الحيوانات التي تهبط بالمظلات

منذ فجر تاريخ الطيران ، استُخدمت المظلات لإسقاط الحيوانات غير البشرية من ارتفاعات شاهقة . في البداية، استُخدمت الحيوانات كفئران تجارب للمظلات ولأغراض ترفيهية. بعد تطوير المنطاد ، أُسقطت الكلاب والقطط والدواجن والأغنام من ارتفاعات شاهقة. خلال موجة الهوس بالمنطاد في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، والتي عُرفت باسم "هوس المنطاد" ، أدرج العديد من رواد الطيران حيوانات تهبط بالمظلات ، مثل القرود، في عروضهم.
لاحقًا، أُلقيت الحيوانات بالمظلات من الطائرات، كفئران تجارب، وللتسلية، وكوسيلة لنقل حيوانات العمل . خلال الحرب العالمية الثانية، عُرفت الكلاب التي أُلقيت بالمظلات من الطائرات باسم "كلاب المظلات". وشملت حيوانات التجارب دبًا أُلقي بالمظلة بسرعة تفوق سرعة الصوت. صُممت قنابل الخفافيش ، التي ابتكرها الجيش الأمريكي، لإسقاط حاوية تحتوي على آلاف الخفافيش المحملة بالقنابل في اليابان. كما استُخدمت المظلات لنقل الحيوانات، بما في ذلك البغال وكلاب الرعي. في عام 1948، أُلقيت القنادس التي اعتُبرت مصدر إزعاج في الولايات المتحدة بالمظلات في مواقع نائية.
تم إرسال العديد من الحيوانات إلى الفضاء كفئران تجارب، وكان من المقرر أن تعود إلى الأرض في كبسولات مزودة بمظلات.
الاختبارات المبكرة للمظلات والهوس بالبالونات
جاء تطوير المظلة في القرن الثامن عشر عقب اختراع المنطاد . وشملت بعض التجارب الأولى للمظلات الكلاب والقطط والدواجن المستأنسة. [ 1 ] وفي عرضٍ أُقيم في فرساي في 19 سبتمبر 1783، وحضره ماري أنطوانيت ولويس السادس عشر ، حمل منطادٌ من صنع الأخوين مونغولفييه بطةً وديكًا وخروفًا لمدة ثماني دقائق. [ 2 ]

في أوائل ثمانينيات القرن الثامن عشر، قام لويس سيباستيان لينورمان بإسقاط قطة وكلب بالمظلة من أعلى برج بابوت في مونبلييه ، فرنسا. وفي عام ١٧٨٤، قام الماركيز دي برانتس بإسقاط خروف بالمظلة من سطح قصر الباباوات في أفينيون . [ ٣ ] وبعد ذلك بوقت قصير، قام جوزيف مونغولفييه بإسقاط حيوانات من الأبراج لاختبار أجهزة شبيهة بالمظلات. [ ٤ ]
خلال فترة الهوس بالبالونات المعروفة باسم "هوس البالونات" في أواخر القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، بدأ رواد البالونات، الذين كانوا يُعرفون آنذاك باسم رواد الفضاء، بتجربة إنزال الحيوانات بالمظلات.
جان بيير بلانشارد
قام رائد الطيران جان بيير بلانشارد بإسقاط عشرات الحيوانات بالمظلات من المناطيد خلال مسيرته المهنية. في 3 يونيو 1785، أجرى اختبارًا ناجحًا للمظلة باستخدام كلب. لاحقًا، أسقط بلانشارد قطة والمزيد من الكلاب بالمظلات. باءت محاولته لإسقاط خروف بالمظلة بالفشل. في وقت لاحق من ذلك العام، كرر السيد دوري في أيرلندا هذا الإنجاز، حيث قام بإسقاط كلب "معلقًا فوق جانب المنطاد، لا يرتدي سوى مظلة". [ 5 ]
حمل بلانشارد قطة وزنها 5.5 كيلوغرام (12 رطلاً) في منطاده. وضع القطة في شبكة موصولة بحبل طويل بمظلة، ثم أنزل المظلة ببطء من المنطاد حتى انفتحت. هبطت القطة إلى الأرض. كما أسقط بلانشارد كلباً مربوطاً بمظلة كبيرة مرتين فوق مدينة ليل . في المرة الثانية، شاهد الأمير دي روبيك الحادثة، و"لم يُصب الكلب بأذى" وفقاً لمقال في مجلة جنتلمانز ماغازين . في عام 1788، قدم بلانشارد عرضاً توضيحياً أمام فريدريك العظيم ، حيث وضع طائراً وقطة في سلة موصولة بالمظلة. نجا الحيوانان. [ 5 ]
القطة، التي كانت مضطربة للغاية في حالة العبودية، بدت وكأنها قد نسيت طبيعتها الشرهة، إذ أبقت على رفيقها في رحلتها؛ وبدا أن الطائر قد ازداد جرأة بسبب هذا الوضع، وظل جاثماً على ظهر عدوه. [ 5 ]
في الخامس من يونيو عام ١٧٩٣، أنزل بلانشارد كلبًا وقطة وسنجابًا بالمظلة في فيلادلفيا . وُضعت الحيوانات في سلة مربوطة بمنطاده. تم تشغيل فتيل بطيء الاحتراق أطلق السلة بينما كان المنطاد في الجو، فسقطت الحيوانات على الأرض قرب بوش هيل. كرر بلانشارد التجربة في ١٧ و٢١ يونيو. [ ٦ ] زعم كاتب في صحيفة سيتي جازيت في ساوث كارولينا أن بلانشارد ألقى بأكثر من ٦٠ حيوانًا "من ارتفاع السحاب" هبطت بالمظلات إلى بر الأمان. [ ٥ ] كما أنزلت زوجة بلانشارد، صوفي، كلابًا بالمظلات من منطادها. [ ٧ ] في عام ١٧٨٩، عرض بلانشارد كلبًا يهبط بالمظلة أمام ملك بولندا ستانيسواف أغسطس بونياتوفسكي . [ ٥ ]
القرن التاسع عشر
في أبريل 1835، أُلقي كلب بالمظلة من سطح مسرح في سينسيناتي، أوهايو. [ 8 ] وفي العام نفسه، أنزل تشارلز غرين، رائد المناطيد ، قردًا من حديقة حيوان ساري يُدعى جاكوبو من منطاده أثناء تحليقه فوق والورث . وعاد جاكوبو لاحقًا إلى التحليق مع مارغريت غراهام بعد عامين. [ 9 ]
كانت عروض القفز بالمظلات من المنطاد شائعة في منتصف القرن التاسع عشر وأواخره، وكانت تشمل أحيانًا الحيوانات. ففي عام ١٨٨٦، قام رائد الطيران إميل لياندرو ميلفيل في سان فرانسيسكو بإسقاط قرد صغير من منطاده بالمظلة مرارًا وتكرارًا. وفي الوقت نفسه، كان لدى مود ديهيفن وريتشارد ب. هيل كلابٌ تقفز بالمظلات. [ ١ ] وفي عام ١٨٨٩، قام قرد من فصيلة المكاك الريسوسي يُعرف باسم "قرد بالدوين" بتقليد مغامرات رائد الطيران توماس سكوت بالدوين في قاعات الموسيقى الإنجليزية. [ ١ ] وكان القرد يقفز بالمظلة مرتين يوميًا من سطح حوض الأسماك الملكي في وستمنستر. وذكرت مدربته، الآنسة إيشليريت، أنها درّبت ثلاثة قرود من فصيلة "قرد بالدوين" وجالت بها في الهند والولايات المتحدة لمدة ست سنوات. [ ١٠ ] وفي عام ١٨٩٣، كان لدى رائدة الطيران جيني ليلاند كلبٌ يقفز بالمظلات يُدعى "رولو" كجزء من عرضها. [ ١١ ]

كانت لدى رائدة الطيران الأمريكية هازل كيز قردة تُدعى "الآنسة جيني يان يان"، وهي من أشهر القرود التي قفزت بالمظلات. [ 1 ] جالت كيز الساحل الغربي للولايات المتحدة في تسعينيات القرن التاسع عشر برفقة جيني يان يان، التي كانت تمتلك مظلة صغيرة خاصة بها. وبينما تعرضت كيز لإصابات خلال العديد من عروضها، لم تُصب جيني يان يان بأذى على ما يبدو. خلال عرض في أوستن، تكساس ، عُلقت كيز وجيني على ارتفاع 300 متر (1000 قدم) فوق بحيرة أوستن . وبينما لم تتمكن كيز من الوصول إلى محطة توليد الطاقة في سد أوستن، قفزت جيني من على كتفها بمظلة صغيرة وهبطت إلى المياه في الأسفل. [ 12 ] قال ويليام كالت، الذي كتب كتابًا عن كيز:
"لا أقصد السخرية، لكن الكثير من تلك التقارير الإخبارية متشابهة، ودائماً ما تنتهي بالإشارة إلى أن القردة لم تُصب بأذى. كانت تتعرض لحوادث مروعة، حيث كاد الجميع يموتون، ومع ذلك كانت تعود إلى ذلك البالون!" [ 13 ]
قامت قردة المكاك المدربة ، السيدة مورفي، بما لا يقل عن 150 قفزة بالمظلة خلال جولتها في أوروبا والولايات المتحدة عامي 1899 و1900. اشتراها مدربها في الهند عندما كانت في الثانية من عمرها. [ 14 ] كانت تضم يديها معًا وتدعو قبل صعودها في المنطاد، ثم تقفز بالمظلة منفردة من ارتفاعات تقارب 300 متر (1000 قدم) . [ 8 ]
القرن العشرين
استمرت الحيوانات التي تهبط بالمظلات في جذب الجماهير خلال القرن العشرين. قام القرد بيمبو، الذي كان يهبط بالمظلات، بسلسلة من رحلات المنطاد حول مونتانا. في 16 أغسطس 1906، في مدينة ملاهي كولومبيا جاردنز ، وأثناء هبوطه بالمظلة أمام حشد من الآلاف، سقط. ويبدو أنه قضم الحبال التي تربطه بالمظلة، فسقط من ارتفاع حوالي 300 متر (1000 قدم) ، و"تحطم إلى أشلاء على سطح الجناح". [ 15 ] في عام 1912، قدم شمبانزي يُدعى توبسي عروضًا في أنحاء الولايات المتحدة في عرض بالمنطاد والمظلة. [ 16 ] كما تضمنت عروض الطيران التي يقدمها الطيارون البهلوانيون حيوانات تهبط بالمظلات. على سبيل المثال، كان لدى هارولد "المتهور" لوكوود كلب يهبط بالمظلات في عام 1928. [ 17 ]
على الرغم من تزايد المخاوف بشأن رعاية الحيوانات في عروض القفز بالمظلات، لم يتم إيقاف سوى عدد قليل من العروض. ومع ذلك، أصبح استخدام الحيوانات في العروض الخطيرة نادرًا بشكل متزايد في القرن العشرين. [ 1 ] في عام 1929، أُلغيَت عمليتا إنزال مظلي مُخطط لهما لقرود في مطار روزفلت فيلد في لونغ آيلاند. أُوقفت الأولى، التي كان من المقرر أن يقوم بها تشارلز دي بيفر وقرده "جامبي"، من قبل سيدات من نادي غاردن سيتي. [ 18 ] أما عملية الإنزال الثانية، التي كان من المقرر أن يقوم بها المظلي شاول دي بيفر وقرده، فقد أُوقفت تحت تهديد المقاضاة من قبل جمعية منع القسوة على الحيوانات . [ 19 ]
حيوانات عسكرية تهبط بالمظلات
لطالما استُخدمت الحيوانات في المجال العسكري كحيوانات عاملة ، ورموز ، وفئران تجارب. ومع تطور تكنولوجيا الطائرات والمظلات في القرن العشرين، ازداد استخدام الحيوانات في القفز بالمظلات، وخاصة الكلاب. [ 20 ]
بارادوغز
تُستخدم الكلاب المظلية، والتي يشار إليها أحيانًا باسم "كلاب المظليين"، بشكل متكرر من قبل الجيوش . [ 21 ]
في أوائل عشرينيات القرن العشرين، قام كلب يُدعى جيف بعدة قفزات ناجحة مع الحرس الوطني الجوي في كولورادو . وفي قفزته الأخيرة في أغسطس 1924، لم تُفتح مظلة جيف. [ 21 ] وفي وقت لاحق من عام 1935، نشرت مجلة "بوبيولار ساينس" مقالًا عن مظلة تجريبية سوفيتية ناجحة لحظيرة كلاب مغلقة، حيث انفتحت تلقائيًا عند ارتطامها بالأرض. [ 21 ]

خلال الحرب العالمية الثانية، جندت الكتيبة البريطانية الثالثة عشرة للمظليين الكلاب. عملت هذه الكلاب كتمائم، كما دُرِّبت على كشف الألغام والعمل ككلاب حراسة. قفز الكلب "بينغ" ، وهو مزيج من سلالتي الكولي والراعي الألماني ، بالمظلة في نورماندي يوم الإنزال ، على الرغم من أنه اضطر إلى القفز من الطائرة. هبط على شجرة [ 22 ] لكنه نجا، ثم قفز بالمظلة في غرب ألمانيا في مارس 1945 ضمن عملية فارستي . مُنح "بينغ" وسام ديكين . [ 23 ] كما خدم كلبان آخران من فصيلة الراعي الألماني، وهما "راني" و"مونتي"، في الكتيبة ككلاب مظليين. [ 24 ]
كانت سموكي ، وهي كلبة يوركشاير تيرير شهيرة في الحرب العالمية الثانية، تُهبط بالمظلة من الأشجار على ارتفاع 9 أمتار (30 قدمًا) . وقد أُلقيت بالمظلة كحيلة من قِبل مدربها بيل وين، وفازت بجائزة أفضل تميمة لمنطقة جنوب غرب المحيط الهادئ. [ 25 ] أما روب ، وهو كلب كولي، فقد زُعم أنه قام بأكثر من 20 عملية هبوط بالمظلة خلال حملة شمال إفريقيا في الحرب العالمية الثانية، حيث كان يخدم في القوات الخاصة البريطانية (SAS) ، وحصل على ميدالية ديكين. في عام 2006، كُشف أن قفزاته كانت على الأرجح خدعة دبرها أفراد من فوجِه لمنع الكلب من العودة إلى مالكيه الأصليين. [ 26 ]
قُتل بعض كلاب المظلات في المعركة. فقد هبط كلب دوبرمان تابع للكتيبة 463 من مدفعية المظليين الميدانية وكلب راعي ألماني يُدعى جاينت دي مونتمورنسي تابع لفوج المشاة المظلي 506 ، وكلاهما من الولايات المتحدة، في فرنسا عام 1944 وقُتلا في المعركة. [ 27 ]
أجرى الجيش الأمريكي تجارب على إنزال كلاب الهاسكي السيبيري بالمظلات، حاملةً الماء وحصص الإعاشة، لإيصالها إلى الجنود العالقين. كانت الكلاب تُنقل على متن طائرة نقل وتُدفع خارج الباب الجانبي، أحيانًا كلبان في كل مظلة، بواسطة حبل ثابت يُفتح بعد تجاوزها الباب. [ 28 ] في خمسينيات القرن الماضي، خلال عملية "ديب فريز" ، وهي سلسلة من المهمات الأمريكية إلى القارة القطبية الجنوبية ، كان من المقرر إنزال كلاب عاملة بالمظلات. [ 29 ]
معظم كلاب القفز بالمظلات الحديثة مزودة بأحزمة مصممة خصيصاً وتقوم بالقفزات الثنائية مع مدربيها.
قنابل الخفافيش

خلال الحرب العالمية الثانية ، طوّر الجيش الأمريكي سلاحًا تجريبيًا يُعرف باسم " قنبلة الخفافيش" . يتألف هذا الجهاز من غلاف على شكل قنبلة يحتوي على أكثر من ألف حجرة، تحتوي كل منها على خفاش مكسيكي حر الذيل في حالة سبات ، مُثبّت عليه قنبلة حارقة صغيرة موقوتة . عند إسقاطها من قاذفة قنابل عند الفجر، تُفتح مظلة في منتصف الجو لإطلاق الخفافيش، التي تتفرق بعد ذلك وتستقر في أسقف المنازل والعليات ضمن دائرة نصف قطرها 32-64 كيلومترًا (20-40 ميلًا) . تشتعل القنابل الحارقة، المُبرمجة بمؤقتات، مُسببةً حرائق في أماكن يصعب الوصول إليها في المباني الخشبية والورقية في المدن اليابانية التي كانت الهدف المقصود لهذا السلاح. [ 30 ] [ 31 ]
بغال تقفز بالمظلات
في عام ١٩٤٢، حاول الجيش الأمريكي إنزال البغال بالمظلات. في إحدى المحاولات، تم نقل اثني عشر بغلاً على متن طائرة. لم يتمكن الجيش من إخراج ستة منها من الطائرة، بينما تم إنزال ستة أخرى بواسطة حبال موصولة بمظلات. لسوء الحظ، تسببت الصدمة الناتجة عن فتح المظلات في قطع الشرايين المساريقية للبغال ، مما أدى إلى نفوقها. [ ٣٢ ] خلال حملة بورما ، تم نقل البغال جواً إلى قوات تشينديت ، وهي قوات اختراق بعيدة المدى على الأرض. اقترح المقدم كي آي بارلو إنزال الحيوانات بالمظلات، ورتب عمليات إنزال تجريبية في مركز تطوير النقل الجوي في تشاكالا ، البنجاب. وُضع بغل مسن ومخدر في وسط عوامات مصنوعة من أكياس بلاستيكية مثبتة على منصة. استُخدمت مجموعتان ثلاثيتان من المظلات الثابتة بطول 8.5 متر (30 قدمًا)، وأُسقطت البغلة من ارتفاع 180 مترًا (600 قدم) ، وهبطت بسرعة 4.5 متر/ثانية (15 قدمًا/ثانية) . بعد نجاح الاختبار، نُقلت البغال عبر مستودع تشابوا الجوي رقم 44 من ولاية آسام في الهند. [ 33 ]
كان من الصعب تحديد من ركل بقوة أكبر. انزلقت البغال على أرضية ألمنيوم، مُقاومةً كل دفعة نحو نقطة الإنزال على الجانب الأيسر. أسقط الأمريكيون بغالهم من ارتفاع يتراوح بين 2000 و3000 قدم. لم تكن ثلاث مظلات كبيرة لكل بغل كافية لضمان هبوط آمن. أما تلك التي لم تهبط، فقد أصبحت طعامًا للسفن. [ 33 ]
في وقت لاحق من عام 1945، نجح البريطانيون في ابتكار صناديق مزودة بوسائد هوائية لنقل بغال تزن 400 كيلوغرام (900 رطل) يتم إنزالها بالمظلات من طائرات C-47 . وفي عام 1946، أجرى الجيش الأمريكي تجربة أخرى لإسقاط بغل بالمظلات. حيث تم ربط بغل مخدر بمنصة مبطنة، ثم أُسقط من طائرة C-47 بواسطة حبل ثابت على ارتفاع 7.6 كيلومتر (4.7 ميل) . [ 32 ]
حيوانات أخرى تقفز بالمظلات
جاكسونيا، قردٌ أُسر من جزيرة لوزون ، قفز بالمظلة مرتين في اليابان خلال الحرب العالمية الثانية برفقة رقيب من الفرقة 11 المحمولة جواً . [ 34 ] بودجي، قردٌ أفريقيٌّ مُتخصصٌ في القفز بالمظلات، حصل على وسام حملة شمال أفريقيا ، ونُسب إليه الفضل في إنقاذ حياة مُدربه أربع مرات. [ 35 ] خلال حرب فيتنام، كان لدى اللواء 173 المحمول جواً "رئيسياتٌ مُتخصصةٌ في القفز بالمظلات"، وهو الجندي بافورد إل. مونكي، الذي انضم إلى القوات في قفزات المظلات. [ 36 ]
وُلدت الدبة السوداء الآسيوية روكي عام 1953، واشتُريت من حديقة حيوانات كوماموتو لتكون تميمةً لفريق القتال الجوي 187 التابع للجيش الأمريكي خلال الحرب الكورية . أكملت خمس قفزات مظلية، وحصلت على شارة المظليين . بعد إصابتها بجروح خلال هجوم مدفعي، مُنحت وسام القلب الأرجواني . [ 37 ] [ 38 ]
خلال حرب فيتنام ، كانت عمليات الإنزال الجوي للإمدادات التي تُنفذ إلى المواقع النائية المعزولة تشمل الماشية مثل الدجاج والبط والخنازير والأبقار. باستثناء الأبقار، كانت الحيوانات توضع في سلال من الخيزران وتُسقط بالمظلات من ارتفاعات تتراوح بين 75 و90 مترًا (250-300 قدم) . [ 39 ]
المعدات والقفز المظلي

تطورت مع مرور الوقت أحزمة متخصصة ومعدات أخرى لإنزال الحيوانات بالمظلات. وأصبحت القفزات الثنائية الطريقة السائدة. كما صُممت معدات أخرى مثل نظارات واقية للكلاب. [ 40 ] استضافت وحدة الابتكار التابعة لقيادة العمليات الخاصة الأمريكية مسابقة لتصميم أقنعة أكسجين للكلاب في عام 2017. [ 41 ] وقد قام البشر أيضاً باصطحاب كلاب وحيوانات أخرى في قفزات مظلية . [ 42 ] سجل مايك فورسايث وكلبته كارا رقماً قياسياً لأعلى قفزة مظلية ثنائية بين كلب وإنسان في عام 2011، حيث هبطا من ارتفاع 9.2 كيلومتر (30,000 قدم) . [ 21 ]
كموضوعات اختبار
إلى جانب التطورات في مجال الطيران البشري وتكنولوجيا المظلات، استُخدمت الحيوانات كفئران تجارب. وغالباً ما أُجريت الاختبارات الأولية للمظلات على الحيوانات. لاحقاً، تم إنزال الحيوانات بالمظلات من الطائرات والصواريخ.
خلال الحرب العالمية الثانية، تم تزويد الكلب "ميجر"، وهو كلب من سلالة سانت برنارد يزن 66 كيلوغرامًا، بقناع أكسجين مصمم خصيصًا له قبل إنزاله من طائرة على ارتفاع 7900 متر . وأفاد شهود عيان على الاختبار ، الذي كان يهدف إلى تحديد تأثير الارتفاعات الشاهقة على أحزمة المظلة، أنهم رأوا "ميجر" يسبح بقدميه أثناء هبوطه. [ 43 ]
أُطلق قرد المكاك الريسوسي ألبرت الأول على متن صاروخ V-2 في 18 يونيو 1948. تعطل كل من جهاز التنفس ونظام المظلة، [ 44 ] ومن المرجح أن ألبرت نفق بسبب مشاكل في التنفس، ولكنه كان سيموت على أي حال عند الارتطام لأن مظلة الكبسولة لم تُفتح. أصبح قرد مكاك ريسوسي آخر، ألبرت الثاني، أول حيوان ثديي في الفضاء في 14 يونيو 1949، لكنه سقط ميتًا بعد عطل في المظلة. [ 45 ] [ 46 ]
في قاعدة إدواردز الجوية عام ١٩٦٢، استُخدمت الدببة في سلسلة من اختبارات إطلاق كبسولات النجاة من طائرة كونفير بي-٥٨ هاستلر . أُجري أول اختبار إطلاق أسرع من الصوت في ٢١ مارس ١٩٦٢ بسرعة ١.٣ ماخ على ارتفاع ٣٥٠٠٠ قدم (١١٠٠٠ متر) ، ونجا الدب من الهبوط بالمظلة الذي استغرق قرابة ثماني دقائق. وفي ٦ أبريل، أُطلق دب آخر من ارتفاع ٤٥٠٠٠ قدم (١٤٠٠٠ متر) . وبعد الفحص، تبيّن أن الدب أصيب بنزيف طفيف في عضلات الرقبة نتيجة إصابة في الرقبة ، بالإضافة إلى كسرين في عظام الحوض. وفي ٨ يونيو، استُخدم شمبانزي كحيوان اختبار لكبسولة النجاة، وهبط بالمظلة إلى الأرض دون أن يُصاب بأذى. أُرسلت الدببة لإجراء اختبارات لاحقة، وأُفيد أن أحدها الذي أُرسل في ٢٧ يوليو قد عانى من "إصابات داخلية متفاوتة الخطورة". [ ٤٧ ]
في يوليو/تموز 1962، أُرسلت أربعة فئران هامستر، وقردان من نوع ريسوس، وعدة خنافس زهور في رحلة بالون على ارتفاع شاهق استغرقت 39 ساعة، وقطعت مسافة 3000 كيلومتر (2000 ميل) من خليج غوس في لابرادور ، كجزء من تجربة أجراها مركز أبحاث أميس التابع لناسا لاختبار آثار الإشعاع. وبعد هبوط الكبسولات بالمظلات، تبيّن أن القرود وفئران الهامستر قد نفقت نتيجة عطل في نظام دعم الحياة. [ 48 ]
خلال تطوير رحلات الفضاء ، تم إرسال العديد من الحيوانات إلى الفضاء كفئران تجارب، وكانت تعود إلى الأرض في كبسولات مزودة بمظلات. [ 49 ]
قطرات حيوانية
بيفر دروب

في عام ١٩٤٨، وضعت إدارة الأسماك والصيد في ولاية أيداهو برنامجًا لنقل القنادس من شمال غرب أيداهو إلى حوض تشامبرلين في وسط أيداهو. بدأ برنامج إنزال القنادس استجابةً لشكاوى السكان بشأن الأضرار التي لحقت بممتلكاتهم، وشمل نقل ٧٦ قندسًا جوًا وإنزالها بالمظلات . أثبت إنزال القنادس بالمظلات أنه أكثر فعالية من حيث التكلفة مقارنةً بالطرق البديلة للنقل، كما أنه خفّض معدلات نفوق القنادس . [ ٥٠ ] كان قندس كبير السن يُدعى "جيرونيمو" بمثابة عينة تجريبية للصناديق، حيث كان يُنزل بالمظلات مرارًا وتكرارًا. أنتجت إدارة الأسماك والصيد في أيداهو فيلمًا مدته ١٤ دقيقة عن عملية النقل، ونُشر البرنامج في مقال في أبريل ١٩٥٠ في مجلة إدارة الحياة البرية بعنوان "نقل القنادس جوًا وبالمظلات". [ ٥١ ] [ ٥٢ ]
إسقاط كلب الراعي
في عام ١٩٤٩، عانى رعاة الأغنام في مقاطعة كاربون بولاية يوتا من نقص في كلاب الرعي لحماية قطعانهم، إذ تسمم العديد منها بطعم ذئاب البراري. وبسبب الثلوج، تعذر الوصول إلى القطعان المحاصرة برًا، فقامت دورية الطيران المدني بتنظيم عملية إنزال جوي باستخدام الكلاب، حيث تم إنزال كلاب الرعي بالمظلات. [ ٥٣ ] وقد وفرت لجنة الطيران الحكومية المظلات، وصمم إي. إل. ديفيس حزامًا خاصًا لكلاب المظلات. [ ٥٤ ] [ ٥٥ ]
عملية إسقاط القط
في عام 1960، قامت القوات الجوية الملكية البريطانية بإيصال قطط ومعدات وإمدادات إلى مناطق نائية من مستعمرة ساراواك البريطانية آنذاك (التي تُعد اليوم جزءًا من ماليزيا )، في جزيرة بورنيو . [ 56 ] نُقلت القطط جوًا من سنغافورة ووُضعت في صناديق أُسقطت بالمظلات كجزء من برنامج أوسع لتوفير القطط لمكافحة انتشار الفئران. [ 56 ] وُصفت العملية، المعروفة باسم عملية إسقاط القطط ، بأنها ناجحة في ذلك الوقت. [ 57 ] [ 58 ] تشير تقارير صحفية نُشرت بعد العملية بفترة وجيزة إلى استخدام 23 قطة فقط. ومع ذلك، تزعم بعض الروايات اللاحقة للحدث استخدام ما يصل إلى 14000 قطة. [ 59 ] ويشير مصدر إضافي إلى حملة "تجنيد" لـ 30 قطة قبل أيام قليلة من عملية إسقاط القطط. [ 60 ]
كلاب مكافحة الصيد الجائر
في عام 2016، أنشأت شركة باراماونت غروب، وهي شركة مقاولات دفاعية جنوب أفريقية، أكاديمية مكافحة الصيد الجائر وتدريب الكلاب. ويتم إنزال كلاب الراعي البلجيكي والراعي الألماني المدربة في هذه الأكاديمية بالمظلات من طائرات الهليكوبتر للمساعدة في تعقب صيادي الأفيال . [ 61 ]
سمكة
تُلقي إدارة موارد الحياة البرية في ولاية يوتا الأسماك من الطائرات لإعادة ملء البحيرات الواقعة على ارتفاعات عالية منذ عام 1956 على الأقل. ويتم ذلك لإعادة ملء البحيرات بالأسماك لهواة الصيد، نظرًا لأن الأسماك لا تتكاثر فيها بشكل طبيعي. وفي عام 2021، ذكرت الإدارة أنها ألقت ما يصل إلى 35,000 سمكة في كل رحلة جوية، بنسبة بقاء تصل إلى 95%. وتُجرى هذه الرحلات كل صيف. [ 62 ] وتؤكد إدارة موارد الحياة البرية أن إعادة ملء البحيرات جوًا أقل تكلفة من نقل الأسماك برًا، وأقل إجهادًا للحيوانات. [ 63 ]
في الخيال
ظهرت الحيوانات التي تهبط بالمظلات في الأعمال الروائية مرات عديدة. ففي الفيلم الياباني "موموتارو: البحارة المقدسون" (1945) ، ظهر قرد وكلب وشبل دب يتحولون إلى مظليين. وفي فيلم " عملية إسقاط دامبو" (1995) ، تدور القصة حول إنزال فيل بالمظلات خلال حرب فيتنام. وفي أواخر التسعينيات، أنتج الفنان بانكسي سلسلة من الرسومات الاستنسلية في ملبورن بعنوان "فئران تهبط بالمظلات"، تصور فئرانًا تهبط بالمظلات. [ 64 ] وفي الفيلم البريطاني "جواز سفر إلى بيمليكو" (1949) ، تُنزل الخنازير بالمظلات إلى سكان بيمليكو. [ 65 ]
مراجع
- 1 2 3 4 5 كونتز، جيري (2022). قفزة من السحاب: قانون البالون والمظلات وإرث الطيران الجريء . ماكفارلاند. ص 149-150 . ISBN 978-1-4766-8960-9أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2024 .
- ↑ بيليس، ماري (12 نوفمبر 2019). "تاريخ المناطيد والبالونات" . ثوت كو . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
- ↑ دي بيرنون، أوليفييه (2021). "المظلة، اختراع فرنسي من أصل سيامي بعيد" . مجلة جمعية سيام . 109 (2): 101. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاسترجاع في 28 مارس 2024 .
- ↑ "التاريخ المبكر للقفز بالمظلات" . الاتحاد الأسترالي للقفز بالمظلات. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2024 .
- 1 2 3 4 5 لين، مايكل ر. (2015). الاختراع السامي: الطيران بالبالونات في أوروبا، 1783-1820 . روتليدج. ص 28، 67. ISBN 978-1-317-32415-7أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2024 .
- ↑ ليري، لويس (1943). " فايتون في فيلادلفيا: جان بيير بلانشارد وأول صعود بالون في أمريكا، 1793" . مجلة بنسلفانيا للتاريخ والسيرة الذاتية . 67 (1): 57-58 . ISSN 0031-4587 . JSTOR 20087559. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاسترجاع في 28 مارس 2024 .
- ↑ لين، مايكل ر. (2006). العلوم الشعبية والرأي العام في فرنسا في القرن الثامن عشر . مطبعة جامعة مانشستر. ص 132. ISBN 0-7190-7373-1.
- 1 2 كالت الثالث، ويليام د. (2022). ملكة المظلات الأمريكية في تسعينيات القرن التاسع عشر: رائدة القفز المظلي الآنسة هازل كيز . دار النشر العالمية. ص 36. ISBN 978-1-62734-412-8أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2024 .
- ↑ "جاذبية الحيوانات" . مجلة بي بي سي التاريخية . 28 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
- ↑ "قرد بالدوين" . سجل جنوب أستراليا : 3. 1 فبراير 1889. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاسترجاع في 28 مارس 2024 .
- ↑ كونتز، جيري (2022). قفزة من فوق السحاب: قانون البالون والمظلات وإرث الطيران الجريء . ماكفارلاند. ISBN 978-1-4766-8960-9أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2024 .
- ↑ نيومان، لايكن (11 يونيو 2020). "تعرّف على المرأة الجريئة التي عبرت بحيرة أوستن بشعرها" . مجلة أوستن الشهرية . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
- ↑ ليفيتان، كوري (17 أبريل 2019). "«نجمة القفز المظلي: استذكار لحظة قفز هازل كيز، إيفل كنيفيل القرن التاسع عشر، بالمظلة من منطاد فوق لا جولا برفقة قردها الأليف» . صحيفة لا جولا لايت . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٧ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ مارس ٢٠٢٤ .
- ↑ "هذا القرد يلعب دور الطيار". صحيفة كلاركسبرج تلغراف . 31 أغسطس 1900. ص 2.
- ↑ "مقتل رائد فضاء جراء سقوطه من السحاب". صحيفة أناكوندا ستاندرد . 17 أغسطس 1906. ص 7.
- ↑ "توبسي. القرد الوحيد الذي قفز بالمظلة على قيد الحياة". صحيفة إيفنينج وورلد هيرالد . 16 يناير 1912. ص 12.
- ↑ هير، ألين؛ هير، كاثي (2020). أجنحة راغوينغز فوق نهر ساكرامنتو: الطيران المبكر في مقاطعة ساكرامنتو، ومقاطعات الجانب الغربي، والمقاطعات الشمالية البعيدة لوادي ساكرامنتو 1909-1939 . دار ستانسبري للنشر. ISBN 978-1-935807-55-1أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2024 .
- ↑ ""انتهت أعمال مظلات القرود". صحيفة بروكلين سيتيزن . 29 مايو 1929. ص 5.
- ↑ "إيقاف قفزة القرد بالمظلة بتهمة القسوة". صحيفة بروكلين ديلي إيجل . 9 يوليو 1929. ص 14.
- ↑ "لقطات أرشيفية لكلاب عسكرية تهبط بالمظلات" . مجلة سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2024 .
- 1 2 3 4 "معرض الصور: تاريخ الكلاب المظلية" . دير شبيغل . 17 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
- ↑ دفورسكي، جورج (18 ديسمبر 2013). "كلاب الإنزال المظلي البطولية في يوم النصر" . جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
- ↑ ستيلويل، بليك (29 مايو 2020). "كلاب المظليين في إنزال النورماندي خلال الحرب العالمية الثانية" . Military.com . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
- ↑ "جنود بريطانيا: المظليون الأبطال في الحرب العالمية الثانية" . أخبار ABC . 27 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
- ↑ «كلب يوركشاير تيرير الذي قفز بالمظلة وساعد في علاج الجنود في الحرب العالمية الثانية» . صحيفة يوركشاير بوست . ١١ مارس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مارس ٢٠٢٤ .
- ↑ مالفيرن، جاك (20 يوليو 2006). "بطولات الحرب كانت قصة طويلة لا طائل منها" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2011 .
- ↑ كامبل، كلير؛ كامبل، كريستي (2015). كلاب الشجاعة: عندما ذهبت حيوانات بريطانيا الأليفة إلى الحرب 1939-1945 . مجموعة ليتل، براون للنشر. ISBN 978-1-4721-1568-3أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2024 .
- ↑ دولان، مايكل؛ هايميل، كيفن (مايو 2004). "مطر من الكلاب! حيوانات المظلات التابعة للجيش الأمريكي في الحرب العالمية الثانية" . شبكة تاريخ الحروب . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاسترجاع في 28 مارس 2024 .
- ↑ دوفيك، جورج ج.؛ أوغلسبي، جوزيف إي. (مارس 1956). "تجهيزات عملية ديب فريز" . وقائع معهد البحرية الأمريكية . 82 (3). مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاسترجاع في 28 مارس 2024 .
- ^ دوفين ، آلان ت. (24 أكتوبر 2018). ""قنابل الخفافيش": مشروع الأشعة السينية في الحرب العالمية الثانية . شبكة تاريخ الحروب . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2019 .
- ↑ كوفير، جاك (1992). قنبلة الخفاش: السلاح السري الآخر في الحرب العالمية الثانية . مطبعة جامعة تكساس. ISBN 0292707908.
- 1 2 إيسين، إيميت م. (2000). شيفتيلز وبيل شاربس: تاريخ بغل الجيش الأمريكي . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 193-194 . ISBN 978-0-8032-6740-4أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2024 .
- 1 2 كريجير، شارون (2001). "قوات المظليين ذات الآذان الطويلة في بورما" . مجلة علوم الطب البيطري للخيول . 21 (11): 519-522 . doi : 10.1016/S0737-0806(01)70152-9 . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2024. تم الاسترجاع في 28 مارس 2024 .
- ↑ "تقديم جاكسونيا، القرد المظلي". صحيفة دي موين ريجستر . 16 سبتمبر 1946. ص 3.
- ↑ "عودة قرد بالمظلات من الحروب وهو يرتدي شريطاً". صحيفة دايتون هيرالد . 2 فبراير 1944. ص 15.
- ↑ تيدي، توم (2 فبراير 1966). "نظرة خفيفة على الحرب: كلب يطارد الفيتكونغ في دورية مع صاحبه؛ قرد يهبط بالمظلة مع القوات". صحيفة ساوثرن إلينويان . ص 9.
- ↑ روزنتال، مارك؛ تاوبر، كارول؛ أوهلير، إدوارد (2003). الفلك في الحديقة: قصة حديقة حيوان لينكولن بارك . مطبعة جامعة إلينوي. ص 79. ISBN 978-0-252-07138-6أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2024 .
- ↑ "دب يقفز بالمظلة يترك الجيش ويتوجه إلى حديقة الحيوان" . صحيفة توسكالوسا نيوز . 24 أكتوبر 1954. ص 26. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
- ↑ مارتن، توم (12 يناير 1963). "إليكم التفاصيل حول عملٍ أُنجز على أكمل وجه" . صحيفة ستارز آند سترايبس . حرب فيتنام في الصحف - 1963. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
{{cite book}}: CS1 maint: location ( link ) CS1 maint: location missing publisher ( link ) - ↑ ماكنزي، كريستينا (4 يناير 2021). "هذا الحزام الجديد يسمح للكلاب العسكرية بالقفز بالمظلات بأمان وأناقة" . مجلة العلوم الشعبية . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
- ↑ «قيادة العمليات الخاصة الأمريكية تطلب المساعدة في تصميم أقنعة أكسجين لكلاب القفز المظلي» . Military.com . ٢٨ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مارس ٢٠٢٤ .
- ↑ باركوس، كريستي أولريش (12 يونيو 2014). "كلب عسكري ثلاثي الأرجل يقفز بالمظلة لاختبار سترة قتالية للكلاب" . ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
- ↑ ويبس، هيذر (1 مايو 2008). "كلب يقفز بالمظلة ساهم في الفوز بالحرب العالمية الثانية" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
- ↑ هانراهان، جيمس س. (ديسمبر 1958). "تاريخ البحث في بيولوجيا الفضاء والديناميكا الحيوية، الجزء الأول - بدايات البحث في بيولوجيا الفضاء في مركز تطوير صواريخ القوات الجوية، 1946-1952" (ملف PDF) . مركز تطوير صواريخ القوات الجوية. ص 2. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
- ↑ بيشر، ديتريش إي.؛ فريجلي، ألفريد ر. (1961). "الحيوانات والإنسان في الفضاء: تسلسل زمني وقائمة مراجع مشروحة حتى عام 1960" . كلية الطب الجوي التابعة للبحرية الأمريكية.
- ↑ تيتل، إيمي شيرا (21 يونيو 2014). "آل ألبرت، أبطال الفضاء المجهولون" . مجلة العلوم الشعبية . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2023 .
- ↑ اختبارات قذف طائرات كونفير بي-58 هاستلر الأسرع من الصوت . يوتيوب. يبدأ الحدث عند الدقيقة 1:40. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2024.
- ↑ «وفاة 6 حيوانات جراء حادثة سقوط» . يوجين ريجستر جارد . يو بي آي. 16 يوليو 1962. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2024 .
- ↑ "نبذة تاريخية عن الحيوانات في الفضاء - ناسا" . ناسا. ١٨ يناير ١٩٩٨. مؤرشف من الأصل في ١٨ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مارس ٢٠٢٤ .
- ↑ هيتر، إلمو دبليو . (1950). "نقل القنادس بالطائرة والمظلة" . مجلة إدارة الحياة البرية . 14 (2): 143-147 . doi : 10.2307/3796322 . ISSN 0022-541X . JSTOR 3796322. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
- ↑ شريف، لوسي (16 سبتمبر 2021). "لماذا تم إنزال القنادس بالمظلات في برية أيداهو قبل 73 عامًا؟" . ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
- ↑ هيتر، إلمو دبليو. (أبريل 1950). "نقل القنادس بالطائرة والمظلة" . مجلة إدارة الحياة البرية . 14 (2): 143-147 . doi : 10.2307/3796322 . JSTOR 3796322 .
- ↑ «سيتم إنزال كلاب بالمظلات لمساعدة رعاة الأغنام في ولاية يوتا» . صحيفة ذا فري لانس ستار . 9 فبراير 1949. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
- ↑ "أصبحت الآن 'Doglift'". صحيفة تري-سيتي هيرالد . وكالة أسوشيتد برس. 10 فبراير 1949. ص 11.
- ↑ "كلب رعي يهبط بالمظلة لإنقاذ قطيع محاصر بالثلوج". صحيفة كولومبيا ريكورد . مطبعة جامعة. 12 فبراير 1949. ص 1.
قال موينيه: "لقد هبط بسلاسة تامة. أعتقد أنه ارتطم بقوة بعض الشيء، لكن أحد الرعاة وصل إليه على الفور، وأخرجه من الحزام، وأعاده إلى المخيم."
- 1 2 "هؤلاء القطط تصيب الهدف بدقة متناهية" . صحيفة ستريتس تايمز . 22 مارس 1960. ص 2. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2019 - عبر NewspaperSG.
- ↑ "القطط التي تُنزل بالمظلات تلاحق الآن هؤلاء الجرذان" . صحيفة ستريتس تايمز . 17 مارس 1960. ص 5. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2019 - عبر NewspaperSG.
- ↑ «هطلت القطط في ساراواك» . صحيفة سنغافورة الحرة . ١٧ مارس ١٩٦٠. ص ٧. مؤرشف من الأصل في ١٦ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠١٩ – عبر NewspaperSG.
- ↑ رايت، آندي (9 ديسمبر 2015). "التاريخ الكامل والمثير للسخرية للحيوانات التي تهبط بالمظلات من السماء" . أطلس أوبسكورا . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
- ↑ «مطلوب: 30 قطة طائرة للقضاء على الفئران» . صحيفة ستريتس تايمز . 9 مارس 1960. ص 5. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2019 – عبر NewspaperSG.
- ↑ هول، جاني (18 أكتوبر 2016). "الكلاب تهبط بالمظلات من السماء للمساعدة في إنقاذ الحياة البرية" . ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
- ↑ ميدينا، إدواردو (13 يوليو 2021). "طائرة في ولاية يوتا تُطلق العنان للأسماك" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2024 .
- ↑ بيتانكورت، سارة (13 يوليو 2021). "الأسماك الطائرة: فيديو يُظهر هيئة الحياة البرية في ولاية يوتا وهي تعيد تخزين بحيرة بواسطة طائرة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2024 .
- ↑ ويليامز، روب (17 مايو 2012). "عمل بانكسي الفني 'الفأر المظلي' يُخرب عن طريق الخطأ على يد عامل بناء أسترالي" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
- ↑ كوستانزو، ويليام ف. (2020). عندما يضحك العالم: الكوميديا السينمائية شرقًا وغربًا . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 27. ISBN 978-0-19-092501-7أُرشف من المصدر الأصلي في 31 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
روابط خارجية
- القفز بالمظلات
- تاريخ القفز بالمظلات
- حيوانات العمل
- التجارب على الحيوانات
- المظليون
- وفيات حوادث القفز بالمظلات
