قزم ذو حجم كبير

"الجنية البدينة" ( باليابانية :エルフさんは痩せられない。 ، بالروماجي : Erufu-san wa Yaserarenai ؛ وتعني حرفيًا " الجنية التي لا تستطيع إنقاص وزنها " ) هي سلسلة مانغا يابانية من تأليف ورسم سينيكدوتشي. نُشرت السلسلة في الأصل على موقع " كوميك غام " التابع لدار نشر واني بوكس ​​من ديسمبر 2016 إلى يونيو 2020، وجُمعت فصولها في ثمانيةمجلدات تانكوبون . [ 3 ] بعد انتهاء ترخيص واني بوكس ​​للسلسلة، قام سينيكدوتشي بنشرها بنفسه من أبريل إلى مايو 2021، ثم بدأ سلسلة مانغا تكميلية بعنوان " الجنية البدينة: الجزء الثاني!". (新 ・ エ ル フ さ ん は 痩 せ ら れ な い، Shin Erufu-san wa Yaserarenai ؛ أشعل. ' Ms. Elf Can't Lose Weight New ' ) فيمجلة سينين الشهرية لـ Akita Shoten ، Dokodemo Young Champion ، في أكتوبر 2021، مع جمع فصولها الفردية في ستة تانكوبون. مجلدات. تم ترخيص كلا المانغا للإصدار باللغة الإنجليزية في أمريكا الشمالية بواسطة Seven Seas Entertainment . [ 4 ] مسلسل أنمي تلفزيوني من إنتاج إلياس تم بثه في الفترة من يوليو إلى سبتمبر 2024.

حبكة

في إحدى الليالي، يلتقي تومواتسو ناو، وهو معالج تدليك تقويمي ، بعميلة جديدة. إنها إلفودا، جنية من عالم آخر اكتسبت وزنًا زائدًا خلال إقامتها على الأرض بسبب تناولها البطاطس المقلية، وهي بحاجة إلى مساعدته لإنقاص وزنها حتى تتمكن من العودة عبر البوابة التي تقودها إلى موطنها. وبينما يساعد تومواتسو إلفودا على إنقاص وزنها، تأتي العديد من المخلوقات الأسطورية الأخرى البدينة طالبةً مساعدته.

الشخصيات

تومواتسو ناوي (直江 友厚، ناوي تومواتسو )
الأداء الصوتي: تاكاهيدي إيشي [ 5 ] (ياباني)؛ كيران أكسل [ 6 ] (إنجليزي)
معالج تدليك سيتاي يعمل في عيادة سمايلي بور للاسترخاء. وهو مسؤول عن وضع خطط العلاج والوجبات لزبائنه، الذين ينادونه ببساطة بـ"الإنسان". لديه مشكلة خطيرة مع الزواحف منذ أن لدغته أفعى عندما كان طفلاً.
أكيهو إينو (猪野 明穂, إينو أكيهو )
الأداء الصوتي: آيا أوشيدا [ 7 ] (يابانية)؛ أليسون سومرال [ 6 ] (إنجليزية)
مديرة "سمايلي بور" البالغة من العمر أربعين عامًا، والتي تبدو أصغر من عمرها الحقيقي، شهوانية للغاية. وهي تجهل أن عملاء تومواتسو ليسوا بشرًا. تحب الخروج بانتظام لتناول المشروبات، مما يثير استياء تومواتسو. كما أنها تُخفي مشاعر تجاهه، على الرغم من أنه من الواضح على الجزيرة الشاطئية أنها ترغب في امتلاك حريم من الرجال.
إلفودا (絵留札، إيروفودا )
الأداء الصوتي: أياسا إيتو [ 8 ] (ياباني)؛ شيلبي بلوكر [ 6 ] (إنجليزي)
جنية من عالم آخر، ازداد وزنها بشكل مفرط بسبب إفراطها في تناول البطاطا المقلية على الأرض، وهي تسعى جاهدة لإنقاص وزنها لتتمكن من استخدام البوابة التي تعيدها إلى موطنها. ورغم نجاحها في البداية، إلا أن وزنها ظل متذبذبًا مع كل زيارة بين العالمين بسبب ولعها الشديد بالبطاطا المقلية. قررت العيش مع تومواتسو واتباع نظامه الغذائي لإنقاص الوزن. في عالمها، هي رامية سهام ماهرة. معظم المخلوقات التي تقابلها من عالمها لا تتوافق معها، لأنها غالبًا ما تكون فظة معهم.
كورويدا (黒枝)
الأداء الصوتي: رينا هاسيغاوا [ 5 ] (يابانية)؛ إليسا كويلار [ 6 ] (إنجليزية)
جنية سوداء تعمل في متجر صغير. تعاني من كبر حجم مؤخرتها نتيجة الوقوف لساعات طويلة وقلة الحركة. ولأن الجان والجان السوداء أعداء طبيعيون في عالمها، فهي لا تتفق مع إلفودا. مع ذلك، ومع مرور الوقت، تنشأ بينهما علاقة صداقة متوترة . إنها ساحرة تحب جمع المواد اللازمة لصنع الجرعات السحرية.
ميرو (米路)
بصوت: سورا توكوي [ 7 ] (اليابانية)؛ كارلي هوش [ 6 ] (الإنجليزية)
حورية بحر تعمل في سوق السمك. تستطيع الحفاظ على هيئتها البشرية بتناول نوع خاص من الدواء. تعاني من ترهل في ذراعيها بسبب قلة السباحة نتيجة انشغالها الدائم. تتحدث بلهجة كانساي رغم أنها لم تزر المنطقة قط.
كوساهانادا (草花田)
الأداء الصوتي: ميو كوبوتا [ 7 ] (ياباني)؛ كيلي مارتن [ 6 ] (إنجليزي)
ألراون ، صاحبة متجر زهور، لديها زهرة على رأسها، وتزعجها سرعة نموها نتيجة تعرضها المفرط لأشعة الشمس. من هواياتها البستنة والتشمس. تتحول إلى شخصيات مختلفة عند شربها سوائل أخرى غير الماء. يمكنها أن تتحول إلى فتاة غيارو مفترسة ، أو امرأة ثملة، أو مدربة رياضية رشيقة وعضلية، أو أي شخص آخر مع أنواع مختلفة من النباتات: نبات فينوس آكل الذباب بشرب القهوة، ونبات إبريق بشرب الكحول، وشجيرة بشرب المشروبات الرياضية . عندما تشرب مكمل ميرو للتحول، يتغير جنسها من أنثى إلى ذكر. خلال أحداث المسلسل، يبدو أنها تكن مشاعر لناو بسبب لطفه، إذ تغازله قليلاً، بل وقالت ذات مرة إنها تريد أن تنام على فخذيه.
أوجا (男鹿)
الأداء الصوتي: أياكا فوكوهارا [ 5 ] (يابانية)؛ أوليفيا سويزي [ 6 ] (إنجليزية)
غولة اكتسبت بطنًا منتفخًا نتيجة إفراطها في شرب الكحول على الأرض. هي محاربة شرسة، طويلة القامة، مفتولة العضلات، تقاتل بقوة بدنية هائلة وقدرات خارقة . وتُظهر غريزة أمومة قوية تجاه الأطفال أو الكائنات الشبيهة بهم.
لايكا (頼加، رايكا )
الأداء الصوتي: مادوكا أساهينا [ 7 ] (ياباني)؛ جاد ساكستون [ 6 ] (إنجليزي)
مستذئبة قادرة على التحول بين هيئة الإنسان وهيئة الحيوان. اكتسبت وزنًا زائدًا من كثرة الطعام الذي كان البشر يطعمونها إياه، ظنًا منهم أنها كلب أليف بسبب مظهرها، مع أنها تُصرّ دائمًا على أنها ليست كذلك. هي بريئة وودودة، وتميل إلى التحدث بصيغة الغائب .
أوكو ()
الأداء الصوتي: آيا أوشيدا [ 7 ] (يابانية)؛ جوسلين جونسون [ 6 ] (إنجليزية)
أورك تشبه الخنزير ، كانت تعاني من زيادة الوزن، كما هو الحال مع الأورك في عالمها. أتت إلى الأرض لتستعيد رشاقتها بنفسها، وهو ما حققته باتباع نظام غذائي صارم وممارسة السباحة. ولكن عندما أُغلق مسبح النادي الرياضي المحلي للتجديد، عادت إلى وزنها الزائد. تشبه رئيسة تومواتسو، أكيهو، لكن بدون نظارات.
كوبو (児穂)
بصوت: كوتوري كويواي [ 7 ] (اليابانية)؛ بريتني كاربوفسكي [ 6 ] (الإنجليزية)
قزمٌ مشاغب اكتسب خدودًا مترهلة من كثرة تناوله الحلويات التي يحصل عليها من الأطفال في الملعب. ورغم مظهرها الطفولي، إلا أنها بالغة. تحب الأشياء اللامعة ومقالب الآخرين. تعاني من اضطراب في النطق يُعرف باسم "الرُّوتَاسِيَّة" ، حيث تستبدل حرفي الراء واللام بحرف الواو.
ساتيرو (佐手呂)
الأداء الصوتي: يوكا إيغوتشي [ 7 ] (يابانية)؛ مولي سيرسي [ 6 ] (إنجليزية)
ساتير تتغذى على رغبات البشر. تتناول أيضًا طعامًا عاديًا، مما أدى إلى زيادة وزنها بسبب جودته العالية وإفراطها في تناوله، وخاصةً المطبخ الياباني. هوايتها الطبخ، الذي تستخدمه لجذب فرائسها. هي المخلوق الأسطوري الوحيد الذي ليس ضمن مجموعة عملاء تومواتسو، ومع ذلك، في مناسبات نادرة، تنضم إليهم على الشاطئ لإعداد حفلات الشواء. وبذلك، تُعتبر الخصم الرئيسي في المسلسل. على الأرض، تتخذ هيئة بشرية عند خروجها إلى الأماكن العامة، غالبًا للتخطيط ضد تومواتسو وعملائه. مع ذلك، تشعر بالحرج بسهولة في المواقف المحرجة، خاصةً أمام تومواتسو، وتنقلب حيلها الانتقامية عليها، وأحيانًا تُسيء فهم لقاءات تومواتسو اليومية مع عملائه، فتظنهم حريمًا إباحيًا يمارسون الجنس.
هونيدا (骨田)
الأداء الصوتي: كاوري مايدا [ 7 ] (يابانية)؛ جولييت سيمونز [ 6 ] (إنجليزية)
هيكل عظمي كان في الأصل جنية قبل وفاتها. في حياتها السابقة، كانت ساحرة حوكمت بتهمة الخيانة العظمى وأُعدمت شنقًا لجرائم لم ترتكبها. تستخدم السحر لإعادة بناء جسدها إلى شكله عندما كانت على قيد الحياة، على الرغم من أن جسدها المُستنسخ أصبح سمينًا أيضًا.
جوندا (含蛇)
الأداء الصوتي: آينو شيمادا [ 7 ] (يابانية)؛ كيتلين بار [ 6 ] (إنجليزية)
تنين كسول يتواصل بالتخاطر. طعامها المفضل هو اللحم، وقد ازداد وزنها بسبب الإفراط في تناوله. غرائزها القوية جعلتها تفشل في جميع محاولاتها لإنقاص وزنها بمفردها. ومثل كوبو، لديها أيضًا ولع بالأشياء اللامعة.
هيتومي (一目)
الأداء الصوتي: ميكوي ساساكي [ 7 ] (ياباني)؛ كريستي غيدري [ 6 ] (إنجليزي)
امرأة عملاقة ذات عين واحدة، طويلة القامة وعضلية. تمارس الملاكمة لإنقاص وزنها، لكن بسبب ضخامة جسدها، لم تجد شريكًا مناسبًا للتدريب. هي أكبر وأطول مما تبدو عليه عادةً، وتعود إلى حجمها الطبيعي إذا ما أخافها شيء ما، كالعاصفة الرعدية مثلاً. تصبح منافسة لأوغا في التدريب نظرًا لتشابههما في الطول والبنية، ثم منافسة من جهة الأم عندما يتعلق الأمر بكوبو.
أويدا (大江田, Ōeda )
الأداء الصوتي: شيزوكا إيشيغامي [ 9 ] (يابانية)؛ شيلي كالين-بلاك [ 6 ] (إنجليزية)
عمة إلفودا. هي معلمة أسلحة تُعرف بأنها من أفضل المحاربات في عائلتها. جسدها مغطى بندوب من معارك سابقة. أتت إلى الأرض لإعادة إلفودا إلى ديارها، لكنها أصبحت بدينة وغير قادرة على العودة إلى عالمها بسبب إدمانها على الآيس كريم .

وسائط

مانغا

مانغا "الجنية ذات الحجم الكبير" من تأليف ورسم سينيكدوكي. [ 10 ] نُشرت المانغا رقميًا بواسطة دار نشر واني بوكس ​​على موقعها الإلكتروني كوميك غام من 21 ديسمبر 2016، [ 11 ] حتى 17 يونيو 2020، [ 12 ] عند الفصل 45، قبل أن يُعلن سينيكدوكي انتهاء ترخيص واني بوكس ​​للسلسلة وتوقفها مؤقتًا للبحث عن ناشر جديد؛ [ 13 ] تولى سينيكدوكي نشر الفصلين 46 و47 على تويتر ، واللذين صدرا في 30 أبريل [ 14 ] و29 مايو 2021 على التوالي. [ 15 ] في 1 سبتمبر 2021، وبعد الكشف عن تولي أكيتا شوتين نشر السلسلة، أنهى سينيكدوكي الجزء الأول من المانغا وبدأ الجزء الثاني بعنوان " الجنية ذات الحجم الكبير: الجزء الثاني!". [ 16 ] جُمعت فصول مانغا "الجنية ذات الحجم الكبير" في مجلدات تانكوبون منفصلة لكلتا السلسلتين. نُشرت ثمانية مجلدات من المانغا الأصلية في الفترة من 26 يونيو 2017 إلى 18 نوفمبر 2021، حيث نشرت دار واني بوكس ​​المجلدات من 1 إلى 7، بينما نشرت دار أكيتا شوتين المجلد الثامن. أعادت أكيتا شوتين طباعة المجلدات السبعة الأولى في الفترة من 20 يونيو 2022 إلى 20 فبراير 2023. وحتى مايو 2026، نُشرت ستة مجلدات من الجزء الثاني.

استحوذت شركة Seven Seas Entertainment على حقوق نشر سلسلة Plus-Sized Elf باللغة الإنجليزية في أمريكا الشمالية في 17 نوفمبر 2017. [ 17 ] وفي 8 مارس 2023، استحوذت على حقوق نشر الجزء الثاني منها. [ 18 ]

المجلدات

قزم ذو حجم كبير
لا.تاريخ الإصدار الأصليرقم ISBN الأصليتاريخ الإصدار باللغة الإنجليزيةرقم ISBN باللغة الإنجليزية
126 يونيو 2017 (الأصل) [ 19 ] 20 يونيو 2022 (إعادة طبع) [ 20 ]978-4-8470-6801-0(إبداعي)978-4-2533-0612-6(إعادة طبع)23 أكتوبر 2018 (الأصل) [ 21 ] 1 أغسطس 2023 (إعادة طبع) [ 22 ]978-1-6269-2906-7(إبداعي)978-1-6857-9798-0(إعادة طبع)
225 يناير 2018 (الأصل) [ 23 ] 20 يوليو 2022 (إعادة طبع) [ 24 ]978-4-8470-6811-9(إبداعي)978-4-2533-0613-3(إعادة طبع)30 أبريل 2019 (الأصل) [ 25 ] 5 سبتمبر 2023 (إعادة طبع) [ 26 ]978-1-6269-2970-8(إبداعي)978-1-6857-9799-7(إعادة طبع)
325 يوليو 2018 (الأصل) [ 27 ] 19 أغسطس 2022 (إعادة طبع) [ 28 ]978-4-8470-6823-2(إبداعي)978-4-2533-0614-0(إعادة طبع)8 أكتوبر 2019 (الأصل) [ 29 ] 24 أكتوبر 2023 (إعادة طبع) [ 30 ]978-1-6427-5029-4(إبداعي)979-8-8884-3030-9(إعادة طبع)
425 فبراير 2019 (الأصل) [ 31 ] 20 سبتمبر 2022 (إعادة طبع) [ 32 ]978-4-8470-6836-2(إبداعي)978-4-2533-0615-7(إعادة طبع)10 ديسمبر 2019 (الأصل) [ 33 ] 9 يناير 2024 (إعادة طبع) [ 34 ]978-1-6427-5735-4(إبداعي)979-8-8884-3103-0(إعادة طبع)
524 أغسطس 2019 (الأصل) [ 35 ] 20 أكتوبر 2022 (إعادة طبع) [ 36 ]978-4-8470-6848-5(إبداعي)978-4-2533-0616-4(إعادة طبع)18 أغسطس 2020 (الأصل) [ 37 ] 19 مارس 2024 (إعادة طبع) [ 38 ]978-1-6450-5483-2(إبداعي)979-8-8884-3377-5(إعادة طبع)
625 مارس 2020 (الأصل) [ 39 ] 20 يناير 2023 (إعادة طبع) [ 40 ]978-4-8470-6853-9(إبداعي)978-4-2533-0617-1(إعادة طبع)8 ديسمبر 2020 (الأصل) [ 41 ] 18 يونيو 2024 (إعادة طبع) [ 42 ]978-1-6450-5812-0(إبداعي)979-8-8884-3597-7(إعادة طبع)
724 أكتوبر 2020 (الأصل) [ 43 ] 20 فبراير 2023 (إعادة طبع) [ 44 ]978-4-8470-6857-7(إبداعي)978-4-2533-0618-8(إعادة طبع)14 سبتمبر 2021 (الأصل) [ 45 ] 1 أكتوبر 2024 (إعادة طبع) [ 46 ]978-1-6482-7358-2(إبداعي)979-8-8884-3598-4(إعادة طبع)
818 نوفمبر 2021 [ 47 ]978-4-2533-0611-920 ديسمبر 2022 [ 48 ]978-1-6385-8562-6
قزم ذو حجم كبير: حصة ثانية!
لا.تاريخ الإصدار الأصليرقم ISBN الأصليتاريخ الإصدار باللغة الإنجليزيةرقم ISBN باللغة الإنجليزية
120 يونيو 2022 [ 49 ]978-4-2533-0716-126 سبتمبر 2023 [ 50 ]978-1-6857-9523-8
220 فبراير 2023 [ 51 ]978-4-2533-0717-820 فبراير 2024 [ 52 ]979-8-8884-3080-4
318 يناير 2024 [ 53 ]978-4-2533-0718-529 أكتوبر 2024 [ 54 ]979-8-8916-0486-5
420 أغسطس 2024 [ 55 ]978-4-2533-0719-225 فبراير 2025 [ 56 ]979-8-89160-500-8
520 أغسطس 2025 [ 57 ]978-4-2533-0720-87 أبريل 2026 [ 58 ]979-8-89561-706-9
627 مايو 2026 [ 59 ]978-4-253-01317-8

أنيمي

تم الإعلان عن مسلسل تلفزيوني أنمي مقتبس في 15 يناير 2024. [ 60 ] [ 8 ] تم إنتاجه بواسطة إلياس وإخراجه بواسطة توشيكاتسو توكورو، مع كتابة السيناريو بواسطة يوكي تاكاباياشي، وتصميم الشخصيات بواسطة كاتسويوكي ساتو، وتأليف الموسيقى بواسطة شير واتانابي. [ 61 ] تم بث نسخة خاضعة للرقابة من المسلسل في الفترة من 7 يوليو إلى 22 سبتمبر 2024، على طوكيو MX و BS11 ، بينما تم بث نسخة غير خاضعة للرقابة على AT-X في الفترة من 8 يوليو إلى 23 سبتمبر 2024. [ 62 ] [ 63 ] [ 7 ] [ أ ] الأغنية الرئيسية الافتتاحية هي "Fried☆Pride". (フライド☆プライド, Furaido☆Puraido ) يؤديها Real Akiba Boyz، في حين أن أغنية النهاية هي "Minna de Diet" (みんなDEダイエット، Min'na de Daietto ؛ أشعل. "Let's Diet Together!") يؤديها طاقم المسلسل. [ 64 ] حصلت شركة سينتاي فيلموركس على ترخيص المسلسل في أمريكا الشمالية وأستراليا والجزر البريطانية للبث عبر منصة هايديف ، مع بث النسخة غير الخاضعة للرقابة بالتزامن مع عرضها في الخارج. [ 65 ] [ 66 ]

الحلقات

لا.العنوان [ 67 ] [ 68 ]إخراج [ ب ]كتب بواسطة [ ب ]تم رسم القصة المصورة بواسطة [ ب ]تاريخ الإصدار الأصلي [ 69 ] [ أ ]
1"قزم الغابة" الترجمة الحرفية: " Mori no Yōsei " ( باليابانية :森の妖精)غير معروف [ ج ]غير معروف [ ج ]غير معروف [ ج ] 7 يوليو  2024  ( 2024-07-07 )
تومواتسو ناو، موظف في عيادة "الخنزير المبتسم" للاسترخاء، مكلف برعاية آخر زبونة في ذلك اليوم، وهي امرأة بدينة للغاية تُدعى إلفودا، ترغب في إنقاص وزنها. أثناء تدليكه لها، انزلقت قبعتها، كاشفةً عن أذنين طويلتين مدببتين، مما كشف عن كونها جنية. لقد أتت إلفودا عبر بوابة من عالم آخر لتستمتع ببطاطس الأرض المقلية، التي باتت تفضلها على نظامها الغذائي البسيط، لكنها الآن عالقة على الأرض، إذ يجب أن يكون وزنها هو نفسه الذي كانت عليه عند وصولها لتتمكن من استخدام البوابة مرة أخرى. مُجبرًا على التعاون، يُخضع تومواتسو إلفودا لنظام غذائي ورياضي صارم. بعد شهر، تعود إلفودا إلى رشاقتها السابقة. تعود إلى منزلها، لكن سرعان ما يصادفها تومواتسو مرة أخرى في مطعم للوجبات السريعة، وقد عادت إلى وزنها الزائد نتيجة الإفراط في تناول البطاطس المقلية، وثقتها المفرطة في علاجات إنقاص الوزن على الأرض. في متجر صغير قريب، يتبين أن إحدى الموظفات هي جنية سوداء.
2"العفريت المظلم والزهرة الجميلة" الترجمة الحرفية: " Yami no Yōsei to Uruwashi no Hana " ( اليابانية :闇の妖精と麗しの花)توشيكاتسو توكورويوكي تاكاباياشيتوشيكاتسو توكورو 14 يوليو  2024  ( 2024-07-14 )
في وقت متأخر من الليل، التقت تومواتسو وإلفودا صدفةً في متجر صغير، حيث كانتا تشتريان بعض الوجبات الخفيفة. وهناك، قابلتا كورودا، أمينة الصندوق والموظفة الوحيدة في المتجر. ولأن إلفودا جنية وكورويدا جنية سوداء، نشأت بينهما خلافات فورية، إذ أن جنسيهما عدوان لدودان في عالمهما. بعد أن علمت كورودا بنتائج إلفودا السابقة مع نظام تومواتسو لإنقاص الوزن، طلبت منه مساعدتها في تنحيف مؤخرتها الكبيرة لتتمكن من ارتداء زيها الخاص الذي يسمح لها باستخدام السحر. في اليوم التالي، التقت تومواتسو بكوساهانادا، وهي من قبيلة ألراون، تدير متجرًا للزهور وتعاني من ألم في الكتف بسبب زهرة كبيرة تنمو على رأسها في الطقس المشمس باستمرار. لاحظ تومواتسو وضعيتها السيئة، فأعطاها دعامة ظهر تقويمية ، بالإضافة إلى مظلة لتظليل زهرتها من أشعة الشمس ومنعها من النمو بشكل مفرط. كعربون شكر منها، أعطت كوساهانادا تومواتسو قسيمتين لمنتجع صحي مسائي، لكنها أخبرته أن يحذر من غول يظهر في الساونا ليلاً.
3"الغول المتعرق والميزان الفيروزي" الترجمة الحرفية: " Neppa no Oni to Midori no Uroko " ( اليابانية :熱波の鬼と緑の鱗)توشيكاتسو توكورويوكي تاكاباياشيتوشيكاتسو توكورو 21 يوليو  2024  ( 2024-07-21 )
لتجنب الوحش الذي حُذِّر منه، أعطى تومواتسو قسائم السبا المسائية التي حصل عليها لإلفودا، على أمل أن يُعزز عرق الساونا عملية الأيض لديها ويساعدها على إنقاص وزنها. في الحمام، التقت إلفودا بكورويدا، وتجادلا مجددًا. انتهى بهما الأمر معًا باستخدام ساونا المنتجع الصحي، حيث التقيا بأوغا، الوحش المذكور سابقًا. شرحت أوغا لهما مدى حب الوحوش مثلها للكحول، وكيف أن الإفراط في شربه أثناء زيارتها للأرض تسبب لها في ترهل بطنها. بعد زيارة الساونا، التقت إلفودا، برفقة تومواتسو، بميرو، بائعة أسماك حورية البحر التي تستطيع اتخاذ شكل بشري باستخدام جرعة من مستخلص الماكا . ولأنها ترغب في تجنب الظهور بشكلها الحقيقي على الأرض، فقد ترهلت ذراعاها لأنها لم تكن قادرة على التحكم في وزنها بالسباحة، إذ كان هذا الأمر صعبًا للغاية عليها في هيئتها البشرية. بعد أن اقترح تومواتسو القيام بتمارين ثني الذراعين وتمارين الضغط على الحائط لتخفيف الوزن في ذراعيها، أعطته ميرو علبة مليئة ببيض السلمون كعربون تقدير. وبينما كان تومواتسو يركض ليحضر لإلفودا المزيد من البطاطس المقلية، شوهد كلب رمادي يسير نحو متجر قريب.
4" كلب البارون والخنزير العائم " الترجمة الحرفية: " Danshaku no Inu to Fuyō no Buta " ( باليابانية :男爵の犬と浮揚の豚)يوسوكي أونودايوكي تاكاباياشييوسوكي أونودا 28 يوليو  2024  ( 2024-07-28 )
كان تومواتسو وإلفودا يمارسان رياضة الجري في الحديقة التي تصادف وجود بوابة بين الأرض والعالم الآخر فيها. وبينما كانت إلفودا تستعد لتناول المزيد من البطاطا المقلية، اقترب منهما كلبٌ يريد حصتها. أصبح تومواتسو شديد الحنان وهو يداعبها، فتحولت إلى إنسانة؛ الكلبة المعنية، لايكا، هي في الواقع مستذئبة لديها القدرة على التحول بين هيئة الإنسان وهيئة المستذئب. تسعى لايكا إلى إنقاص وزنها بسبب تناولها كمية كبيرة من الحلوى التي قُدمت لها. لاحقًا، في صالة رياضية محلية، كان تومواتسو، مع جميع عملائه الآخرين، يسبحون في مسبح الصالة، يمارسون المزيد من التمارين. هناك، التقى بأوكو، وهي أورك تشبه إلى حد كبير رئيسه، أكيهو، وإن كانت في هيئة بشرية تشبه الخنزير. ولأن الأورك لا يُعرفون أبدًا بأنهم يتمتعون بلياقة بدنية في عالمها، فقد أتت أوكو إلى الأرض لتتعلم عن الحمية الغذائية واكتشفت أن التمارين المائية هي الأفضل لإنقاص الوزن لشخص بحجمها. بعد ذلك، في سمايلي بور، تقترب أوكو من تومواتسو، التي استعادت وزنها بسبب إغلاق حمام السباحة في الصالة الرياضية للتجديدات، وهي بحاجة إلى مساعدته للتعرف على طرق أخرى لممارسة الرياضة.
5"إمبراطورة الحديقة والعشاء الشيطاني" الترجمة الحرفية: " Kōen no Nyotei to Yoru no Mashoku " ( اليابانية :公園の女帝と夜の魔食)ريو ياجيمايوكي تاكاباياشيريو ياجيما 4 أغسطس  2024  ( 2024-08-04 )
كان تومواتسو وإلفودا وكورويدا وأوغا في حديقة، حيث تفاعلت أوغا بلطف مع الأطفال. سرعان ما انجذبت إلى كوبو، وهي قزمة شرسة المزاج ادّعت ملكية الملعب وتطلب الحلوى من المجموعة لتسمح لهم بالاستمرار في استخدامه. بررت كوبو تصرفاتها بالقول إن والديها تخلّيا عنها وأنها تحاول البقاء على قيد الحياة. لكن إلفودا لاحظت أن بنيتها الجسدية تشير إلى عكس ذلك، مشيرةً إلى أن الشخص الذي يعاني من الجوع الشديد لن يكون لديه هذا الوزن الزائد. عندما وجدت كوبو نفسها عالقة في إطار ملعب بعد أن كافحت لتفادي سهام إلفودا، نصحها تومواتسو بممارسة تمارين الوجه واتباع نظام غذائي صحي. في مقابل هذه النصائح، وافقت كوبو على الوفاء بوعدها لتومواتسو بعدم إساءة التصرف مرة أخرى. لاحقًا، في مطعم سمايلي بور، لاحظت إلفودا زيادة وزن تومواتسو، مما دفعه إلى البدء في نظام غذائي لإنقاص الوزن، والذي ثبت عدم فعاليته. يكتشف تومواتسو في النهاية أن سبب زيادة وزنه هو ساتير يُدعى ساتيرو، الذي نوّمه مغناطيسيًا ليُفرط في تناول الطعام ليتغذى على جشعه. يتدخل كورودا وإلفودا لمساعدته، فتستخدم إلفودا سهامها لنزع ملابس ساتيرو بالقوة، مما يدفعها للهرب خجلًا. ولأن إلفودا تُدرك مدى قوة الرابطة بين الساتير وفرائسه، تقترح أن تقيم جميع الكائنات الأسطورية التي تحت رعاية تومواتسو معه لحمايته، بينما يراقب ساتيرو من بعيد بالقرب من شقته.
6الترجمة الحرفية لـ "عظام الإدراك المتأخر والتنين الثلجي" : " Tsuioku no Hone to Rokka no Ryū " ( باليابانية :追憶の骨と六花の竜)غير معروف [ ج ]غير معروف [ ج ]غير معروف [ ج ] 11 أغسطس  2024  ( 2024-08-11 )
في يوم ثلجي، كانت لايكا تمضغ عظمة داخل شقة تومواتسو. وبينما كانت تتجول تحت سرير تومواتسو، عثرت بالصدفة على جمجمة، مما قاد تومواتسو وإلفودا وأوكو لاكتشاف هيكل عظمي كامل - مجموعة عظام جمعتها لايكا على مر الزمن. عاد الهيكل العظمي إلى الحياة وعرّف عن نفسه باسم هونيدا، ساحرة سابقة أُعدمت بتهمة الخيانة، وتجسدت في هيئة هيكل عظمي هجر الأرض. وباستخدام السحر، أعادت بناء مظهرها، مما أدى إلى جسد مترهل. وبعد أن تلقت مساعدة من تومواتسو لإنقاص وزنها، وجدت أخيرًا السلام، لكنها عادت إلى الحياة مرة أخرى وبقيت على الأرض. لاحقًا، بينما كانت إلفودا وكورويدا تمارسان رياضة الجري، هرع تومواتسو إلى العمل؛ ثم عثرت إلفودا على جثة مخبأة تحت الثلج. بعد إعادتها إلى شقة تومواتسو، اكتشفوا أنها غوندا، تنين خرجت في نزهة لتخفيف وزنها لكنها غلبها النعاس في الثلج. اقترح كورودا مساعدة غوندا في جهودها لإنقاص الوزن مقابل الحصول على كنزها التنيني. أثناء ممارسة تمارين السباحة بالذراعين مع تومواتسو، ظهر ذيل غوندا فجأة من قميصها، حيث كان إلفودا وكورويدا يخفيان هويتها كتنين، مما جعل تومواتسو يقف متجمدًا من الصدمة بسبب خوفه من الزواحف. في مقابل التزامها بنظامها الرياضي، قدمت غوندا لإلفودا وكورويدا كنزها، والذي تبين أنه خرز زينة مخصص لحوض المرحاض.
7"بطاطس العار وقبضة العملاق" الترجمة الحرفية: " Chijoku no Imo to Taitan no Kyoken " ( اليابانية :恥辱の芋とタイタンの巨拳)توشيكاتسو توكورويوكي تاكاباياشيشيجينوري أواي 18 أغسطس  2024  ( 2024-08-18 )
احتفالًا بفقدانها للوزن، دللت إلفودا نفسها بالبطاطا المقلية، لتكتشف أنها الزبونة رقم 10,000 في مطعم البرجر، وتفوز بجائزة عبارة عن كمية من البطاطا المقلية تكفيها لمدة عام. ولدهشة أوجا وكورويدا، اكتسبت كل من إلفودا وتومواتسو وزنًا زائدًا بشكل ملحوظ. اكتشف كورويدا وجود تعويذة سحرية على البطاطا، مما دفع المجموعة إلى الشك في أن ساتيرو هي المسؤولة عن زيادة الوزن، والتي ظهرت لاحقًا في شقة تومواتسو. بعد أن أقسمت على الانتقام لشعورها بالإحراج عندما جُردت من ملابسها أمام تومواتسو، استهدفت إلفودا بسبب ولعها بالبطاطا المقلية، مما أدى إلى تمزق ملابسها بسبب وزنها الزائد. ومع ذلك، لم تتأثر إلفودا، لأنها لم تشعر بالخجل بفضل تدليك تومواتسو اليومي لها. بعد أن هنأت إلفودا تومواتسو على هزيمة ساتيرو، تمزقت ملابسه أيضًا، مما دفع ساتيرو إلى الفرار خجلًا مرة أخرى. لاحقًا، يزور تومواتسو وإلفودا وأوغا وأوكو وميرو صالة أكيهو للملاكمة للتدرب على بعض الحركات الخفيفة. وبينما تفهم إلفودا وأوكو وميرو النية، يبالغ أوغا في الأمر، وإن كان ذلك على سبيل المزاح. تصل امرأة ضخمة ذات عين واحدة تُدعى هيتومي إلى الصالة للتدرب مع المجموعة؛ ويتم إقرانها بأوغا، نظرًا لتشابه بنيتهما الجسدية. ومع ذلك، بدلًا من الانخراط في تدريب خفيف، ينتهي الأمر بالمرأتين في قتال حقيقي.
8"الكائنات الأخرى والوضعيات الحارة للغاية" الترجمة الحرفية: " Isekai Hito to Netsumori no Pōzu " ( اليابانية :異世界人と熱盛りのポーズ)يوسوكي أونودايوكي تاكاباياشييوسوكي أونودا 25 أغسطس  2024  ( 2024-08-25 )
بينما كانت أكيهو، رئيسة تومواتسو، تستعرض له زيّ اليوغا الجديد، أعطته منشورًا دعائيًا لاستوديو يوغا افتُتح حديثًا يُدعى "هوت يوغا"، وهو مملوك لصديقة لها، إذ كان تومواتسو قلقًا من عدم فقدان أيٍّ من زبائنه للوزن. وبسبب اسم الاستوديو، تعرّت النساء عن طريق الخطأ، ظنًّا منهنّ أنه ساونا. بعد أن ارتدين ملابسهنّ، أرشدهنّ تومواتسو خلال سلسلة من وضعيات اليوغا. في هذه الأثناء، كانت ساتيرو تراقب من الخارج، لكنها هربت مجددًا خجلًا من إيحاءات الوضعيات. ومع استمرار الحصة، تصاعد التوتر بين إلفودا وكورويدا، بينما انخرطت أوغا وهيتومي في شجار آخر لحسم خلافهما السابق؛ وعلى الرغم من الضجة، ظلت هونيدا مركّزة وواصلت ممارسة اليوغا. لاحقًا، عندما دخل غوندا الاستوديو لاستكشاف اليوغا، تسبب خوف تومواتسو من الزواحف في إغمائه مرة أخرى.
9"Kiddie Cure-all" الترجمة الحرفية: " Shota no Myōyaku " ( اليابانية :ショタの妙藥)توشيكاتسو توكورويوكي تاكاباياشيتوشيكاتسو توكورو 1 سبتمبر  2024  ( 2024-09-01 )
تُحضّر كورودا جرعة سحرية مُخفية في زجاجة مشروب غازي وتتركها في شقة تومواتسو، مُخصصة لإلفودا. لكن عندما يرتشف تومواتسو رشفة منها، يكتشف زبائنه أن جسده قد تقلص إلى حجم طفل. تشك إلفودا في تورط ساتيرو، بينما تحاول كورودا، في محاولة منها للتخفي، التخلص من الأدلة بينما تُفكّر في كيفية إعادة تومواتسو إلى حجمه الطبيعي. عندما تصل أوغا، تتدخل غريزتها الأمومية، غير مُدركة أنه مجرد تومواتسو مُتقلص. وعد تومواتسو أوغا بدرس طبخ معها، وينضم إليهما كورودا، بينما تُواصل كورودا البحث عن حل لمعضلة جرعتها. بعد تحضير حساء أثناء أداء تمارين رفع الساقين الخلفية، تشعر كورودا بالعطش، مما يدفع إلفودا إلى تقديم ما تبقى من زجاجة الجرعة السحرية لها. خشية أن تكشف أمرها، سكبت كورودا الجرعة عن طريق الخطأ في عيني إلفودا. اكتشف تومواتسو لاحقًا أن كورودا صنعت جرعةً معيبةً لإنقاص الوزن، لتسهيل مهمة تومواتسو. في النهاية، عاد تومواتسو إلى حجمه الطبيعي، لكنه أصبح ضخمًا جدًا.
10"الكلب الحنون والنبات المشوي الداكن" الترجمة الحرفية: " Jōai no Inu to Fukairi no Kusa " ( اليابانية :情愛の犬と深煎りの草)ريو ياجيمايوكي تاكاباياشييوشيهيدي كورياما 8 سبتمبر  2024  ( 2024-09-08 )
تطلب إلفودا بطاطس مقلية من مطعم للوجبات السريعة، فتسرقها لايكا منها وتهرب. تطاردها إلفودا حتى تصل إلى صندوق يحتوي على جرو كانت لايكا ترعاه. في لحظة لطف، تقرر إلفودا مشاركة بطاطسها مع الجرو الجائع، لكن الجرو يرفضها لأنها مالحة جدًا. لاحقًا، تزور إلفودا مقهى لتذوق القهوة الألمانية، معتقدةً خطأً أنها تحتوي على بطاطس، لتكتشف أنها لا تحبها. ثم تلتقي بتومواتسو وهو يأخذ شجيرة ورد ذابلة إلى محل زهور كوساهانادا لتُحييها بسحرها. بعد ذلك، يُكرم تومواتسو المجموعة بقهوة. لكن عندما ترتشف كوساهانادا رشفة، تتحول الزهرة التي على رأسها إلى نبتة صائدة الذباب، ويصبح لون بشرتها داكنًا، فتبدو وكأنها فتاة غيارو . لمساعدتها على استعادة السيطرة، يخوض كلٌّ من كورودا وأوكو وإلفودا وميرو معركةً معها، لكنهم جميعًا يُصابون بالعجز. يقع تومواتسو في شباك كروم كوساهانادا ويُلقى به لنباتها الضارب. عندما تستعيد إلفودا وعيها، تجد تومواتسو عاريًا يبكي بجانب كوساهانادا النائمة. عند بوابة الدخول بين العالمين، تخرج امرأة ترتدي ملابس تُشبه ملابس إلفودا في عالمها من الأبواب.
11"حلم راكد" الترجمة الحرفية: " ياسينو يومي " ( باليابانية :痩せぬ夢)توشيكاتسو توكورويوكي تاكاباياشيريو ياجيما 15 سبتمبر  2024  ( 2024-09-15 )
في يوم مشمس، يشجع تومواتسو إلفودا على قضاء اليوم معه في الخارج؛ وفي الوقت نفسه، تُشاهد امرأة غامضة مُقنّعة تُراقبهما وهي تلعق مخروطًا من الآيس كريم. في صالون "سمايلي بور"، يصل عملاء تومواتسو لجلسات التدليك المُجدولة على الرغم من عاصفة رعدية شديدة في الخارج. يتسبب خوف هيتومي من الرعد في فقدانها السيطرة على قدرتها على تغيير حجمها، فتعود إلى شكلها العملاق الأصلي وهي تُعانق تومواتسو طلبًا للراحة. بعد أن يُدلك تومواتسو لايكا، يُصادف المرأة الغامضة في طريق عودته إلى المنزل. وبينما يتحدثان على انفراد، تصل إلفودا وبيدها قوسها ونشابها، مُطالبةً المرأة بخلع قناعها. ولدهشتها، تكشف المرأة عن هويتها الحقيقية، فهي أويدا، عمة إلفودا ومُعلمتها في فنون القتال، والتي أتت إلى الأرض لإعادتها إلى عالمهم. تشعر أويدا بالاشمئزاز من الوزن الزائد الذي اكتسبته إلفودا، فتقرر البقاء معها في شقة تومواتسو حتى تتمكن إلفودا من إنقاص وزنها بالطريقة التي تُريدها أويدا. إنها تُخضع إلفودا لنظام غذائي قاسٍ لإنقاص الوزن مع وجبة إفطار هزيلة، مما يبدو أنه يثير استياء تومواتسو.
12"الجندي السمين وبقايا الحلم" الترجمة الحرفية: " Kinkotsu no Hei to Yume no Ato " ( اليابانية :筋骨の兵と夢の跡)توشيكاتسو توكورويوكي تاكاباياشيتوشيكاتسو توكورو 22 سبتمبر  2024  ( 2024-09-22 )
يُجبر أويدا إلفودا على القيام بأنشطة بدنية شاقة إضافية، مثل تمارين الضغط، وجلسات الساونا، وتمارين القرفصاء. وعندما تتسلل إلفودا لتناول المزيد من البطاطس المقلية، يُطلب منها تناول قطعة واحدة من البروكلي على العشاء. في اليوم التالي، يُعطي تومواتسو إلفودا المُرهقة زجاجة ماء قبل أن يُجبرها أويدا على التدرب على المبارزة. في النهاية، تنهار إلفودا من الإرهاق، مما يدفع تومواتسو للتدخل ومواجهة أويدا، مؤكدًا أن إلفودا مريضته وأنه يتحمل مسؤولية فقدانها للوزن، لأنه يعتقد أن نظام أويدا الحالي مُفرط للغاية. بعد محاولة فاشلة لردع تومواتسو بتحريك سيفها نحوه، تعود إلفودا إلى جانب تومواتسو للدفاع عن أهدافها الخاصة في إنقاص الوزن مع الاستمرار في العمل معه. تأثرت أويدا بعزيمتها، فتنازلت عن سيطرتها وتركت إلفودا في رعاية تومواتسو، محاولةً العودة إلى عالمها عبر بوابة الحديقة، لكنها لم تستطع بسبب تناولها كمية كبيرة من الآيس كريم. بعد ذلك، انضمت كورودا إلى المجموعة، وعرضت إلفودا بفخر قوامها الرشيق الجديد. ثم تلقت قسيمة بطاطس مقلية من كورودا، مما دفعها لطلب حصة ضخمة. في الملعب، حاولت كوبو بيع جوهرة فيروزية لهيتومي، لكن أوغا عاد للظهور واستأنفا قتالهما. في شقة تومواتسو، طلبت غوندا الدفء من كورودا، التي رفضت، مما دفع غوندا لاستخدام صوتها الخارق لتمزيق ملابس كورودا وأويدا؛ وفي النهاية استخدمت دش تومواتسو للتدفئة. أسفر الشجار الذي تلا ذلك بين هيتومي وأويدا عن تمزق الملابس أيضًا؛ وواجهت كوبو مصيرًا مشابهًا عندما حاولت التدخل. وصلوا جميعًا إلى شقة تومواتسو عراة، الأمر الذي أثار دهشة إلفودا، التي استعادت وزنها بالكامل بعد تناولها كمية كبيرة من البطاطس المقلية. لذا، طلبت مساعدة تومواتسو مرة أخرى لتحقيق هدفها في إنقاص الوزن.
13 (ONA)"Muffin Top Island" الترجمة الحرفية: " Hami Niku no Shima " ( اليابانية :ハミ肉の島)توشيكاتسو توكورويوكي تاكاباياشيتوشيكاتسو توكورو 6 أكتوبر  2024  ( 2024-10-06 )
تدعو أكيهو تومواتسو وزبائنه إلى جزيرة منعزلة لقضاء يوم على الشاطئ. يشمل ذلك حتى ساتيرو، التي كانت تعمل في مطعم للوجبات السريعة، والتي أُحضرت بعد أسرها في شقة تومواتسو. تحاول كورودا ارتداء عوامة مطاطية، لكنها لا تستطيع رفعها فوق مؤخرتها الكبيرة. تقوم أوغا ببناء قلاع رملية مع كوبو، عندما تصل كوساهانادا وهيتومي، متجاوزتين حدودها كأم. على قمة جرف قريب، تقفز ميرو في الماء لكنها تغرق. يقفز هونيدا لإنقاذها لكنه يواجه المصير نفسه. يُعلّم تومواتسو أويدا وكورويدا وإلفودا كيفية استخدام لوح التجديف، عندما تنقلب جميع ألواحهم. تتبع لايكا سرطان البحر في الرمال، عندما يخرج مجس حبار من الأرض. تمسك به وتُسحب رأسًا على عقب إلى الرمال مع ميرو وهونيدا. ثم سحبت المجسات غوندا، الذي كان يطفو على عوامة في الماء. خاض أوغا وهيتومي مباراة سومو لحسم خلافهما، إلى أن دعاهما تومواتسو إلى حفلة شواء، مما أدى إلى هدنة مؤقتة. على مائدة الشواء، كان هناك تشكيلة واسعة من المأكولات البحرية، بينما كان تومواتسو يبحث عن شخص لتحضير الحبار. تطوعت ساتيرو للمساعدة، لكن تمزق لباس سباحتها، مما تسبب في عودتها بشكل محرج إلى هيئتها كساتير. ظهر كراكن ، وأمسك بأوكو وميرو وهونيدا بمجساته. تعاون إلفودا وأويدا وأوغا وهيتومي ولايكا وكورويدا لمواجهته، لكن جهودهم باءت بالفشل أمام حجم المخلوق. أدرك غوندا أن الكراكن كان يريد إفساد متعة الجميع على الشاطئ، فهاجمه بغضب بنفث تنين ملتهب، مما أدى عن غير قصد إلى حرق ملابس سباحة الجميع. تراقب لايكا وكوبو وكوساهانادا الكراكن وهو ينسحب مع غروب الشمس، بينما تعتني إلفودا بتومواتسو الذي تجمد من الصدمة بعد أن شهد هجوم غوندا. أما أكيهو، التي غفت في وقت سابق، فتحلم بتومواتسو بينما يتمزق الجزء العلوي من ملابس السباحة خاصتها.
14 (ONA)"عشاق السعرات الحرارية" الترجمة الحرفية: " Karorī Ravāzu " ( اليابانية :カロリーラヴァズ)توشيكاتسو توكورويوكي تاكاباياشيتوشيكاتسو توكورو 20 أكتوبر  2024  ( 2024-10-20 )
في أجواء كوميدية رومانسية بديلة تدور أحداثها في مدرسة ثانوية، يسير تومواتسو إلى المدرسة برفقة إلفودا وكورويدا، التي تعتني به أثناء غياب والدته. تصل ميرو وتقلب تنانير الفتيات. تنضم كوساهانادا وأوكو وهونيدا إلى المجموعة بعد ذلك بوقت قصير. تركض لايكا وساتيرو وهيتومي، التي تحمل غوندا، إلى الداخل، لكنهن يتعثرن ويسقطن على تومواتسو، مما يكشف عن ملابسهن الداخلية. تتجادل جميع الفتيات في النهاية حول من ستقضي الليلة في منزل تومواتسو قبل أن يركضن إلى المدرسة معًا عندما يدركن أنهن متأخرات. في الفصل، يدخل معلمهن، أويدا، ويغوي تومواتسو على الفور أمام الفتيات. بعد ذلك، يصطدم تومواتسو عن طريق الخطأ بكوساهانادا، التي كانت تحمل دلوًا من الماء، فيسكبه عليها ويكشف عن ثدييها تحت زيها المدرسي، فيقدم لها تومواتسو سترته لتغطيتها. تشعر ميرو ولايكا وهيتومي وأوكو بالغيرة، فيسكبن الماء على أنفسهن طمعًا في الحصول على سترة تومواتسو. لاحقًا، خلف المدرسة، يجد تومواتسو كورودا وهي تطعم كلبًا لحمًا مجففًا. تقدم له قطعة من اللحم المجفف، قبل أن تعثر عليها إلفودا. في الفصل، يسأل تومواتسو الفتيات علنًا عن سبب مغازلتهن له، مما يدفع الفتيات إلى الاعتراف بمشاعرهن، فتذكره إلفودا بوعده بالزواج من إحداهن في المستقبل عندما كانوا أطفالًا. فجأة، تقتحم أوغا، والدة تومواتسو، المنزل من النافذة، محذرةً الجميع من أن مكملًا غذائيًا جديدًا قد حوّل بقية العالم إلى زومبي، محولًا بذلك الفيلم الرومانسي الكوميدي إلى فيلم نجاة من الزومبي بعنوان "سعرات الموتى". كل هذا كان نتيجة كابوس يعيشه تومواتسو، وساتيرو تتربص في مكان قريب. تلمحها كورودا، مما يؤدي إلى مواجهة. يُكبّر ساتيرو مؤخرة كورودا بينما يُجبر كورودا ساتيرو على تخيّل تومواتسو عارياً في وضع رومانسي، مما يؤدي إلى انفجار طاقة المانا. تستيقظ إلفودا لتجد كورودا وساتيرو عاريين ومغمى عليهما، بجانب تومواتسو النائم.

ملحوظات

  1. 1 2 أعلنت كل من Tokyo MX و BS11 عن عرض المسلسل لأول مرة في 6 يوليو 2024، الساعة 25:30، وهو ما يوافق فعلياً 7 يوليو الساعة 12:30 صباحاً بتوقيت اليابان .
  2. 1 2 3 معلومات فريق الإنتاج مأخوذة من شارة نهاية كل حلقة.
  3. 1 2 3 4 5 6 لم يتم منح أي نقاط.

مراجع

  1. "قزم ذو حجم كبير" . شركة Seven Seas Entertainment . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2021 .
  2. "جنية ممتلئة الجسم" . سينتاي فيلموركس . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2024 .
  3. بينيدا، رافائيل أنطونيو (29 سبتمبر 2021). "قصة مصورة عن جنية بدينة ستُنشر في مجلة دوكوديمو يونغ تشامبيون ابتداءً من أكتوبر" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2021 .
  4. ريسلر، كارين (17 نوفمبر 2017). "سيفن سيز تحصل على ترخيص مانغا عن الجنيات ذات الأحجام الكبيرة" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2021. تم الاسترجاع في 23 مايو 2021 .
  5. 1 2 3 ماتيو، أليكس (14 مارس 2024). "أنمي قزم ممتلئ الجسم يكشف عن 3 أعضاء جدد في طاقم التمثيل" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 14 مارس 2024 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 كايانان، جوانا (12 مارس 2025). " هايديف تعلن عن طاقم دبلجة إنجليزية غير خاضعة للرقابة لأنمي الجنيات ذوات الأحجام الكبيرة، بالإضافة إلى فريق العمل وموعد العرض الأول" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2025 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "アニメ「エル痩せ」異世界人役に久保田未夢・徳井青空ら、メインビジュアル公開" . كوميدي ناتالي (باللغة اليابانية). 6 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2024 .
  8. ١ ٢ هودجكينز، كريستالين (١٥ يناير ٢٠٢٤). "مانغا الجنية ذات الحجم الكبير لسينكدوكي تتحول إلى أنمي تلفزيوني هذا العام" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في ١٥ يناير ٢٠٢٤. تم الاسترجاع في ١٥ يناير ٢٠٢٤ .
  9. 『エルフさんは痩せられない.』より、第11 「痩せぬ夢」の先行場面カット&あらすじが公開! شكرا جزيلا لك!أنيميت تايمز (باللغة اليابانية) . ١٢ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  10. هل يمكن أن يحدث ذلك؟كوميك ناتالي (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2021 .
  11. شكرا جزيلا.كوميك غام (باللغة اليابانية). دار واني للنشر. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2024 .
  12. شكرا جزيلا.كوميك غام (باللغة اليابانية). دار واني للنشر. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2024 .
  13. ماتيو، أليكس (3 مايو 2021). "مانغا جنية ذات حجم كبير تغير دار النشر، وتتوقف لمدة ستة أشهر" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2021 .
  14. Synecdoche [@synecdoche445] (30 أبريل 2021).لقد حان الوقت للمضي قدمًا !( تغريدة ) (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليها في 15 يناير 2024 عبر تويتر .
  15. Synecdoche [@synecdoche445] (29 مايو 2021).المزيد من المعلومات https://choiyomi.info/cyapp/?author=9602&record=1116&index=0… المزيد( تغريدة ) (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليها في 15 يناير 2023 عبر تويتر .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  16. بينيدا، رافائيل أنطونيو (4 سبتمبر 2021). "مانغا جنية ذات حجم كبير تنتقل إلى دار نشر أكيتا شوتين" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2021 .
  17. "انغمس في عالم مانغا الجان ذوي الأحجام الكبيرة المرخصة من Seven Seas" . Seven Seas Entertainment . ١٧ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٩ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٨ مارس ٢٠٢٣ .
  18. «شركة Seven Seas ترخص سلسلة مانغا SHIN PLUS-SIZED ELF التكميلية» . Seven Seas Entertainment . 8 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023 .
  19. エルフさんは痩せられない(1)(باللغة اليابانية). دار واني للنشر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2021 .
  20. エルフさんは痩せられない. الجزء الأول(باللغة اليابانية). أكيتا شوتين . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023 .
  21. "Plus-Sized Elf Vol. 1" . Seven Seas Entertainment . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2021. تم الاسترجاع في 23 مايو 2021 .
  22. "Plus-Sized Elf Vol. 1 (إعادة إصدار)" . Seven Seas Entertainment . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023 .
  23. エルフさんは痩せられない.(2)(باللغة اليابانية). دار واني للنشر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2021 .
  24. エルフさんは痩せられない. 第2巻(باللغة اليابانية). أكيتا شوتين . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023 .
  25. "Plus-Sized Elf Vol. 2" . Seven Seas Entertainment . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2021. تم الاسترجاع في 23 مايو 2021 .
  26. "Plus-Sized Elf Vol. 2 (إعادة إصدار)" . Seven Seas Entertainment . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023 .
  27. エルフさんは痩せられない(3)(باللغة اليابانية). دار واني للنشر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2021 .
  28. エルフさんは痩せられない. 第3巻(باللغة اليابانية). أكيتا شوتين . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023 .
  29. "Plus-Sized Elf Vol. 3" . Seven Seas Entertainment . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2021. تم الاسترجاع في 23 مايو 2021 .
  30. "Plus-Sized Elf Vol. 3 (إعادة إصدار)" . Seven Seas Entertainment . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023 .
  31. エルフさんは痩せられない.(4)(باللغة اليابانية). دار واني للنشر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2021 .
  32. エルフさんは痩せられない. الجزء 4(باللغة اليابانية). أكيتا شوتين . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023 .
  33. "Plus-Sized Elf Vol. 4" . Seven Seas Entertainment . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2021. تم الاسترجاع في 23 مايو 2021 .
  34. "Plus-Sized Elf Vol. 4 (إعادة إصدار)" . Seven Seas Entertainment . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023 .
  35. エルフさんは痩せられない(5)(باللغة اليابانية). دار واني للنشر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2021 .
  36. エルフさんは痩せられない. 第5巻(باللغة اليابانية). أكيتا شوتين . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023 .
  37. "Plus-Sized Elf Vol. 5" . Seven Seas Entertainment . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2021 .
  38. "Plus-Sized Elf Vol. 5 (إعادة إصدار)" . Seven Seas Entertainment . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023 .
  39. ルフさんは痩せられない.(6)(باللغة اليابانية). دار واني للنشر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2021 .
  40. エルフさんは痩せられない. 第6巻(باللغة اليابانية). أكيتا شوتين . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023 .
  41. "Plus-Sized Elf Vol. 6" . Seven Seas Entertainment . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2021 .
  42. "Plus-Sized Elf Vol. 6 (إعادة إصدار)" . Seven Seas Entertainment . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023 .
  43. エルフさんは痩せられない(7)(باللغة اليابانية). دار واني للنشر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2021 .
  44. 7 أيام.(باللغة اليابانية). أكيتا شوتين . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023 .
  45. "Plus-Sized Elf Vol. 7" . Seven Seas Entertainment . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2021 .
  46. "Plus-Sized Elf Vol. 7 (إعادة إصدار)" . Seven Seas Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2024 .
  47. エルフさんは痩せられない. 第8巻(باللغة اليابانية). أكيتا شوتين . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2022 .
  48. "Plus-Sized Elf Vol. 8" . Seven Seas Entertainment . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2022 .
  49. شكرا جزيلا.(باللغة اليابانية). أكيتا شوتين . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2022 .
  50. "الجنية ذات الحجم الكبير: الجزء الثاني! المجلد 1" . دار نشر Seven Seas Entertainment . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2024 .
  51. 2 巻(باللغة اليابانية). أكيتا شوتين . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2023 .
  52. "الجنية ذات الحجم الكبير: الجزء الثاني! المجلد 2" . دار نشر Seven Seas Entertainment . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2024 .
  53. رقم 3(باللغة اليابانية). أكيتا شوتين . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2023 .
  54. "الجنية ذات الحجم الكبير: الجزء الثاني! المجلد 3" . دار نشر Seven Seas Entertainment . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2024 .
  55. 4 巻(باللغة اليابانية). أكيتا شوتين . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2024 .
  56. "الجنية ذات الحجم الكبير: الجزء الثاني! المجلد 4" . دار نشر Seven Seas Entertainment . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2024 .
  57. 5 巻(باللغة اليابانية). أكيتا شوتين . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2025 .
  58. "الجنية ذات الحجم الكبير: الجزء الثاني! المجلد 5" . دار نشر Seven Seas Entertainment . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2026 .
  59. 6 巻(باللغة اليابانية). أكيتا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2026 .
  60. لقد حان الوقت للمضي قدماً في هذا الأمر.كوميك ناتالي (باللغة اليابانية). ١٥ يناير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٥ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ يناير ٢٠٢٤ .
  61. كايانان، جوانا (18 أبريل 2024). "أنمي قزم ممتلئ الجسم يكشف عن فريق العمل الرئيسي في أول فيديو ترويجي" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2024 .
  62. "أون إير/بث مباشر | エルフさんは痩せられない"." . أونير/بث مباشر | الأنمي التلفزيوني 「Elf-san wa Yaserarenai」 الموقع الرسمي (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2024 .
  63. هودجكينز، كريستالين (24 مارس 2024). "أنمي قزم ممتلئ الجسم يكشف عن ظهوره الأول في يوليو، وصورة جديدة" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2024. تم الاسترجاع في 24 مارس 2024 .
  64. ^ "الموسيقى | エ ル フ さ ん は 痩 せ ら れ な い" . الموسيقى|الأنمي التلفزيوني「Elf-san wa Yaserarenai」الموقع الرسمي (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2024 .
  65. ماتيو، أليكس (20 مايو 2024). "منصة HIDIVE تبث أنمي جنيات بدينات" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2024 .
  66. "بثّ موقع HIDIVE المتزامن لحلقة Plus-Sized Elf غير الخاضعة للرقابة في 6 يوليو" . Hidive . 27 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2024 .
  67. ^ "أنمي Sutōrī|Terebi「Erufu-san wa Yaserarenai.」Koshiki Saito"قصة تلفزيونية[ قصة | موقع أنمي "الجنية ذات الحجم الكبير" الرسمي ] . elyase-anime.com (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2024 .
  68. "قزم ذو حجم كبير - هايديف" . هايديف . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2024 .
  69. "On'ea/بث مباشر|Terebi Anime「Erufu-san wa Yaserarenai.」Koshiki Saito">Onair/بث مباشر|TVアニメ「エルフさんは痩せられない.」公式サイト[ متوفر على الهواء/البث المباشر | الموقع الرسمي لأنمي "Plus-Sized Elf" التلفزيوني ] . elyase-anime.com (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2024 .