ساحة روتوندا

ساحة روتوندا هي ساحة عامة في روما ، إيطاليا ، ويقع البانثيون في جانبها الجنوبي. وقد سُميت الساحة بهذا الاسم نسبةً إلى الاسم غير الرسمي للبانثيون وهو كنيسة سانتا ماريا روتوندا .

على الرغم من أن البانثيون قائم منذ القدم، إلا أن المنطقة المحيطة به امتلأت على مر القرون بمتاهة من الأكواخ والمتاجر الصغيرة التي نمت حول أعمدته. وقد أزيلت هذه التراكمات التي تعود للعصور الوسطى بأمر من البابا يوجين الرابع (1431-1439)، وتم تخطيط الساحة وتعبيدها. ^{[ 1 ]} وقد سُميت الساحة نسبةً إلى البانثيون، الذي حُوِّل في القرن السابع الميلادي إلى كنيسة مسيحية مُكرَّسة لـ"القديسة مريم والشهداء"، ولكنها تُعرف بشكل غير رسمي باسم سانتا ماريا روتوندا . ^{[ 2 ]} الساحة مستطيلة الشكل تقريبًا، يبلغ طولها حوالي 60 مترًا من الشمال إلى الجنوب وعرضها 40 مترًا من الشرق إلى الغرب، وتتوسطها نافورة ومسلة، ويقع البانثيون على الجانب الجنوبي.

خلال القرن التاسع عشر، اشتهرت ساحة روتوندا بسوقها لبائعي الطيور، الذين كانوا يحضرون أقفاصهم التي تحوي ببغاوات حية، وعندليب، وبوم، وأنواعًا أخرى من الطيور إلى الساحة. ^{[ 3 ]} وقد لاحظ أحد الرحالة عام 1819 أن ساحة روتوندا كانت خلال احتفالات ليلة عيد الغطاس في روما "تتميز بشكل خاص بمظهر أكشاك الفاكهة والكعك البهيج، المزينة بالزهور والمضاءة بالفوانيس الورقية". ^{[ 4 ]}

لم تُعجب شارلوت آن إيتون ، وهي رحالة إنجليزية زارت المنطقة عام 1820، بالساحة على الإطلاق، بل استنكرت كيف سيجد الزائر نفسه "محاطًا بكل ما هو مثير للاشمئزاز، مشتتًا بالضجيج المتواصل، مُزعجًا بحشد من المتسولين الصاخبين، وعالِقًا في القذارة المتراكمة من كل نوع التي تغطي الرصيف الزلق... لا يمكن أن يوجد شيء يشبه هذه الحفرة في إنجلترا؛ ولا يمكن للخيال الإنجليزي أن يتصور مزيجًا من هذه القذارة المقززة، والروائح الكريهة، والبرك النتنة، كتلك التي تملأ سوق الخضار في ساحة روتوندا في روما." ^{[ 5 ]} وأشار دليل بايديكر السياحي لعام 1879 إلى أن "المشهد الصاخب" للساحة "يُتيح للأجانب فرصًا لمراقبة خصائص الفلاحين." ^{[ 6 ]}

كان مظهرها الحالي مهددًا بالزوال خلال الإدارة الفرنسية بين عامي 1809 و1814، عندما وقّع نابليون مراسيم تدعو إلى هدم المباني المحيطة بالبانثيون. ونظرًا لقصر فترة الحكم الفرنسي في روما، لم يُنفذ هذا المخطط، ولكنه عاد للظهور بشكل مُعدّل في المخطط الحضري لعام 1873. اقترح هذا المخطط توسيع الساحة وجعلها محورًا لشوارع جديدة تتفرع منها شوارع رئيسية قادمة من ساحة بورغيزي ولارغو ماغنانابولي . وفي نهاية المطاف، لم يحدث ذلك، على الرغم من هدم العديد من المباني المجاورة للطرف الشمالي من الساحة والبانثيون في عهد البابا بيوس السابع والبابا بيوس التاسع . ^{[ 7 ]}

في وسط الساحة توجد نافورة، نافورة البانثيون ، يعلوها مسلة مصرية. شُيّدت النافورة على يد جياكومو ديلا بورتا في عهد البابا غريغوري الثالث عشر عام 1575، وأُضيفت إليها مسلة البانثيون عام 1711 في عهد البابا كليمنت الحادي عشر .

كانت قناة أكوا فيرجو ، إحدى القنوات المائية الإحدى عشرة التي كانت تزود روما القديمة بمياه الشرب، تخدم منطقة كامبوس مارتيوس، لكنها أصبحت مهملة وغير مستخدمة بحلول أواخر العصور الوسطى. أُعيد بناؤها في عهد البابا نيكولاس الخامس، ودُشّنت عام ١٤٥٣ باسم أكوا فيرجين . وفي عام ١٥٧٠، كُلِّف جياكومو ديلا بورتا في عهد البابا غريغوري الثالث عشر بالإشراف على مشروع ضخم لتوسيع نطاق توزيع المياه من فيرجين إلى ثمانية عشر نافورة عامة جديدة. ^{[ ٨ ]}

أُجيز بناء النافورة في ساحة روتوندا في 25 سبتمبر، إلى جانب نافورة لساحة كولونا ، ونافورتين أخريين لساحة نافونا . صُممت نافورة روتوندا، التي اكتمل بناؤها عام 1575، على شكل كأس، بارتفاع يتراوح بين 3.5 و4 أمتار، وتُغذى بمياه نهر فيرجين عبر قناة من الطين المحروق . ^{[ 9 ]} صمم ديلا بورتا النافورة، ونفذها ليوناردو سورماني. ^{[ 10 ]} ونظرًا لانحدار الساحة، يُصعد إلى النافورة بخمس درجات من الجهة الجنوبية، ودرجتين فقط من الجهة الشمالية. ^{[ 11 ]}

في عهد البابا ألكسندر السابع شيجي ، انطلقت مشاريع لتنظيم الساحة ومحيطها، وتسويتها وتوسيعها، وتوسيع الشوارع المحيطة بها، وشارك في هذه المشاريع جيان لورينزو برنيني . ^{[ 12 ]} ويوثق نقشٌ لجوفاني باتيستا فالدا ^{[ 13 ]} الأعمال التي أُنجزت عند وفاة ألكسندر عام 1667.

في عام ١٧١١، اكتسبت النافورة شكلها الحالي عندما أمر البابا كليمنت الحادي عشر النحات فيليبو باريجيوني، أحد نحاتي أواخر العصر الباروكي ، بتزيينها بمسلة مصرية من الرخام الأحمر يبلغ ارتفاعها ٢٠ قدمًا . كانت المسلة، التي بناها الفرعون رمسيس الثاني في الأصل لمعبد رع في هليوبوليس ، قد نُقلت إلى روما في العصور القديمة حيث أُعيد استخدامها في إيزيوم كامبينس ، وهو ضريح للإلهة المصرية إيزيس يقع جنوب شرق البانثيون. ^{[ ٧ ]} أُعيد اكتشافها عام ١٣٧٤ أسفل محراب بازيليكا سانتا ماريا سوبرا مينيرفا القريبة . ^{[ ١٤ ]} في منتصف القرن الخامس عشر، نُصبت المسلة في ساحة سان ماكوتو الصغيرة على بُعد حوالي ٢٠٠ متر شرق البانثيون، حيث بقيت حتى نُقلت عام ١٧١١ إلى ساحة روتوندا. ^{[ 15 ]} لا يزال يُطلق عليه اسم Obelisco Macuteo نسبةً إلى موقعه السابق. ^{[ 7 ]}

• قائمة النوافير في روما
• قائمة المسلات في روما

41°53′57.5″ شمالاً 12°28′36.3″ شرقاً / 41.899306° شمالاً 12.476750° شرقاً / 41.899306; 12.476750