باجوس

في روما القديمة ، كانت الكلمة اللاتينية " pagus" (جمعها "pagi ") مصطلحًا إداريًا يُشير إلى تقسيم ريفي ضمن إقليم قبلي، يشمل المزارع الفردية والقرى ( vici ) والحصون ( oppida ) التي تُستخدم كملاذات، ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} بالإضافة إلى كونها مصطلحًا جغرافيًا في أوائل العصور الوسطى. ابتداءً من عهد دقلديانوس (284-305 م)، أصبحت كلمة "pagus" تُشير إلى أصغر وحدة إدارية في المقاطعة . ^{[ 4 ]} استُخدمت هذه الوحدات الجغرافية لوصف الأراضي في العصرين الميروفنجي والكارولنجي ، دون أي دلالة سياسية أو إدارية.

كلمة "Pāgus" لاتينية الأصلمشتقة من الجذر "pāg-" ، وهو صيغة مطولة من الجذر الهندو-أوروبي "* paǵ- "، وهو جذر فعلي بمعنى "يربط" ( pango ). ويمكن ترجمتها في اللغة اللاتينية إلى "حدود مُحددة على الأرض". ^{[ 5 ]} في علم الدلالة ، يُستخدم الجذر "* pag-" في كلمة "pāgus" كفعل حالة ذي دلالة معجمية غير مُحددة،ناتجة عن فعل مكتمل: "تم تحديدها"، وقد تحولت إلى اسم بواسطة اللاحقة "-us "، وهو نوع مألوف في الصفات الإنجليزية مثل surveyed وdefined وnoted، إلخ. لا تستخدم الإنجليزية الاسم "the surveyed"، بينما تستخدمه اللاتينية عادةً. وبالنظر إلى أن القدماء كانوا يُحددون المناطق البلدية بأحجار حدودية، فإن المعنى الأصلي ليس إلا أرضًا تم مسحها لبلدية باستخدام أوتاد، ثم تم تحديدها لاحقًا بأحجار حدودية، وهي عملية لم تتغير عبر آلاف السنين.

اقترحت فرضيات سابقة بشأن أصل كلمة "pāgus" أنها كلمة يونانية مقترضة إما من " πήγη " (بيغي) وتعني " بئر القرية " ، أو من " πάγος " (باغوس) وتعني " حصن التل " . وقد عارض ويليام سميث هذه الفرضيات بحجة أن لا البئر ولا حصن التل يظهران في معنى كلمة "pāgus" . ^{[ 6 ]}

كلمة "pagus" هي أصل كلمة " بلد" في اللغات الرومانسية ، مثل " pays " ( الفرنسية ) و " país " ( الإسبانية )، وبشكل غير مباشر، أصل كلمة " flatman " الإنجليزية. أما الصفة المقابلة "paganus " فقد كانت مصدر كلمة " pagan ".

في اللغة اللاتينية الكلاسيكية ، كانت كلمة pagus تشير إلى منطقة ريفية أو إلى مجتمع داخل كيان سياسي أكبر ؛ ^{[ 7 ]} على سبيل المثال، يشير يوليوس قيصر إلى pagi داخل الكيان السياسي الأكبر لسلتيك Helvetii . ^{[ 8 ]}

تُعدّ الباغوس والفيكوس ( مستوطنة صغيرة متجمعة أو قرية) من السمات المميزة للتنظيم الريفي قبل التحضر. في النقوش اللاتينية للعصر الجمهوري ، تشير كلمة باغوس إلى التقسيمات الإقليمية المحلية لشعوب جبال الأبينيني الوسطى ، ويُفترض أنها تعكس البنى الاجتماعية المحلية بتنوع أشكالها. ^{[ 9 ]}

كانت كلمة "باغوس" (pagus) مصطلحًا غير رسمي يُستخدم للإشارة إلى منطقة ريفية، وكان مصطلحًا مرنًا يشمل الآفاق الثقافية لـ"الناس" الذين كانت حياتهم محصورة في محيطهم المحلي: العمال الزراعيون، والفلاحون، والعبيد. ضمن المساحة المحدودة لمقاطعات دقلديانوس المقسمة، كان من الممكن أن يكون للباغوس مراكز إدارية متعددة. بعضها كان يُدار من مدينة، ربما مقر الأسقف؛ وبعضها الآخر كان يُدار من "فيكوس" (vicus) قد لا يتجاوز كونه مجموعة من المنازل وسوقًا غير رسمي؛ بينما كان بعضها الآخر في مناطق الضيعات الزراعية الكبيرة ( latifundia ) يُدار من خلال الفيلا (vila ) في المركز.

أشار مؤرخ المسيحية بيتر براون إلى أن كلمة "paganus" في معناها الأصلي كانت تعني مدنياً أو من عامة الشعب، أي شخصاً مُستبعداً من السلطة، وبالتالي يُعتبر أقل شأناً؛ فبعيداً عن المركز الإداري، سواء أكان مقراً للأسقف، أو مدينة مسورة، أو مجرد قرية محصنة، كان سكان المناطق النائية، أو " pagi" ، يميلون إلى التمسك بالعادات القديمة، ومن هنا جاء اسم "الوثنيين"؛ وقد استخدم المسيحيون في الغرب اللاتيني هذه الكلمة بازدراء للتقليل من شأن أولئك الذين رفضوا التحول من الديانات التقليدية القديمة. ^{[ 10 ]}

نجا مفهوم الباغوس من انهيار الإمبراطورية الرومانية الغربية. إلا أنه في الممالك الفرنجية خلال القرنين الثامن والتاسع، أصبح الباغوس بمثابة تسمية جغرافية محلية لا وحدة إدارية. وكثيراً ما كانت تُذكر مواقع محددة كجزء من أكثر من باغوس ، حتى في الوثيقة نفسها أحياناً. وقد اعتبر المؤرخون تقليدياً الباغوس في ظل الإمبراطورية الكارولنجية هو الإقليم الذي يحكمه كونت، لكن المصادر الكارولنجية لم تشر قط إلى كونتات باغوس محددة ، ومنذ القرن العاشر فصاعداً، كان يُنظر إلى "المقاطعة" أو الكوميتاتوس أحياناً على أنها نقيض صريح للباغوس . وعلى عكس الكوميتاتوس ، التي غالباً ما تُعرف مراكزها بأنها مقر الكونت، لا يُعرف أن المدن قد اكتسبت أي أهمية سياسية خاصة من كونها المراكز الظاهرية للباغوس . ^{[ 11 ]}

The majority of modern French pays are roughly coextensive with the old counties (e.g., county of Comminges, county of Ponthieu, etc.) For instance, at the beginning of the 5th century, when the Notitia provinciarum et civitatum Galliae was drawn up, the Provincia Gallia Lugdunensis Secunda formed the ecclesiastical province of Rouen, with six suffragan sees; it contained seven cities (civitates).^[12] The province of Rouen included the civitas of Rotomagus (Rouen), which formed the pagus Rotomagensis (Roumois); in addition there were the pagiCaletus (Pays de Caux), Vilcassinus (the Vexin), the Tellaus (Talou); Bayeux, the pagus Bajocassinus (Bessin, including briefly in the 9th century the Otlinga Saxonia); that of Lisieux the pagus Lexovinus (Lieuvin); that of Coutances the p. Corilensis and p. Constantinus (Cotentin); that of Avranches the p. Abrincatinus (Avranchin); that of Sez the p. Oximensis (Hiémois), the p. Sagensis and p. Corbonensis (Corbonnais); and that of Evreux the p. Ebroicinus (Evrecin) and p. Madriacensis (pays de Madrie).^[12]

The Welsh successor kingdom of Powys derived its name from pagus or pagenses, and gives its name to the modern Welsh county.^[13]

The pagus was the equivalent of what English-speaking historians sometimes refer to as the "Carolingian shire", which in German is the Gau. In Latin texts, a canton of the Helvetic Confederacy is rendered pagus.

• إيفان ساش، "تشكيل المقاطعات الفرنسية"

• الوسائط المتعلقة بـ Pagus في ويكيميديا ​​​​كومنز