بانثيرا باردوس توليانا

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

النمر الفارسي (Panthera pardus tulliana )، المعروف أيضًا باسم النمر الفارسي أو النمر الأناضولي أو النمر القوقازي في مناطق مختلفة من نطاق انتشاره، هو سلالة فرعية من النمور موطنها الأصلي الهضبة الإيرانية والمنطقة المحيطة بها، من شرق الأناضول والقوقاز إلى هندوكوش . وُصف لأول مرة عام 1856 بناءً على عينة حيوانية من غرب الأناضول ، ويعيش هذا النمر بشكل أساسي فيالمروج شبه الألبية والغابات المعتدلة عريضة الأوراق والمختلطة والوديان الوعرةعلى ارتفاعات تتراوح بين 600 و3800 متر (2000 إلى 12500 قدم) . ويتغذى في الغالب على ذوات الحوافر التي تعتمد على هذه الموائل.  

يُقدّر عدد أفراد هذا النوع الفرعي اليوم بأقل من 1100 فرد بالغ. وهو مُهدد بتجزئة الموائل نتيجة لتغيرات استخدام الأراضي، والصيد الجائر ، وفقدان أنواع الفرائس البرية، والقتل انتقامًا لافتراسه الماشية. وهو محمي دوليًا بموجب الملحق الأول لاتفاقية سايتس ، ومدرج في الملحق الثاني لاتفاقية برن بشأن صون الحياة البرية والموائل الطبيعية في أوروبا .

التصنيف

فهد القوقاز ، رسم توضيحي لجوزيف سميت ، 1899

كان الاسم العلمي Felis tulliana هو الاسم الذي اقترحه أشيل فالنسيان في عام 1856، والذي وصف جلدًا وجمجمة نمر قُتل بالقرب من سميرنا ، في غرب الأناضول. [ 2 ] في القرنين التاسع عشر والعشرين، وصف العديد من علماء الطبيعة عينات حيوانية من النمور من الشرق الأوسط:

في القرنين التاسع عشر والعشرين، كان يُعتقد أن النمر الأناضولي نوع فرعي مستقل من النمور، يقتصر وجوده على غرب تركيا. ولا تختلف عينات النمور الموجودة في مجموعات المتاحف الحيوانية اختلافًا كبيرًا في أحجام وأشكال الجماجم. ولذلك، تُعتبر أسماء الأنواع الفرعية tulliana و ciscaucasica و saxicolor مرادفات لها حاليًا . [ 10 ] [ 11 ]

يُعتقد أن نهر السند يُشكّل حاجزًا جغرافيًا أمام انتشار هذا النوع الفرعي. [ 12 ] [ 13 ] كشف تحليل عينات من النمور من أفغانستان أنها تنتمي إلى النمر الفارسي (P. p. saxicolor) ، ولكنها مختلطة مع النمر الهندي. [ 14 ] أكد تحليل جيني لـ 49 عينة من جلد النمور جُمعت من منطقتي آزاد جامو وكشمير وجليات في شمال باكستان هذا التداخل؛ إذ كشفت هذه العينات عن أنماط وراثية لكل من النمور الفارسية والهندية. [ 15 ]

في عام 2017، تم دمج مجموعة النمور الفارسية مع P. p. tulliana ، وهو أقدم اسم متاح لسلالة النمور في غرب آسيا. [ 16 ]

نسالة

تشير دراسة تحليلية للتطور السلالي إلى أن النمر البري (P. p. tulliana) ينتمي ، من خلال النسب الأمومي، إلى مجموعة أحادية النمط الخلوي ، تباعدت عن النمر الأفريقي ( P. p. pardus ) والنمر العربي ( P. p. nimr ) في النصف الثاني من العصر البليستوسيني . [ 17 ] وتشير تحليلات الحمض النووي إلى أن النمور في إيران تنتمي إلى مجموعة جينية واحدة ، وتشكل فرعًا متميزًا . [ 18 ]

صفات

نمر ذو نمط فراء غير عادي

يتميز النمر البري (P. p. tulliana) بفراء رمادي مائل للحمرة قليلاً، مع وجود وردات كبيرة على الجانبين والظهر، ووردات أصغر على الكتفين وأعلى الساقين، وبقع على الرأس والرقبة. [ 2 ] ويتفاوت لونه؛ ففي إيران، توجد أفراد فاتحة اللون وأخرى داكنة. [ 19 ] يبلغ متوسط ​​طول جسمه 158 سم (62 بوصة) ، مع جمجمة طولها 192 مم (7.6 بوصة) وذيل طوله 94 سم (37 بوصة) . [ 4 ] ويصل وزنه إلى 60 كجم (130 رطلاً) . [ 20 ] وقد بلغ طول جمجمة وجلد نمر ذكر بالغ، تم جمعهما عام 1945، 125 سم (49 بوصة) وطول ذيله الجاف 105 سم (41 بوصة) . بلغ طول جمجمته 207.4 ملم (8.17 بوصة) وعرض عظم الوجنة 135.2 ملم (5.32 بوصة) ، وصف أسنانه العلوي                ج-م1{\displaystyle CM^{1}}بلغ طوله 78.2 ملم (3.08 بوصة) ، وهو أكبر قليلاً من أي عينة أخرى من النمور القوقازية الإقليمية التي تم قياسها في سلسلتهم المقارنة. [ 21 ]  

تشير البيانات البيومترية التي جُمعت من 25 فرداً من الإناث والذكور في محافظات إيرانية مختلفة إلى متوسط ​​طول الجسم يبلغ 259 سم (102 بوصة) . وبلغ وزن شاب من شمال إيران 64 كجم (141 رطلاً) . [ 22 ]    

التوزيع والموئل

موطن نبات P. p. tulliana في جبال القوقاز الكبرى هو المروج شبه الألبية ، والغابات المعتدلة عريضة الأوراق والمختلطة، والوديان الوعرة على ارتفاع يتراوح بين 600 و3800 متر (2000 إلى 12500 قدم) . أما في جبال القوقاز الصغرى وإيران، فيسكن المنحدرات الصخرية، والسهوب الجبلية، وغابات العرعر المتناثرة . [ 23 ]  

تعداد نبات P. p. tulliana
دولةسنةالتقدير [ 1 ]
إيران2022550–850
باكستان2022130–178
تركمانستان202260–80
أذربيجان20228-19
العراق20229
أرمينيا20223-9
روسيا20226
جورجيا20221
كازاخستان20220–5
ديك رومى2021أقل من 5 [ 24 ] : 2
أفغانستان2022مجهول
المجموع2022750–1044

في شمال الأناضول، عثر علماء الحيوان على أدلة لوجود النمور في المناطق الحرجية العليا والجبلية لجبال البونتيك خلال مسوحات أجريت بين عامي 1993 و2002، [ 25 ] على الرغم من التشكيك في وجودها في جبال البونتيك عام 2016 لعدم وجود أدلة كافية. [ 26 ] يُعتقد أن الموطن المفضل للنمر هو المناطق الحرجية المتناثرة، تليها المناطق الصخرية، والمناطق الزراعية والرعوية، والمناطق النهرية . [ 27 ] في جنوب شرق تركيا، تم توثيق وجوده في قضاء تشينار بمحافظة ديار بكر وفي محافظة بيتليس . [ 28 ] [ 29 ] في عامي 2018 و2019، تم تصويره على المنحدرات الشمالية لجبل جودي في محافظة شرناق ، والذي قد يكون ممرًا للتنقل بين تركيا والعراق. [ 30 ] كما تم تصوير النمر في مقاطعة أرتفين الشمالية الشرقية ، المتاخمة لجورجيا، ولكن من غير المعروف ما إذا كانت هذه الحيوانات مقيمة في المنطقة. [ 31 ]

الموائل في جبال زانجيزور

في منطقة القوقاز، شوهدت النمور حول منطقة تبليسي وفي مقاطعة شيدا كارتلي في جورجيا ، حيث تعيش في الغالب في الغابات الكثيفة. كما شوهدت عدة نمور في سهول كاخيتي المنخفضة عام 2004. [ 32 ] وعُثر أيضًا على آثار للنمور في موقعين في توشيتي ، عند منابع نهري أندي كويسو وآسا على الحدود مع داغستان . [ 33 ] يُعتقد أن النمور تعبر جورجيا من حين لآخر قادمة من روسيا، لكن يأمل علماء الطبيعة أن تستوطن جورجيا في المستقبل إذا حظيت بحماية جيدة في كلا البلدين. [ 34 ] خلال مسوحات أُجريت في الفترة 2013-2014، سجلت كاميرات المراقبة وجود النمور في 24 موقعًا في جنوب أرمينيا، منها 14 موقعًا في جبال زانغزور . [ 35 ] توفر هذه السلسلة الجبلية العابرة للحدود موطنًا مهمًا لتكاثر النمور في القوقاز الصغير. [ 36 ] في مارس/آذار 2007 وأكتوبر/تشرين الأول 2012، التقطت كاميرا مراقبة صورةً لنمر في منتزه هيركان الوطني ، [ 37 ] [ 38 ] وسجلت مسوحات أجريت في الفترة 2013-2014 وجود النمور في خمسة مواقع داخل المنتزه. [ 35 ] تقع هذه المنطقة المحمية في جنوب شرق أذربيجان، ضمن جبال تاليش المتاخمة لجبال البرز في إيران. وقد تم توثيق أول عبور لنمر ذكر من منتزه هيركان الوطني إلى إيران في فبراير/شباط 2014، إلا أنه قُتل في مرتفعات تشوبار بمحافظة جيلان شمال غرب إيران على يد صياد محلي. تشير هذه الحادثة إلى أن جبال تاليش تُعد ممرًا هامًا لحركة النمور عبر الحدود. [ 39 ]

تم رصد العديد من النمور في مناطق قريبة من الحدود الإيرانية العراقية في منتزه زانغزور الوطني ، بما في ذلك إناث مع أشبالها. [ 40 ] [ 35 ] [ 41 ] كما تم رصد النمور بشكل متقطع في شمال العراق. [ 42 ] في أكتوبر 2011 ويناير 2012، التقطت كاميرا مراقبة صورة لنمر على جبل جازنا في سهوب غابات جبال زاغروس في إقليم كردستان ، [ 43 ] وبين عامي 2001 و2014، قُتل ما لا يقل عن تسعة نمور على يد السكان المحليين في هذه المنطقة. [ 28 ]
وادي في جبال البرز

تُعدّ إيران معقلاً رئيسياً للنمور في المنطقة. وتنتشر هذه السلالة بكثرة في شمال البلاد مقارنةً بجنوبها، [ 19 ] وقد سُجّل وجودها في 74 منطقة محمية من أصل 204 خلال العقد الثاني من الألفية الثانية. [ 44 ] وتُعتبر غابات هيركانيان المختلطة على طول جبال البرز من أهم موائل النمور في البلاد. وقد سُجّل وجود معظم النمور في بيئات تتراوح فيها درجات الحرارة بين 13 و18 درجة مئوية (55 إلى 64 درجة فهرنهايت) ، مع غطاء جليدي لا يتجاوز 20 يوماً في السنة، ومعدل هطول أمطار سنوي يزيد عن 200 ملم (7.9 بوصة) . [ 45 ] وتُعدّ محمية البرز الوسطى، التي تغطي مساحة تزيد عن 3500 كيلومتر مربع (1400 ميل مربع ) ، واحدة من أكبر المحميات في البلاد التي تتجول فيها النمور. [ 46 ] تم توثيق أدلة على تكاثر النمور في ستة مواقع داخل مناطق محمية في الجزء الإيراني من جبال القوقاز الصغرى. [ 36 ] وثّقت الدراسات الاستقصائية التي أُجريت بين عامي 2005 و2008، وفي صيف 2016، وجود النمور في منتزه ساريغول الوطني ، [ 47 ] ومنتزه سالوك الوطني ، ومنتزه تندوره الوطني . وشملت هذه النمور 10 أشبال تنتمي إلى سبع عائلات، مما يُبرز أهمية جبال كوبيت داغ وألا داغ كملاذات للنمور في المنطقة. [ 48 ] بين سبتمبر 2014 وأغسطس 2016، انتقل نمران مُزوّدان بأجهزة تتبع لاسلكية من منطقة كوبيت داغ الإيرانية إلى تركمانستان، مما كشف عن وجود صلة بين أعداد النمور في البلدين. [ 49 ] في عام 2017، انتشر نمر ذكر صغير من حديقة تندوره الوطنية الإيرانية واستقر في تركمانستان، [ 50 ] وتم العثور على نمر فارسي ذكر مسن قد انتقل مسافة 20 كم (12 ميل) من إيران إلى تركمانستان في عام 2018. [ 51 ]         

في باكستان، تسكن النمور غابات جبال الهيمالايا والمناطق الجبلية ؛ وقد تم تسجيل وجود النمور في وحول منتزه ماتشيارا الوطني ، ومنتزه بير لاسورا الوطني ، ومنتزه أيوبيا الوطني . [ 52 ] [ 53 ]

في كازاخستان ، سُجِّل وجود نمر لأول مرة عام 2000 في منطقة جامبيل . [ 54 ] وفي عامي 2007 و2015، قُتل نمران في منطقة مانغيستاو الواقعة غرب البلاد. وبين سبتمبر وديسمبر 2018، رصدت كاميرات المراقبة نمراً على جرف في محمية أوستيرت الطبيعية . [ 55 ]

النطاق التاريخي

كان من المرجح أن ينتشر النمر (P. p. tulliana) في جميع أنحاء القوقاز، باستثناء مناطق السهوب. وشكّلت السفوح الشمالية لجبال القوقاز الكبرى الحدود الشمالية لنطاق انتشاره التاريخي. خلال المسوحات التي أُجريت بين عامي 2001 و2005، لم يُسجّل وجود أي نمر في غرب جبال القوقاز الكبرى؛ وربما كان موجودًا فقط في مواقع قليلة في الجزء الشرقي. [ 23 ] في أرمينيا، تعايش البشر والنمور منذ عصور ما قبل التاريخ، وفي منتصف القرن العشرين، كان النمر شائعًا نسبيًا في جبال البلاد. [ 56 ]

لا تزال المصائد الحجرية للنمور وغيرها من الحيوانات المفترسة، والتي يعود تاريخها إلى الإمبراطورية الرومانية، موجودة في جبال طوروس جنوب تركيا. [ 57 ] وتشير التقارير إلى أن آخر نمر في سوريا قُتل عام 1963 في سلسلة جبال الساحل السوري . [ 58 ] كان نمر ب . توليانا (P. p. tulliana) منتشراً بكثرة في منطقة بحر إيجة بين إزمير وأنطاليا ، حيث كانت جبال بيشبارماك تُعتبر معقلاً له. وقد ساهمت عدة عوامل في انخفاض أعداد النمور في هذه المنطقة بين أواخر الأربعينيات ومنتصف السبعينيات، بما في ذلك إزالة الغابات ، وتحويل الموائل الطبيعية إلى بساتين ، وبناء الطرق، وقتل النمور انتقاماً لافتراسها للماشية. [ 59 ] ونظراً لعدم إجراء مسوحات في غرب تركيا حتى منتصف الثمانينيات، شكك علماء الأحياء في بقاء النمور في المنطقة. أشارت تقارير المشاهدات من ضواحي ألانيا جنوب شبه جزيرة ليسيا إلى وجود تجمعات متفرقة من النمور بين فينيكه وأنطاليا وألانيا في أوائل التسعينيات. وعُثر على فضلات طازجة في منتزه جبل غولوك-تيرميسوس الوطني عام ١٩٩٢، ونُسبت إلى نمر الأناضول، [ ٦٠ ] إلا أن الدراسات الاستقصائية التي أُجريت في غرب تركيا بين عامي ٢٠٠٠ و٢٠٠٤ لم تجد أي دليل معاصر على وجود النمور. [ ٦١ ] ويُعتقد أن الصيد الجائر هو العامل الرئيسي وراء انخفاض أعداد نمر الأناضول في هذه المنطقة. [ ٦٠ ] ويُعتبر النمر منقرضًا محليًا في غرب تركيا منذ منتصف السبعينيات. [ ١٠ ] ولم تُكتشف أي دلائل على وجود النمور في منتزه تيرميسوس الوطني خلال الدراسات الاستقصائية التي أُجريت عام ٢٠٠٥، ولم يكن السكان المحليون ولا موظفو المنتزه على علم بوجودها. [ ٦٢ ]

بحلول خمسينيات القرن العشرين، انخفض عدد النمور في جنوب روسيا إلى مجموعتين صغيرتين ومعزولتين، وبحلول عام 2007، لم يتبقَّ منها سوى أقل من 50 نمراً في المنطقة. [ 23 ] ومنذ عام 1954، كان يُعتقد أن النمور قد انقرضت في جورجيا، نتيجةً لقتلها على يد الصيادين. [ 63 ] تسببت التغيرات السياسية والاجتماعية الناجمة عن تفكك الاتحاد السوفيتي عام 1992 في أزمة اقتصادية حادة وإضعاف أنظمة الحماية التي كانت فعالة في السابق؛ حيث تجزأت موائل الحياة البرية بشدة، وتعرضت النمور للاضطهاد، كما تم اصطياد الحيوانات البرية ذات الحوافر . إضافةً إلى ذلك، فإن عدم كفاية البيانات الأساسية وغياب برامج الرصد صعّبا تقييم انخفاض أعداد أنواع الثدييات التي تُفترس. [ 64 ] في شتاء عام 2003، عثر علماء الحيوان على آثار أقدام نمر في منتزه فاشلوفاني الوطني جنوب شرق جورجيا. وسجلت كاميرات المراقبة وجود نمر ذكر صغير عدة مرات. [ 65 ] لم يتم تسجيل وجود هذا الفرد مرة أخرى بين عامي 2009 و2014، [ 35 ] ولم يجد مسح أُجري في عام 2019 أي نمور. [ 66 ]

نجت النمور أيضًا في شمال غرب أذربيجان، في منطقة أخار-بخار التابعة لمحمية إليسو الحكومية عند سفوح جبال القوقاز الكبرى، ولكن في عام 2007، كان يُعتقد أن أعدادها منخفضة للغاية. [ 33 ] في نوفمبر 1945، عُثر على نمر ذكر بالغ محاصرًا داخل بئر جيرية عمودية جافة بعمق 5 أمتار (16 قدمًا) بالقرب من بيلغاه في شبه جزيرة أبشيرون ، على بُعد حوالي 25 كيلومترًا (16 ميلًا) شرق باكو. يُرجح أنه تحرك عبر الممرات الوعرة والمُغطاة بالغابات لجبال القوقاز الكبرى للوصول إلى شبه الجزيرة، وسقط في البئر خلال عاصفة ثلجية قبل عشرة أيام. قُتل على يد السكان المحليين. لا تزال هذه هي الحالة الموثقة الوحيدة لنمر في شبه جزيرة أبشيرون، وقد تم إيداع الهيكل العظمي الكامل والعينة المُحنطة في متحف حسن بي زردابي للتاريخ الطبيعي . [ 21 ] [ 67 ]    

في أفغانستان، يُعتقد أن النمر يسكن المرتفعات الوسطى لجبال هندوكوش وممر واخان ، [ 68 ] ولكن لم يتم تصوير أي منها. وقد أثر الصراع الطويل الأمد في البلاد بشدة على كل من المفترس والفريسة، ولذلك يُعتبر تعداد النمور في البلاد صغيرًا ومهددًا بشدة. [ 69 ] في سبعينيات القرن الماضي، سُجل وجود النمر في جبال كيرثار في باكستان ، وشمال شرق بلوشستان ، وتلال موري . [ 70 ]

السلوك والبيئة

يختلف النظام الغذائي لـ P. p. tulliana باختلاف الموطن. [ 71 ] في جنوب أرمينيا وإيران، يتغذى بشكل رئيسي على الماعز البري ( Capra aegagrus )، والموفلون ( Ovis gmelini )، والخنزير البري ( Sus scrofa )، والأيل الأوروبي ( Capreolus capreolus )، والغزال ذي الحلق المنتفخ ( Gazella subgutturosa )، والنيص الهندي المتوج ( Hystrix indica )، والأرنب الأوروبي ( Lepus europaeus ). [ 72 ] [ 20 ] ويهاجم أحيانًا الماشية وكلاب الرعي. في إيران، يرتبط وجود النمور ارتباطًا وثيقًا بوجود الماعز البري والأغنام البرية. كما سُجل هجوم نمر على حمار بري ( Equus hemionus ). [ 73 ] في تركيا، يفترس أيضًا الوعل ( Rupicapra rupicapra ). [ 27 ]

عادةً ما تتشارك الذكور البالغة نطاقاتها المنزلية كليًا أو جزئيًا مع اثنتين أو ثلاث إناث بالغات. [ 20 ] يمتد موسم التزاوج من منتصف يناير إلى منتصف فبراير. [ 47 ] في منتزه ساريغول الوطني، تم توثيق ثلاث إناث في أواخر أبريل إلى مايو 2008، مع شبل أو شبلين لكل منهن. [ 47 ] كما تم تصوير أنثى مع شبلين في جبال البرز. [ 46 ]

التهديدات

أحمد شاه قاجار بعد رحلة صيد نمر، حوالي 1905-1910
نمر محنط في المتحف الوطني الجورجي ، تبليسي

منذ عام 2016، أُدرج النمر البري (P. p. tulliana) ضمن قائمة الأنواع المهددة بالانقراض في القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة ، حيث يُقدّر عدد أفراده البالغة في البرية بأقل من 1000 فرد. [ 1 ] ويتعرض هذا النوع الفرعي للتهديد بسبب الصيد الجائر، ونقص الفرائس نتيجةً له، والتدخل البشري كوجود القوات العسكرية وتدريبها في المناطق الحدودية، وفقدان الموائل بسبب إزالة الغابات والحرائق والتوسع الزراعي والرعي الجائر وتطوير البنية التحتية. [ 1 ] في ثمانينيات القرن الماضي، زُرعت ألغام مضادة للأفراد على طول الجزء الشمالي من الحدود الإيرانية العراقية لردع الناس عن دخول المنطقة. وتتمتع النمور التي تجوب المنطقة بحماية من الصيادين والتنمية الصناعية، ولكن من المعروف أن اثنين منها على الأقل قد دُسا على ألغام وقُتلا. [ 74 ] ويُعدّ التهديد الرئيسي في شمال العراق هو إزالة الغابات، والتي تفاقمت في أوائل العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين بسبب الأزمة الاقتصادية. [ 75 ]

في أبريل/نيسان 2001، أُطلقت النار على أنثى نمر بالغة على الحدود مع كاباردينو-بالكاريا ؛ وتم أسر صغيريها ونقلهما إلى حديقة حيوان نوفوسيبيرسك في روسيا. [ 63 ] بين عامي 2004 و2007، شوهد ما مجموعه 85 جلد نمر معروضة للبيع في أسواق كابول . [ 76 ] كان من المعروف أن النمور تعيش في سلسلة جبال ميغري في أقصى جنوب أرمينيا، حيث رُصد نمر واحد فقط بواسطة كاميرا مراقبة بين أغسطس/آب 2006 وأبريل/نيسان 2007، ولكن لم يُعثر على أي آثار لنمور أخرى خلال عمليات مسح آثار الأقدام التي أُجريت على مساحة 296.9 كيلومترًا مربعًا (114.6 ميلًا مربعًا ) . ويمكن أن تكفي قاعدة الفرائس المحلية لإعالة ما بين 4 إلى 10 نمور. لكن التأثير المُجتمَع للصيد الجائر ، والاضطراب الناجم عن تربية الماشية، وجمع النباتات الصالحة للأكل والفطر، وإزالة الغابات، وحرائق الغابات التي يتسبب بها الإنسان، كان شديدًا لدرجة أنه تجاوز حدود تحمل النمور. [ 77 ] لم يتبقَّ سوى بعض التجمعات الصغيرة والمعزولة في منطقة القوقاز بأكملها. الموائل المناسبة محدودة، وغالبًا ما تقع في مناطق حدودية نائية. [ 78 ] تعتمد التجمعات المحلية على الهجرة من التجمعات الأصلية، وخاصةً من إيران. [ 33 ]   

في تركيا، قُتل النمر بشكل غير قانوني في الفخاخ وبالسم. [ 28 ] [ 79 ] ومن المعروف أن العديد من النمور قُتلت منذ عام 1974 في محافظات بيبازاري وسيرت وديار بكر وتونجلي . [ 25 ] [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] وعلى الرغم من الجهود المستمرة لإعادة تشجير تركيا ، إلا أن البلاد تفتقر إلى خطة لإعادة ربط الغابات المتفرقة حتى عام 2020 .مما قد يؤدي إلى زيادة تجزئة تجمعات النمور في المنطقة. [ 83 ]

في إيران، تتمثل التهديدات الرئيسية في اضطراب الموائل، والصيد الجائر ، وكثرة الماشية في مواطن النمور. ومن غير المرجح أن تستمر النمور خارج المناطق المحمية. [ 84 ] وقد أثرت موجات الجفاف في مناطق واسعة من مواطن النمور على أنواع الفرائس الرئيسية مثل الماعز البري والأغنام البرية، مما أدى إلى انخفاض أعداد النمور. [ 85 ] وكشف تقييم لمعدل نفوق النمور في إيران عن نفوق 71 نمراً بين عامي 2007 و2011 في 18 محافظة؛ 70% منها قُتلت بالصيد أو التسميم غير القانوني، و18% نفقت في حوادث سير. [ 86 ] وبين عامي 2000 و2015، نفق 147 نمراً في البلاد. أكثر من 60% منها نفقت بسبب الصيد الجائر، أو باستخدام الطعوم السامة، أو برصاص حراس المحميات، أو صيادي الجوائز ، أو الجيش. ونحو 26% منها نفقت في حوادث سير. قُتل عدد من الذكور يفوق عدد الإناث. [ 87 ] بين عامي 2007 وربيع 2021، نفق 78 نمراً في إيران بسبب البشر؛ 62 منها قُتلت رمياً بالرصاص أو بالسم على يد الرعاة أو بنيران كلابهم. [ 88 ] تحدث عمليات قتل النمور انتقاماً بعد هجمات على الماشية. [ 89 ] تسببت النمور في إصابة 30 شخصاً وقتلت شخصاً واحداً في البلاد بين عامي 2012 و2020، ويُعتقد أن معظم هذه الحوادث كانت ردود فعل دفاعية من الحيوانات التي فوجئت بالرعاة. [ 90 ]

حفظ

يُدرج النمر في الملحق الأول لاتفاقية سايتس [ 1 ] ، ويُعتبر من الأنواع المحمية بشدة في الملحق الثاني لاتفاقية برن بشأن صون الحياة البرية والموائل الطبيعية في أوروبا . [ 91 ] في أذربيجان، يحظى النمر بحماية قانونية منذ عام 1969؛ وفي أرمينيا والاتحاد السوفيتي، حظي بحماية قانونية منذ عام 1972. أُدرجت أعداد النمور في القوقاز في الكتاب الأحمر الروسي للبيانات ضمن الفئة الأولى باعتبارها مهددة بالانقراض. [ 23 ] وهي محمية بموجب القانون في إيران منذ عام 1999. [ 44 ] في عام 2001، حُظر صيد النمور في جمهورية نخجوان ذاتية الحكم ، ونُفذت أنشطة مكافحة الصيد الجائر بانتظام في جنوب أرمينيا منذ عام 2003. ومنذ عام 2005، أُنشئت سبع مناطق محمية في جبال القوقاز الصغرى تغطي مساحة 1940 كيلومترًا مربعًا (750 ميلًا مربعًا ) ، بالإضافة إلى ثلاث مناطق في جبال تاليش بمساحة إجمالية قدرها 449 كيلومترًا مربعًا (173 ميلًا مربعًا ) . ويبلغ إجمالي مساحة المناطق المحمية في البلاد الآن 4245 كيلومترًا مربعًا (1639 ميلًا مربعًا ) . [ 35 ] في الكتاب الأحمر الوطني لجورجيا، أُدرج النمر ضمن قائمة الأنواع المهددة بالانقراض بشدة منذ عام 2006. وقد تم اعتماد عقوبات على قتل النمور وتشديدها عدة مرات في أرمينيا وأذربيجان منذ عامي 2006 و2000 على التوالي. [ 92 ] في أفغانستان، أُدرج النمر في قائمة الأنواع المحمية في البلاد عام 2009، [ 1 ] وجرّمت كازاخستان صيده عام 2021. [ 93 ] في تركيا، يُعد النمر أحد الأنواع المدرجة في خطة العمل المُعدّة للأنواع المهددة بالانقراض في البلاد. [ 94 ]         

في عام 2001، أُطلق مشروعٌ لحماية النمور في القوقاز لمدة خمس سنوات، دعم إجراء مسوحات منهجية في المنطقة، وتخطيط مناطق محمية جديدة وتوسيع المناطق القائمة، وتدريب حرس الحدود، وحملات توعية مدرسية في أرمينيا وأذربيجان؛ كما أُنشئت وحدة لمكافحة الصيد الجائر في أرمينيا. [ 92 ] وفي عام 2005، وافقت وزارة البيئة الأرمينية على خطة حماية النمر باعتباره نوعًا رئيسيًا ، واستراتيجية لحماية النمور في القوقاز عام 2008. [ 95 ] وفي إيران، أُقرت خطة عمل لحماية النمور وإدارتها عام 2016، [ 96 ] [ 97 ] بدعم من مؤسسة Future4Leopards، وهي منظمة غير ربحية معنية بالحفاظ على البيئة تعمل في البلاد. [ 98 ] اعتبارًا من عام 2019تقوم منظمة " طبيعة العراق" برسم خرائط للموائل المحتملة بالقرب من الحدود مع إيران، وذلك كمرحلة أولى من مشروع للحفاظ على البيئة. [ 99 ] ويأمل دعاة الحفاظ على البيئة أن يشجع هذا العمل الناس على حماية الموائل المناسبة وربطها وإعادة تأهيلها، بما في ذلك ممرات الحياة البرية الدولية . [ 100 ] وقد تم رسم خرائط لممرات الحياة البرية لضمان الانتشار الآمن للنمور بين الحدود العراقية الإيرانية والمناطق المحمية الأخرى في جبال البرز الإيرانية، وذلك في منطقة تبلغ مساحتها 3132 كيلومترًا مربعًا (1209 ميلًا مربعًا ) . [ 101 ] كما تم تحديد ثلاثة موائل أساسية وممرات مناسبة بين المناطق المحمية في جبال زاغروس على طول الحدود الدولية بين إيران والعراق. [ 102 ] اعتبارًا من عام 2022   [ 103 ] هناك حاجة إلى مزيد من أعمال الحفظ للحفاظ على الممرات، بما في ذلك حماية المزيد من المناطق. [ 104 ]

في عام 2021، أشار العديد من المؤلفين إلى وجود موائل مناسبة كافية في منطقة القوقاز ككل لأكثر من 1000 نمر، ولكن لن يكون وجود مجموعة سكانية مترابطة قابلاً للاستمرار إلا إذا انخفضت عمليات الاضطهاد وعادت أعداد الفرائس. [ 105 ]

مشاريع إعادة التوطين

في عام ٢٠٠٩، استقبل مركز تربية وتأهيل النمور في حديقة سوتشي الوطنية بروسيا نمرين من تركمانستان ضمن برنامج لتربية النمور وإعادة توطينها. [ ١٠٦ ] ومنذ ذلك الحين، جُلبت نمور من حدائق حيوان مختلفة. [ ١٠٧ ] أُطلق سراح صغارها في البرية عامي ٢٠١٦ و٢٠١٨، بما في ذلك ثلاثة ذكور وأنثى واحدة في محمية القوقاز للمحيط الحيوي ، وذكر وأنثى في حديقة ألانيا الوطنية في أوسيتيا الشمالية - ألانيا . [ ١٠٨ ]

في الأسر

اعتبارًا من عام 2021، يوجد أكثر من 100 نمر فارسي أسير في حدائق الحيوان حول العالم، ولدى البرنامج الأوروبي للأنواع المهددة بالانقراض برنامج تكاثر في الأسر للحفاظ على مجموعة احتياطية. [ 109 ]

في التاريخ والثقافة

قطعة أثرية تم العثور عليها في غوبكلي تبه ، ربما تكون تمثيلاً لـ P. p. tulliana .

عُثر في مدينة ثياتيرا القديمة في الأناضول على رسوماتٍ تُصوّر النمر الأناضولي، تعود إلى العصر الحجري الحديث وحتى نهاية القرن السادس قبل الميلاد . ويظهر النمر في التماثيل والفخار والمصنوعات العاجية والعملات المعدنية المرتبطة بالحضارة الليدية . وقد عُثر على العديد من هذه القطع في أماكن كانت تُستخدم للعبادة . [ 110 ] كما استُخدمت أنماط جلد النمر في السجاد والعباءات الأناضولية . [ 111 ]

عندما كان السياسي الروماني ماركوس توليوس شيشرون حاكمًا على كيليكيا عام 50 قبل الميلاد، طلب إرسال نمور من كيبراتيس في الأناضول، حيث كانت تُستخدم في تدريب المصارعين ؛ ومن هنا جاء الاسم العلمي نسبةً إلى اسمه الأوسط. [ 24 ] وقد طلب هذه النمور تلميذه السابق ماركوس كايليوس روفوس ، الذي كان يشغل منصبًا إداريًا في روما آنذاك، وبالتالي كان مسؤولًا عن تنظيم الألعاب. [ 112 ] أرسل كايليوس عدة رسائل يطلب فيها فهودًا سوداء، لكن شيشرون ادعى مازحًا أن هذه الحيوانات غادرت المنطقة إلى كاريا بسبب الصيد الجائر. [ 113 ]

يعرض متحف التاريخ الطبيعي لبحر إيجة في جزيرة ساموس اليونانية حيوانًا محنطًا يُقال إنه قُتل على الجزيرة عام 1862، [ 114 ] مُصنَّفًا باسم كابلاني ( باليونانية : Καπλάνι )، أي النمر. حجمه وشكله ولون فرائه غير طبيعية بالنسبة للنمر، ولكن ربما تم تغييرها أثناء عملية التحنيط . من المحتمل أن يكون نمر قد وصل إلى الجزيرة سباحةً عبر القناة التي يبلغ عرضها 1.7 كيلومتر (1.1 ميل) من الساحل التركي. [ 115 ] وصل نمر آخر إلى ساموس عام 1836 وتم اصطياده. [ 114 ] ألهمت قصة النمر والمعرض المؤلف اليوناني ألكي زي لكتابة رواية للأطفال بعنوان Το καπlectάνι της βιτρίνας ، مترجمة كـ Wildcat Under Glass . [ 116 ] [ 117 ]  

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 قدوسي، ع؛ خروزيان، آي. (2025) [نسخة معدلة لتقييم 2024]. " Panthera pardus ssp. tulliana " . IUCN القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض . 2025 ه.T15961A274967670. دوى : 10.2305/IUCN.UK.2025-1.RLTS.T15961A274967670.en . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2025 .
  2. 1 2 فالنسيان، أ. (1856). "Sur une nouvelles espèce de Panthère tué par M. Tchihatcheff à Ninfi, Village situé à huit lieues est de Smyrne" [ حول نوع جديد من النمر قتل على يد السيد تشيهاتشيف في نينفي، وهي قرية تقع على بعد ثمانية فراسخ من سميرنا ] . Comptes rendus hebdomadaires des Séances de l'Académie des Sciences . 42 : 1035 – 1039.
  3. ↑ ليديكر، ر. (1899). "حول نمر القوقاز" . وقائع الجمعية الحيوانية في لندن (يونيو): 795-796 .
  4. 1 2 ساتونين، كا (1914). " Leopardus pardus ciscaucasicus ، Satunin". كونسبكتوس ماماليوم إمبيري روسيسي الأول . تفليس: Tipografiâ Kancelârii Namestnika EIV na Kavkaz. ص 159 – 160. 
  5. ^ ساتونين، كا (1914). مفتاح ثدييات الإمبراطورية الروسية (بالروسية). المجلد. 1: Chiroptera، Insectivora وCarnivora. تفليس: Tipografīi︠a︡ Kant︠s︡eli︠a︡rīi nami︠e︡stnika EIV na Kavkazi︠e︡. 
  6. ↑ بوكوك، ر. إ. (1927). "وصف نوعين فرعيين من النمور". حوليات ومجلة التاريخ الطبيعي . السلسلة 9. 20 (116): 213-214 . doi : 10.1080/00222932708655586 .
  7. ↑ بوكوك، ر. إ. (1930). "فهود وأونصات آسيا" . مجلة جمعية بومباي للتاريخ الطبيعي . 34 (1): 65-82 .
  8. ↑ ميثابالا، س.؛ سيدنستيكر، ج.؛ وأوبراين، س. ج. (1996). "التعرف على الأنواع الفرعية الجغرافية الوراثية في النمور ( P. pardus ): التباين الجيني الجزيئي". علم الأحياء الحفظي . 10 (4): 1115-1132 . Bibcode : 1996ConBi..10.1115M . doi : 10.1046/j.1523-1739.1996.10041115.x .
  9. ↑ أوفيركينا، أو.؛ ​​جونسون، إي. دبليو.؛ كويجلي، إتش.؛ ميكيل، دي.؛ ماركر، إل.؛ بوش، إم.؛ وأوبراين، إس. جيه. (2001). " علم الوراثة العرقي، وتنوع الجينوم ، وأصل النمر الحديث، بانثيرا باردوس " (ملف PDF) . علم البيئة الجزيئية . 10 (11): 2617-2633 . Bibcode : 2001MolEc..10.2617U . doi : 10.1046/j.0962-1083.2001.01350.x . PMID 11883877. S2CID 304770. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2021 .  
  10. 1 2 خروزيان، إي جي؛ جينادي، F.؛ باريشنيكوف، جي إف وأبراموف، إيه في (2006). "الحالة التصنيفية للنمر Panthera pardus (Carnivora، Felidae) في القوقاز والمناطق المجاورة" . المجلة الروسية لعلم اللاهوت . 5 (1): 41-52 . دوى : 10.15298/rusjtheriol.05.1.06 .
  11. ↑ خوروزيان، إ. (2014). "التنوع المورفولوجي والازدواج الجنسي للنمر الشائع ( Panthera pardus ) في الشرق الأوسط وآثارهما على تصنيف الأنواع وحفظها". علم الأحياء الثديي - Zeitschrift für Säugetierkunde . 79 (6): 398-405 . Bibcode : 2014MamBi..79..398K . doi : 10.1016/j.mambio.2014.07.004 .
  12. ↑ ميثابالا، س.؛ سيدنستيكر، ج.؛ أوبراين، س. ج. (1996). "التعرف على الأنواع الفرعية الجغرافية الوراثية في النمور ( Panthera pardus ): التباين الجيني الجزيئي". علم الأحياء الحفظي . 10 (4): 1115-1132 . Bibcode : 1996ConBi..10.1115M . doi : 10.1046/j.1523-1739.1996.10041115.x .
  13. ↑ أوفيركينا، أو.؛ ​​جونسون، إي. دبليو.؛ كويجلي، إتش.؛ ميكيل، دي.؛ ماركر، إل.؛ بوش، إم.؛ وأوبراين، إس. جيه. (2001). " علم الوراثة العرقي، وتنوع الجينوم، وأصل النمر الحديث، بانثيرا باردوس " . علم البيئة الجزيئية . 10 (11): 2617-2633 . Bibcode : 2001MolEc..10.2617U . doi : 10.1046/j.0962-1083.2001.01350.x . PMID 11883877. S2CID 304770 .  
  14. ^ مناتي، أر (2012). “توضيح مسألة الأنواع الفرعية من الفهود الفارسية”. دير Zoologische Garten . 81 (1): 1– 13. دوى : 10.1016/j.zoolgart.2012.02.001 .
  15. ↑ أسد، م.؛ مارتوني، ف.؛ روس، ج. ج.؛ وسيم، م.؛ وباترسون، أ. م. (2019). " تقييم حالة الأنواع الفرعية للنمور ( Panthera pardus ) في شمال باكستان باستخدام الحمض النووي للميتوكوندريا" . PeerJ . 7 e7243. doi : 10.7717/peerj.7243 . hdl : 10182/10848 . PMC 6640621. PMID 31341733 .  
  16. ↑ كيتشنر، أ.س.؛ بريتنموسر-فورستن، س.؛ إيزيريك، إ.؛ جنتري، أ.؛ فيردلين، ل.؛ ويلتينغ، أ.؛ ياماغوتشي، ن.؛ أبراموف، أ.ف.؛ كريستيانسن، ب.؛ دريسكول، س.؛ داكوورث، ج.و.؛ جونسون، و.؛ لو، س.-ج.؛ ميجارد، إ.؛ أودونوغ، ب.؛ ساندرسون، ج.؛ سيمور، ك.؛ بروفورد، م.؛ غروفز، س.؛ هوفمان، م.؛ نويل، ك.؛ تيمونز، ز.؛ توبي، س. (2017). "تصنيف مُنقّح لفصيلة السنوريات: التقرير النهائي لفريق عمل تصنيف القطط التابع لمجموعة أخصائيي القطط في الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة" (ملف PDF) . أخبار القطط (عدد خاص 11): 73-75 .
  17. ↑ فرهادينا، MS؛ فرهمند، هـ؛ جافاشيليشفيلي، أ؛ كابولي، م.؛ كرامي، م.؛ خليلي، ب. ومنتزمي، ش. (2015). "التحليل الجزيئي والقحفي للنمر، Panthera pardus (Carnivora: Felidae) في إيران: دعم فرع حيوي أحادي العرق في غرب آسيا" . المجلة البيولوجية لجمعية لينيان . 114 (4): 721-736 . دوى : 10.1111/bij.12473 .
  18. ↑ فرهادينيا، م.س.؛ أشرف زاده، م.ر.؛ سين، هـ.؛ أشرفي، س.؛ فرحمند، هـ.؛ غزالي، م.؛ هنتر، ل.ت.ب.؛ وماكدونالد، د.و. (2020). "هل يوجد تباين وراثي منخفض للأمهات في مجموعات النمور في غرب آسيا؟" . بحوث الثدييات . 65 (4): 701-708 . doi : 10.1007/s13364-020-00510-1 . S2CID 219542899 . 
  19. 1 2 كيابي، ب.ح؛ دارشوري، ب.ف؛ غائمي، ر.أ؛ جهانشاهي، م. (2002). "حالة جمهرة النمر الفارسي ( Panthera pardus saxicolor Pocock, 1927) في إيران" (ملف PDF) . علم الحيوان في الشرق الأوسط . 26 : 41-47 . doi : 10.1080/09397140.2002.10637920 . S2CID 53603392 . 
  20. 1 2 3 لوكاريفسكي ف. مالخسيان، أ. وأسكيروف، إي. (2007). "بيولوجيا وبيئة النمر في القوقاز" (PDF) . أخبار القطط (عدد خاص 2): 9– 15. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 2 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2021 .
  21. 1 2 بورتشاك أبراموفيتش، لا؛ جافاروف، RD (1949). "الفهد ( Pardus pardus tullianus Valens.) في شبه جزيرة أبشيرون" (PDF) . Trudy Estestvenno-Istoricheskogo Muzeya im. زردابي . 3 : 86 - 103.
  22. ↑ ساني، أ. (2007). تحليل وضع النمر ( Panthera pardus ) في إيران . طهران: مركز سيبهر للنشر.
  23. 1 2 3 4 لوكاريفسكي، ف.؛ أكييف، م.؛ أسكيروف، إي. أجيلي، أ.؛ يمكن، E.؛ جوريليدز، Z .؛ كوداكتين، أ. مالكسيان، أ. وياروفينكو، ي. (2007). "وضعية النمر في القوقاز" (PDF) . أخبار القطط (عدد خاص 2): 15-21 .
  24. 1 2 أونال، ي.؛ أويسال، هـ.؛ كوكا، أ.؛ زينبيلجي، م. (2023). "سجلات جديدة للنمر الأناضولي الحي ( Panthera pardus tulliana L., 1758) في منطقة البحر الأبيض المتوسط ​​في تركيا" . علم البيئة التطبيقي والبحوث البيئية . 21 (2): 1043-1059 . Bibcode : 2023ApEER..21.1043U . doi : 10.15666/aeer/2102_10431059 .
  25. 1 2 باسكايا، س. وبيلجيلي، إ. (2004). "هل لا يزال النمر (Panthera pardus) موجودًا في جبال كارادينيز الشرقية في تركيا ؟" . أوريكس . 38 (2): 228-232 . doi : 10.1017/S0030605304000407 . 
  26. ↑ سباسوف، ن.؛ إغناتوف، أ.؛ وأكوستا-بانكوف، إ. (2016). "حول وضع النمر في تركيا، مرة أخرى" . أخبار القطط (64): 18-21 .
  27. 1 2 ساري، أ.؛ غوندوغدو، إي؛ باشكايا، س. & أرباجيك، أ. (2020). "تفضيل الموائل من قبل نمر الأناضول ( Panthera pardus tulliana Valenciennes، 1856) في شمال شرق الأناضول، تركيا" . المجلة البلجيكية لعلم الحيوان . 150 : 153– 168. دوى : 10.26496/bjz.2020.78 .
  28. 1 2 3 أفغان، ب.؛ رضا، ح.؛ بارزاني، م.؛ وبريتنموسر، يو. (2016). "هل تكشف السجلات الحديثة للنمور (Panthera pardus) من شمال العراق وجنوب شرق تركيا عن وجود نواة سكانية غير معروفة في المنطقة؟". علم الحيوان في الشرق الأوسط . 62 (2): 95-104 . doi : 10.1080/09397140.2016.1173904 . S2CID 88004181 . 
  29. ↑ تويران، ك. (2018). "تسجيل جدير بالملاحظة لحيوان النمر (Panthera pardus) في تركيا (آكلات اللحوم: السنوريات)" . نشرة فريزينيوس البيئية . 27 (11): 7348-7353 .
  30. ↑ كاراتاش، أ.؛ بولوت، ش.؛ وأكبابا، ب. (2021). "تؤكد سجلات كاميرات المراقبة بقاء النمر ( Panthera pardus L.، 1758) في شرق تركيا (الثدييات: السنوريات)". علم الحيوان في الشرق الأوسط . 67 (3): 198-205 . doi : 10.1080/09397140.2021.1924419 . hdl : 11491/7382 . S2CID 235564429 . 
  31. ↑ "Anadolu Parsı'nın görüntülendiği Artvin'de parsın ailesi olup olmadığı araştırılıyor" [ رصد نمر الأناضول في آرتفين ، هل لديه أشبال؟ ] . ملييت (باللغة التركية). 8 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2024 .
  32. ↑ بوتخوزي، ل. (2004). "خبر عاجل: نمر في جورجيا". بيئة القوقاز (2): 49-51 .
  33. 1 2 3 الصندوق العالمي للطبيعة (2007). استراتيجية حماية النمر في منطقة القوقاز الإيكولوجية. ورشة عمل التخطيط الاستراتيجي لحماية النمر في القوقاز، 30 مايو - 1 يونيو 2007 (ملف PDF) (تقرير). تبليسي، جورجيا.
  34. ↑ فريق عمل صندوق الطبيعة القوقازي (22 نوفمبر 2021). "النمر الفارسي يعود إلى جورجيا" . صندوق الطبيعة القوقازي . تاريخ الاسترجاع: 20 يناير 2022 .
  35. 1 2 3 4 5 أسكيروف، إي.؛ تاليبوف، ت.؛ مانفليان، ك.؛ زازاناشفيلي، ن.؛ مالخاسيان، أ.؛ فاتولاييف، ب.؛ وهايدلبرغ، أ. (2015). "جنوب شرق القوقاز الصغير: أهم منطقة لحماية النمر ( Panthera pardus ) في منطقة القوقاز (الثدييات: السنوريات)". علم الحيوان في الشرق الأوسط . 61 (2): 95-101 . doi : 10.1080/09397140.2015.1035003 . S2CID 84687390 . 
  36. 1 2 فرهادينيا، م.س.؛ أحمدي، م.؛ شربافي، إ.؛ خسروي، س.؛ علي نجاد، ح. وماكدونالد، د.و. (2015). "الاستفادة من شراكات الحفظ العابرة للحدود: استمرار وجود النمر الفارسي ( Panthera pardus saxicolor ) في القوقاز الإيراني" (ملف PDF) . الحفظ البيولوجي . 191 : 770-778 . Bibcode : 2015BCons.191..770F . doi : 10.1016/j.biocon.2015.08.027 .
  37. ↑ بابايفا، ز. (2007). "مقدم مكتب باكينسكي فوندا فيسميرنو يلقي الضوء على الحياة في أذربيجان ليوباردا" [ وفقًا لممثل مكتب الصندوق العالمي للطبيعة في باكو، كان من الممكن لأول مرة تصوير نمر في أذربيجان ] . يوم (بالروسية).
  38. ↑ إيزابالايفا، إي. (2012). "تم العثور على نمر قوقازي في منتزه أذربيجان الوطني في أذربيجان" [ تم العثور على نمر قوقازي مرة أخرى في منتزه هيركان الوطني بأذربيجان ] . نوفوستي (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2012.
  39. ^ محرموفا، إي. موكاناكي ، م . أسكيروف، إي. فايزي، س. علي نجاد، ح؛ موسوي، م. وزازاناشفيلي، ن. (2018). “حركة النمر عبر الحدود بين أذربيجان وإيران في جنوب القوقاز” (PDF) . أخبار القطط (67): 8-10 .
  40. ^ أفجان، ب. إسماعيلوف، أ. فاتولاييف، ب. الحسين علي، تي تي؛ أسكيروف، إي. وبرايتنموسر، يو. (2012). "أول دليل دامغ على وجود النمر في ناختشيفان" . أخبار القط (57): 33.
  41. ^ بريتنموسر، يو. أسكيروف، إي. صوفي، م.؛ بريتنموسر-فورستن، سي؛ هايدلبرغ، أ.؛ مانفيليان، ك. وزازاناشفيلي، ن. (2017). "الحفاظ على النمور العابرة للحدود في منطقة القوقاز الصغرى وسلسلة جبال البرز" . أخبار القطط (65): 24-25 .
  42. ↑ الشيخلي، أ.ف. (2012). "صيد الثدييات المهددة بالانقراض في العراق". الحياة البرية في الشرق الأوسط (6): 2-3 .
  43. ^ رضا، ها؛ أحمد، س. حسن، NA؛ قادر، كام وعلي، ل. (2012). "أول تسجيل فوتوغرافي للنمر الفارسي في كردستان شمال العراق" . أخبار القطط (56): 34-35 .
  44. 1 2 ساني، أ؛ موسوي، م.؛ كيابي، البوسنة والهرسك؛ مسعود، م. جورد ماردي، إي؛ محمدي، ه.؛ شكيبة، م.؛ باران زهي، أ.؛ تيموري، م. ورئيسي، ت. (2016). "تقييم حالة النمر الفارسي في إيران" . أخبار القطط (عدد خاص 10): 43- 50.
  45. ↑ ساني، أ.؛ زكريا، م. (2011). "نمط توزيع النمر الفارسي ("Panthera pardus saxicolor") في إيران" . علوم الحياة الآسيوية (ملحق 7): 7-18 .
  46. 1 2 فرهادينيا، م.؛ نظامي، ب.؛ مهدوي، أ.؛ وكافح، ح. (2007). "صور النمر الفارسي في جبال البرز، إيران" (ملف PDF) . أخبار القطط . 46 : 34-35 .
  47. 1 2 3 فرهادينيا، م.؛ مهدوي، أ.؛ وحسيني-زفاري، ف. (2009). "علم البيئة التكاثرية للنمر الفارسي، Panthera pardus saxicolor ، في حديقة ساريغول الوطنية، شمال شرق إيران" (ملف PDF) . علم الحيوان في الشرق الأوسط . 48 : 13-16 . doi : 10.1080/09397140.2009.10638361 . S2CID 83357675 . 
  48. ↑ فرهادينيا، م.س.؛ ماكلينتوك، ب.ت.؛ جونسون، ب.ج.؛ بهنود، ب.؛ هوبالي، ك.؛ مقدس، ب.؛ هنتر، ل.ت. وماكدونالد، د.و. (2019). "مفارقة الوفرة المحلية وسط الندرة الإقليمية: قيمة الملاذات الجبلية لحماية النمر الفارسي" . التقارير العلمية . 9 (1): 14622. Bibcode : 2019NatSR...914622F . doi : 10.1038/s41598-019-50605-2 . PMC 6788991. PMID 31604967 .  
  49. ↑ فرهادينيا، م.؛ معماريان، إ.؛ هوبالي، ك.؛ شهرداري، أ.؛ إكرامي، ب.؛ كاندورب، ج. وماكدونالد، د.و. (2017). "أطواق تحديد المواقع عبر نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) تكشف عن تحركات عابرة للحدود للنمور الفارسية في إيران". أخبار القطط (65): 28-30 .
  50. ↑ فرهادينيا، م.س.؛ جونسون، ب.ج.؛ ماكدونالد، د.و.؛ وهنتر، ل.ت.ب. (2018). "الترسيخ والتكيف وسط البشر: سلوك تجوال النمور الفارسية على طول الحدود الإيرانية التركمانية" . PLOS ONE . 13 (5) e0196602. Bibcode : 2018PLoSO..1396602F . doi : 10.1371/ journal.pone.0196602 . PMC 5931651. PMID 29719005 .  
  51. ↑ هيئة تحرير IFP (2018). "هجرة نمر بورزو الفارسي إلى تركمانستان" . إيران فرونت بيج .
  52. ↑ كبير، م.؛ عوان، م.س.؛ أنور، م. (2013). "نطاق التوزيع وحالة أعداد النمر الشائع ( Panthera pardus ) في وحول منتزه ماتشيارا الوطني، آزاد جامو وكشمير". علوم الحفظ . 4 (1): 107-118 .
  53. ↑ شهزاد، و.؛ نواز، م.أ.؛ بومبانون، ف.؛ كويساك، إ.؛ رياض، ت.؛ شاه، س.أ.؛ وتابيرليه، ب. (2015). "غابة بلا فريسة: الماشية تدعم وجود نمور بانثيرا باردوس في باكستان" . أوريكس . 49 (2): 248-253 . doi : 10.1017/S0030605313001026 .
  54. ↑ شاكولا، ف. (2004). "أول تسجيل للنمر ( Panthera pardus ) في كازاخستان". أخبار القطط (41): 11-12 .
  55. ^ بيستوف، م.ف. نورموخامبيتوف، زي. موخاشوف، ال. تيرنتييف، فيرجينيا، وروزن، ت. (2019). "أول تسجيل لمصيدة الكاميرا للنمر الفارسي في محمية ولاية أوستيورت الطبيعية، كازاخستان" . أخبار القطط (69): 14- 16.
  56. ↑ خوروزيان، إ. (2003). "النمر الفارسي في أرمينيا: البحث والحفظ". وقائع المؤتمر العلمي الإقليمي "بحوث الحياة البرية وحفظها في جنوب القوقاز"، 7-8 أكتوبر 2003، يريفان، أرمينيا . يريفان. ص 161-163 . 
  57. ↑ سيكيرسي أوغلو، ج.؛ أندرسون، س.؛ أكجاي، إ.؛ بيلجين، ر.؛ جان، أ.؛ وسيميز، ج. (2011). "التنوع البيولوجي ذو الأهمية العالمية في تركيا في أزمة" (ملف PDF) . الحفاظ على التنوع البيولوجي . 144 (12): 2752-2769 . Bibcode : 2011BCons.144.2752S . doi : 10.1016/j.biocon.2011.06.025 . S2CID 18094317 . 
  58. ↑ ماسيتي، م. (2009). "آكلات اللحوم في سوريا" . في: نيوبيرت، إ.؛ عمرو، ز.؛ تايتي، س.؛ غوموس، ب. (محررون). التنوع البيولوجي الحيواني في الشرق الأوسط . المؤتمر الأول للتنوع البيولوجي في الشرق الأوسط، العقبة، الأردن، 20-23 أكتوبر 2008. زووكيز 31. ص 229-252 . doi : 10.3897/zookeys.31.170 . 
  59. ↑ بورنر م. (1977). "النمور في غرب تركيا" . أوريكس . 14 (1): 26-30 . doi : 10.1017/S0030605300014769 .
  60. 1 2 أولريش، ب. وريفيل، م. (1993). "أدلة جديدة على وجود النمر الأناضولي، بانثيرا باردوس توليانا (فالنسيان، 1856)، في غرب تركيا". علم الحيوان في الشرق الأوسط . 8 (1): 5-14 . doi : 10.1080/09397140.1993.10637631 .
  61. ↑ كان، أو إي (2004). حالة الحيوانات المفترسة الكبيرة وحفظها وإدارتها في تركيا (تقرير). ستراسبورغ: اتفاقية حفظ الحياة البرية الأوروبية والموائل الطبيعية. اللجنة الدائمة، الاجتماع الرابع والعشرون، 29 نوفمبر - 3 ديسمبر 2004.
  62. ^ جياناتوس، ج. البيرق، ت. وأردوغان، أ. (2006). “حالة الوشق في المناطق المحمية في جنوب غرب تركيا”. أخبار القطط (45): 23-24 .
  63. 1 2 خروزيان، إي جي؛ جينادي، F.؛ باريشنيكوف، جي إف وأبراموف، إيه في (2006). "الحالة التصنيفية للنمر، Panthera pardus (Carnivora، Felidae) في القوقاز والمناطق المجاورة" (PDF) . المجلة الروسية لعلم اللاهوت . 5 (1): 41-52 . دوى : 10.15298/rusjtheriol.05.1.06 .
  64. ↑ مالون، د.؛ واينبرغ، ب. وكوبالياني، ن. (2007). "وضع فرائس النمر في القوقاز" (ملف PDF) . أخبار القطط (عدد خاص 2): 22-27 .
  65. ↑ أنتيلافا، ن. (2004). "رصد نمر وحيد في جورجيا" . بي بي سي نيوز، 25 مايو 2004.
  66. ↑ زازاناشفيلي، ن.؛ مانفليان، ك.؛ أسكيروف، إ.؛ وهايدلبرغ، أ. (2020). النمر في جنوب القوقاز (ملف PDF) . تبليسي، جورجيا: الصندوق العالمي للطبيعة - القوقاز.
  67. ↑ "Abşeronun müəmmalı bəbiri" [ نمر أبشيرون الغامض ] . زلفو فريكلي (باللغة الأذربيجانية). 2024 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2026 .
  68. ↑ حبيبي، ك. (2004). ثدييات أفغانستان . كويمباتور: منظمة التوعية بحدائق الحيوان.
  69. ↑ محب، ز. وبرادفيلد، د. (2014). "وضع النمر الشائع في أفغانستان" . أخبار القطط (61): 15-16 .
  70. ^ روبرتس، تي جيه (1977). " النمر باردوس ". ثدييات باكستان . لندن: إرنست بن. ص 153 – 155. ISBN  0-510-39900-2.
  71. ↑ فرهادينيا، م.س.؛ نظامي، ب.؛ حسيني-زافاري، ف.؛ وولي زاده، م. (2009). "استمرار وجود النمر الفارسي في موطن عازل في شمال شرق إيران" (ملف PDF) . أخبار القطط (51): 34-36 .
  72. ↑ خوروزيان، إ.؛ مالخاسيان، أ.؛ وأسماريان، س. (2005). "النمر الفارسي يشق طريقه نحو البقاء" (ملف PDF) . تحديث الأنواع المهددة بالانقراض . 22 (2): 51-60 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 يوليو 2013.
  73. ↑ ساني، أ.؛ زكريا، م.؛ وهرميداس، س. (2011). "تكوين الفرائس في نطاق انتشار النمر الفارسي في إيران" . علوم الحياة الآسيوية . الملحق 7: 19-30 . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2012 .
  74. ↑ شوارتزستين، ب. (2014). "بالنسبة للنمور في إيران والعراق، تُعدّ الألغام الأرضية ملاذًا مفاجئًا" . ناشيونال جيوغرافيك. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2015 .
  75. ↑ كريسب، دبليو. (2020). "الفرصة الأخيرة للنمر الفارسي: الكفاح لإنقاذ غابات كردستان العراق" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2021 .
  76. ↑ ماناتي، أ. ر. (2009). "تجارة جلود النمور والنمور الثلجية في أفغانستان" . نشرة ترافيك . 22 (2): 57-58 .
  77. ↑ خوروزيان، إ.؛ مالخازيان، أ.ج.؛ وأبراموف، أ. (2008). "مسوحات وجود/غياب الفرائس واستخدامها في التنبؤ بكثافة النمور ( Panthera pardus ): دراسة حالة من أرمينيا" (ملف PDF) . علم الحيوان التكاملي . 2008 (3): 322-332 . doi : 10.1111/j.1749-4877.2008.00111.x . PMID 21396082. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 31 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2012 . 
  78. ↑ فرهادينيا، م.س.؛ روسترو-غارسيا، س.؛ فينغ، ل.؛ كاميلر، ج.ف.؛ سبالتون، أ.؛ شيفتسوفا، إ.؛ خوروزيان، إ.؛ الدويس، م.؛ جي، ج. وماكدونالد، د.و. (2020). "القطط الكبيرة في المناطق الحدودية: تحديات وآثار على الحفاظ على النمور الآسيوية عبر الحدود" . أوريكس . 55 (3): 452-460 . doi : 10.1017/S0030605319000693 .
  79. ^ هابر7. "Bilim adamları leopar bilgisini gizli tutuyordu" [ العلماء يحتفظون بسرية معلومات النمر ] . هابر 7 (باللغة التركية) . تم الاسترجاع في 3 مارس 2021 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  80. ↑ إرتوزون، م. (2006). "آخر نمر أناضولي" . محمد إرتوزون .
  81. ↑ HDN (2013). "رُصد نمر الأناضول في تركيا لأول مرة منذ سنوات بعد أن قتله راعي أغنام" . صباح الخير تركيا . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2013.
  82. ^ توباك، إي. يوليري، آي. (2015). "Tunceli'de ölü Anadolu Parsı bulundu" [ العثور على نمر الأناضول الميت في تونجلي ] . إخلاص هابر أجنسي (باللغة التركية) . تم الاسترجاع في 3 مارس 2021 .
  83. ↑ غولتشين، د. ويلماز، ت. (2020). "تقييم تجزئة الغابات مع الإشارة بشكل خاص إلى التقييم البيئي القائم على المناظر الطبيعية وحماية الحياة البرية" . المجلة التركية للغابات . 21 (1): 84-93 . doi : 10.18182/tjf.654954 .
  84. ↑ ساني، أ. وزكريا، م. (2009). التهديدات الرئيسية للنمر الفارسي ( Panthera pardus saxicolor ) في جمهورية إيران الإسلامية . وقائع الندوة الدولية السنوية الثامنة حول علوم وإدارة الاستدامة. 3-4 مايو 2009. دار النشر: ترينجانو، ماليزيا.
  85. ↑ ساني، أ. وزكريا، م. (2011). "بقاء النمر الفارسي ( Panthera pardus saxicolor ) في إيران: التهديدات الرئيسية والصراعات بين الإنسان والنمر" . مجلة علوم الحياة الآسيوية . الملحق 7: 31-39 . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2012 .
  86. ↑ ساني، أ.؛ موسوي، م.؛ موسيفاند، م. وزكريا، م. (2012). "تقييم معدل وفيات النمر الفارسي في إيران" . وقائع الندوة الدولية السنوية الحادية عشرة لجامعة UMT حول علوم الإدارة المستدامة : 1458-1462 .
  87. ↑ نادري، م.؛ فراشي، أ.؛ وإردي، م.أ. (2018). " تحليل عوامل النفوق غير الطبيعي للنمر الفارسي ( Panthera pardus saxicolor ) في إيران " . PLOS ONE . 13 (4) e0195387. Bibcode : 2018PLoSO..1395387N . doi : 10.1371/journal.pone.0195387 . PMC 5918793. PMID 29694391 .  
  88. ↑ بارشيزاده، ج. وبيلانت، ج. ل. (2021). "النفوق الناتج عن الأنشطة البشرية للحيوانات اللاحمة الكبيرة في إيران خلال الفترة 1980-2021" . علم البيئة العالمي والحفظ . 27 e01618. Bibcode : 2021GEcoC..2701618P . doi : 10.1016/j.gecco.2021.e01618 .
  89. ↑ سلمانبور، ف.؛ شكوري، ز.؛ كيا، م.؛ وغومي، س. (2021). "دراسة العوامل المؤثرة على صراع النمر ( Panthera pardus tulliana ) مع الماشية المستأنسة مقارنةً بالحيوانات اللاحمة الكبيرة الأخرى في غابات نوشهر هيركانيا" . مجلة بيئة الحيوان . 13 (2): 1-8 .
  90. ↑ بارشيزاده، ج. وبيلانت، ج. ل. (2021). " هجمات الدب البني والنمر الفارسي على البشر في إيران" . PLOS ONE . 16 (7) e0255042. Bibcode : 2021PLoSO..1655042P . doi : 10.1371/journal.pone.0255042 . PMC 8297784. PMID 34293067 .  
  91. ↑ مجلس أوروبا (2002). اتفاقية صون الحياة البرية والموائل الطبيعية الأوروبية، الملحق الثاني . سلسلة المعاهدات الأوروبية رقم 104. ستراسبورغ: مجلس أوروبا.
  92. 1 2 زازاناشفيلي، ن.؛ مورشيل، F .؛ أسكيروف، إي. مانفيليان، ك. كريفر، V.؛ فارفار، إم تي وكالم، إس. (2007). "الحفاظ على النمر في القوقاز" . أخبار القطط (عدد خاص 2): 4-8 .
  93. ↑ "كازاخستان تعزز حماية الأنواع الحيوانية النادرة" . يوراسيا نت . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2021 .
  94. ↑ "Nesli Tükendiği Düşünülen Anadolu Parsı ILk Defa Böylesine Net Görüntülendi" . كاييب ريهتم (باللغة التركية). 2021 . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2021 .
  95. ↑ خوروزيان، إ. ومالخاسيان، أ.، محرران. (2008). خطة العمل الوطنية لحماية النمور في أرمينيا . يريفان: فرع الصندوق العالمي للطبيعة في أرمينيا.
  96. ↑ ساني، أ. (2016). خطة العمل الوطنية لحماية وإدارة النمر الفارسي في إيران . وزارة البيئة الإيرانية. ISBN 978-600-04-4354-2.
  97. ↑ ساني، أ.؛ تيموري، أ.؛ أحمدي فرد، ج.؛ عسكريان، هـ. ر.؛ وعليخاني، م. (2020). "مقدمة لخطة العمل الوطنية لحماية وإدارة النمر الفارسي في إيران". في: ساني، أ. (محرر). ممارسات البحث والإدارة لحماية النمر الفارسي في إيران . ص 175-187 . doi : 10.1007/978-3-030-28003-1_8 . ISBN  978-3-030-28001-7. S2CID 228086620 . 
  98. ↑ "مؤسسة مستقبل النمور" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2021 .
  99. ↑ "حماية النمر الفارسي" . مجلة نيتشر العراق . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2019 .
  100. ↑ "حماية النمر في جنوب القوقاز" . الصندوق العالمي للطبيعة - القوقاز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2024 .
  101. ↑ غودوسي، أ.؛ بليهل، ب.؛ سيشاو، س.؛ أشايري، د.؛ مقدس، ب.؛ سيباهفاند، ب.؛ حميدي، أ.ك.؛ صوفي، م.؛ وكومرلي، ت. (2020). "رسم خرائط الاتصال ومخاطر الصراع لتحديد الممرات الآمنة للنمر الفارسي" . علم بيئة المناظر الطبيعية . 35 (8): 1809-1825 . Bibcode : 2020LaEco..35.1809G . doi : 10.1007/s10980-020-01062-0 .
  102. ↑ كابودفاندبور، س.؛ الماسية، ك.؛ وزماني، ن. (2021). "ملاءمة الموائل وآثار الترابط على حماية النمر الفارسي على طول الحدود الإيرانية العراقية" . علم البيئة والتطور . 11 (19): 13464-13474 . Bibcode : 2021EcoEv..1113464K . doi : 10.1002/ece3.8069 . PMC 8495822. PMID 34646483 .  
  103. ↑ محمدي، أ.؛ الماسيه، ك.؛ نايري، د.؛ أديب، م.أ.؛ وان، هـ.ي. (2022). "مقارنة ملاءمة الموائل ونمذجة الترابط لثلاثة أنواع من الحيوانات اللاحمة التي تستدعي الحماية في بيئة جبلية إيرانية". علم بيئة المناظر الطبيعية . 37 (2): 411-430 . Bibcode : 2022LaEco..37..411M . doi : 10.1007/s10980-021-01386-5 . S2CID 246409829 . 
  104. ↑ نعمت اللهي، س.؛ فاخران، سيما؛ جعفري، أ.؛ بورمانافي، س.؛ كيناست، ف. (2022). "تطبيق أداة تخطيط منهجية للحفظ ومؤشر للمخاطر البيئية لتحديد الأولويات المكانية وتحسين شبكات المناطق المحمية في إيران" . مجلة حفظ الطبيعة . 66 126144. Bibcode : 2022JNatC..6626144N . doi : 10.1016/j.jnc.2022.126144 . S2CID 246507997 . 
  105. ↑ بليهل، ب.؛ غودوسي، أ.؛ أسكيروف، إ.؛ بوسيدي، ج.؛ بريتنموسر، يو.؛ مانفليان، ك.؛ بالمر، إس سي؛ صوفي، م.؛ واينبرغ، ب.؛ زازاناشفيلي، ن.؛ وشمونك، ف. (2021). "إن الحد من الاضطهاد أكثر فعالية في استعادة أعداد الحيوانات اللاحمة الكبيرة من استعادة أعداد فرائسها" . التطبيقات البيئية . 31 (5): e02338. Bibcode : 2021EcoAp..31E2338B . doi : 10.1002/eap.2338 . hdl : 2164/17115 . PMID 33780069 . 
  106. ↑ الصندوق العالمي للطبيعة (2009). "الفهود التركمانية الطائرة لإعادة الأنواع إلى القوقاز" . الصندوق العالمي للطبيعة - روسيا.
  107. ↑ «وصول نمرين من السويد إلى روسيا» . الصندوق العالمي للطبيعة - روسيا . 2020. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2021 .
  108. ↑ روزنوف، ف. ف.؛ بشيغوسوف، ر. هـ.؛ هيرنانديز-بلانكو، ج. أ.؛ تشيستوبولوفا، م. د.؛ بخيتيكوف، أ. ب.؛ تريبيت، س. أ.؛ درونوفا، ن. أ.؛ نايدنكو، س. ف.؛ وياشمنيكوفا، أ. أ. (2020). "نمذجة MaxEnt للتنبؤ بالموائل المناسبة في شمال القوقاز (الجزء الروسي) للنمر الفارسي ( P. p. ciscaucasica ) بناءً على بيانات نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) من الحيوانات التي تم تتبعها وإطلاقها". إزفستيا، فيزياء الغلاف الجوي والمحيطات . 56 (9): 1090-1106 . Bibcode : 2020IzAOP..56.1090R . doi : 10.1134/S0001433820090212 . S2CID 232052406 . 
  109. ↑ "جلد النمر الفارسي" . المتاحف الوطنية في اسكتلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2021 .
  110. ^ إيرون، أ. (2020). "Thyateira/Hastane Höyüğü'nde Bulunan Anadolu Parsı Heykel Parçası Üzerine Düşünceler" [ أفكار حول قطعة تمثال النمر الأناضولي من تل ثياتيرا/هاستاني ] . أرخيا أناتوليكا. مجلة الدراسات الأثرية الأناضولية (باللغة التركية). 3 : 82– 97. دوى : 10.32949/Arkhaia.2020.16 .
  111. ^ أكسوي، إي. (2021). "Pars (Leopar) postunun mitolojik olarak Inncelenmesi ve Anadolu dokumalarında kullanımı" [ تحقيق أسطوري في جلد الفهد واستخدامه في نسج الأناضول ] . هزيران سيفا (بالتركية): 35 - 62.
  112. ^ ماركوس توليوس شيشرون. الرسائل الإعلانية 8.2؛ 8.4؛ 8.6؛ 8.9 [ رسائل إلى المعارف ] .
  113. ^ ماركوس توليوس شيشرون. Epistulae ad Familiares 2.11 [ رسائل إلى المعارف ] .
  114. 1 2 Κρητικίδης، أ. أنا. (1869). Τοπογραφία Αρχαία και Σημερινή της Σάμου [ طبوغرافيا ساموس القديمة والحديثة ] (باللغة اليونانية). هنا: شكرا لك.
  115. ↑ ماسيتي، م. (2010). "الثدييات المشردة من جزر البحر الأيوني وبحر إيجة". نشرة بون لعلم الحيوان . 57 (2): 367-373 .
  116. ^ زي، أ. (1963). Το Καπл́ανι τ́ης βιτρ́ινας μυθιστ́ορημα (باللغة اليونانية). أثينا: Κ́ερδος.
  117. ^ زي، أ. (1968). Wildcat تحت الزجاج (الطبعة الأولى ). نيويورك: هولت، رينهارت ووينستون.