حديث الوسادة

📅 آخر تحديث: ١٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

" Pillowtalk " (مكتوبة بأحرف كبيرة ) هي أول أغنية منفردة للمغني وكاتب الأغاني الإنجليزي زين مالك ، من ألبومه المنفرد الأول "Mind of Mine" . شارك في كتابة الأغنية مع أنتوني هانيدس، ومايكل هانيدس، وجو غاريت، ومن إنتاج ليفي لينوكس. [ 1 ] [ 2 ] صدرت الأغنية كأغنية رئيسية من الألبوم في 29 يناير 2016، مصحوبة بفيديو موسيقي خاص بها، ظهرت فيه صديقته آنذاك، عارضة الأزياء الأمريكية جيجي حديد . وهي أول أغنية منفردة يصدرها زين بعد انفصاله عن فرقة "ون دايركشن" في مارس 2015. تصدرت الأغنية قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة وقائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، ليصبح مالك أول فنان بريطاني يحقق هذا الإنجاز بأغنيته المنفردة الأولى.

معلومات أساسية وإصدار

بعد توقيعه عقد تسجيل مع شركة RCA Records ، [ 3 ] أجرى زين عدة مقابلات مع مجلات موسيقية، مثل The Fader و Billboard ، للحديث عن ألبومه الأول. صرّح قائلاً: "لقد كانت تجاربي الحياتية مصدر إلهام الألبوم، بالإضافة إلى أمور مررت بها، خاصةً في السنوات الخمس الماضية". وأضاف أن الألبوم سيميل موسيقيًا نحو موسيقى الريذم أند بلوز ، ولكنه سيضم أيضًا بعض الألحان التي تميل إلى موسيقى الريذم أند بلوز روك أو الريغي . [ 4 ] صدر ألبوم زين المنفرد الأول Mind of Mine [ 5 ] في 25 مارس 2016. [ 6 ] في 24 يناير 2016، كشف زين عن تاريخ إصدار أغنيته المنفردة "Pillowtalk" وغلافها الترويجي عبر تويتر . [ 7 ] تُعد هذه الأغنية أول أغنية منفردة لزين بعد مغادرته فرقة One Direction في مارس 2015. [ 8 ] كتب زين الأغنية بعد فترة وجيزة من مغادرته الفرقة، بالتعاون مع الكاتبين مايك وأنتوني هانيدس. [ ٩ ] في حديثه مع صحيفة صنداي تايمز عن أغنيته الجديدة ، قال زين إن أغنية "Pillowtalk" كُتبت عن الجنس، واصفًا إياه بأنه "نقيٌّ للغاية، وقذرٌ للغاية، وصريح"، مضيفًا: "الجميع يمارس الجنس، وهو أمرٌ يرغب الناس في سماعه. إنه جزءٌ من حياة كل شخص، جزءٌ كبيرٌ جدًا من الحياة. ولا يجب تجاهله". [ ١٠ ] [ ١١ ] استُلهمت الأغنية وكُتبت قبل فترة وجيزة من انفصاله عن خطيبته السابقة، بيري إدواردز ، عضوة فرقة ليتل ميكس . [ ١٢ ] بعد ذلك، أُتيحت أغنية "Pillowtalk" للتحميل الرقمي في معظم دول العالم عبر متجر آيتونز في ٢٩ يناير ٢٠١٦. [ ١٣ ] حققت الأغنية نجاحًا عالميًا بتصدرها قوائم الأغاني في أسواقٍ متنوعة، حيث بلغ إجمالي مبيعاتها واستماعاتها المكافئة ٨ ملايين وحدة وفقًا للاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI).

ريمكس

تم إصدار نسخة صوتية من الأغنية بعنوان "Pillowtalk" في 3 فبراير 2016. [ 14 ]

نشر زين على سناب شات مقطعًا من ريمكس أغنية "Pillowtalk" بمشاركة مغني الراب الأمريكي ليل واين ، [ 15 ] والذي صدر لاحقًا بعنوان "Pillowtalk Remix" للتحميل الرقمي في 25 فبراير 2016؛ [ 16 ] وهو ريمكس هيب هوب يضم مقطع راب من واين، بالإضافة إلى مقطع راب غنائي من زين. تبدأ الأغنية بالسطر الأول من المقطع الثاني للأغنية الأصلية عندما يقول زين "Pillow talk"، ثم يستبدل باقي المقطع الثاني بمقطع واين. كما يستبدل المقطع الانتقالي للأغنية الأصلية بمقطع راب غنائي من زين، ثم بعد مقطع زين الراب الغنائي، يستبدل المقطع الانتقالي بمقطع واين الذي يعيد تكرار لازمة الأغنية الأصلية من زين، "إنها جنتنا وهي ساحة حربنا" مرتين. [ 17 ] [ 18 ]

تم تسريب نسخة بديلة من الريمكس في مايو 2016. [ 19 ] استبدلت هذه النسخة مقطع زين الراب-الغناء بمقطع من توري لينز . ​​وهي ليست ريمكسًا رسميًا. أُدرجت النسخة الأصلية من أغنية "Pillowtalk" في ألبوم التجميع Now That's What I Call Music! 93. [ 20 ]

التأليف والتفسير الغنائي

أغنية "Pillowtalk" تتحدث عن الجنس - من الواضح أن الجنس جزء من العلاقة، لكنه ليس الدافع الرئيسي للأغنية. الفكرة الحقيقية للأغنية هي أنه حتى مع وجود أوقات رائعة في العلاقة، هناك أوقات عصيبة أيضاً، لكن هذا ما يجعلها جديرة بالاهتمام، لأنك تتعلم أشياءً وتخوض تجارب تقربكما أكثر.

— زين في مقابلة مع إلفيس دوران وبرنامج الصباح . [ 21 ]

أغنية "Pillowtalk" هي أغنية آر أند بي هادئة ، [ 13 ] [ 22 ] وتُصنف ضمن هذا النوع الموسيقي في صورة آر أند بي بديل . [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] كما تُوصف بأنها موسيقى إلكترونية هادئة ، [ 26 ] وتتميز بإنتاج موسيقي سلس يجمع بين البوب ​​والآر أند بي، [ 27 ] وإيقاعات قوية. [ 28 ] ووفقًا لنقاد الموسيقى، تُمثل هذه الأغنية تحولًا عن التأثيرات البوبية التي طغت على إصداراته السابقة كعضو في فرقة فتيان. [ 26 ] [ 27 ]

كُتبت أغنية "Pillowtalk" بإيقاع رباعي بسيط في سلم سي الكبير ، وبسرعة معتدلة تبلغ 126 نبضة في الدقيقة. [ 29 ] تتمحور المقاطع حول وترَي مي الكبير وفا دييز الكبير ، مع لحن غنائي خماسي في المقاطع . يستخدم زين في أدائه الغنائي ارتجالات صوتية ، ويستخدم أحيانًا ثلاثيات موسيقية ضد الإيقاع السائد. تُظهر الأغنية نطاق صوت زين التينور ، خاصةً في الكورس . [ 30 ]

تتناول كلمات الأغنية كيف يمكن للحب والشغف أن يتحولا فجأة إلى تهور، [ 31 ] وقد وصفتها صحيفة الغارديان بأنها "تفسير مسرحي للحميمية والرومانسية". [ 32 ] يستخدم زين في الأغنية صوتاً رقيقاً وناعماً. [ 33 ] ينتقل من عبارات هادئة في المقطع الذي يسبق الكورس، "أحب أن أستيقظ بجانبك"، [ 11 ] إلى محتوى صريح في الكورس: "في السرير طوال اليوم / نمارس الجنس ونتقاتل / إنها جنة ومنطقة حرب"؛ يغني عن الألم الذي يصاحب كون المرء عاشقاً. [ 33 ]

تتميز أغنية "Pillowtalk (the living room session)" بصوت مالك مصحوبًا بعزف جيتار أكوستيكي. [ 14 ] أما "Pillowtalk Remix" فهي ريمكس هيب هوب يضم غناء راب من ليل واين، بالإضافة إلى غناء راب وراب-غناء من زين، [ 17 ] [ 18 ] كما تم إعادة صياغة الإيقاعات واللحن بأسلوب هيب هوب بمشاركة منتج الهيب هوب جايجن. [ 34 ]

الاستقبال النقدي

حظيت أغنية "Pillowtalk" بإشادة نقدية واسعة النطاق لإنتاجها وكلماتها وأداء زين الصوتي. وكتب هيو ماكنتاير في مجلة فوربس معلقًا على الأغنية: "إنها ناضجة تمامًا، مليئة بالكلمات الجريئة والصور والمواضيع الموجهة للبالغين. إنها ليست مجرد أغنية عادية عن القلوب المكسورة، بل هي عن الحب كونه جنة وساحة حرب في آن واحد. قد تتناول الأغنية مواقف متشابهة، لكن زين يشعر - أو يعبر - عن الأمور بشكل مختلف الآن." [ 26 ] ووصف جيسون ليبشوتز من قناة فيوز أغنية "Pillowtalk" بأنها "أغنية آر أند بي جذابة ومثيرة." [ 35 ] وأشاد برينان كارلي من مجلة سبين بالكلمات وأداء زين الصوتي، قائلاً إنه "يُظهر براعةً في موسيقى الآر أند بي الحديثة في غضون ثوانٍ. هناك شغف في صوته، صوتٌ عفويٌّ وطبيعيٌّ لأول مرة." [ 36 ] بالنسبة لهارييت جيبسون من صحيفة الغارديان ، فهي "انفجار بطيء وبسيط وجريء لهرمون التستوستيرون، أشبه بنافورة من الشمبانيا ورائحة ما بعد الحلاقة المشكوك فيها. إنها خطوة متعمدة - ومفهومة - نحو مظهر فني أكثر تقشفًا." [ 32 ] اختارت صحيفة الغارديان أغنية "Pillowtalk" كأفضل أغنية لهذا الأسبوع، مشيرةً إلى أنه "على عكس كل التوقعات، فإن أول أغنية منفردة لزين مالك جيدة بشكل مذهل." [ 37 ] كما اختارتها صحيفة آيريش تايمز كأفضل أغنية لهذا الأسبوع، واصفةً إياها بأنها "أنيقة" و"موسيقى آر أند بي جديدة (مثل ميغيل ) مع دعم من موسيقى البلوغ ويف." [ 38 ]

وصف توم بريهان الأغنية لموقع Stereogum بأنها "قطعة موسيقية أنيقة ومتقنة الصنع، ذات طابع حالم". [ 39 ] وفي موقع Digital Spy ، منح لويس كورنر الأغنية أربع نجوم من أصل خمسة، وكتب: "صوت زين الصافي - في أبهى حالاته هنا - إلى جانب الكورس القوي واللحن الآسر، يجعلها جذابة وممتعة دون أن تكون مبتذلة". وقارن موسيقيًا أغنية "آر أند بي" الجذابة بأصوات ذا ويكند وأعمال جاستن تيمبرليك الفردية المبكرة، وخلص إلى أنها ليست "مجرد أغنية بوب قديمة" بل "النجم البريطاني الجديد الذي كنت تنتظره دون أن تدرك". [ 40 ] وكتب لوكاس فيلا من AXS أن الأغنية "قد لا تكون انطلاقة زين الفنية مثل أغنية جاستن تيمبرليك " Cry Me a River " حتى الآن، لكنها أغنية جميلة ستُرضي بالتأكيد معجبيه القدامى في هذه الأثناء". [ 41 ] وصفت بريتاني سبانوس الأغنية في مجلة رولينج ستون بأنها "أغنية بوب سلسة وجذابة". [ 42 ] وأشار جو لينش من مجلة بيلبورد إلى أن الأغنية تتخلى عن " موسيقى البوب ​​السائدة لفرقة ون دايركشن لصالح موسيقى آر أند بي الأكثر احترامًا من قبل النقاد". [ 23 ] وكتبت مراجعة أخرى في بيلبورد أن "مالك قد تخلى عن موسيقى البوب ​​السطحية" وأنه "من الآن فصاعدًا، سيتجه نحو موسيقى آر أند بي راقية". [ 13 ]

وجد أليكس أباد سانتوس من موقع Vox أن موضوع الأغنية يحتوي على "عبارات مبتذلة، مما يجعلها تبدو وكأنها موجهة للشباب"، لكنه خلص إلى أن "صوت زين الرخيم والدافئ يضفي عليها رونقًا خاصًا، ما يجعل أغنية 'Pillowtalk' أفضل مما كانت عليه في البداية". [ 33 ] كتب كريستوفر واينغارتن في مجلة رولينغ ستون : "لا يوجد شيء مميز في أغنيته المنفردة"، ووجد كلماتها "غير موفقة"، لكنه خلص إلى أن الأغنية قد تكون "مهمة لمستقبل موسيقى الريذم أند بلوز" لأنها "تثبت أن صوت الريذم أند بلوز البديل له تأثير أكبر بكثير من شعبية ذا ويكند". [ 25 ] وقالت مجلة نيوزويك إن "الأغنية تتميز بكورس قوي وجريء يجمع بين الجرأة والرومانسية، مع عناصر إلكترونية جازية لا تطغى على قدرات زين الصوتية المذهلة". [ 43 ] ذكر موقع AllMusic أن الأغنية تتميز "بصوته القوي على خلفية موسيقى آر أند بي بديلة ذات طابع أكثر نضجًا، تشبه موسيقى ذا ويكند وميغيل". [ 44 ] وقالت ماجدالين جين من موقع PopMatters إن أغنية "Pillowtalk" هي "بلا منازع أفضل أغنية بوب منفردة لعام 2016 حتى الآن". [ 45 ] صنّفت مجلة رولينج ستون أغنية "Pillowtalk" ضمن أفضل 30 أغنية في النصف الأول من عام 2016، وكتبت: "على غرار أسلافه من أعضاء فرق الفتيان الذين انفصلوا عن الفرقة، قرر زين مالك استخدام موسيقى آر أند بي والجاذبية الجنسية لإطلاق مسيرته الفنية بعد انفصاله عن ون دايركشن . هذه الأغنية التي تصدرت قوائم الأغاني هي أغنية رومانسية سلسة وجذابة". [ 46 ] صنّفت مجلة بيلبورد أغنية "Pillowtalk" في المرتبة 37 ضمن قائمة "أفضل 100 أغنية بوب لعام 2016". [ 47 ] صنّفها فريق مجلة سبين في المرتبة 16 كأفضل أغنية منفردة أولى لفرقة فتيان. [ 48 ]

أداء الرسم البياني

تصدرت أغنية "Pillowtalk" قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة ، [ 49 ] حيث حققت مبيعات بلغت 112,497 نسخة ونحو 4.972 مليون استماع عبر الإنترنت خلال أسبوع واحد، [ 50 ] وبلغت مبيعاتها اللاحقة في المملكة المتحدة 82,264 نسخة في الأسبوع الثاني، [ 51 ] و71,578 نسخة في الأسبوع الثالث، [ 52 ] و58,732 نسخة في الأسبوع الرابع، [ 53 ] و49,604 نسخة في الأسبوع الخامس. [ 54 ]

في الخارج، تصدّرت الأغنية قوائم الأغاني في أيرلندا وأستراليا، حيث كانت أول أغنية تدخل قائمة الأغاني المنفردة في ذلك العام، [ 55 ] كما تصدّرت قائمة التحميلات في فنلندا . [ 56 ] وحققت أيضاً المركز الأول في كندا واليونان والبرتغال وسلوفاكيا، ووصلت إلى المركز الأول في المجر ونيوزيلندا وسنغافورة والسويد. وعلى الصعيد العالمي، حقق زين أعلى نسبة استماع في اليوم الأول والأسبوع لفنان جديد. [ 57 ] وحتى 20 أبريل 2016، حصدت الأغنية 330 مليون استماع على سبوتيفاي وشازام . [ 58 ]

تصدرت أغنية "Pillowtalk" قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية في عددها الصادر بتاريخ 20 فبراير 2016، لتصبح الأغنية رقم 25 التي تدخل القائمة مباشرةً في المركز الأول . وبذلك، أصبح أول فنان بريطاني يدخل القائمة مباشرةً في المركز الأول بأغنيته الأولى، وثالث فنان بريطاني يحقق هذا الإنجاز (بعد أغنية " Candle in the Wind 1997 " لإلتون جون وأغنية " Hello " لأديل ). كما يُعد هذا أول دخول لأغنية فنان إلى قائمة هوت 100 مباشرةً في المركز الأول منذ أغنية " Harlem Shake " لباور (2 مارس 2013). حققت أغنية "Pillowtalk" نجاحًا أكبر من أي أغنية منفردة لفرقة ون دايركشن، حيث كان أعلى مركز وصلت إليه أغنية " Best Song Ever " هو المركز الثاني عام 2013. يُعد زين أول عضو سابق في فرقة فتيان ضمن قائمة Hot 100 يحقق المركز الأول بأغنية منفردة منذ جورج هاريسون ، عضو فرقة البيتلز السابق الذي انطلق بأغنية " My Sweet Lord " عام 1970. [ 59 ] ساهم أداء الأغنية في وصول زين إلى المركز السادس في قائمة Billboard Artist 100. [ 60 ] حلت أغنية "Pillowtalk" محل أغنية جاستن بيبر " Love Yourself " في صدارة قائمة Hot 100 لمدة أسبوع، قبل أن تتراجع إلى المركز السابع في الأسبوع التالي، [ 61 ] ثم تعود إلى المركز السادس لخمسة أسابيع متتالية. [ 62 ] بعد إصدار ألبوم Mind of Mine ، عادت أغنية "Pillowtalk" إلى المركز الرابع في قائمة Hot 100. [ 63 ] وصلت الأغنية إلى المركز الأول في قائمة Mainstream Top 40 في عدد 7 مايو 2016، متجاوزةً بذلك المركز الثالث الذي حققته أغنية One Direction ( What Makes You Beautiful ) عام 2012. [ 64 ] يُعد زين أول عضو سابق في فرقة فتيان يتصدر قائمة Mainstream Top 40 بأغنية جديدة منذ أغنية " Livin' la Vida Loca " لريكي مارتن ، العضو السابق في فرقة Menudo، عام 1999. [ 65 ]

في الولايات المتحدة، باعت أغنية "Pillowtalk" 267 ألف نسخة في أسبوعها الأول، إلى جانب 22.3 مليون استماع عبر منصات البث، مسجلةً رابع أكبر انطلاقة في تاريخ البث، ومتصدرةً قوائم الأغاني الرقمية وأغاني البث المباشر ؛ [ 59 ] كما احتلت المركز الأول في قائمة أغاني الطلب حسب الطلب القائمة على خدمات الاشتراك ، مع 12.7 مليون استماع. [ 59 ] وحصدت الأغنية 5.9 مليون مستمع عبر مختلف المحطات الإذاعية في الأيام الثلاثة الأولى من أسبوع تتبع بث أغاني Hot 100، [ 66 ] وبلغ إجمالي مستمعيها 17 مليون مستمع خلال الأسبوع. [ 59 ] وكانت ثاني أكبر أغنية مبيعًا في أسبوعها الأول هذا العام. [ 67 ] حققت أغنية "Pillowtalk" أسرع زيادة في البث الإذاعي خلال أسبوعها الثاني، حيث ارتفعت بنسبة 64% في قائمة أغاني الراديو مع 29 مليون مستمع، [ 61 ] وبلغت 16.9 مليون استماع عبر الإنترنت في ذلك الأسبوع، [ 61 ] تلتها 17.4 مليون استماع عبر الإنترنت و38 مليون مستمع في أسبوعها الثالث، [ 62 ] و46 مليون مستمع في أسبوعها الرابع، [ 68 ] و17.2 مليون استماع عبر الإنترنت [ 69 ] و53 مليون مستمع في أسبوعها الخامس. [ 70 ] وتصدرت قائمة الأغاني الأكثر ازدهارًا في البث الإذاعي في أسبوعها السادس، بزيادة قدرها 21% لتصل إلى 65 مليون مستمع، [ 71 ] تلتها 69 مليون مستمع في أسبوعها السابع، [ 72 ] و17 مليون استماع عبر الإنترنت في أسبوعها الثامن. [ 63 ] وبحلول يونيو 2016، باعت 1.288 مليون نسخة في الولايات المتحدة، وفقًا لبيانات نيلسن ساوند سكان . [ 73 ]

فيديو موسيقي

ملخص

تظهر عارضة الأزياء الأمريكية جيجي حديد في الفيديو الموسيقي

أُطلق الفيديو الموسيقي المصاحب لأغنية "Pillowtalk"، من إخراج بوها كاظمي، على يوتيوب في 29 يناير 2016. يظهر في الفيديو كل من جيجي حديد وزين، ويتميز برسومات كلاسيكية وتأثيرات كاليدوسكوبية وانعكاسات المرايا المحطمة. [ 13 ] [ 74 ] يُصوّر الفيديو زين وهو يخوض في عالم خيالي جنسي، حيث تُغطي زهرة أعضاء تناسلية لامرأة غامضة، وتتبادل ظلال نسائية النظرات، وتؤدي الممثلة جودي تيرنر سميث دور المرأة الغامضة . [ 75 ] تظهر حديد وهي تدور حول المغني، وتُنوّمه مغناطيسيًا، ثم تُثير دموعًا زاهية الألوان. [ 76 ] يخوضان معًا في عالم أحلام كاليدوسكوبي، [ 77 ] حيث يتبادلان القبلات، ويتصالحان، ويذرفان دموعًا سوداء بينما يغني زين. [ 28 ]

استقبال

أشاد هيو ماكنتاير، الكاتب في مجلة فوربس ، بالصور، فكتب: "تتناغم الصور المتدفقة والخيالية تمامًا مع طاقة موسيقى الروك أند رول في الأغنية، حيث يقضي المشاهد وقتًا متساويًا مع تحطيم القيثاراتودموع زين السوداء." [ 26 ] أما ليلي هاريسون من موقع E! Online، فقد وصفت الفيديو بأنه "ليس فقط مغريًا للغاية، بل فني جدًا أيضًا." [ 78 ] بينما كتبت إريكا غونزاليس من مجلة هاربر بازار : "الصور قاتمة لكنها سريالية." [ 79 ] وعلق لوكاس فيلا من AXS قائلًا: "يبدو أن الفيديو الأول يعكس الجانب الفني للمغني. المشاهد هنا ليست مثيرة بين الاثنين كما توحي الأغنية، لكنه لا يزال فيديو غير مناسب للمشاهدة في العمل ." [ 41 ] ورأى نولان فيني من مجلة تايم أن "زين يبدو مصممًا على التخلص من صورة فرقة الفتيان." [ 22 ] تصدّر الفيديو الموسيقي قائمة الأغاني الأكثر بثًا على التلفزيون البريطاني، [ 80 ] ووصل إلى المركز الثاني في قائمة الأغاني الأكثر بثًا على التلفزيون الإسرائيلي. [ 81 ] وعلى الإنترنت، حصد الفيديو أكثر من 25 مليون مشاهدة في ثلاثة أيام، [ 57 ] و247 مليون مشاهدة بعد شهر واحد. [ 82 ]

قائمة الأغاني

تنزيل رقمي
لا.عنوانطول
1."حديث الوسادة"3:23
تنزيل رقمي (نسخة نظيفة) [ 83 ]
لا.عنوانطول
1."حديث الوسادة"3:23
تنزيل رقمي [ 84 ]
لا.عنوانطول
1."حديث الوسادة (جلسة غرفة المعيشة)"2:25
تنزيل رقمي [ 16 ]
لا.عنوانطول
1."PILLOWTALK REMIX" (بمشاركة ليل واين )3:41
قرص مضغوط منفرد [ 85 ]
لا.عنوانطول
1."حديث الوسادة"3:23

الرسوم البيانية

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 158 ]4× بلاتينيوم280,000 ‡
بلجيكا ( BRMA ) [ 159 ]ذهب10,000 ‡
البرازيل ( برو ميوزيكا برازيل ) [ 160 ]2× ماسة500,000 ‡
كندا ( موسيقى كندا ) [ 161 ]4× بلاتينيوم320,000 ‡
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 162 ]2× بلاتينيوم180,000 ‡
فرنسا ( SNEP ) [ 163 ]بلاتينيوم133,333 ‡
ألمانيا ( BVMI ) [ 164 ]بلاتينيوم400,000 ‡
إيطاليا ( FIMI ) [ 165 ]2× بلاتينيوم100,000 ‡
المكسيك ( أمبروفون ) [ 166 ]ألماس + ضعف  البلاتين + ذهب450,000 ‡
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 167 ]5× بلاتينيوم150,000 ‡
بولندا ( ZPAV ) [ 168 ]الماس100,000 ‡
البرتغال ( وكالة فرانس برس ) [ 169 ]بلاتينيوم10,000 ‡
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 170 ]بلاتينيوم40,000 ‡
السويد ( GLF ) [ 171 ]3× بلاتينيوم120,000 ‡
سويسرا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في سويسرا) [ 172 ]بلاتينيوم30,000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 173 ]3× بلاتينيوم1,800,000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 174 ]5× بلاتينيوم5,000,000 ‡

‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

دولةتاريخشكلملصقالمرجع.
أستراليا29 يناير 2016تنزيل رقميآر سي إيه[ 175 ] [ 176 ]
كندا[ 177 ]
فرنسا[ 178 ]
إيطاليا[ 179 ]
إسبانيا[ 180 ]
المملكة المتحدة[ 181 ]
الولايات المتحدة[ 83 ] [ 182 ]
إيطالياأغاني الراديو المعاصرة الرائجة[ 183 ]
الولايات المتحدة2 فبراير 2016[ 184 ]
3 فبراير 2016تنزيل رقمي (جلسة غرفة المعيشة) [صوتي][ 84 ]
25 فبراير 2016تنزيل رقمي (ريمكس)[ 16 ]

نسخ الغلاف واستخدامها في وسائل الإعلام

تم تحميل نسخ مُعاد غناؤها من أغنية "Pillowtalk" على يوتيوب بواسطة SoMo ، [ 185 ] وNiki and Gabi ، [ 186 ] وConor Maynard ، [ 187 ] وTanner Patrick ، [ 188 ] وThe Vamps ، [ 189 ] وAlex Aiono ، [ 190 ] و Julio D ، [ 191 ] و Boyce Avenue . [ 192 ] وقدمت JoJo أداءً حيًا للأغنية في حفلات موسيقية في كولونيا [ 193 ] ولندن . [ 194 ] وقدمت Låpsley نسخة مُعاد غناؤها على برنامج Live Lounge في إذاعة BBC Radio 1. [ 195 ] كما قام Shaun Reynolds وKaycee da Silva بتحميل نسخة مُعاد غناؤها من "Pillowtalk" على يوتيوب. [ 196 ] [ 197 ] قام الأخوان غريغوري بتحميل نسخة ساخرة وسريعة الإيقاع من الأغنية على يوتيوب كجزء من سلسلة "أغاني حزينة سعيدة". أُعيد تقديمها كأغنية روك إلكترونية بديلة ، مستوحاة جزئيًا من فرقة ذا ستروكس . [ 198 ] أصدر ستّو ريمكس لأغنية "Pillowtalk" على ساوند كلاود . [ 199 ] في الموسم العاشر من برنامج ذا فويس ، قدّم المتسابق برايان باتيستا نسخة من أغنية "Pillowtalk". [ 200 ] أصدر مغني الراب الأمريكي تايلر، ذا كريتور ريمكس لأغنية "Pillowtalk" في يونيو 2016. [ 201 ] رقص تيريل أوينز وشريكته على أنغامها في برنامج الرقص مع النجوم (الموسم الأمريكي 25). [ 202 ]

مراجع

  1. ↑ "NOW 93 – معلومات نسخة الملصق" . سوني ميوزيك إنترتينمنت (المملكة المتحدة). مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2016 .
  2. ↑ مويا لوثيان-ماكلين. "كل ما نعرفه عن أغنية "Pillowtalk"، أول أغنية منفردة لزين مالك" . ذا فيدر . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2016 .
  3. ↑ ستريكر، إيرين (29 يوليو 2015). "زين مالك يوقع مع شركة RCA، ويغرّد معربًا عن حماسه" . بيلبورد . الولايات المتحدة. بروميثيوس غلوبال ميديا . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2015 .
  4. ↑ كوبر، دنكان (17 نوفمبر 2015). "الاتجاه التالي لزين مالك" . ذا فيدر . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2016 .
  5. ↑ «زين مالك يكشف عن عنوان ألبومه الأول، بالإضافة إلى أبرز ما جاء في مقابلته مع زين لوي على راديو Beats 1» . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 28 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2016 .
  6. ↑ مارتينز، كريس (8 يناير 2016). "زين مالك يتحدث بصراحة في مقابلة حصرية على غلاف مجلة بيلبورد: 'لن أفرض رقابة على نفسي بعد الآن'"" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2016. تم الاسترجاع في 8 يناير 2016. "
  7. ↑ إيرين ستريكر (24 يناير 2016). "زين مالك يعلن عن موعد إصدار أغنيته المنفردة الأولى 'Pillowtalk'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2016. تم الاسترجاع في 24 يناير 2016. "
  8. ↑ كريبس، دانيال (24 يناير 2016). "زين مالك يعلن عن أول أغنية منفردة له بعنوان 'Pillowtalk'"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2016 .
  9. ↑ بولانكو، لويس (3 فبراير 2016). "زين يشرح فيديو 'Pillowtalk' وعلاقته بجيجي حديد" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2016 .
  10. ↑ كيت نغ (24 يناير 2016). "زين مالك 'حديث الوسادة': المغني السابق لفرقة ون دايركشن يعلن عن موعد إصدار أغنيته المنفردة الأولى على تويتر" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2016 .
  11. 1 2 موريس، جيسي (30 يناير 2016). "زين مالك وجيجي حديد يظهران في غاية الحميمية في فيديو أغنية "Pillowtalk""" . معقد . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 30 يناير 2016 .
  12. ↑ لاكروا، إيمي (29 يناير 2016). "أغنية زين مالك 'Pillowtalk': كيف تشعر بيري إدواردز تجاه الفيديو الذي ألهمته؟" . هوليوود لايف. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2016 .
  13. فريق بيلبورد ( 29 يناير 2016). "فيديو زين مالك المثير لأغنية 'Pillowtalk' متوفر الآن: شاهدوه" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2016 .
  14. 1 2 ستوتز، كولين (3 فبراير 2016). "زين مالك يُصدر نسخة صوتية من أغنية 'Pillowtalk'"" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2016. "
  15. ↑ مارش، جوان (18 فبراير 2016). "زين مالك يتعاون مع ليل واين في ريمكس أغنية 'Pillowtalk'" . NME . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2016 .
  16. 1 2 3 "ريمكس Pillowtalk (بمشاركة ليل واين) - أغنية منفردة" . متجر آيتونز (الولايات المتحدة). 25 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2016 .
  17. 1 2 زين يغني راب في ريمكس هيب هوب لأغنية "Pillowtalk" مع ليل واين. مؤرشف في 30 مارس 2016 في Wayback Machine ، Digital Spy ، 26 فبراير 2016
  18. 1 2 ستوتز، كولين (25 فبراير 2016). "زين مالك يتعاون مع ليل واين في ريمكس أغنية 'Pillowtalk'" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2016 .
  19. ↑ "زين يطرح أغنية "Pillowtalk (Remix)" مع ليل واين وتوري لينز" . ١٢ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٩ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٩ أكتوبر ٢٠١٩ .
  20. ↑ ميغان ديفيز (4 مارس 2016). "سيشارك كل من جاستن بيبر، وزين، وليتل ميكس في ألبوم Now That's What I Call Music! 93" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2016 .
  21. ↑ "زين مالك يستعرض أغنيته الجديدة "ليالٍ متأخرة"، ويتحدث بصراحة عن العلاقة الحميمة في العلاقات" . موقع E! الإلكتروني . 2 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2016 .
  22. 1 2 فيني، نولان (29 يناير 2016). "شاهد الفيديو المثير لزين مالك لأول أغنية منفردة له بعنوان 'Pillowtalk'"" . الوقت . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 29 يناير 2016 .
  23. 1 2 لينش، جو (5 فبراير 2016). "زين، 'بيلوتوك': مراجعة الأغنية المنفردة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2016 .
  24. ↑ مينيس، كارولين (29 يناير 2016). "مراجعة: أغنية زين مالك 'Pillowtalk' تعزل معجبي فرقة ون دايركشن عمدًا" . ميوزيك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 13 فبراير 2016. تم الاطلاع عليها في 10 فبراير 2016 .
  25. ١ ٢ كريستوفر ر. واينغارتن (٩ فبراير ٢٠١٦). "زين مالك في المركز الأول: ماذا تعني أغنية 'Pillowtalk' لموسيقى الريذم أند بلوز؟" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في ١٠ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٩ فبراير ٢٠١٦ .
  26. 1 2 3 4 ماكنتاير، هيو. "زين مالك يُصدر أغنية 'Pillowtalk'، أول أغنية منفردة له منذ مغادرته فرقة ون دايركشن" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2016 .
  27. 1 2 ستاينر، أماندا ميشيل (29 يناير 2016). "زين مالك يطلق أغنيته المنفردة الأولى والفيديو الموسيقي لأغنية 'Pillowtalk'"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2016 .
  28. روث ، مادلين ( 29 يناير 2016). "أغنية زين مالك المنفردة الأولى 'Pillowtalk' متوفرة الآن - ويظهر في الفيديو جيجي حديد" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2016 .
  29. ↑ "نوتة أغنية زين "Pillowtalk"" . Musicnotes.com. فبراير 2016. مؤرشفة من الأصل في 5 فبراير 2016. تم الاطلاع عليها في 4 فبراير 2016 .
  30. ↑ تحليل معمق لنظرية الموسيقى لأغنية زين مالك "Pillowtalk" مؤرشف في 14 فبراير 2016 في Wayback Machine ، Classic FM (10 فبراير 2016)
  31. ↑ هاجدا، ساندرا (29 يناير 2016). "توجه زين مالك الجديد المثير بعد انفصاله عن فرقة ون دايركشن - زين وصديقته جيجي حديد يُشعلان فيديو كليب أغنية 'PILLOWTALK'"" . Inquisitr . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2016. تم الاسترجاع في 30 يناير 2016 .
  32. 1 2 جيبسون، هارييت (29 يناير 2016). "حديث الوسادة لزين مالك: الجنس، والأحضان، والدماء المتدفقة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2016 .
  33. 1 2 3 أباد سانتوس، أليكس (29 يناير 2016). "شاهد: فيديو كليب زين مالك الرائع لأغنيته الجديدة "Pillowtalk"" . Vox . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2016. تم الاسترجاع في 29 يناير 2016 .
  34. ↑ ريمكس أغنية "Pillowtalk" لليل واين وزين مالك مع مقاطع جديدة غير لائقة. مؤرشف بتاريخ 28 فبراير 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، مجلة ميوزيك تايمز ، 26 فبراير 2016
  35. ↑ ليبشوتز، جيسون (29 يناير 2016). "زين مالك يُطلق ألبومه المنفرد الأول: استمع إلى PILLOWTALK" . فيوز . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2016 .
  36. ↑ كارلي، برينان (29 يناير 2016). "أغنية زين مالك 'Pillowtalk' تثبت أن مغادرته لفرقة ون دايركشن كانت الخطوة الصحيحة" . سبين . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2016 .
  37. ↑ سامبسون، إيسي (5 فبراير 2016). "ألبوم Pillowtalk لزين مالك: أفضل ما صدر من موسيقى جديدة هذا الأسبوع" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2016 .
  38. ↑ مالون، أيلبه (8 فبراير 2016). "ركن البوب: زين ذو الكلام المعسول ينضج" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2016 .
  39. ↑ "زين - فيديو "Pillowtalk"" . ستيريوغوم . 29 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  40. ↑ كورنر، لويس (29 يناير 2016). "لماذا يُعتبر زين مالك أقرب إلى جاستن تيمبرليك منه إلى روبي ويليامز: مراجعة أول أغنية منفردة من ألبوم 'Pillowtalk'" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2016 .
  41. 1 2 فيلا، لوكاس (29 يناير 2016). "مراجعة: زين مالك ينهي مسيرته مع فرقة ون دايركشن في أغنية 'PILLOWTALK'"" . AXS . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 29 يناير 2016 .
  42. ↑ سبانوس، بريتاني (29 يناير 2016). "شاهد فيديو زين مالك السريالي لأغنية 'Pillowtalk'" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2016 .
  43. ↑ شونفيلد، زاك (26 فبراير 2016). "من زين إلى بيغ أبس: 9 ألبومات صدرت في مارس نتوق لسماعها" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2016 .
  44. ↑ زين مالك على موقع AllMusic
  45. ↑ ماجدالين جين (11 مايو 2016). "زين: عقلي" . بوب ماترز . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2016. تم الاسترجاع في 12 مايو 2016 .
  46. ↑ "أفضل 30 أغنية لعام 2016 حتى الآن" . رولينج ستون . 23 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2016 .
  47. ↑ "أفضل 100 أغنية بوب لعام 2016 بحسب مجلة بيلبورد: اختيارات النقاد" . بيلبورد . 12 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016 .
  48. ↑ "أفضل الأغاني المنفردة الأولى لفرق الفتيان، مرتبة" . سبين . 20 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2017 .
  49. ↑ «أغنية زين "Pillowtalk" تُحقق نجاحًا باهرًا وتتصدر قائمة الأغاني الرسمية» . موقع Official Charts. 5 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2016 .
  50. ↑ جونز، آلان (5 فبراير 2016). "تحليل رسمي للقوائم: زين يتصدر المركز الأول بألبومه المنفرد الأول" . ميوزيك ويك . إنتنت ميديا. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2016 .
  51. ↑ جونز، آلان (12 فبراير 2016). "تحليل قوائم الأغاني الرسمية: لوكاس غراهام يحقق المركز الأول في المملكة المتحدة" . مجلة ميوزيك ويك . إنتنت ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2016 .
  52. ↑ جونز، آلان (20 فبراير 2016). "تحليل الرسوم البيانية الرسمية: لوكاس غراهام يحقق أسبوعه الثاني في القمة" . مجلة ميوزيك ويك . إنتنت ميديا. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2016 .
  53. ↑ جونز، آلان (26 فبراير 2016). "تحليل رسمي للقوائم: لوكاس غراهام يمدد هيمنته على قمة القوائم" . ميوزيك ويك . إنتنت ميديا. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2016 .
  54. ↑ جونز، آلان (5 مارس 2016). "أغنية لوكاس غراهام "7 Years" هي الأغنية الأكثر مبيعًا هذا الأسبوع" . مجلة ميوزيك ويك . إنتنت ميديا. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
  55. ↑ "أغاني ARIA الفردية : أغنية زين مالك 'Pillowtalk' تتصدر القائمة" . Noise11 . 6 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2016 . 
  56. ↑ "زين: حديث الوسادة" . Musiikkituottajat – IFPI Finland . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2016 .
  57. 1 2 "مختارات هذا الأسبوع - رقم 1: زين" . هيتس . 24 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 21 مارس 2016 .
  58. ↑ "بوب مارت" . الأغاني الأكثر رواجاً . 20 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2016 .
  59. 1 2 3 4 تراست، غاري (8 فبراير 2016). "أغنية زين "Pillowtalk" تتصدر قائمة Hot 100" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .
  60. ↑ جاستن بيبر يتصدر قائمة بيلبورد لأفضل 100 فنان، وريانا تصعد إلى المركز الثاني ، بيلبورد ، 10 فبراير 2016
  61. 1 2 3 تراست، غاري (16 فبراير 2016). "جاستن بيبر يستعيد المركز الأول من زين في قائمة هوت 100" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2016 .
  62. 1 2 تراست، غاري (22 فبراير 2016). "ريهانا ودريك يتصدران قائمة هوت 100 بأغنية 'وورك'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2016 .
  63. 1 2 "أسبوع "وورك": ريهانا تتصدر قائمة هوت 100 للأسبوع السابع، وفرقة فيفث هارموني تحقق أول أغنية لها ضمن قائمة أفضل 10 أغاني . بيلبورد . 4 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2016 .
  64. ↑ تراست، غاري (25 أبريل 2016). "زين يتصدر قائمة أغاني البوب ​​بأغنية 'Pillowtalk'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2016 .
  65. ↑ "تحركات في قائمة هوت 100: أغنية بينك 'Just Like Fire' تشعل الساحة، مسجلةً أول نجاح لها منذ عام 2013" . بيلبورد . 28 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2016 .
  66. ↑ تراست، غاري (4 فبراير 2016). "زين ودريك يتجهان نحو المراكز العشرة الأولى في قائمة هوت 100" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2016 .
  67. ↑ "أشياء تجعلنا نقول "هممم"عدد الزيارات : ١٣ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٦ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ مايو ٢٠١٦ .
  68. ↑ «أغنية "Work" لريانا ودريك تتصدر قائمة Hot 100 للأسبوع الثاني على التوالي» . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2016 .
  69. ↑ «ماكلمور ورايان لويس يتصدران قائمة أفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب» . بيلبورد . 9 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2016 .
  70. ↑ "تحركات قائمة أفضل 100 أغنية" . بيلبورد . 10 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2016 .
  71. ↑ «أغنية ريهانا "وورك" تتصدر قائمة هوت 100 للأسبوع الرابع» . بيلبورد . 14 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2016 .
  72. ↑ "ريهانا تتصدر قائمة هوت 100 للأسبوع الخامس على التوالي، وأريانا غراندي تدخل القائمة لأول مرة في المركز العاشر" . بيلبورد . 21 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2016 .
  73. ↑ "اطلع على أفضل الألبومات والأغاني والفينيل مبيعًا حتى الآن (يونيو 2016)" . Idolator . 12 يوليو 2016.
  74. ↑ بارساميان، إدوارد (29 يناير 2016). "فيديو زين مالك الجديد مع جيجي حديد: قصة أغنية "Pillow Talk""" . فوغ . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 30 يناير 2016 .
  75. ↑ "جودي تيرنر سميث على إنستغرام: "أجواء فيلم Hellraiser في فيديو كليب أغنية PillowTalk الجديدة لزين مالك..."" . انستغرام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2016. "
  76. ↑ ليبشوتز، جيسون (29 يناير 2016). "شاهدوا زين يتألق مع جيجي حديد في فيديو كليب أغنية Pillowtalk" . فيوز . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2016 .
  77. ↑ «٢٢ صورة رائعة من فيديو كليب أغنية زين "Pillowtalk"، أو صور له مع جيجي حديد وهما يتبادلان القبلات» . مجلة كوزموبوليتان . ٢٩ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٣١ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠١٦ .
  78. ↑ هاريسون، ليلي (29 يناير 2016). "أغنية زين مالك المنفردة الأولى Pillowtalk متوفرة الآن - وتشارك حبيبته جيجي حديد في الفيديو الموسيقي!" . موقع E! الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2016 .
  79. ↑ غونزاليس، إريكا (29 يناير 2016). "جيجي حديد وزين يمارسان الجنس في فيديو كليب أغنية "Pillowtalk"" . هاربر بازار . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2016 .
  80. ↑ قائمة الأغاني الأكثر بثاً على التلفزيون البريطاني ، راديومونيتور، 25 فبراير 2016
  81. ↑ "الرسوم البيانية الأسبوعية" . ميديا ​​فورست . ١٢ مارس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٧ أبريل ٢٠١٦ .
  82. ↑ "ها هو زين قادم" . عدد الأغاني . 22 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2016 .
  83. 1 2 "PILLOWTALK – Single (Clean)" . متجر iTunes (الولايات المتحدة). 29 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2016 .
  84. ١ ٢ "حديث الوسادة (جلسة غرفة المعيشة)" . متجر آيتونز (الولايات المتحدة). ٣ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٠ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠١٦ .
  85. ↑ "حديث الوسادة" . Amazon.com . 4 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2018 .
  86. ↑ " زين - Pillowtalk ". قائمة أفضل 50 أغنية فردية في ARIA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2016.
  87. ↑ " زين - بيلو توك " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 . تم الاطلاع بتاريخ 11 فبراير 2016.
  88. ↑ " زين - بيلو توك " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2016.
  89. ↑ " زين - Pillowtalk " (بالفرنسية). Ultratop 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أبريل 2016.
  90. ↑ " تاريخ زين مالك في قائمة الأغاني (أفضل 100 أغنية كندية) ". بيلبورد .
  91. ↑ "Canada AC" . بيلبورد . 2 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2016 .
  92. ↑ "أفضل 40 أغنية معاصرة في كندا" . بيلبورد . 30 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2016 .
  93. ↑ "أغاني كندا الساخنة المعاصرة" . بيلبورد . 6 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2016 .
  94. ^ “ ČNS IFPI – CZ Singles Digital – أعلى 100 – 05. týden 2016 “ (باللغة التشيكية). Hitparáda – أفضل 100 مسؤول رقمي. IFPI جمهورية التشيك. تم الاسترجاع 9 فبراير 2016.
  95. ^ “ ČNS IFPI – راديو تشيكوسلوفاكيا – أعلى 100 – 14. týden 2016 “ (باللغة التشيكية). Hitparáda – راديو أعلى 100 مسؤول. IFPI جمهورية التشيك. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2016.
  96. ↑ " زين - حديث الوسادة ". Tracklisten . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2016.
  97. ↑ "أغاني يورو ديجيتال" . بيلبورد . 13 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2016 .
  98. ^ “ زين: كلام وسادة ” (بالفنلندية). موسيقى . تم الاسترجاع 14 فبراير 2016.
  99. ↑ " زين - Pillowtalk " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2016.
  100. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2016.
  101. ↑ أغاني اليونان الرقمية ( رابط قديم، مؤرشف بتاريخ 23 مايو 2013 على archive.today ، بيلبورد (13 فبراير 2016))
  102. ^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أغنية منفردة (مسار) ضمن أفضل 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع 6 فبراير 2016.
  103. ^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). تيار أعلى 40 قائمة السلاغر . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 7 يناير 2025.
  104. ↑ " مسار الأغاني: الأسبوع الخامس، 2016 ". قائمة الأغاني الفردية الأيرلندية . مؤرشف من الأصل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2016.
  105. ^ “ الرسم البياني الإسرائيلي الأسبوعي – الأسبوع العاشر، 2016 ”. غابة الإعلام . ملاحظة : اضغط على "" SHIERIEMS MUBILILIMS - REDIO - BAINLAOMIE"" (أفضل الأغاني - الراديو - الدولي) لرؤية المخطط الدولي. تم الاسترجاع 28 يناير 2026.
  106. ↑ " زين - حديث الوسادة ". أعلى التنزيلات الرقمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2016.
  107. ↑ " تاريخ زين في قائمة الأغاني (أفضل 100 أغنية في اليابان) ". بيلبورد .
  108. ↑ " بيلبورد اليابان هوت أوفرسيز" (باللغة اليابانية). بيلبورد اليابان. ١١ أبريل ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٨ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٦ أبريل ٢٠١٦ .
  109. ↑ "زين مالك" . قائمة أفضل 20 فنانًا لبنانيًا رسميًا . 13 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2016 .
  110. ↑ "أغاني لوكسمبورغ الرقمية" . بيلبورد . 13 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2016 .
  111. ↑ "البث الإذاعي في المكسيك" . بيلبورد . ١٢ مارس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠١٦ .
  112. ↑ "أفضل 20" . أمبروفون. 3 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2016 .
  113. ↑ "أفضل 20 أغنية إنجليزية من 22 إلى 28 فبراير 2016" . مونيتور لاتينو، تاريخ الوصول: 2 مايو 2018. 22 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2024 .
  114. ↑ " أفضل 40 أغنية هولندية - زين " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2016.
  115. ↑ " زين - Pillowtalk " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2016.
  116. ↑ "قائمة أفضل 40 أغنية منفردة في نيوزيلندا - قائمة الموسيقى الرسمية في نيوزيلندا" . قائمة الموسيقى الرسمية في نيوزيلندا . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 15 فبراير 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 1 مارس 2016 .
  117. ↑ Topp 20 مؤرشف في 9 يوليو 2017 في Wayback Machine ، VG-lista (13 فبراير 2016)
  118. ↑ " الأكثر مبيعًا - AirPlays - الأعلى - Archiwum " (باللغة البولندية). ZPAV . مؤرشف من الأصل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2016.
  119. ↑ " [ سيمانا 5 ] Top nacional da semana - قسم "Top Nacional de Singles"" . 4 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2016 .
  120. ↑ " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 5/2/2016 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 فبراير 2016.
  121. ↑ "صربيا - قائمة الأغاني الأكثر بثاً على الراديو (أسبوع 19، 2016)" (باللغة الإيطالية). راديو إيربلاي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2020 .
  122. ↑ " ČNS IFPI " (باللغة التشيكية). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. ملاحظة : حدد SINGLES DIGITAL - TOP 100 وأدخل 201605 في البحث.
  123. ^ “ ČNS IFPI ” (باللغة التشيكية). Hitparáda – أفضل 100 راديو رسمي. IFPI جمهورية التشيك. ملحوظة : أدخل 201613 في البحث.
  124. ↑ " أفضل 10 أغاني بثاً على الراديو في أوروبا: الأسبوع المنتهي في 3 مايو 2016 ". موقع مراقبة الترفيه في أفريقيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2016.
  125. ↑ "مخطط التحميل" (باللغة الكورية). غاون . 26 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2016 .
  126. ↑ " زين - حديث الوسادة ". أفضل 50 أغنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2016.
  127. ↑ " زين - Pillowtalk ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 فبراير 2016.
  128. ↑ " زين - بيلو توك ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 فبراير 2016.
  129. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 11/2/2016 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 فبراير 2016.
  130. ↑ " قائمة أفضل 40 أغنية في موسيقى الهيب هوب والآر أند بي بتاريخ 2 نوفمبر 2016 ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 فبراير 2016.
  131. ↑ " تاريخ زين في قائمة الأغاني (Hot 100) ". بيلبورد .
  132. ↑ " تاريخ زين في قوائم الأغاني (موسيقى البالغين المعاصرة) ". بيلبورد .
  133. ↑ " تاريخ زين في قوائم الأغاني (أغاني البوب ​​للكبار) ". بيلبورد .
  134. ↑ " تاريخ زين في قوائم الأغاني (بث أغاني الرقص) ". بيلبورد .
  135. ↑ " تاريخ زين في قوائم الأغاني (بث أغاني البوب ​​اللاتينية) ". بيلبورد .
  136. ↑ " تاريخ زين في قوائم الأغاني (أغاني البوب) ". بيلبورد .
  137. ↑ " تاريخ زين في قوائم الأغاني (البث الإيقاعي) ". بيلبورد .
  138. ↑ "أفضل 100 أغنية منفردة لعام 2016" وفقًا لتصنيف ARIA . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2017 .
  139. ^ "ياروفرزيتشتن 2016" . هونغ مدين. أرشفة من الأصلي في 29 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2016 .
  140. ^ "As 100 Mais Tocadas nas Rádios Jovens em 2016" . بيلبورد البرازيل (باللغة البرتغالية). 4 يناير 2017 أرشفة من الأصلي في 7 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2017 .
  141. ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية كندية - نهاية عام 2016" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2016 .
  142. ↑ "أفضل 100 أغنية، 2016" . Hitlisten.NU. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2016 .
  143. ↑ "أفضل الأغاني المنفردة لعام 2016" (بالفرنسية). SNEP. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2020 .
  144. ↑ "أفضل 100 أغنية في عام 2016" . جي إف كيه إنترتينمنت (بالألمانية). viva.tv. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2017 .
  145. ^ “Classifiche “Top of the Music” 2016 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli Album e nei Singleoli digitali” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . مؤرشف من الأصل ( انقر فوق Scarica allegato لتنزيل الملف المضغوط الذي يحتوي على مستندات PDF الخاصة بمخطط نهاية العام ) في 10 يناير 2017 . تم الاسترجاع 23 فبراير 2017 .
  146. ^ "أفضل 100 سيارة في Jaaroverzicht لعام 2016" . أعلى 40 هولنديًا. مؤرشفة من الأصلي في 19 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2019 .
  147. ^ "Jaaroverzichten - سينجل 2016" . هونغ مدين. أرشفة من الأصلي في 9 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2016 .
  148. ↑ "أفضل الأغاني مبيعًا لعام 2016" . ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2016 .
  149. ^ “أفضل 100 أغنية سنوية لعام 2016” (بالإسبانية). منتجو الموسيقى في إسبانيا . مؤرشفة من الأصلي في 12 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2022 .
  150. ↑ "قائمة الأغاني المنفردة السنوية - عام 2016" (باللغة السويدية). جمعية صناعة التسجيلات السويدية . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2017 .
  151. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2016 – hitparade.ch" . هونغ مدين. أرشفة من الأصلي في 6 يناير 2017 . تم الاسترجاع 2 يناير 2017 .
  152. ↑ مايرز، جاستن (30 ديسمبر 2016). "أفضل 40 أغنية رسمية لعام 2016" . شركة Official Charts . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2016 .
  153. ↑ "أفضل 100 أغنية - نهاية عام 2016" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2016 .
  154. ↑ "أغاني البوب ​​للكبار: نهاية عام 2016" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2016 .
  155. ↑ "أغاني عروض الرقص/الميكس - نهاية عام 2016" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2019 .
  156. ↑ "أغاني البوب: نهاية عام 2016" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2016 .
  157. ↑ "أغانٍ إيقاعية - نهاية عام 2016" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2019 .
  158. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2016" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية .
  159. ^ "Ultratop − Goud en Platina – الفردي 2016" . التراتوب . هونغ مدين. 
  160. ↑ "شهادات الأغاني الفردية البرازيلية - زين - Pillowtalk" (باللغة البرتغالية). برو-موسيكا برازيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2020 .
  161. ↑ "شهادات الأغاني المنفردة الكندية - زين - Pillowtalk" . موسيقى كندا .
  162. ↑ "شهادات الأغاني المنفردة الدنماركية - زين - Pillowtalk" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2021 .
  163. ↑ "شهادات الأغاني الفرنسية المنفردة - زين - Pillowtalk" (بالفرنسية). SNEP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2017 .
  164. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Zayn؛ ‘ Piluttalk ’ )” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع 11 فبراير 2023 . 
  165. ^ “الشهادات الإيطالية المنفردة – زين – Pillowtalk” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 .
  166. ^ “الشهادات” (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرام والفيديوهات . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2026 .اكتب زين في المربع الموجود أسفل عنوان عمود  ARTISTA و Pillowtalk في المربع الموجود أسفل عنوان عمود TÍTULO .
  167. ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - زين - Pillowtalk" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2026 .اكتب Pillowtalk في حقل "البحث:" واضغط على Enter.
  168. ^ “Wyróżnienia – Diamentowe płyty CD – Archiwum – Przyznane w 2018 roku” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . مؤرشفة من الأصلي في 26 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2018 .
  169. ^ “الشهادات البرتغالية الفردية – زين – Pillowtalk” (PDF) (باللغة البرتغالية). جمعية فونوغرافيكا البرتغالية . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2021 .
  170. ↑ "الشهادات الأسبانية المنفردة – زين – Pillowtalk" . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 5 مايو 2016 .
  171. ^ “Veckolista Singlar، vecka 23، 2016 | Sverigetopplistan” (بالسويدية). سفيريتوبلستان .انتقل إلى الموضع 91 لعرض الشهادة.
  172. ↑ "الجوائز الرسمية السويسرية للموسيقى والمجتمع الموسيقي ( ' Pillowtalk ' )" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI) سويسرا. هونغ ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2019 .
  173. ↑ "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - زين - Pillowtalk" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2025 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب Pillowtalk Zayn في حقل "البحث:".  
  174. ↑ "شهادات الأغاني الأمريكية المنفردة - زين - Pillowtalk" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2020 .
  175. ↑ "PILLOWTALK – Single (Clean)" . متجر iTunes (أستراليا). 29 يناير 2016.
  176. ↑ "PILLOWTALK – Single (Explicit)" . متجر iTunes (أستراليا). 29 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2016 .
  177. ↑ "PILLOWTALK – Single" . متجر iTunes (كندا). 29 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2016 .
  178. ↑ "PILLOWTALK – Single" . Amazon (FR).
  179. ↑ "PILLOWTALK – Single" . Amazon (IT).
  180. ↑ "PILLOWTALK – Single" . متجر iTunes (إسبانيا). 29 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2016 .
  181. ↑ "PILLOWTALK – Single" . أمازون (المملكة المتحدة). مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2017 .
  182. ↑ "PILLOWTALK – Single (Explicit)" . متجر iTunes (الولايات المتحدة). 29 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2016 .
  183. ↑ "زين "حديث الوسادة" موعد البث الإذاعي" . Radioairplay.fm. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2015 .
  184. ↑ "أفضل 40 أغنية/الموسيقى الرائجة - الإصدارات القادمة" . مجموعة أول أكسس ميوزيك. 1 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2016 .
  185. ↑ SoMo - Pillowtalk (نسخة زين) مؤرشفة في 22 أبريل 2016 على موقع Wayback Machine ،
  186. ↑ أغنية Pillow talk - زين، غناء نيكي وغابي ، ١٩ مارس ٢٠١٦، مؤرشفة من الأصل في ١٥ مايو ٢٠٢١ ، تم استرجاعها في ١٥ مايو ٢٠٢١
  187. ↑ "كونور ماينارد يُعيد تقديم أغنية زين "Pillowtalk" بأسلوب أكوستيكي مذهل" . كابيتال إف إم . 4 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2016 .
  188. ↑ زين - غلاف أغنية PILLOWTALK من أداء تانر باتريك (PILLOW TALK) مؤرشف في 2 فبراير 2016 على موقع Wayback Machine ، تانر باتريك ، يوتيوب
  189. ↑ زين - Pillowtalk (غناء فرقة The Vamps) مؤرشف في 13 مارس 2016 على موقع Wayback Machine ، The Vamps ، يوتيوب
  190. ↑ "أليكس أيونو - حديث الوسادة" . يوتيوب . 5 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2017 .
  191. ↑ "خوليو دي - بيلو توك (نسخة البيانو الصوتية)" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2017 .
  192. ↑ "بويس أفينيو - بيلو توك" . يوتيوب . ٢٩ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٦ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١١ مايو ٢٠١٧ .
  193. ↑ "شاهدوا جوجو وهي تغني أغنية زين "Pillow Talk"! « NOW 100.5 FM"" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2016 . 
  194. ↑ "يجب أن تسمعوا غناء جوجو الرائع لأغنية زين "Pillowtalk"" مجلة تين فوغ . ١٨ مارس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مارس ٢٠١٦. "
  195. ↑ "لابسلي يغني أغنية زين 'بيلو توك'"" . اصنعها بنفسك . 3 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2016. تم الاسترجاع في 20 مارس 2016 .
  196. ↑ زين - بيلو توك // (غناء شون رينولدز وكايسي دا سيلفا) مؤرشف في 5 فبراير 2016 على موقع Wayback Machine ، شون رينولدز ، يوتيوب
  197. ↑ زين - Pillowtalk (نسخة كايسي دا سيلفا وشون رينولدز) مؤرشفة في 3 مايو 2020 على موقع Wayback Machine ، كايسي دا سيلفا، يوتيوب
  198. ↑ Pillow Talk - Happy Sad Songs . YouTube . 24 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2016 .
  199. ↑ "ريمكسات زين لأغنية 'Pillowtalk': استمع إلى أفضل 5 ريمكسات الآن - بيلبورد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2016 .
  200. ↑ "ملخص برنامج "ذا فويس": انطلاق التصفيات المباشرة للموسم العاشر مع فريق كريستينا وفريق بليك . بيلبورد . ١١ أبريل ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٣ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠١٦ .
  201. ↑ "شاهد تايلر ذا كريتور وهو يرقص في فيديو ريمكس أغنية "Pillowtalk" لزين مالك" . رولينج ستون . ٢١ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٨ سبتمبر ٢٠١٧ .
  202. ↑ "الرقص مع النجوم: تيريل أوينز وشيريل بيرك يرقصان رقصة فوكستروت مثيرة على أنغام أغنية زين مالك 'Pillow Talk'"" . Business2community.com . 26 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2018 .