخت معظم هذه الهجمات المضادة، مما أدى إلى استنزاف القوات السوفيتية التي كان من الممكن استخدامها للدفاع عن موسكو. كان النجاح الملحوظ الوحيد للهجوم غرب موسكو بالقرب من ألكسينو ، حيث ألحقت الدبابات السوفيتية خسائر فادحة بالجيش الرابع لأن الألمان كانوا لا يزالون يفتقرون إلى أسلحة مضادة للدبابات قادرة على إلحاق الضرر بدبابات T-34 الجديدة والمدرعة جيدًا. [ 56 ]

في الفترة من 31 أكتوبر إلى 13-15 نوفمبر، توقفت القيادة العليا للفيرماخت عن القتال استعدادًا لشن هجوم ثانٍ باتجاه موسكو. ورغم أن مجموعة جيوش الوسط كانت لا تزال تمتلك قوة اسمية كبيرة، إلا أن قدراتها القتالية كانت قد تضاءلت بسبب الإرهاق والإنهاك. وبينما كان الألمان على دراية بالتدفق المستمر للتعزيزات السوفيتية من الشرق، فضلًا عن وجود احتياطيات كبيرة، إلا أنهم لم يتوقعوا، نظرًا للخسائر السوفيتية الفادحة، أن يتمكن السوفيت من شن دفاع قوي. [ 58 ] ولكن بالمقارنة مع الوضع في أكتوبر، احتلت فرق البنادق السوفيتية موقعًا دفاعيًا أقوى بكثير: طوق دفاعي ثلاثي يحيط بالمدينة وبعض بقايا خط موجايسك بالقرب من كلين. وأصبحت معظم الجيوش الميدانية السوفيتية تمتلك الآن دفاعًا متعدد الطبقات، مع وجود فرقتين من البنادق على الأقل في مواقع الصف الثاني. كما تم تركيز فرق الدعم المدفعي وفرق الهندسة على طول الطرق الرئيسية التي كان من المتوقع أن تستخدمها القوات الألمانية في هجماتها. وكان هناك أيضًا العديد من القوات السوفيتية لا تزال متاحة في جيوش الاحتياط خلف الجبهة. وأخيراً، أصبحت القوات السوفيتية - وخاصة الضباط - أكثر خبرة وأفضل استعداداً للهجوم. [ 56 ]

بحلول 15 نوفمبر 1941، تجمدت الأرض أخيرًا، مما حلّ مشكلة الوحل. وبذلك، بات بإمكان رؤوس حربة الفيرماخت المدرعة، المؤلفة من 51 فرقة، التقدم بهدف تطويق موسكو والالتحام بالقرب من مدينة نوغينسك ، شرق العاصمة. ولتحقيق هذا الهدف، كان على مجموعتي الدبابات الألمانيتين الثالثة والرابعة تركيز قواتهما بين خزان الفولغا وموزايسك، ثم التقدم متجاوزتين الجيش السوفيتي الثلاثين إلى كلين وسولنيشنوغورسك ، محاصرتين العاصمة من الشمال. وفي الجنوب، كان جيش الدبابات الثاني يعتزم الالتفاف حول تولا، التي كانت لا تزال تحت سيطرة الجيش الأحمر، والتقدم إلى كاشيرا وكولومنا ، والالتحام مع الكماشة الشمالية في نوغينسك. أما الجيش الميداني الألماني الرابع في الوسط، فكانت مهمته "تثبيت قوات الجبهة الغربية". [ 43 ] : 33، 42-43

فشل الملقط

جنود ألمان يعتنون بزميل جريح بالقرب من موسكو، نوفمبر-ديسمبر 1941.

في 15 نوفمبر 1941، بدأت جيوش الدبابات الألمانية هجومها باتجاه كلين، حيث لم تكن هناك أي احتياطيات سوفيتية متاحة بسبب رغبة ستالين في شن هجوم مضاد في فولكولامسك، الأمر الذي أجبر على نقل جميع قوات الاحتياط المتاحة جنوبًا. أدت الهجمات الألمانية الأولية إلى تقسيم الجبهة إلى قسمين، وفصل الجيش السادس عشر عن الجيش الثلاثين. [ 56 ] تلت ذلك عدة أيام من القتال الضاري. يذكر جوكوف في مذكراته أن "العدو، متجاهلًا الخسائر، كان يشن هجمات مباشرة، عازمًا على الوصول إلى موسكو بأي وسيلة ممكنة". [ 59 ] على الرغم من جهود الفيرماخت، قلل الدفاع متعدد الطبقات من الخسائر السوفيتية حيث تراجع الجيش السوفيتي السادس عشر ببطء وواصل مضايقة الفرق الألمانية التي كانت تحاول شق طريقها عبر التحصينات.

استولى جيش الدبابات الثالث على كلين بعد قتال عنيف في 23 نوفمبر، ثم على سولنيشنوغورسك بحلول 24 نوفمبر، وإسترا بحلول 24/25 نوفمبر. كانت المقاومة السوفيتية لا تزال قوية، ولم تكن نتيجة المعركة محسومة بأي حال من الأحوال. وبحسب ما ورد، سأل ستالين جوكوف عما إذا كان من الممكن الدفاع عن موسكو بنجاح، وأمره أن "يتحدث بصدق، كشيوعي". أجاب جوكوف بأنه من الممكن ذلك، لكن هناك حاجة ماسة إلى تعزيزات. [ 59 ] بحلول 27 نوفمبر، سيطرت فرقة الدبابات الألمانية السابعة على رأس جسر عبر قناة موسكو-فولغا - آخر عقبة رئيسية قبل موسكو - ووقفت على بعد أقل من 35 كيلومترًا (22 ميلًا) من الكرملين؛ [ 56 ] لكن هجومًا مضادًا قويًا شنه جيش الصدمة الأول أجبرهم على التراجع. [ 60 ] شمال غرب موسكو مباشرة، وصل الفيرماخت إلى كراسنايا بوليانا ، على بعد ما يزيد قليلاً عن 29 كيلومترًا (18 ميلًا) من الكرملين في وسط موسكو. [ 61 ] تمكن الضباط الألمان من تمييز بعض المباني الرئيسية للعاصمة السوفيتية من خلال مناظيرهم الميدانية. وقد عانت القوات السوفيتية والألمانية من نقص حاد في أعدادها، حيث لم يتبق في بعض الأحيان سوى 150 إلى 200 جندي مشاة - وهو العدد الكامل لسرية - في الفوج . [ 56 ]    

أما على الجانب الروسي، فقد اشتدت إجراءات التأديب. كانت فرق الحصار التابعة للمفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) على أهبة الاستعداد لإطلاق النار على أي شخص ينسحب دون أوامر. توجهت فرق المفوضية إلى المستشفيات الميدانية بحثًا عن الجنود المصابين بجروح ألحقوها بأنفسهم، والذين يُطلق عليهم اسم "الرماة الذاتيون" - أولئك الذين أطلقوا النار على أنفسهم في يدهم اليسرى هربًا من القتال. اعترف جراح في مستشفى ميداني تابع للجيش الأحمر ببتر أيدي صبية حاولوا القيام بهذه "المحاولة" للهروب من القتال، وذلك لحمايتهم من الإعدام الفوري على يد فرق العقاب. [ 62 ]

في الجنوب، قرب تولا، استؤنفت المعارك في 18 نوفمبر 1941، حيث حاول جيش الدبابات الثاني تطويق المدينة. [ 56 ] كانت القوات الألمانية المشاركة منهكة للغاية من المعارك السابقة، ولم تكن تملك ملابس شتوية بعد. ونتيجة لذلك، لم يتجاوز التقدم الألماني الأولي 5-10 كيلومترات (3.1-6.2 ميل) يوميًا. [ 63 ] علاوة على ذلك، عرّض هذا التقدم جيوش الدبابات الألمانية لهجمات جانبية من الجيشين السوفيتيين 49 و50، المتمركزين قرب تولا، مما أدى إلى إبطاء التقدم أكثر. ومع ذلك، تمكن غوديريان من مواصلة الهجوم، ونشر قواته في هجوم نجمي، فاستولى على ستالينوغورسك في 22 نوفمبر 1941، وحاصر فرقة بنادق سوفيتية متمركزة هناك.  

تتحرك القوات الآلية الألمانية عبر قرية صغيرة باتجاه موسكو، ديسمبر 1941.

في 25 نوفمبر 1941، بدأ الجيش الألماني الثاني المدرع بقيادة غوديريان بالتقدم نحو كاشيرا، التي تقع على بُعد 120 كيلومترًا جنوب شرق موسكو و80 كيلومترًا شمال شرق تولا. كانت كاشيرا ذات أهمية بالغة، كونها مقر قيادة الجبهة الغربية السوفيتية، إحدى المجموعات الثلاث الرئيسية للمقاومة ضد الهجوم النازي. كان الألمان قادرين على الاستيلاء على فينيف والتقدم نحو كاشيرا. وفي حال سقوط كاشيرا، سيُفتح الطريق إلى موسكو أمام المجموعة المدرعة الثانية. في محاولة لوقف هجوم المجموعة المدرعة الثانية، أرسلت القيادة العليا للقوات المسلحة الألمانية (ستافكا) فيلق الفرسان الأول للحرس بقيادة اللواء بافل بيلوف، والفرقة المدرعة 112 بقيادة الجنرال أندريه غيتمان، ولواء مدرع، وكتيبة من قاذفات صواريخ كاتيوشا BM-13 ، بالإضافة إلى دعم من القوات الجوية، لمواجهة الفيرماخت. خاض فرسان الفيلق الأول للحرس، المُسلّح أساسًا ببندقية القتال شبه الآلية SVT-40 وشاشكا القوزاق ، بالإضافة إلى القوات الآلية المُجهزة بدبابات T-34 و KV-1 ، معارك ضارية ضد مجموعة الدبابات الثانية بقيادة هاينز جوديريان. وبعد قتالٍ شرس، تمكّن الفيلق الأول للحرس من صدّ القوات المدرعة لجوديريان، ودفعها لاحقًا مسافة 40 كيلومترًا إلى بلدة موردفس. [ 64 ]

تم دحر الألمان في أوائل ديسمبر، مما مكّنهم من تأمين المدخل الجنوبي للمدينة. [ 65 ] صمدت تولا نفسها، بفضل التحصينات والمدافعين الأشداء، ومعظمهم من الجيش الخمسين، المؤلف من جنود ومدنيين. في الجنوب، لم يقترب الفيرماخت من العاصمة. ووقعت الضربة الأولى للهجوم المضاد للجبهة الغربية على مشارف موسكو على جيش الدبابات الثاني بقيادة غوديريان.

بسبب المقاومة على جانبي موسكو الشمالي والجنوبي،  حاول الفيرماخت في الأول من ديسمبر شن هجوم مباشر من الغرب على طول طريق مينسك-موسكو السريع بالقرب من مدينة نارو-فومينسك. كان هذا الهجوم مدعومًا بشكل محدود بالدبابات، وموجهًا ضد دفاعات سوفيتية واسعة النطاق. بعد مواجهة مقاومة شرسة من فرقة البنادق الآلية الأولى للحرس السوفيتي ، وهجمات مضادة جانبية شنها الجيش 33 ، توقف الهجوم الألماني، وتم صده بعد أربعة أيام في الهجوم السوفيتي المضاد الذي تلا ذلك. [ 56 ] في اليوم نفسه، دخل فوج المشاة 638 ، الذي كان يقوده جنود فرنسيون ، وهو التشكيل الأجنبي الوحيد في الفيرماخت الذي شارك في التقدم نحو موسكو، في معركة بالقرب من قرية ديوتكوفو. [ 66 ] في الثاني  من ديسمبر، وصلت كتيبة استطلاع إلى بلدة خيمكي ، التي تبعد حوالي 30 كيلومترًا (19 ميلًا) عن الكرملين في وسط موسكو، ووصلت إلى جسرها فوق قناة موسكو-فولغا، بالإضافة إلى محطة السكة الحديد. وكان هذا أقرب اقتراب للقوات الألمانية من موسكو. [ 67 ] [ 68 ]  

جنود الجيش الأحمر المتزلجون في موسكو. لقطة من الفيلم الوثائقي " موسكو ترد الصاع صاعين" ، 1942.

كان شتاء أوروبا 1941-1942 الأبرد في القرن العشرين. [ 69 ] في 30 نوفمبر، ادعى الجنرال فيدور فون بوك في تقريرٍ إلى برلين أن درجة الحرارة بلغت -45  درجة مئوية (-49  درجة فهرنهايت). [ 70 ] دوّن الجنرال إرهارد راوس ، قائد فرقة الدبابات السادسة ، متوسط ​​درجة الحرارة اليومية في مذكراته الحربية. تُظهر هذه المذكرات فترةً باردةً للغاية خلال الفترة من 4 إلى 7 ديسمبر: من -36 إلى -38  درجة مئوية (-37 إلى -38  درجة فهرنهايت)، على الرغم من أن طريقة قياساته أو مدى دقتها غير معروفة. [ 71 ] تباينت تقارير درجات الحرارة الأخرى بشكلٍ كبير. [ 72 ] [ 73 ] قال جوكوف إن طقس نوفمبر المتجمد لم يتجاوز -7 إلى -10  درجات مئوية (+19 إلى +14  درجة فهرنهايت). [ 74 ] تُظهر سجلات دائرة الأرصاد الجوية السوفيتية الرسمية أن أدنى درجة حرارة سُجلت في ديسمبر بلغت -28.8  درجة مئوية (-20  درجة فهرنهايت). [ 74 ] أشارت هذه الأرقام إلى ظروف شديدة البرودة، حيث كان الجنود الألمان يتجمدون من البرد دون ملابس شتوية، مستخدمين معدات غير مصممة لمثل هذه الدرجات المنخفضة. تم الإبلاغ عن أكثر من 130,000 حالة قضمة صقيع بين الجنود الألمان. [ 47 ] كان لا بد من إزالة الشحوم المتجمدة من كل قذيفة مُجهزة [ 47 ] وكان لا بد من تسخين المركبات لساعات قبل استخدامها. واجه الجنود السوفيت نفس الطقس البارد، لكنهم كانوا أكثر استعدادًا. [ 73 ] تم استكمال الملابس الألمانية بملابس وأحذية سوفيتية، والتي كانت غالبًا في حالة أفضل من الملابس الألمانية لأن أصحابها قضوا وقتًا أقل بكثير على الجبهة. تم إذابة الجثث لاستخراج الملابس؛ عندما تُرك 200 جثة في ساحة المعركة، استعادت فرق الإنقاذ ملابس كافية لتجهيز كل رجل في كتيبة. [ 75 ]

توقف هجوم دول المحور على موسكو. كتب غوديريان في مذكراته: "فشل الهجوم على موسكو  ... لقد قللنا من شأن قوة العدو، فضلاً عن حجمه ومناخه. لحسن الحظ، أوقفت قواتي في 5  ديسمبر، وإلا لكانت الكارثة حتمية." [ 76 ]

أشار بعض المؤرخين إلى أن الفيضانات الاصطناعية لعبت دورًا هامًا في الدفاع عن موسكو. [ 77 ] وكان الهدف الرئيسي منها كسر الجليد ومنع القوات والمعدات العسكرية الثقيلة من عبور نهر الفولغا وخزان إيفانكوفو. [ 78 ] بدأ ذلك بتفجير سد خزان مياه إسترا في 24 نوفمبر 1941. وفي 28 نوفمبر 1941، تم تصريف المياه إلى نهري ياخروما وسيسترا من ستة خزانات ( خيمكي ، وإكشا ، وبيالوفسكوي ، وبيستوفسكوي ، وبيروغوفسكوي ، وكليازما )، بالإضافة إلى خزان إيفانكوفو باستخدام سدود بالقرب من دوبنا . [ 77 ] تسبب ذلك في غمر ما بين 30 و40 قرية جزئيًا حتى في ظل ظروف الشتاء القاسية آنذاك. [ 77 ] [ 79 ] كلاهما كان نتيجة لأمر القيادة العامة السوفيتية رقم 0428 بتاريخ 17 نوفمبر 1941. كما استُخدمت الفيضانات الاصطناعية كسلاح غير تقليدي ذي تأثير مباشر. [ 80 ]

الهجوم المضاد السوفيتي

جنود نُقلوا من سيبيريا على متن قطار عسكري متجه إلى موسكو، أكتوبر 1941

على الرغم من توقف هجوم الفيرماخت، قدّرت الاستخبارات الألمانية أن القوات السوفيتية استنفدت جميع احتياطياتها، وبالتالي لن تتمكن من شن هجوم مضاد. لكن هذا التقدير ثبت خطؤه، إذ نقل ستالين أكثر من 18 فرقة و1700 دبابة وأكثر من 1500 طائرة من سيبيريا والشرق الأقصى بعد أن علم من ريتشارد سورج أن اليابان الإمبراطورية لا تنوي غزو الاتحاد السوفيتي في المستقبل القريب. [ 81 ] وبحلول أوائل ديسمبر، كان الجيش الأحمر قد جمع احتياطياً قوامه 58 فرقة، [ 47 ] حين وافق ستالين أخيراً على الهجوم الذي اقترحه جوكوف وفاسيلفسكي. [ 82 ] وحتى مع هذه الاحتياطيات الجديدة، لم يتجاوز عدد القوات السوفيتية المشاركة في العملية 1,100,000 جندي، [ 72 ] متفوقاً بذلك على الفيرماخت بفارق طفيف . ومع ذلك، وبفضل التوزيع الدقيق للقوات، تحققت نسبة اثنين إلى واحد في بعض النقاط الحرجة. [ 47 ]

في الخامس من  ديسمبر عام ١٩٤١، بدأ الهجوم المضاد على جبهة كالينين بهدف "إزالة التهديد المباشر لموسكو". وفي اليوم التالي، بدأت الجبهتان الشمالية الغربية والغربية هجماتهما. وبعد عدة أيام من التقدم البطيء، استعادت الجيوش السوفيتية سولنيشنوغورسك في الثاني عشر من ديسمبر، وكلين في الخامس عشر من ديسمبر. وتراجع جيش غوديريان على عجل نحو فينيف، ثم سوخينيتشي. "زال التهديد الذي كان يلوح في الأفق فوق تولا". [ ٤٣ ] : ٤٤-٤٦، ٤٨-٥١ [ ٨٣ ]

الهجوم المضاد الشتوي السوفيتي، 5  ديسمبر 1941  - 7 مايو 1942

في 8  ديسمبر، وقّع هتلر توجيهه رقم 39، آمراً الفيرماخت باتخاذ موقف دفاعي على الجبهة بأكملها. لم تتمكن القوات الألمانية من تنظيم دفاع متين في مواقعها الأولية، واضطرت للانسحاب لتعزيز خطوطها. كتب غوديريان أن مناقشات جرت في اليوم نفسه مع هانز شميدت وولفرام فرايهر فون ريشتهوفن ، واتفق القائدان على استحالة الصمود على خط الجبهة الحالي. [ 21 ] في 14 ديسمبر، منح هالدر وغونتر فون كلوغه أخيراً الإذن بانسحاب محدود غرب نهر أوكا ، دون موافقة هتلر. [ 84 ] [ 85 ] في 20 ديسمبر، وخلال اجتماع مع كبار الضباط الألمان، ألغى هتلر الانسحاب وأمر جنوده بالدفاع عن كل شبر من الأرض، "وحفر الخنادق بقذائف الهاوتزر إذا لزم الأمر". [ 86 ] [ 87 ] احتج غوديريان، مشيرًا إلى أن الخسائر الناجمة عن البرد كانت في الواقع أكبر من الخسائر القتالية، وأن معدات الشتاء كانت عالقة بسبب عوائق النقل في بولندا. [ 88 ] [ 89 ] ومع ذلك، أصر هتلر على الدفاع عن الخطوط القائمة، وتم عزل غوديريان بحلول 25 ديسمبر، إلى جانب الجنرالين هوبنر وشتراوس، قائدي الجيش الرابع المدرع والجيش التاسع على التوالي. كما تم عزل بوك أيضًا، رسميًا "لأسباب طبية". [ 90 ] وكان براوخيتش قد أُقيل في وقت سابق، في 19 ديسمبر. [ 43 ] [ 91 ] [ 92 ]

في غضون ذلك، استمر الهجوم السوفيتي في الشمال. حرر الهجوم كالينين، ووصل السوفيت إلى كلين في 7  ديسمبر، واجتاحوا مقر قيادة الفيلق المدرع السادس والخمسين خارج المدينة. ومع تقدم جبهة كالينين غربًا، تشكلت ثغرة حول كلين. حاول قائد الجبهة السوفيتية، كونيف، تطويق ما تبقى من القوات الألمانية. حوّل جوكوف المزيد من القوات إلى الطرف الجنوبي من الثغرة، لمساعدة كونيف في محاصرة الجيش المدرع الثالث. سحب الألمان قواتهم في الوقت المناسب. ورغم فشل الحصار، إلا أنه أضعف الدفاعات الألمانية. جرت محاولة ثانية للالتفاف على القوات الشمالية لمجموعة جيوش الوسط، لكنها واجهت مقاومة شديدة قرب رزييف، ما أجبرها على التوقف، مُشكّلةً جيبًا استمر حتى مارس 1943. وفي الجنوب، سار الهجوم على نحو مماثل، حيث تمكنت قوات الجبهة الجنوبية الغربية من فك الحصار عن تولا في 16 ديسمبر 1941. وكان من أبرز الإنجازات تطويق وتدمير الفيلق الألماني الخامس والثلاثين ، ما حمى الجناح الجنوبي لجيش غوديريان الثاني المدرع. [ 93 ]

شُلّت القوات الجوية الألمانية (لوفتفافه) في النصف الثاني من ديسمبر. وسُجّلت درجات حرارة بلغت -42  درجة مئوية (-44  درجة فهرنهايت)، وإن لم تُوثّق رسميًا ، إلا أنها كانت رقمًا قياسيًا في علم الأرصاد الجوية. [ 94 ] وتسببت الصعوبات اللوجستية ودرجات الحرارة المتجمدة في مشاكل تقنية حتى يناير 1942. في هذه الأثناء، اختفت القوات الجوية الألمانية تقريبًا من سماء موسكو، بينما ازدادت قوة القوات الجوية السوفيتية ، التي كانت تعمل من قواعد مُجهزة بشكل أفضل وتستفيد من خطوطها الداخلية. [ 94 ] وفي 4  يناير، انقشع الغيم. وسرعان ما تم تعزيز القوات الجوية الألمانية ، على أمل هتلر أن يُنقذ ذلك الموقف. وصلت أسراب القاذفات الثانية/ KG 4 والثانية/ KG 30 من ألمانيا بعد إعادة تجهيزها، بينما تم نشر أربع مجموعات نقل قوامها 102 طائرة نقل من طراز يونكرز Ju 52 من الأسطول الجوي الرابع لإجلاء وحدات الجيش المحاصرة وتحسين خط الإمداد لقوات الخطوط الأمامية. كان هذا جهدًا في اللحظات الأخيرة، وقد أتى ثماره. كان من المفترض أن يساعد سلاح الجو الألماني في منع الانهيار الكامل لمجموعة جيوش الوسط. على الرغم من الجهود الحثيثة التي بذلها السوفيت، فقد ساهم سلاح الجو الألماني (لوفتفافه) بشكل كبير في بقاء مجموعة جيوش الوسط. بين 17 و22 ديسمبر، دمر سلاح الجو الألماني 299 مركبة آلية و23 دبابة حول تولا، مما أعاق مطاردة الجيش الأحمر للجيش الألماني. [ 95 ] [ 96 ]

في الوسط، كان التقدم السوفيتي أبطأ بكثير. لم تُحرر القوات السوفيتية نارو فومينسك إلا في 26 ديسمبر، وكالوغا في 28 ديسمبر، ومالوياروسلافيتس في 2  يناير، بعد عشرة أيام من القتال العنيف. نفدت الاحتياطيات السوفيتية، وتوقف الهجوم في 7  يناير 1942، بعد أن دفع الجيوش الألمانية المنهكة والمتجمدة إلى الوراء مسافة 100-250 كيلومترًا (62-155 ميلًا) من موسكو. استمر ستالين في إصدار أوامر بشن المزيد من الهجمات بهدف محاصرة وتدمير مجموعة جيوش الوسط أمام موسكو، لكن الجيش الأحمر كان منهكًا ومُستنزفًا، ففشلت هذه الهجمات. [ 97 ] على أي حال، قضت نتيجة هذه المعركة على أمل هتلر في تحقيق نصر سريع. [ 98 ]  

التداعيات

استسلام الجنود الألمان: لقطة من الفيلم الوثائقي " موسكو ترد الضربة" ، 1942
جنود الجيش الأحمر يحتفلون بعد نجاح الهجوم السوفيتي المضاد، ديسمبر 1941

غضب هتلر بشدة لعجز جيشه عن الاستيلاء على موسكو، فأقال براوخيتش في 19 ديسمبر 1941، وتولى قيادة الفيرماخت بنفسه، [ 91 ] مسيطراً بذلك فعلياً على جميع القرارات العسكرية. وأحاط هتلر نفسه بضباط أركان ذوي خبرة قتالية قليلة أو معدومة. [ 99 ]

أجبر الهجوم المضاد الشتوي للجيش الأحمر الفيرماخت على الانسحاب من موسكو، لكن المدينة ظلت تُعتبر مُهددة، نظرًا لقرب خط الجبهة نسبيًا. ولهذا السبب، ظلت جبهة موسكو أولوية بالنسبة لستالين. [ ملاحظة 2 ]

في الخامس من  يناير عام 1942، وخلال اجتماع في الكرملين، أعلن ستالين عن نيته شن هجوم ربيعي شامل، يُنفذ في وقت واحد بالقرب من موسكو ولينينغراد وخاركوف وشبه جزيرة القرم. وقد قُبلت هذه الخطة رغم اعتراضات جوكوف. [ 101 ]

أُنتج فيلم وثائقي بعنوان " موسكو تردّ الصاع صاعين " ( بالروسية : Разгром немецких войск под Москвой ، أي "انسحاب القوات الألمانية قرب موسكو") خلال المعركة، وسُرعان ما عُرض في الاتحاد السوفيتي. نُقل الفيلم إلى أمريكا وعُرض في سينما غلوب بنيويورك في أغسطس/آب 1942. علّق ناقد صحيفة نيويورك تايمز قائلاً: "إن وحشية ذلك الانسحاب مشهدٌ يُذهل العقل". [ 102 ] إلى جانب مشاهد استعراض موسكو ومعركتها، تضمن الفيلم صورًا للفظائع الألمانية التي ارتُكبت خلال الاحتلال، "أطفال عراة ومذبوحون ممددون في صفوف مروعة، وشباب يتدلون بلا حراك في البرد من مشانق متداعية، لكنها متينة بما يكفي". [ 102 ]

إرث

طابع بريدي روسي صدر عام 2001 بمناسبة الذكرى الستين لمعركة موسكو

أصبح الدفاع عن موسكو رمزاً للمقاومة السوفيتية ضد قوات المحور الغازية. وتخليداً لذكرى المعركة، مُنحت موسكو لقب " المدينة البطلة " عام 1965، في الذكرى العشرين ليوم النصر . وأُنشئ متحف الدفاع عن موسكو عام 1995. [ 103 ]

 في موسكو، يُقام عرض عسكري سنوي في الساحة الحمراء في السابع من نوفمبر/تشرين الثاني، تكريمًا لذكرى ثورة أكتوبر، وكبديلٍ عن احتفالات الثورة التي لم تُحتفل بها على المستوى الوطني منذ عام ١٩٩٥. يُقام العرض إحياءً لذكرى هذا الحدث التاريخي كيومٍ للتكريم العسكري . يضم العرض قوات حامية موسكو والمنطقة العسكرية الغربية ، ويبلغ عددهم عادةً حوالي ٣٠٠٠ جندي وطالب عسكري وممثلين عن الجيش الأحمر . يترأس العرض عمدة موسكو الذي يُلقي كلمةً خلاله. قبل بدء العرض، يُقدّم طلابٌ شباب ومتطوعون وهواة التاريخ عرضًا تاريخيًا لمعركة موسكو. [ ١٠٤ ]

جنود يرتدون زي الجيش الأحمر يحملون رايات الجبهات العسكرية للجبهة الشرقية في الساحة الحمراء ، 7 نوفمبر 2018

يُصدر أوامر العرض العسكري دائمًا أحد كبار ضباط القوات المسلحة المخضرمين (عادةً برتبة عقيد) الذي يُعطي الأوامر للمسير من المنصة الرئيسية قرب ضريح لينين . عند سماع أمر " مسيرة سريعة!" من قائد العرض، يبدأ العرض على أنغام "أغنية الجيش السوفيتي" ، حيث تسير على أنغامها حرسات الرايات التاريخية حاملاتٍ رموزًا من زمن الحرب، مثل راية النصر وأعلام الجبهات العسكرية المختلفة. وتُقدم الدعم الموسيقي خلال العرض دائمًا من قِبل الفرق الموسيقية الموحدة لحامية موسكو، والتي تضم فرقًا عسكرية مختلفة في المنطقة العسكرية الغربية، وفرقة فوج بريوبراجينسكي 154 ، والفرقة العسكرية المركزية لوزارة الدفاع الروسية . [ 105 ] [ 106 ]

الخسائر

كانت الخسائر الألمانية والسوفيتية خلال معركة موسكو موضع جدل، إذ تقدم مصادر مختلفة تقديرات متباينة. ولا يتفق جميع المؤرخين على ما يُعتبر "معركة موسكو" في التسلسل الزمني للحرب العالمية الثانية. فبينما يُعتبر بدء المعركة عادةً بداية عملية تايفون في 30 سبتمبر 1941 (أو أحيانًا في 2  أكتوبر 1941)، توجد تواريخ مختلفة لنهاية الهجوم. وعلى وجه الخصوص، تستثني بعض المصادر (مثل إريكسون [ 107 ] وجلانتز [ 108 ] ) هجوم رزيف من نطاق المعركة، معتبرةً إياه عملية منفصلة، ​​وتجعل هجوم موسكو "يتوقف" في 7  يناير 1942، مما يقلل من عدد الخسائر.

الخسائر السوفيتية

توجد أيضًا اختلافات كبيرة في الأرقام الواردة من مصادر مختلفة. يذكر جون إريكسون، في كتابه "بارباروسا: المحور والحلفاء "، رقمًا قدره 653,924 ضحية سوفيتية بين أكتوبر 1941 ويناير 1942. [ 107 ] بينما يذكر غلانتز، في كتابه " عندما اصطدمت الجبابرة" ، رقمًا قدره 658,279 لمرحلة الدفاع وحدها، بالإضافة إلى 370,955 للهجوم المضاد الشتوي حتى 7  يناير 1942. [ 108 ]

سجل كريس بيلامي خسائر السوفيت بواقع 926,224 حالة وفاة لا يمكن تعويضها و1,806,123 حالة بين 30 سبتمبر و20 أبريل، بما في ذلك معركتي بريانسك-فيازما والهجوم المضاد الشتوي على رزييف-فيازما . وبالتفصيل، تشمل هذه الخسائر 514,338 حالة وفاة لا يمكن تعويضها و134,941 حالة مرض وجرح خلال "المرحلة الدفاعية" بين 30 سبتمبر و5 ديسمبر، و139,586 حالة وفاة لا يمكن تعويضها و231,369 حالة مرض وجرح خلال "عملية الهجوم المضاد الاستراتيجي" من 5 ديسمبر إلى 5 يناير، و272,320 حالة وفاة لا يمكن تعويضها و504,569 حالة مرض وجرح خلال عملية رزييف-فيازما من 8 يناير إلى 20 أبريل. [ 109 ]

الخسائر الألمانية

تُظهر التقارير اليومية الرسمية لخسائر الفيرماخت مقتل 35,757 جنديًا في المعارك، وإصابة 128,716 جنديًا، وفقدان 9,721 جنديًا في المعارك في جميع أنحاء مجموعة جيوش الوسط بين 1  أكتوبر 1941 و10 يناير 1942. [ 110 ] ومع ذلك، لا يتطابق هذا التقرير الرسمي مع التقارير غير الرسمية من ضباط وقادة الكتائب والفرق على الجبهة، والذين سجلوا خسائر أكبر بكثير مما تم الإبلاغ عنه رسميًا. [ 111 ]

كما أشار المؤرخ فلاديمير ليتفينينكو، نقلاً عن الباحث كريستوفر روس، فإن خسائر القوات الألمانية وفقًا لتقارير العشرة أيام أقل بكثير من الواقع، إذ لم يُنظّم نظام حصر الخسائر النظامي إلا في منتصف عام 1942. [ 112 ] ويُقدّر المؤرخ كريس بيلامي أن الألمان خسروا نصف مليون جندي بين 30 سبتمبر و20 أبريل، بما في ذلك خسائر معركتي رزييف وفيازما . إضافةً إلى ذلك، خسر الفيرماخت 1300 دبابة، و2500 مدفع، وأكثر من 15000 شاحنة ومركبة غير مدرعة، معظمها خلال انسحابهم من موسكو. [ 109 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ يستخدم كلا المصدرين سجلات سلاح الجو الألماني (لوفتفافه). الأرقام التي يتم الاستشهاد بها غالبًا، والتي تتراوح بين 900 و1300، لا تتطابق مع بيانات قوة سلاح الجو الألماني المسجلة. المصادر: برين، ج.؛ ستريمر، ج.؛ روديك، ب.؛ بوك، و. اتحاد طائرات المقاتلة التابع لسلاح الجو الألماني 1934 إلى 1945 ، الجزءان 6/1 و2؛ الأرشيف الوطني الأمريكي، أوامر المعركة الألمانية، إحصائيات السنوات الربعية .
  2. ↑ "مع ذلك، استذكر المارشال جورجي ك. جوكوف، الذي ضغط على ستالين في عدة مناسبات لتنبيه الجيش وتعزيزه، صدمة الهجوم الألماني عندما أشار إلى أنه "لا مفوض الدفاع، ولا أنا، ولا سلفي بي إم شابوشنيكوف وكيه إيه ميريتسكوف، ولا هيئة الأركان العامة، اعتقدوا أن العدو يمكنه حشد مثل هذه الكتلة من ... القوات وإشراكها في اليوم الأول ..." [ 100 ]

مراجع

الاقتباسات

  1. ^ زيتيرلينج وفرانكسون 2012 ، ص. 253.
  2. ↑ ميركاتانتي 2012 ، ص 105.
  3. ↑ ستاهل 2013 ، ص 45.
  4. ↑ Stahel 2011 ، ص 339.
  5. ↑ غلانتز 2001 ، ص 141.
  6. ↑ Glantz & House 1995 ، ص 78.
  7. ↑ ليدتك 2016 ، ص 148.
  8. 1 2 3 بيرجستروم 2007 ، ص. 90.
  9. ↑ ويليامسون 1983 ، ص 132.
  10. 1 2 بيرجستروم 2007 ، ص. 111.
  11. ^ ليدتكي 2016 ، 3449 (كيندل).
  12. ↑ "РОССИЯ И СССР В ВОЙНАХ XX VEKA. Глава V. ВЕЛИКАЯ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ВОЙНА" . rus-sky.com .
  13. ↑ "1941" . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012.
  14. ↑ "ОЕННАЯ ЛИТЕРАТУRA -- [ إستنسل ] -- ميجكوف إم. فيرمات في موسكو، 1941-1942" . militera.lib.ru .
  15. 1 2 جلانتز وهاوس 1995 ، ص 298، 299.
  16. ↑ شيرر، ويليام ل. "24، السويدية (الكتاب الثالث)". صعود وسقوط الرايخ الثالث . ص 275-287 . 
  17. ↑ بيلامي 2007 ، ص 243.
  18. ↑ بيلامي 2007 ، ص 240.
  19. 1 2 3 ويلت 1981 ، ص. 187-191 . 
  20. 1 2 3 فليتون 1994 .
  21. 1 2 نيبولد 1993 ، ص. 67 . 
  22. ↑ Glantz & House 1995 ، ص 293.
  23. 1 2 ستهيل، ديفيد (2014). Operacja "Tajfun" [ عملية الإعصار: مسيرة هتلر إلى موسكو، أكتوبر 1941 ] (بالبولندية). وارسو: Książka i Wiedza. ص. 89. ردمك  978-83-05-136402.
  24. ↑ Guderian 1951 ، ص 307–309.
  25. ↑ هارديستي 1991 ، ص 61 . 
  26. ↑ بيرجستروم 2007 ، ص 118.
  27. ^ بيرجستروم 2007 ، ص 90-91.
  28. ↑ غوديريان 1951 ، ص 307.
  29. ↑ كلارك 1985 ، الفصل 8، "بداية هجوم موسكو"، ص 156 (رسم بياني)
  30. 1 2 3 4 5 جلانتز، الفصل 6، الفصل الفرعي. "فيازما وبريانسك"، ص 74 وما يليها.
  31. 1 2 3 فاسيليفسكي 1981 ، ص 139 . 
  32. ↑ غوديريان 1951 ، ص 316.
  33. ↑ كلارك 1985 ، ص 165-166.
  34. ↑ غوديريان 1951 ، ص 318.
  35. ^ جلانتز وهاوس 1995 ، ص 80 ، 81.
  36. ^ زيتيرلينج وفرانكسون 2012 ، ص. 100.
  37. ↑ بيرجستروم 2007 ، ص 91 . 
  38. ↑ Jukes 2002 ، ص 29.
  39. ↑ Jukes 2002 ، ص 31.
  40. ^ جلانتز وهاوس 1995 ، ص. 336، ن15.
  41. ↑ سميث 1942 ، ص 83-91 . 
  42. ↑ الموسوعة السوفيتية الكبرى، الطبعة الثالثة (1970-1979). 2010 مجموعة غيل.
  43. 1 2 3 4 5 جوكوف 1974 ، ص 7 ، 19 . 
  44. ↑ جوكوف، المجلد 2، ص 10.
  45. ↑ بلوشر 1968 ، ص 231 . 
  46. ↑ بيرجستروم 2007 ، ص 93.
  47. 1 2 3 4 5 Jukes 2002 ، ص 32 . 
  48. ↑ جوكوف، المجلد 2، ص 17.
  49. ↑ أعظم معارك المارشال جوكوف، صفحة 50.
  50. ↑ جوكوف، المجلد 2، ص 18.
  51. ↑ جوكوف، المجلد 2، ص 22.
  52. ↑ برايثويت 2006 ، ص 184-210.
  53. ↑ جوكوف، المجلد 2، ص 24.
  54. ↑ Guderian 1951 ، ص 329-330.
  55. ^ جوكوف، المجلد 2، ص 23-25.
  56. 1 2 3 4 5 6 7 8 غلانتز، الفصل 6، الفصل الفرعي "إلى البوابات"، الصفحات 80 وما بعدها.
  57. ↑ جوكوف، المجلد 2، ص 27.
  58. ^ بوج وآخرون. 1998 ، ص 574، 590-92.
  59. 1 2 جوكوف، المجلد 2، ص. 28.
  60. ↑ جوكوف، المجلد 2، ص 30.
  61. ↑ غوديريان 1951 ، ص 345.
  62. ↑ أنتوني بيفور ، "الحرب العالمية الثانية". صفحة 283
  63. ↑ غوديريان 1951 ، ص 340.
  64. ↑ بيلامي 2007 ، ص. 
  65. ↑ بيلوف 1963 ، ص 106.
  66. ↑ بيدا 2016 .
  67. ↑ كوماجر 2004 ، ص 144 . 
  68. ↑ أرجيل 1980 ، ص 78 . 
  69. ↑ ليجيناس 1989 .
  70. ↑ تشو 1981 ، ص 34.
  71. ^ راوس ونيوتن 2009 ، ص. 89.
  72. 1 2 جلانتز، الفصل 6، الفصل الفرعي "هجوم ديسمبر المضاد"، ص 86 وما بعدها.
  73. 1 2 موس 2005 ، ص. 298 . 
  74. 1 2 Chew 1981 ، ص 33 . 
  75. ↑ Stahel 2019 ، ص 317.
  76. ↑ Guderian 1951 ، ص 354-355.
  77. 1 2 3 إسكندر كوزيف، "فيضان موسكو في خريف عام 1941" ، صدى موسكو ، 30 يونيو 2008
  78. ↑ ميخائيل أرخيبوف، "فيضانات شمال مقاطعة موسكو عام 1941" ، مدونة شخصية، 2 أكتوبر 2007
  79. ↑ إيغور كوفيركوف، "فيضان موسكو عام 1941: بيانات جديدة" ، قناة موسكو فولغا ، 23 فبراير 2015
  80. ↑ نظرة عامة على العمليات العسكرية على الجبهة الغربية في عام 1941 ، الأرشيف المركزي لوزارة الدفاع السوفيتية ، المخزون 208، الجرد 2511، القضية 1039، صفحة 112
  81. ↑ غولدمان 2012 ، ص 177.
  82. ↑ جوكوف، المجلد 2، ص 37.
  83. ↑ تاريخ الحرب العالمية الثانية . مارشال كافنديش. الصفحات 29-32 . 
  84. ↑ غوديريان 1951 ، ص 354.
  85. ↑ "معركة موسكو" . قاعدة بيانات الحرب العالمية الثانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2020 .
  86. ↑ Guderian 1951 ، ص 360–361.
  87. ↑ ستاهل 2020 ، ص. 
  88. ↑ Guderian 1951 ، ص 363–364.
  89. ↑ بيرجستروم 2016 ، ص 245.
  90. ↑ الموسوعة السوفيتية الكبرى، موسكو، 1973-1978، مدخل "معركة موسكو 1941-1942"
  91. 1 2 Guderian 1951 ، ص 359 . 
  92. ^ "فالتر فون براوتشيتش | ضابط عسكري ألماني" . الموسوعة البريطانية . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2020 .
  93. ^ جلانتز وهاوس 1995 ، ص 88-90.
  94. 1 2 بيرجستروم 2003 ، ص. 297 . 
  95. ^ بيرجستروم 2007 ، ص 112-113.
  96. ↑ بيرجستروم 2003 ، ص 299.
  97. ^ جلانتز وهاوس 1995 ، ص 91-97.
  98. ↑ ويليام ل. شيرر، الجزء 3، الفصل 24، صفحة 275
  99. ↑ غوديريان 1951 ، ص 365.
  100. ↑ روبرتس 1995 .
  101. ^ جوكوف، المجلد 2، ص 43-44.
  102. ١ ٢ ت.س. (١٧ أغسطس ١٩٤٢). "مراجعة فيلم: موسكو ترد الهجوم (١٩٤٢) 'موسكو ترد الهجوم'، قصة مصوري الخطوط الأمامية للهجوم الروسي، تُعرض في سينما غلوب" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع ١٨ مارس ٢٠١٥ .
  103. ↑ برايثويت 2006 ، ص 345.
  104. ↑ على سبيل المثال: "روسيا تعيد تمثيل عرض عسكري تاريخي من الحرب العالمية الثانية في موسكو" . بي بي سي نيوز. 7 نوفمبر 2019.
  105. ↑ AnydayGuide. "ذكرى استعراض يوم ثورة أكتوبر 1941 في روسيا / 7 نوفمبر 2016" . AnydayGuide . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2016 .
  106. ↑ "روسيا تُحيي ذكرى العرض العسكري لعام 1941" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2019 .
  107. 1 2 إريكسون وديلكس 1994 ، الجدول 12.4 .
  108. 1 2 غلانتز، الجدول ب
  109. 1 2 بيلامي، كريس (2008). الحرب المطلقة . دار فينتج. الصفحات 349-350 . 
  110. ↑ "تقارير الإصابات العسكرية لمدة 10 أيام لكل جيش/مجموعة جيوش، 1941" . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2012 .
  111. ↑ جونز 2009 ، ص 107، 126-27، 292.
  112. ↑ ليتفينينكو 2022 ، ص 121.

فهرس

  • أرجيل، كريستوفر (1980). التسلسل الزمني للحرب العالمية الثانية . كتب إكستر. ISBN 978-0-89673-071-7.
  • بيلامي، كريس (2007). الحرب المطلقة: روسيا السوفيتية في الحرب العالمية الثانية . نيويورك: دار فينتج للنشر. رقم ISBN 978-0-375-72471-8.
  • بيدا، أوليغ (7 أغسطس 2016). "«الجيش الكبير بالزي الرمادي الميداني»: فيلق المتطوعين الفرنسيين ضد البلشفية، 1941. مجلة الدراسات العسكرية السلافية . 29 (3): 500-518 . doi : 10.1080/13518046.2016.1200393 . S2CID 148469794 . 
  • برايثويت، رودريك (2006). موسكو 1941: مدينة وسكانها في الحرب . لندن: بروفايل بوكس ​​المحدودة. ISBN 978-1-86197-759-5.
  • مجموعة من القوانين المتعلقة بجوائز الدولة في الاتحاد السوفيتي (1984)، موسكو، طبعة إزفستيا.
  • بيلوف، بافيل ألكسيفيتش (1963). زا نامي موسكو . موسكو: فوينيزدات.
  • ليتفينينكو، فلاديمير (2022).الخزف الروسي الجيوش الحمراء وفيرماهاتا في الجزء الروسي من موسكو[ الخسائر البشرية للجيش الأحمر والفيرماخت في معركة موسكو ] . Военная мысль (بالروسية) (2). موسكو .
  • بيرغستروم، كريستر [باللغة السويدية] (2003). سلاح الجو: الحرب في روسيا، يناير - أكتوبر 1942. منشورات كلاسيك. ISBN 1-903223-23-7.
  • بيرجستروم، كريستر [بالسويدية] (2007). بربروسا – المعركة الجوية: يوليو-ديسمبر 1941 . لندن: شيفرون/إيان آلان. رقم ISBN 978-1-85780-270-2.
  • بيرجستروم، كريستر [بالسويدية] (2016). عملية بربروسا 1941: هتلر ضد ستالين . أكسفورد، المملكة المتحدة: ناشرو كاسيمات. رقم ISBN 978-1-61200-401-3.
  • بوج، هورست؛ الأماكن القريبة : هوفمان، يواكيم. كلينك، ارنست. مولر، رولف ديتر. أوبرشار، جيرد ر. (1998). الهجوم على الاتحاد السوفييتي . ألمانيا والحرب العالمية الثانية . المجلد.  رابعا. ترجمة دين س. ماكموري. ايوالد أوسيرس؛ لويز ويلموت. أكسفورد: مطبعة كلارندون. رقم ISBN 978-0-19-822886-8.
  • تشو، ألين ف. (ديسمبر 1981). "مواجهة الروس في الشتاء: ثلاث دراسات حالة" (ملف PDF) . أوراق ليفنوورث (5). فورت ليفنوورث، كانساس. ISSN 0195-3451 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2017 . 
  • كلارك، آلان (1985). بارباروسا: الصراع الروسي الألماني، 1941-1945 . نيويورك: كويل. ISBN 978-0-688-04268-4.
  • كوماجر، هنري ستيل (2004). قصة الحرب العالمية الثانية . براسي. ISBN 978-1-5748-8741-9.
  • ديجتيف، ديمتري، وديمتري زوبوف. المعركة الجوية من أجل موسكو 1941-1942 (وورلد، 2021)
  • إريكسون، جون؛ ديلكس، ديفيد (1994). بارباروسا: المحور والحلفاء . إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة. ISBN 978-0-7486-0504-0.
  • فورتشيك، روبرت (2006). موسكو 1941: أول هزيمة لهتلر . دار نشر أوسبري. رقم ISBN 1-84603-017-X.
  • غلانتز، ديفيد م .؛ هاوس، جوناثان م. (1995). عندما اصطدمت الجبابرة: كيف أوقف الجيش الأحمر هتلر . لورانس: مطبعة جامعة كانساس. ISBN 978-0-7006-0717-4.
  • غلانتز، ديفيد م. (2001). بربروسا: غزو هتلر لروسيا عام 1941 . تيمبوس للنشر المحدودة ISBN 978-0-7394-1797-3.
  • جولدمان، ستيوارت د. (2012). نومونهان، 1939؛ انتصار الجيش الأحمر الذي شكّل الحرب العالمية الثانية . مطبعة المعهد البحري. ISBN 978-1-61251-098-9.
  • Heinz Guderian, Воспоминания солдата (مذكرات جندي)، سمولينسك، روسيتش، 1999 (الترجمة الروسية لغوديريان، هاينز (1951). Erinnerungen eines Soldaten . هايدلبرغ: Vowinckel.)
  • هيل، ألكسندر (2009). "دبابات الإعارة والتأجير البريطانية ومعركة موسكو، نوفمبر-ديسمبر 1941 - إعادة النظر". مجلة الدراسات العسكرية السلافية ، 22: 574-87. doi : 10.1080/13518040903355794 .
  • هيل، ألكسندر (2017). الجيش الأحمر والحرب العالمية الثانية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-1070-2079-5.
  • هيل، ألكسندر، وديفيد ستاهل. (2021). "المساعدات البريطانية "الإعارة والتأجير" للاتحاد السوفيتي ومعركة موسكو في ضوء المصادر السوفيتية والألمانية". مجلة الدراسات العسكرية السلافية 34.4 (2021): 537-557. متاح على الإنترنت
  • هارديستي، فون. (1991). العنقاء الحمراء . واشنطن العاصمة: مطبعة مؤسسة سميثسونيان. ISBN 1-56098-071-0.
  • جونز، مايكل (2009). الملاذ . نيويورك: دار توماس دان للنشر. رقم ISBN 978-0-7195-6926-5.
  • جوكس، جيفري (2002). الحرب العالمية الثانية: الجبهة الشرقية 1941-1945 . أكسفورد: أوسبري. ISBN 978-1-84176-391-0.
  • ليجيناس، هارالد (1989). "الشتاء القارس في أوروبا 1941-1942: الدوران واسع النطاق، والمنخفضات الجوية المنفصلة، ​​والانسداد الجوي" . نشرة الجمعية الأمريكية للأرصاد الجوية . 70 (3): 271-281 . Bibcode : 1989BAMS...70..271L . doi : 10.1175/1520-0477(1989)070 < 0271:TSWIET > 2.0.CO ; 2 .
  • ليدتك، غريغوري (2016). الصمود في وجه العاصفة: الجيش الألماني والحرب الروسية الألمانية 1941-1943 . هيليون وشركاه. ISBN 978-1910777756.
  • لوبوخوفسكي، ليف (2013). بريتون ستيوارت (محرر). كارثة فيازما، 1941: الموقف الكارثي للجيش الأحمر ضد عملية تايفون . ترجمة بريتون ستيوارت. ويست ميدلاندز: هيليون. ISBN 978-1-908916-50-1.
  • مكوايد، ألين (2025) "معركة موسكو 1941"، مجلة ندوة البحث الجامعي والتعبير الإبداعي ، المجلد 1، المقال 8. متاح على الإنترنت
  • ميركاتانتي، ستيفن د. (2012). لماذا كادت ألمانيا أن تنتصر: تاريخ جديد للحرب العالمية الثانية في أوروبا . دار نشر ABC-Clio. ص  105. ISBN 978-0-313-39593-2.
  • موس، والتر ج. (2005). تاريخ روسيا: منذ عام 1855. دراسات أنثيم الروسية والسلافية. المجلد  الثاني (  الطبعة الثانية). دار نشر أنثيم. ISBN 978-1-84331-034-1.
  • ناغورسكي، أندرو (2007). المعركة الأعظم: ستالين، هتلر، والصراع اليائس على موسكو الذي غيّر مسار الحرب العالمية الثانية . نيويورك: سايمون وشوستر. ISBN 978-0-7432-8110-2.
  • نيبولد، جيرد (1993). "خطة بارباروسا" . في ديفيد إم. غلانتز (محرر). الفترة الأولى من الحرب على الجبهة الشرقية، 22 يونيو - أغسطس 1941: وقائع ندوة فن الحرب الرابعة، غارميش، ألمانيا الغربية، أكتوبر 1987. سلسلة كاس حول النظرية والممارسة العسكرية السوفيتية. المجلد  2. دار النشر النفسية. ISBN 978-0714633756.
  • فليتون، ديف (مخرج، منتج، كاتب) (1994). معركة روسيا (فيلم وثائقي تلفزيوني). الولايات المتحدة: بي بي إس .
  • بلوشر، هيرمان (1968). سلاح الجو الألماني ضد روسيا، 1941. نيويورك: القوات الجوية الأمريكية: القسم التاريخي، دار نشر أرنو.
  • بروخوروف، AM (محرر). Больshaя советская энциклопедия (بالروسية). موسكو.أو بروخوروف، أ.م.، محرر. (1973-1978). الموسوعة السوفيتية الكبرى . نيويورك: ماكميلان.
  • الأماكن القريبة : نيوتن، ستيفن هـ. (2009). عمليات البانزر: مذكرات الجبهة الشرقية للجنرال راوس، 1941-1945 . الصحافة دا كابو. رقم ISBN 978-0-7867-3970-7.
  • راينهارت، كلاوس. موسكو: نقطة التحول؟ فشل استراتيجية هتلر في شتاء 1941-1942 . أكسفورد: دار بيرغ للنشر، 1992. ISBN 978-0-85496-695-0.
  • روبرتس، سينثيا أ. (1995). "التخطيط للحرب: الجيش الأحمر وكارثة عام 1941". دراسات أوروبية آسيوية . 47 (8): 1293-1326 . doi : 10.1080/09668139508412322 . JSTOR 153299 . 
  • سميث، هوارد ك. (1942). القطار الأخير من برلين . كنوبف. OCLC 1112525470 . 
  • سوكولوفسكي، فاسيلي دانيلوفيتش (1964). Razgrom Nemetsko-Fashistskikh Voisk pod Moskvoi (مع ألبوم الخرائط) . موسكو: فوينإيزدات. إل سي سي إن 65-54443 . 
  • ستاهل، ديفيد (2011). كييف 1941. مطبعة جامعة كامبريدج. ص  339. ISBN 978-1-139-50360-0.
  • ستاهل، ديفيد (2013). عملية تايفون: مسيرة هتلر إلى موسكو، أكتوبر 1941. مطبعة جامعة كامبريدج. ص  45. ISBN 978-1-107-03512-6.
  • ستاهل، ديفيد (2015). معركة موسكو . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-107-08760-6.
  • ستاهل، ديفيد (2019). الانسحاب من موسكو: تاريخ جديد لحملة ألمانيا الشتوية، 1941-1942 . نيويورك: فارار، ستراوس وجيرو. ISBN 978-03742-49526.
  • ستاهل، ديفيد (2020). الانسحاب من موسكو  : تاريخ جديد للحملة الشتوية الألمانية، 1941-1942 . بيكادور. ISBN 978-1-250-75816-3. OCLC 1132236223 . 
  • توز، آدم (2006). أجور الدمار: نشأة الاقتصاد النازي وانهياره . لندن: دار بنغوين للنشر. ISBN 978-0-14-100348-1.
  • فاسيليفسكي، AM (1981). Дело всей зни (سبب مدى الحياة) (بالروسية). موسكو: التقدم. رقم ISBN 978-0-7147-1830-9.
  • ويليامسون، موراي (1983). استراتيجية الهزيمة: سلاح الجو الألماني 1933-1945 . قاعدة ماكسويل الجوية: مطبعة جامعة سلاح الجو. ISBN 978-1-58566-010-0.
  • ويلت، آلان ف. (1981). "توقف هتلر في أواخر صيف عام 1941". الشؤون العسكرية . 45 (4): 187-191 . doi : 10.2307/1987464 . JSTOR 1987464 . 
  • زيمكي، إيرل ف. (1987). من موسكو إلى ستالينغراد . مركز التاريخ العسكري، جيش الولايات المتحدة. ISBN 978-0880292948.
  • زترلينغ، نيكلاس؛ فرانكسون، أندرس (2012). التقدم نحو موسكو، 1941: عملية تايفون وأول أزمة كبرى لألمانيا في الحرب العالمية الثانية . هافرتون : دار نشر كيسمايت. ISBN 978-1-61200-120-3.
  • جوكوف، ج. ك. (2002). التخصيص والتنوع. في 2 ت. (بالروسية). م. رقم ISBN 978-5-224-03195-5أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2018 .{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  • جوكوف، جورجي (1971). مذكرات المارشال جوكوف . لندن: كيب. ISBN 978-0-224-61924-0.(الترجمة الإنجليزية)
  • جوكوف، جورجي (1974). مارشال النصر . المجلد  الثاني. دار بن آند سورد للنشر المحدودة. رقم ISBN 978-1-78159-291-5.

55°45′ شمالاً 37°38′ شرقاً / 55.750° شمالاً 37.633° شرقاً / 55.750؛ 37.633