أزمة على عوالم لا نهائية

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

"أزمة على عوالم لا نهائية" هي سلسلة قصص مصورة أمريكية مشتركة صدرت بينعامي 1985 و1986عن دار نشر دي سي كوميكس . كتبها مارف وولفمان ورسمها جورج بيريز ، ونُشرت لأول مرة كسلسلة محدودة من 12 عددًا بين أبريل 1985 ومارس 1986. وباعتبارها الجزء الرئيسي من حدث مشترك، فقد ظهرت بعض عناصر الحبكة في أعداد فرعية من منشورات أخرى. ومنذ نشرها الأول، أُعيد طبع السلسلة بأشكال وإصدارات مختلفة.

انبثقت فكرة المسلسل من رغبة وولفمان في التخلي عن عالم دي سي المتعدد الذي صُوِّر في قصص الشركة المصورة - والذي اعتبره غير ملائم للقراء - وإنشاء عالم دي سي موحد (DCU). وتطورت أسس " أزمة على الأراضي اللانهائية" من خلال شخصية تُدعى " المراقب" ، والتي ظهرت لأول مرة في سلسلة "التين تايتنز الجدد" لوولفمان في يوليو 1982 قبل بدء المسلسل نفسه.

في بداية أحداث "أزمة على عوالم لا نهائية" ، يُطلق العنان للمضاد للمراقب (النظير الشرير للمراقب) في عالم دي سي المتعدد، ويبدأ بتدمير العوالم المختلفة التي يتألف منها. يحاول المراقب تجنيد أبطال من مختلف أنحاء العالم المتعدد، لكنه يُقتل، بينما يتعاون برينياك مع الأشرار لغزو العوالم المتبقية. في النهاية، يتحد الأبطال والأشرار على يد الشبح ؛ وتختتم السلسلة بإنشاء عالم واحد مكان العوالم المتعددة بعد أن هزم كال-إل ، وسوبربوي-برايم ، وألكسندر لوثر الابن، المضاد للمراقب. تشتهر "أزمة على عوالم لا نهائية" بكثرة الضحايا؛ فقد مات المئات من الشخصيات، بمن فيهم أيقونات دي سي كارا زور-إل (سوبرغيرل الأصلية) وباري ألين ( فلاش العصر الفضي ). أدت أحداث القصة إلى إعادة إطلاق عالم دي سي بالكامل ، مما قسم خط الزمن للكون الخيالي إلى حقبتي "ما قبل الأزمة" و"ما بعد الأزمة".

حققت السلسلة مبيعات هائلة لشركة دي سي. يُنسب إلى هذه القصة الفضل في نشر فكرة التقاطع واسع النطاق في عالم القصص المصورة. تلتها سلسلة " الساعة الصفر: أزمة في الزمن!" (1994)، و "الأزمة اللانهائية" (2005-2006)، و "الأزمة النهائية" (2008-2009). كما مثّلت "الأزمة المظلمة على الأراضي اللانهائية " (2022) تكملةً لسلسلة "الأزمة على الأراضي اللانهائية" .

تاريخ النشر

خلفية

دي سي كوميكس هي دار نشر أمريكية متخصصة في القصص المصورة، وتشتهر بقصصها عن الأبطال الخارقين، ومن أبرزهم باتمان وسوبرمان ووندر وومان . [ 1 ] انطلقت الشركة في فبراير 1935 بإصدار مجلة "نيو فن: ذا بيغ كوميك ماغازين" . [ 2 ] تدور أحداث معظم قصص دي سي المصورة (بالإضافة إلى بعض الإصدارات المنشورة تحت علامتيها التجاريتين فيرتيغو [ 3 ] ويونغ أنيمال [ 4 ] ) ضمن عالم مشترك يُعرف باسم عالم دي سي (DCU)، مما يسمح بتداخل عناصر الحبكة والشخصيات والأماكن . [ 5 ] وقد شكّل مفهوم عالم دي سي تحديًا لكتاب دي سي في الحفاظ على ترابط الأحداث ، نظرًا لتضارب الأحداث في القصص المصورة المختلفة، والتي يجب أن تعكس الطبيعة المشتركة لهذا العالم. [ 2 ] كانت قصة " وميض عالمين " من العدد 123 من سلسلة "ذا فلاش " (سبتمبر 1961)، والتي ظهر فيها باري ألين ( فلاش العصر الفضي ) متعاونًا مع جاي جاريك ( فلاش العصر الذهبي )، أول قصة مصورة من دي سي تشير إلى أن عالم دي سي جزء من كون متعدد . [ 6 ] [ 7 ]

توسّع مفهوم عالم دي سي المتعدد في السنوات اللاحقة، حيث امتلك عالم دي سي عددًا لا نهائيًا من العوالم؛ فعلى سبيل المثال، سكنت نسخ العصر الذهبي لأبطال دي سي على الأرض الثانية، بينما كان أبطال العصر الفضي من الأرض الأولى. [ 8 ] منذ "أزمة على الأرض الأولى!" (1963)، استخدمت دي سي كلمة "أزمة" لوصف الأحداث المهمة التي تتقاطع فيها عوالم دي سي المتعددة. [ 9 ] على مر السنين، أخذ العديد من الكتّاب حريتهم في ابتكار عوالم موازية إضافية كأدوات حبكة ولإيواء شخصيات استحوذت عليها دي سي من شركات أخرى، مما جعل عالم دي سي المتعدد "فوضى معقدة". [ 8 ] كما كانت مبيعات دي سي من الكتب المصورة أقل بكثير من مبيعات منافستها مارفل كوميكس . [ 10 ] وفقًا للصحفي كريس سيمز من موقع ComicsAlliance ، "بدا عالم [دي سي] المتعدد... قديم الطراز... بينما بدت مارفل، من ناحية أخرى، معاصرة، وعندما تقارن بينهما، يبرز فرق واحد فوق كل شيء آخر: مارفل تبدو موحدة." [ 11 ]

اكتسب الكاتب مارف وولفمان شهرة واسعة بين قراء دي سي بفضل عمله على سلسلة "نيو تين تايتنز" . [ 8 ] كما بدأ جورج بيريز ، رسام السلسلة ، بالبروز في هذه الحقبة. [ 12 ] في عام 1984، وقّع بيريز عقدًا حصريًا مع دي سي، تم تمديده لاحقًا لمدة عام. [ 13 ] على الرغم من أن "نيو تين تايتنز" حققت نجاحًا كبيرًا لدي سي، [ 8 ] إلا أن مبيعات الشركة من الكتب المصورة ظلت أقل من مبيعات مارفل. [ 10 ] بدأ وولفمان يعزو ذلك إلى عالم دي سي المتعدد، معتبرًا أن "وميض العالمين" قد خلق "كابوسًا": [ 2 ] لم يكن من السهل على القراء الجدد متابعة الأحداث [ 14 ] كما عانى الكتّاب من أخطاء الاستمرارية التي تسبب بها. [ 2 ] في العدد 21 من "نيو تين تايتنز" (يوليو 1982)، قدّم وولفمان شخصية "المراقب" الغامضة، والتي يُحتمل أن تكون شريرة . وقد وضع هذا الأساس لـ "أزمة على عوالم لا نهائية" . [ 15 ]

تطوير

في عام ١٩٨١، كان وولفمان يُحرّر سلسلة "غرين لانترن" . تلقّى رسالةً من أحد المعجبين يسأل فيها عن سبب عدم تعرّف إحدى الشخصيات على غرين لانترن في عددٍ حديث، على الرغم من تعاونهما في عددٍ سابق قبل ثلاث سنوات. [ ١٦ ] بعد ذلك بوقتٍ قصير، [ ١٧ ] قدّم وولفمان مشروع "أزمة على عوالم لا نهائية" تحت عنوان "تاريخ عالم دي سي" ، [ ١٦ ] معتبرًا إياه وسيلةً لتبسيط عالم دي سي وجذب قراء جدد. [ ١٤ ] تم تغيير عنوان "تاريخ عالم دي سي " إلى "أزمة على عوالم لا نهائية" لأنّ فكرته الأساسية، التي تتضمن تدمير عوالم بأكملها، بدت أقرب إلى معنى الأزمة. [ ١٧ ]

قال وولفمان إنه عندما عرض فكرة السلسلة على شركة دي سي، أدرك أنها ستكون بداية جديدة كليًا لعالم دي سي. [ 18 ] وأضاف: "كنتُ أعلم مُسبقًا، وهم كذلك، مدى ضخامة هذا المشروع. لكن لم يكن أحد يعلم مدى نجاح مبيعاته، أو حتى ما إذا كان سيُباع أصلًا. لقد كانت مخاطرة كانت دي سي على استعداد لتحملها، لأنني كنتُ أعتقد أن دي سي بحاجة ماسة إلى الدعم في ذلك الوقت، وكانوا كذلك أيضًا." [ 19 ] كما ذكر وولفمان أنه رأى في ذلك محاولة لتحسين سمعة دي سي في مجال سرد القصص، والتي اعتبرها العديد من القراء آنذاك قديمة الطراز. [ 20 ]

تمّ وضع تفاصيل وتنسيق هذا الحدث المشترك في اجتماع حضره كلٌّ من الرئيسة جينيت كان ، وبول ليفيتز ، ونائب الرئيس والمحرر التنفيذي ديك جيوردانو، ومحررو دي سي. [ 21 ] في عام 1982، عيّنت دي سي باحثًا لمراجعة مكتبتها وقراءة جميع القصص المصورة التي نشرتها الشركة، وهي مهمة استغرقت عامين. [ 16 ] تأجل إصدار السلسلة إلى عام 1983 بسبب الوقت اللازم للبحث، [ 20 ] ثم تأجل مرة أخرى إلى عام 1985 عندما لم تكن جاهزة بعد لعام 1983 [ 20 ] ، وذلك ليتزامن مع الذكرى الخمسين لتأسيس دي سي. [ 8 ] ولأن حدثًا مثل "أزمة على عوالم لا نهائية" لم يسبق له مثيل، فقد كان فريق العمل يجتمع لمدة ساعتين أسبوعيًا تقريبًا، وهو أمر غير معتاد في ذلك الوقت. [ 17 ]

وُضعت أسس السلسلة في العام الذي سبق نشرها. [ 15 ] كان ابتكار قصة أحد أكبر التحديات التي واجهت وولفمان وجيوردانو. أشار وولفمان إلى ضرورة الاستفادة من جميع شخصيات دي سي، وابتكار حبكة ممتعة للقراءة ومليئة بالمفاجآت والصعوبات على حد سواء، إذ كان من الضروري أن تحقق السلسلة مبيعات جيدة؛ وإلا لكانت كارثة على دي سي. أصبح وضع الحبكة أسهل بمجرد تحديد البداية والنهاية، وانضمام بيريز إلى العمل. كانت "أزمة على عوالم لا نهائية" أول سلسلة قصصية طويلة رئيسية لدي سي ، والتي كانت لا تزال مفهومًا جديدًا نسبيًا. [ 17 ]

في المراحل الأولى من التخطيط لسلسلة "أزمة على عوالم لا نهائية" ، وُضعت قائمة بالشخصيات التي تنتمي إلى عالم دي سي؛ [ 21 ] كما استُخدمت شخصيات من عوالم أخرى، مثل تلك التي كانت تابعة سابقًا لدار نشر تشارلتون كوميكس . [ 22 ] ووفقًا لوولفمان، كان أحد أهداف " أزمة على عوالم لا نهائية" هو استعراض جميع شخصيات دي سي. [ 19 ] تشتهر السلسلة بكثرة الوفيات فيها. [ 7 ] مات المئات من الشخصيات، وكان من أبرزهم باري ألين. صرّح وولفمان بأنه لم يكن يرغب في قتل ألين، لكن دي سي أمرته بذلك لأنها رأت الشخصية مملة. لذلك، ابتكر موت ألين - حيث يهرب عبر الزمن قبل أن يختفي - كوسيلة لجعل الشخصية تبدو أكثر إثارة للاهتمام، وعلى أمل إنقاذه. [ 23 ] أراد وولفمان أن تجعل السلسلة لا تُنسى. قال إن العديد من الكتاب قد أعربوا عن اهتمامهم بتبسيط تسلسل أحداث دي سي، وأنه يريد أن يكون هو من يقوم بذلك. [ 2 ]

يقول بيريز إنه لم يكن الفنان المُختار لرسم سلسلة "أزمة على عوالم لا نهائية " [ 24 ] ، لكنه شعر بالحماس عندما علم بها، إذ رأى فيها فرصةً "للانتقام" من مارفل، التي حمّلها مسؤولية عرقلة مشروع "التقاطع بين رابطة العدالة والمنتقمون" الذي كان يعمل عليه. [ أ ] [ 20 ] استمتع بالعمل مع وولفمان مجددًا، وأخذ إجازة من سلسلة "التين تايتنز الجدد" ليرسم هذه السلسلة. [ 25 ] في البداية، لم تكن دي سي تعلم أن بيريز سيرغب في العمل عليها. ووفقًا لبيريز، فقد كان دافعه هو عدم معرفة دي سي بنجاح السلسلة. كما أراد "رسم كل شخصية أستطيع الوصول إليها"، ووصف رسم السلسلة بأنه من أمتع التجارب التي خاضها على الإطلاق. كان بيريز متحمسًا لأنه لم يقتصر الأمر على رسم التين تايتنز مجددًا، بل رسم أيضًا شخصيات غير معروفة لم يكن على دراية بها، قائلًا إنه ربما لم يكن ليحصل على فرصة أخرى. [ 24 ] صرّح وولفمان بأن إحدى لوحات " أزمة على الأراضي اللانهائية " تُظهر تدمير عالم مارفل . [ 26 ] عندما واجه جيوردانو ( رسام التحبير الأصلي للسلسلة ) صعوبة في الالتزام بالمواعيد النهائية مع استمراره في منصبه كنائب رئيس دي سي ورئيس التحرير التنفيذي، أعادت بات باستيان، منسقة التحرير، مهمة التحبير إلى جيري أوردواي رغم اعتراضات جيوردانو. [ 21 ]

منشور

طُرحت فكرة " أزمة على عوالم لا نهائية" لأول مرة في عدد ديسمبر 1981 من مجلة "ذا كوميكس جورنال" ، حيث ذُكرت سلسلة قصصية من اثني عشر جزءًا مُقرر إصدارها عام 1982. [ 16 ] أُعلن عن السلسلة في عمود "في هذه الأثناء..." الذي كتبه جيوردانو ونشرته دي سي على غلاف عدد يونيو 1984. حذّر جيوردانو القراء من أن "أحداثًا غريبة" ستبدأ بالظهور في جميع قصص دي سي المصورة. كما أوضح أنها ستُحيي الذكرى الخمسين لتأسيس دي سي، وستوفر للشركة "فرصًا رائعة" لظهور شخصيات وقصص مصورة جديدة. [ 2 ] سُوّق للسلسلة بشعار "عوالم ستعيش، عوالم ستموت، ولن يعود شيء كما كان". [ 22 ] [ 27 ]

بدأت السلسلة في يناير 1985 واستمرت لاثني عشر عددًا، وانتهت في ديسمبر 1985 ( أغلفة الأعداد مؤرخة من أبريل 1985 إلى مارس 1986). [ 8 ] تسبب التقارب الزمني بين أحداث "أزمة على عوالم لا نهائية " وحدث "الحروب السرية" المشابه من مارفل في ظهور نظريات مؤامرة لدى بعض المعجبين حول سرقة الأفكار . [ 26 ] ووفقًا للكاتب ستيف جيربر ، "لم تحظَ السلسلة بأي ترويج يُذكر  ... كم عدد المنشورات التي رأيتموها؟ كم عدد الملصقات التي رأيتموها في نوافذ المنازل؟ ما مقدار المعلومات التي وُزعت بالفعل على الصحافة، وما مقدار المعلومات التي حصل عليها الصحفيون بشكل فردي من خلال زيارة مارف وولفمان وجورج بيريز [ رسام أزمة على عوالم لا نهائية ]؟" [ 28 ]

المنتجات المرتبطة

العدد 415 من سلسلة سوبرمان كان عدداً مرتبطاً بأحداث "أزمة على عوالم لا نهائية" ، كما هو موضح في الشعار أعلى الغلاف. رسم الغلاف الفنان إدواردو باريتو .

وُضعت عناصر تمهيدية لحدث "أزمة على عوالم لا نهائية" في قصص دي سي المصورة قبل سنوات من وقوعه؛ [ 29 ] ومن الأمثلة على ذلك ظهور "المراقب" في سلسلة "التين تايتنز الجدد" . [ 15 ] في مذكرة بتاريخ 3 يناير 1983، وجّه كلٌّ من جيوردانو وولفمان ولين واين المحررين والكتّاب إلى استخدام شخصية "المراقب" مرتين خلال العام المقبل، ولكن دون إظهارها: "نظرًا لأن هذه السلسلة تشمل عالم دي سي بأكمله، فإننا نطلب من كل محرر وكاتب التعاون مع المشروع باستخدام شخصية تُدعى "المراقب" في كتبهم مرتين خلال العام المقبل". وقد ساهم هذا في تمهيد الطريق للسلسلة. [ 2 ] [ 15 ] عندما أكّد وولفمان وجيوردانو على هذا الأمر في اجتماع عام 1984، لم يُعجب بعض المحررين بذلك؛ بل إن أحدهم استاء لدرجة أنه لم يتحدث طوال الاجتماع. [ 17 ]

نُشرت القصص المصورة المرتبطة بحدث " أزمة على عوالم لا نهائية" ضمن سلسلة دي سي المستمرة ؛ وقد تضمنت الغالبية العظمى من قصص دي سي المصورة أحداثًا مرتبطة مباشرةً بهذا الحدث. [ 30 ] وتم تصنيف أعداد القصص المصورة التالية كجزء من هذا الحدث؛ حيث احتوت أغلفةها على لافتة كُتب عليها " حدث أزمة خاص "، بالإضافة إلى شعار الذكرى الخمسين لتأسيس دي سي.

الطبعات المجمعة

عنوانالمواد التي تم جمعهاتاريخ النشررقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN)
أزمة على عوالم لا نهائيةأزمة على عوالم لا نهائية #1–12ديسمبر 19981-56389-434-3
أزمة على عوالم لا نهائية: النسخة المطلقةأزمة على عوالم لا نهائية #1-12، فهرس أزمة على عوالم لا نهائية الرسمي #1، فهرس أزمة على عوالم لا نهائية المتقاطع الرسمي #1نوفمبر 20051-4012-0712-X
أزمة على عوالم لا نهائية: النسخة الفاخرة بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والثلاثينأزمة على عوالم لا نهائية #1-12، تاريخ عالم دي سي #1-2أكتوبر 2019978-1401295363
المجلد الأول من سلسلة "أزمة على عوالم لا نهائية" - النسخة الفاخرة المصاحبةفرقة النجوم #50-60، دي سي كوميكس تقدم #78، غضب فايرستورم #41-42، غرين لانترن #194-198نوفمبر 2018978-1401274597
المجلد الثاني من سلسلة "أزمة على عوالم لا نهائية" - النسخة الفاخرة المصاحبةDC Comics Presents #86، Swamp Thing #44، Losers Special #1، Legends of the DC Universe: Crisis on Infinite Earths #1، Infinity, Inc. #18-25، Infinity, Inc. Annual #1، Justice League of America #244-245، New Teen Titans (vol. 2) #13-14 ومواد من Detective Comics #558مايو 2019978-1401289218
المجلد الثالث من سلسلة "أزمة على عوالم لا نهائية" - النسخة الفاخرة المصاحبةأميثيست #13، بلو ديفل #17-18، وندر وومان #327-329، سوامب ثينج #46، ليجن أوف سوبر هيروز #16، 18، سوبرمان #413-415، دي سي كوميكس بريزنتس #87-88، 94-95، جاستس ليج أوف أمريكا أنوال #3، ذا أوميغا مين #31، ومواد من ذا أوميغا مين #33أكتوبر 2019978-1401294489
أفضل ما في عالم دي سي: الأحداث – أزمة على عوالم لا نهائية: الجزء الأولسوامب ثينغ #39، باتمان #389-391، ديتكتيف كوميكس #555-558، جاستس ليغ أوف أمريكا #244، غرين لانترن #194، وندر وومان #327، دي سي كوميكس بريزنتس #78، إنفينيتي، إنك. #18-19، ذا فيوري أوف فايرستورم #41، أول-ستار سكواد #50-52، كرايسس أون إنفينيت إيرثز #1-4، وذا لوزرز سبيشال #1أكتوبر 2025978-1799503040
مجموعة أقراص Crisis on Infinite Earths [ 31 ]أزمة على عوالم متعددة المجلد 1 ( فرقة العدالة الأمريكية #21، 22، 29، 30، 37، 38، 46، 47)

أزمة على عوالم متعددة المجلد 2 ( فرقة العدالة الأمريكية #55، 56، 64، 65، 73، 74، 82، 83)

أزمة على عوالم متعددة المجلد 3 ( فرقة العدالة الأمريكية #91، 92، 100، 101، 102، 107، 108، 113)

أزمة على عوالم متعددة المجلد 4 ( رابطة العدالة الأمريكية #123، 124، 135، 136، 137، 147، 148، 159، 160)

أزمة على عوالم متعددة المجلد 5 ( رابطة العدالة الأمريكية #171، 172، 183، 184، 185، 195، 196، 197)

أزمة على عوالم متعددة المجلد 6 ( فرقة العدالة الأمريكية #207، 208، 209، 219، 220، 231، 232، سرب النجوم #14، 15)

أزمة على عوالم لا نهائية ( أزمة على عوالم لا نهائية #1-12)

أزمة على عوالم لا نهائية: سرب النجوم ( سرب النجوم #50-60)

أزمة على عوالم لا نهائية: الفانوس الأخضر ( الفانوس الأخضر #194-198، فيلق الأبطال الخارقين #16، 18، رجال أوميغا #31، 33)

أزمة على عوالم لا نهائية: فرقة العدالة ( غضب العاصفة النارية #41، 42، قصص المحقق #558، المرأة المعجزة #327، 328، 329، المراهقون الجدد #13، 14)

أزمة على عوالم لا نهائية: الأساطير ( الخاسرون الخاص #1، سوامب ثينج #44، 46، أساطير عالم دي سي: أزمة على عوالم لا نهائية #1، بلو ديفل #17، 18، أميثيست #13)

أزمة على عوالم لا نهائية: شركة إنفينيتي ( شركة إنفينيتي #18-25، العدد السنوي #1، رابطة العدالة الأمريكية #244، 245)

أزمة على عوالم لا نهائية: سوبرمان ( DC Comics Presents #78, 86, 87, 88, 94, 95, Superman #413, 414, 415, Justice League of America Annual #3)

أزمة على عوالم لا نهائية: ما وراء الأزمة (تاريخ عالم دي سي #1، 2، ظهورات مختلفة للمراقب، والمزيد)

نوفمبر 2019978-1401295172

ملخص

تُفسَّر القصص المتضاربة في عالم دي سي على أنها أكوان متعددة، تضم العديد من الأكوان المتوازية ونسخًا بديلة من الشخصيات، ويُشار إلى استمرارية دي سي الرئيسية باسم الأرض-1. وقد نشأت هذه الأكوان بعد أن بنى العالم المارق كرونا آلةً واستخدمها للنظر إلى بداية الزمن. يقوم كائن كوني من البداية يُعرف باسم المراقب بتصنيف هذه العوالم، لكن له نظيرًا شريرًا، وهو المُضاد للمراقب ، الذي يأتي من عالم المادة المضادة . بعد أن يتسبب باريا في حادثة تتعلق بالمادة المضادة في عالمه، يُطلق سراح المُضاد للمراقب ويبدأ بتدمير العديد من العوالم بموجة من المادة المضادة، عازمًا على أن يصبح الحاكم الوحيد لجميع العوالم. على الأرض-3 ، ينقل ألكسندر لوثر ولويس لين ابنهما ألكسندر لوثر جونيور إلى عالم آخر بينما تلتهم موجة المادة المضادة الأرض-3. ولمواجهة هذا، يُجنّد المراقب أبطالًا وأشرارًا من مختلف الأزمنة والفضاء لإنشاء خمسة أبراج، للمساعدة في دمج الأكوان المتعددة مرة أخرى في عالم واحد لجعله أقوى. [ 32 ]

يُرسل المراقب فريقًا من الأبطال عبر الزمان والمكان للدفاع عن آلات غامضة قد تكون مفتاح إنقاذ الأكوان المتبقية. في هذه الأثناء، يُكشف أن الفلاش قد نُقل إلى المستقبل، وأن باريا، الذي يشهد باستمرار دمار العوالم، يصل إلى الأرض-1 المنكوبة. [ 33 ]

يواجه باري ألين من الأرض-1 موجة المادة المضادة قبل أن يقع في قبضة المُضاد للمراقب. على الأرض 1، يحاول العديد من الأبطال إنقاذ الناس من موجة المادة المضادة المُقتربة. خلال الحرب العالمية الثانية، تظهر أبراج المراقب أثناء معركة يقاتل فيها الرقيب روك ، والدبابة المسكونة ، والخاسرون معًا ضد النازيين. [ 34 ]

يمنح المراقب قوىً لكيميو هوشي ، محولًا إياها إلى دكتور لايت. يُقتل المراقب على يد هاربنغر ، الذي تلبسه أحد شياطين الظل التابعة للمراقب المضاد. [ 35 ] مع ذلك، كان المراقب على علمٍ مسبقٍ بهذا المصير، وقد أطلق موته طاقةً كافيةً لإسقاط اثنين من آخر خمسة عوالم أرضية متوازية في عالمٍ وسيطٍ واقٍ يُبطل مفعول الموجة. [ 36 ] يُجنّد المراقب المضاد سايكو-بايرت لقضيته، ويُزوّده بجزءٍ من قوته للتلاعب بأبطال الأرض-4 والأرض-S والأرض-X ضد البقية؛ لكن هذه الخطة تفشل عندما تدخل العوالم الأرضية الخمسة جميعها إلى عالم البرزخ. [ 37 ]

ثم يقوم هاربنغر بتجنيد أبطال من العوالم المتبقية لقيادة هجوم على المُضاد للمراقب في عالم المادة المضادة، مستخدمًا قوى ألكسندر لوثر الابن ، الناجي الأخير من الأرض الثالثة ، لفتح بوابة بين عالمي البرزخ والمادة المضادة. يتعقب باريا المُضاد للمراقب في قلعته، ويدمر الأبطال محولًا يعمل بالطاقة النجمية، استُخدم لتدمير العوالم الخمسة الأخيرة؛ يتراجع المُضاد للمراقب المصاب، وتموت سوبرغيرل متأثرة بهجماته بعد تشتيت انتباهها من قِبل هوشي. [ 38 ] يخلق المُضاد للمراقب جسدًا جديدًا لنفسه ويحاول استخدام مدفع المادة المضادة لاختراق عالم البرزخ وتدمير العوالم الخمسة المندمجة جزئيًا. يموت فلاش وهو يُحبط هذه المحاولة باستخدام سرعته لتوجيه الطاقة. [ 39 ]

خلال فترة هدوء في الحرب، يتحد الأشرار تحت قيادة برينياك . يقتل برينياك أليكسي لوثر من الأرض الثانية، بينما يجند ليكس لوثر من الأرض الأولى لغزو بقية العوالم. [ 40 ] يمتص أنتي-مونيتور الغاضب طاقة ملايين العوالم، ويتعهد بالسفر عبر الزمن لمنع نشأة الأكوان المتعددة. يوحد الشبح الأبطال والأشرار بتحذيرهم من خطة أنتي-مونيتور؛ يسافر الأبطال عبر الزمن لإيقاف أنتي-مونيتور، بينما يسافر الأشرار عبر الزمن إلى كوكب أوا لمنع كرونا من ابتكار التكنولوجيا اللازمة لنجاح خطة أنتي-مونيتور. [ 41 ]

يفشل الأشرار، ويواصل كرونا تجربته. ينتظر المُضاد للمراقب عودة ألكسندر لوثر الابن لإعادة فتح البوابة بين عوالم المادة الإيجابية والمادة المضادة، فيأسر الأبطال، لكن شبحًا مُعززًا بقوة سحرية يُحدث فائضًا هائلًا من الطاقة يُحطم المكان والزمان. تندمج عوالم الأرض الخمسة في كون واحد مشترك، ويعود الأبطال الخارقون إلى الحاضر؛ فقط من كانوا حاضرين عند فجر التاريخ يتذكرون الحقائق الأصلية. [ 42 ]

يهاجم "المضاد للمراقب" المُعزز بقوى كونية مجددًا، ناقلًا الأرض الجديدة إلى عالم المادة المضادة، ومستدعيًا جحافل من شياطين الظل التي تقتل دوف ، ولوري ليماريس ، والسهم الأخضر من الأرض الثانية، والأمير را-مان ، وكلايفيس ، وبانديت ذو العيون الجاحظة ، وكول ، وهانتريس ، وروبن ، وسنبرست، والرجل ذو العيون العشر . يسقط في هجوم مضاد مُخطط له بدقة، يتوج بمعركة مع سوبر بوي من الأرض الرئيسية، وكال-إل ، وألكسندر لوثر الابن، بمساعدة من داركسايد . في هذه المعركة الأخيرة، يصطدم "المضاد للمراقب"، وقد تحول إلى رأس ملتهب، بنجم ويقتله كال-إل. قبل انفجار النجم، يرسل أليكس كال-إل، ولويس لين من الأرض الثانية ، وسوبربوي من الأرض الرئيسية ، ونفسه إلى بُعد "فردوسي" مصغر، بينما يأخذ زيوس وندر وومان من الأرض الثانية إلى جبل أوليمبوس . هذا يترك أبطال الأرض المتبقية، الذين لا يتذكر أي منهم الماضي الأصلي، ليتعاملوا مع تبعات هذه الأزمة. وحده سايكو-بايرت، المحتجز في مصحة أركام ، يتذكر الأكوان المتعددة. [ 43 ]

نسخ بديلة

حكايات من الكون المتعدد المظلم

بعد هزيمة المُضاد للمراقب، حُوصرت فرقة العدالة إلى الأبد في راجناروك. تدخلت جمعية العدالة/سرب النجوم لإنقاذ الفريق، لكن سورتور تفوق عليهم. عندها ضحى آلان سكوت بنفسه ليصبح أداة في يد سورتور، يُعرف باسم فانوس الرعب، وقاده إلى عوالم أخرى مقابل وعده بالحفاظ على الأرض.

استقبال

على الرغم من التسويق المحدود نسبياً [ 28 ] وعدم تأكد شركة DC من نجاح السلسلة، إلا أن "أزمة على عوالم لا نهائية" حققت مبيعات هائلة. [ 2 ]

لخصت هيلاري غولدشتاين من موقع IGN السلسلة بأنها "نقطة تحول حاسمة لشركة DC Comics"، ونسبت إليها الفضل في إنقاذ الشركة. ووصفت غولدشتاين فكرة وولفمان لتبسيط عالم DC بأنها جريئة وغير مسبوقة، مشيرةً إلى ضخامة القصة الاستثنائية، وقالت إنها "لا تُصدق"، وإن كانت قديمة بعض الشيء. كما أشادت برسومات بيريز التفصيلية، قائلةً إنه لا يوجد فنان آخر كان ليتمكن من رسمها بهذه الروعة، ومنح الكتاب تقييم "لا غنى عنه". [ 29 ] واختار جيسي شيدين، الكاتب في IGN أيضًا ، " أزمة على الأراضي اللانهائية" كواحدة من أفضل أعمال DC المتقاطعة، متفقًا على أنها غير مسبوقة ومثيرة. [ 44 ]

وصف مارك باكستون من موقع Comic Book Resources سلسلة "Crisis on Infinite Earths" بأنها أعظم سلسلة قصص مصورة تجمع بين عوالم مختلفة على الإطلاق، قائلاً إنه لم يسبق لأي سلسلة أخرى أن كانت بهذا الحجم أو الطموح: "بينما تبدو بعض الأحداث مترددة في ترك بصمة واضحة على عوالمها، فعلتها "Crisis " ببراعة فائقة". وأشاد باكستون بالسلسلة لاستكشافها عالم دي سي بأكمله، ورأى أنها مناسبة تمامًا للاحتفال بالذكرى الخمسين لتأسيس دي سي. [ 45 ] وأشار موقع Nerdist News إلى أن العديد من الأحداث المحورية في السلسلة - مثل وفاة سوبر جيرل وباري ألين - أصبحت لحظات أيقونية في تاريخ دي سي. [ 46 ]

لم تكن آراء جميع النقاد إيجابية. فقد كتب كريس سيمز أن السلسلة فوضوية ومبنية بشكل غير متقن، واصفًا إياها بأنها "مثال صارخ على تغليب الأسلوب على المضمون". وقال سيمز إنها بعيدة كل البعد عن أفضل أعمال وولفمان وبيريز؛ ومع ذلك، فقد اعتبرها رائدة، قائلاً: "إنها المرة الأولى في تاريخ القصص المصورة التي يكون فيها كل شيء في خطر". [ 11 ]

بضائع

كتب وولفمان روايةً مستوحاة من " أزمة على عوالم لا نهائية" ونشرتها دار آي بوكس ​​عام ٢٠٠٥، برسومات غلاف من تصميم بيريز وأليكس روس . تتبع الرواية أحداث السلسلة الأصلية؛ حيث تُروى معظم القصة من وجهة نظر باري ألين ، بينما تُروى الأجزاء التي لا يظهر فيها من منظور الشخص الثالث. كما أضافت الرواية بعض التفاصيل، بما في ذلك الحوار الداخلي وتحديثات لجعل القصة أكثر حداثة، مثل امتلاك الشخصيات للهواتف المحمولة. [ ٤٧ ] في عام ٢٠٠٨، أصدرت شركة ويزكيدز مجموعة ألعاب تتمحور حول "المضاد للمراقب" كجزء من خط إنتاجها "دي سي هيرو كليكس" . احتوت المجموعة على مجسم كبير للمضاد للمراقب بعيون مضيئة بتقنية LED، وعدة مجسمات أصغر، وخريطة. كما توفرت نسخة حصرية، مستوحاة من " فيلق سينسترو" ، في معرضي سان دييغو كوميك كون وجين كون إندي في ذلك العام. [ ٤٨ ]

أصدرت شركة DC Collectibles (التي كانت تُعرف آنذاك باسم DC Direct) ثلاث سلاسل من مجسمات الشخصيات بين عامي 2005 و2006. استنادًا إلى رسومات جورج بيريز ، احتوت المجسمات على قاعدة تحمل شعار السلسلة، وتضمنت بعضها ملحقًا. شملت السلسلة الأولى شخصيات روبن من الأرض 2، وهاربينجر، ومونيتور، وسايكو-بايرت، وسوبر جيرل. [ 49 ] أما السلاسل اللاحقة فشملت شخصيات أنتي-مونيتور، وسوبرمان من الأرض 2، وفلاش، وليكس لوثر المدرع، وبرينياك، وباتمان من الأرض 1، ودكتور لايت، وسوبربوي من الأرض برايم، وهانتريس من الأرض 2، وأحد صانعي أسلحة كوارد . [ 50 ]

إرث

على الرغم من أنها لم تكن أول حدث تقاطع قصص مصورة واسع النطاق، [ ب ] يُنسب الفضل عمومًا إلى "أزمة على عوالم لا نهائية " في نشر هذه الفكرة. [ 8 ] [ 51 ] كتب مؤرخ القصص المصورة ماثيو ك. مانينغ أن " أزمة على عوالم لا نهائية " مهدت الطريق لجميع أحداث التقاطع المستقبلية ذات النطاق المماثل، [ 8 ] وقال أندرو ج. فريدنثال: " أظهرت الأزمة لأكبر ناشري قصص الأبطال الخارقين (دي سي كوميكس ومارفل كوميكس) كيف يمكنهم الاستفادة من الاستمرارية التي أرستها عقود من القصص لنسج نسيج متماسك ومتداخل يجذب القراء القدامى ويجلب أرباحًا طائلة". [ 2 ] ألهم نجاح السلسلة شركة دي سي لبدء تقليد "أحداث التقاطع الصيفية"؛ ومن بينها "الغزو!" (1988-1989)، و "أرمجدون 2001 " (1991)، و" الساعة الصفر: أزمة في الزمن !". (1994)، وأزمة الهوية (2004)، ويشير البعض إلى أحداث أزمة العوالم المتعددة . [ 8 ] [ 52 ] الجزء الثاني من إحدى قصص التقاطع اللاحقة لـ DC، التقارب (2015)، يُشير بشكل كبير إلى السلسلة ويشهد عودة أبطال DC الخارقين إلى حقبتها. استمتع جميع كتّاب التقارب بكتابة قصص تدور أحداثها خلال أزمة العوالم المتعددة ، واصفين السلسلة بأنها فترة مثيرة لـ DC. [ 53 ] [ 54 ]

كان للسلسلة تأثير فوري على دي سي، حيث قسمت تاريخ الشركة إلى حقبتين: "ما قبل الأزمة" و"ما بعد الأزمة". [ 24 ] تعاون وولفمان وبيريز مجددًا لإنتاج سلسلة "تاريخ عالم دي سي" المحدودة لتلخيص تاريخ عالم دي سي الجديد. [ 8 ] في تاريخ ما بعد الأزمة، وخلال "الأزمة"، حارب العديد من الأبطال جيش المُضاد للمراقب. حاول المُضاد دمج ماضي ومستقبل الكون الإيجابي في نقطة زمنية واحدة لتدميره، تاركًا كون المادة المضادة فقط. [ 55 ]

أُعيد إطلاق تاريخ العديد من شخصيات دي سي . فقد أُعيد إطلاق سلسلة قصص وندر وومان المصورة بالكامل على يد بيريز، وواين، وجريج بوتر . [ 56 ] أُعيد تصور سوبرمان لأول مرة في السلسلة المحدودة "رجل الفولاذ" لجون بيرن ؛ وأُعيدت تسمية قصته المصورة إلى "مغامرات سوبرمان" تمهيدًا لسلسلة جديدة خاصة به . [ 8 ] لم يتأثر باتمان كثيرًا بإعادة الإطلاق، ولم تُعاد إطلاق قصته المصورة. ومع ذلك، فقد مُنح أصلًا مُحدثًا ، بفضل فرانك ميلر . [ 10 ] بالإضافة إلى ذلك، حلّ والي ويست محل باري ألين كفلاش، وجرى تغيير قائمة أعضاء فرقة العدالة، ودُمجت شخصيات استحوذت عليها دي سي من شركات أخرى، مثل فوسيت للنشر وتشارلتون كوميكس، في عالم دي سي. [ 22 ] [ 57 ] استمرت ممارسة إعادة ابتكار الشخصيات في عالم دي سي الجديد حتى عام 1989، حيث أُعيد إطلاق شخصيات مثل غرين لانترن ، وهوكمان ، وبلاك أوركيد ، وفرقة الانتحار . [ 8 ] [ 52 ] رفعت هذه العملية المبيعات بنسبة 22% في السنة الأولى، وتفوقت دي سي على مارفل في مبيعات السوق المباشر لأول مرة في أغسطس وسبتمبر 1987. [ 58 ] كان العدد الأول من سلسلة "رجل الفولاذ" هو العدد الأكثر مبيعًا من الكتب المصورة في عام 1986. [ 59 ]

تمت الإشارة إلى "أزمة على عوالم لا نهائية" عدة مرات في مختلف المسلسلات التلفزيونية التي تشكل عالم "آرو" ، بدءًا من الحلقة الأولى من مسلسل " ذا فلاش" التي عُرضت في أكتوبر 2014. تضمنت الحلقة صحيفة من عام 2024 تحمل عنوان "اختفاء فلاش، واختفاؤه في الأزمة". وقد صرّح غرانت غاستن ، الذي يؤدي دور فلاش في المسلسل، بأنه يعتقد أن هدف المسلسل هو الوصول إلى "أزمة على عوالم لا نهائية": "من الواضح أننا سنحتاج إلى عشر سنوات للوصول إلى ذلك، لذا فالأمر ممكن بالتأكيد. سيكون من الممتع الوصول إلى هناك". وقد تم استكشاف مفهوم الأكوان المتعددة عدة مرات عبر تاريخ هذه السلسلة. [ 51 ] في حديثه عام 2014، قال جيف جونز ، عند مناقشة الفرق بين عالم دي سي الممتد وعالم مارفل السينمائي : "نحن ننظر إليه على أنه عالم متعدد الأكوان. لدينا عالمنا التلفزيوني وعالمنا السينمائي، لكنهما يتعايشان معًا. بالنسبة لنا، من الناحية الإبداعية، يتعلق الأمر بتمكين الجميع من تقديم أفضل منتج ممكن، ورواية أفضل قصة، وتجسيد أفضل عالم. لكل شخص رؤية، ونريد حقًا أن ندع هذه الرؤى تتألق... إنه مجرد نهج مختلف." [ 60 ] ألهمت هذه الحبكة حدث "أزمة على عوالم لا نهائية " ( Crisis on Infinite Earths ) الذي عُرض عام 2019 ، [ 61 ] حيث تم تقديم التاريخ الأصلي الذي ظهر في الحلقة التجريبية من مسلسل " ذا فلاش" خمس سنوات كنتيجة ثانوية للسفر عبر الزمن. [ 62 ]

الأجزاء اللاحقة

Zero Hour: Crisis in Time! هو تكملة لـ Crisis on Infinite Earths ، كما أن Identity Crisis يلتزم أيضًا بتغييرات الاستمرارية لـ Crisis on Infinite Earths و Zero Hour: Crisis in Time !.

تُعدّ "أزمة على عوالم لا نهائية" الجزء الأول مما عُرف لاحقًا بثلاثية " الأزمة" . [ 8 ] أما الجزء الثاني من الثلاثية، "الأزمة اللانهائية" المكونة من سبعة أجزاء ، فقد كتبه جيف جونز ورسمه كلٌّ من فيل خيمينيز ، وبيريز، وإيفان ريس ، وجيري أوردواي . نُشرت هذه السلسلة من أكتوبر 2005 إلى يونيو 2006، مع عدد من الأعداد المرتبطة بها. [ 63 ] في هذه السلسلة، يهرب كلٌّ من كال-إل، وألكسندر لوثر، وسوبربوي-برايم من البُعد الجيب الذي تُركوا فيه في نهاية السلسلة الأصلية؛ يحاول لوثر، بعد أن أصيب بالجنون، إعادة خلق الكون المتعدد باستخدام بقايا المُضاد للمراقب كمولد. في هذه الأثناء، ينخرط سوبربوي-برايم، بعد أن خاب أمله في الأرض الناجية، في حالة هياج تدميري بعد مواجهة سوبربوي الحديث، كونر كينت . تبلغ المعركة ذروتها باصطدام سوبربويز الاثنين بمولد الأكوان المتعددة الخاص بلوثر، مما يؤدي إلى استعادة الأرض (مع تغييرات طفيفة في الاستمرارية) وإعادة إنشاء الأكوان المتعددة المفقودة.

بدأت خاتمة الثلاثية، " الأزمة النهائية " ، [ 8 ] في مايو 2008 وانتهت في يناير 2009. [ 64 ] كتب السلسلة غرانت موريسون ، [ 65 ] ورسمها جي جي جونز ، وكارلوس باتشيكو ، وماركو رودي، ودوغ مانكي . [ 66 ] في "الأزمة النهائية" ، يصل داركسايد إلى الأرض ويبدأ غزوًا للإطاحة بالواقع، كجزء من خطة ليبرا لغزو الأكوان المتعددة. يتحد كل من رابطة العدالة وفيلق الفانوس الأخضر في محاولة يائسة لإيقاف الهجوم الوشيك.

في عام ٢٠٢٢، وقع حدث أزمة جديد في عالم دي سي كوميكس، بعنوان " الأزمة المظلمة على الأكوان المتعددة " [ ٦٧ ] ، والذي بدأ في يونيو ٢٠٢٢ وانتهى في ديسمبر من العام نفسه. كتب هذه السلسلة جوشوا ويليامسون ، ورسمها دانيال سامبير وأليخاندرو سانشيز. [ ٦٨ ] بعد وفاة أعضاء فرقة العدالة في العدد ٧٥، كلف باريا ديثستروك وجمعية الأشرار الخارقين السرية بإشعال أزمة، مستخدمًا طاقة الأزمة التي ستُعيد تشكيل وإعادة تشغيل الأكوان المتعددة المفقودة في الأزمة الأصلية. يعمل نايت وينغ والتيتانز على حماية العالم من الجمعية السرية، بينما يحقق هال جوردان في وفاة أعضاء فرقة العدالة.

التكيفات

  • تم تحويل سلسلة القصص المصورة إلى رواية من تأليف الكاتب الأصلي، مارف وولفمان. [ 69 ] ثم تم تقديم هذه الرواية كمسلسل إذاعي تم تسويقه تحت عنوان "فيلم في ذهنك" من قبل دار النشر GraphicAudio . [ 70 ]
  • تُعتبر هذه القصة مصدر إلهام لحدث " Crisis on Infinite Earths "، وهو حدث تقاطع بين مسلسلات Arrowverse يتكون من حلقة واحدة لكل من Arrow و The Flash و Supergirl و Legends of Tomorrow و Batwoman بين ديسمبر 2019 ويناير 2020.
  • في فيلم "سكوبي دو! وكريبتو أيضًا!"، وأثناء مطاردة سولومون غراندي لهما ، يصعد سكوبي دو وشاغي على جهاز المشي الكوني الخاص بفلاش ، والذي ينقلهم لفترة وجيزة، برفقة سولومون غراندي، عبر العديد من الخطوط الزمنية البديلة، وكان أحدها مستوحى من قصة "أزمة على الأراضي اللانهائية".
  • تم إصدار فيلم الرسوم المتحركة المقتبس، Justice League: Crisis on Infinite Earths ، في ثلاثة أجزاء خلال عام 2024، بدءًا من الجزء الأول في 9 يناير. [ 71 ]

ملحوظات

  1. ↑ لم يتم إصدار الفيلم المشترك حتى عام 2003.
  2. ↑ سبقت أحداث "الحروب السرية" من مارفل (1984) أحداث "أزمة على الأراضي اللانهائية" بسنة واحدة. [ 45 ]

مراجع

  1. ↑ شيدين، جيسي (19 نوفمبر 2013). "أفضل 25 بطلاً من أبطال دي سي كوميكس" . IGN . زيف ديفيس . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2018 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 فريدنثال، أندرو ج. (2011). "مراقبة الماضي: أزمة دي سي كوميكس على الأراضي اللانهائية وسرد تاريخ القصص المصورة" . ImageTexT . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2018. تم الاسترجاع في 18 مارس 2018 .
  3. ↑ شيدين، جيسي (22 أبريل 2016). "بين اللوحات: دي سي بحاجة لإعادة فيرتيغو إلى جذورها" . IGN . زيف ديفيس . تم الاسترجاع في 23 مارس 2018 .
  4. ↑ كوهين، جيسون (14 ديسمبر 2017). "علامة يونغ أنيمال التابعة لشركة دي سي تحصل على تجديد شامل في مارس" . موارد الكتب المصورة . تم الاسترجاع في 23 مارس 2018 .
  5. ↑ تشينغ، ألبرت (18 فبراير 2016). "حصري: جيف جونز يكشف تفاصيل خطة "الولادة الجديدة"، ويسعى لاستعادة إرث عالم دي سي" . موارد الكتب المصورة . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
  6. ↑ سيتشيني، مايك (10 ديسمبر 2014). "ذا فلاش، أزمة على عوالم لا نهائية، وماذا يعني ذلك لأفلام ومسلسلات دي سي للأبطال الخارقين" . دين أوف جيك . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2018 .
  7. 1 2 كوهين، جيسون (22 يونيو 2017). "أزمات قاتلة: أكثر 15 حالة وفاة وحشية في كل أزمة من أزمات دي سي" . موارد الكتب المصورة . تم الاسترجاع في 19 مارس 2018 .
  8. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ دي سي كوميكس عامًا بعد عام: سجل مصور . دورلينج كيندرسلي . ٢٠١٠. ISBN 978-0-7566-6742-9.
  9. ↑ داوني، ميغ (18 يناير 2018). "قد يكون توم كينغ يعمل على أول أزمة لشركة دي سي بعد إعادة الميلاد" . موارد الكتب المصورة . تم الاسترجاع في 10 مارس 2018 .
  10. 1 2 3 ويلدون، جلين (2016). الحملة المقنعة: باتمان وصعود ثقافة المهووسين . سايمون وشوستر . ISBN 978-1-4767-5669-1.
  11. 1 2 سيمز، كريس (22 أغسطس 2014). "اسأل كريس #208: أزمة على عوالم لا نهائية هي فوضى عارمة" . كوميكس ألاينس . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2018 .
  12. ↑ ميتشل، ب. (25 مارس 2015). "خمسة أمور يجب مراعاتها أثناء قراءة إنفينيتي غاونتليت - الجزء 3" . دار النشر سريال تايم . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2018 .
  13. ↑ أونيل، باتريك دانيال (1991). "جورج بيريز". مقابلة مع مجلة القصص المصورة رقم 94. مدينة نيويورك: دار نشر فيكشنير بوكس. ص 4. 
  14. 1 2 فيغيريدو، كلاوديو؛ أراغاو، أوكتافيو (12 أكتوبر 2009). "أزمة في القصص المصورة اللانهائية: مقابلة مع مارف وولفمان" . إنتيمبول . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2018. تم الاسترجاع في 18 مارس 2018 .
  15. 1 2 3 4 أزمة على عوالم لا نهائية: النسخة المطلقة
  16. 1 2 3 4 تاكر ، ريد (أكتوبر 2017). سلجفست . مدينة نيويورك : مطبعة دا كابو . ص. 148. ردمك  978-0306825477.
  17. 1 2 3 4 5 غريبرغر، روبرت (أغسطس 2015). "أزمة في الثلاثين: نظرة إلى الوراء على أكثر أحداث التقاطع تأثيرًا في تاريخ القصص المصورة". العدد السابق! (82).
  18. ↑ سيجل، هاري (31 أغسطس 2011). "مارف وولفمان يتحدث عن ما يجب أن يموت لكي يزدهر عالم دي سي الجديد" . ذا فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2018 .
  19. 1 2 ماكنامي، أوليفر (1 أغسطس 2017). "مقابلة مع مارف وولفمان حول مسلسل "نيو تين تايتنز" و"كرايسس أون إنفينيت إيرثز" في معرض لندن للأفلام والقصص المصورة" . ComicCon.com . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2018 .
  20. 1 2 3 4 تاكر ، ريد (أكتوبر 2017). سلجفست . مدينة نيويورك : مطبعة دا كابو . ص. 149. ردمك  978-0306825477.
  21. 1 2 3 يوري، مايكل (يونيو 2009). "عندما اصطدمت العوالم! خلف كواليس أزمة على عوالم لا نهائية ". العدد السابق! (34). دار نشر تو موروز : 34-39 .
  22. 1 2 3 راهان، كاليون (7 أبريل 2015). "30 سببًا جعلت 'أزمة على عوالم لا نهائية' تُعرّف عالم القصص المصورة إلى الأبد" . ذا ستار أونلاين . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2018 .
  23. ↑ حركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات (2008). "مقابلة مارف وولفمان" . منطقة WTV . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2018. تم الاسترجاع في 20 مارس 2018 .
  24. 1 2 3 أفيلا، مايك (28 يونيو 2017). "أسطورة القصص المصورة جورج بيريز يتحدث عن أزمة العوالم المتعددة من دي سي" . ساي فاي واير . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2018 .
  25. ↑ "جورج بيريز يوقع عقدًا مع دي سي، ويأخذ إجازة من تايتنز " ، مجلة القصص المصورة #92 (أغسطس 1984)، ص 16.
  26. 1 2 تاكر ، ريد (أكتوبر 2017). سلجفست . مدينة نيويورك : مطبعة دا كابو . ص. 150. ردمك  978-0306825477.
  27. ↑ سيمز، كريس (8 يونيو 2011). "مرارًا وتكرارًا: التاريخ الكامل لإعادة صياغة وإعادة إطلاق قصص دي سي" . كوميكس ألاينس . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2018 .
  28. 1 2 زيمرمان، دوايت جون (سبتمبر 1986). "ستيف جيربر (الجزء 2)". مقابلة مع مجلة القصص المصورة . العدد 38. دار نشر فيكشنير بوكس . الصفحات 6-19 .  
  29. 1 2 غولدشتاين، هيلاري (6 يناير 2006). "مراجعة لعبة Crisis on Infinite Earths: The Absolute Edition" . IGN . زيف ديفيس . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2018 .
  30. ↑ كرافت، ديفيد أنتوني (يناير 1991). "حرب الآلهة". مقابلة مع مجلة القصص المصورة . مدينة نيويورك: دار نشر فيكشنير بوكس. ص 34. 
  31. ↑ "مجموعة أقراص أزمة على عوالم لا نهائية" . Dc.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2026 .
  32. ↑ أزمة على عوالم لا نهائية #1. دي سي كوميكس.
  33. ↑ أزمة على عوالم لا نهائية #2. دي سي كوميكس.
  34. ↑ أزمة على عوالم لا نهائية #3. دي سي كوميكس.
  35. ↑ أزمة على عوالم لا نهائية #4. دي سي كوميكس.
  36. ↑ أزمة على عوالم لا نهائية #5. دي سي كوميكس.
  37. ↑ أزمة على عوالم لا نهائية #6. دي سي كوميكس.
  38. ↑ أزمة على عوالم لا نهائية #7. دي سي كوميكس.
  39. ↑ أزمة على عوالم لا نهائية #8. دي سي كوميكس.
  40. ↑ أزمة على عوالم لا نهائية #9. دي سي كوميكس.
  41. ↑ أزمة على عوالم لا نهائية #10. دي سي كوميكس.
  42. ↑ أزمة على عوالم لا نهائية #11. دي سي كوميكس.
  43. ↑ أزمة على عوالم لا نهائية #12. دي سي كوميكس.
  44. ↑ شيدين، جيسي (28 يناير 2015). "ترتيب 15 قصة مصورة من أحداث دي سي" . IGN . زيف ديفيس . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2018 .
  45. 1 2 بوكستون، مارك (11 يونيو 2016). "أعظم أحداث التقاطع في تاريخ مارفل ودي سي كوميكس" . موارد الكتب المصورة . تم الاسترجاع في 21 مارس 2018 .
  46. ↑ كيسي، دان (30 مارس 2016). "هل يتجه عالم دي سي السينمائي نحو أزمة على عوالم لا نهائية؟" . نيرديست . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2018 .
  47. ↑ لامونيكا، بريدجيت (21 ديسمبر 2012). "مراجعة كتاب رواية أزمة على عوالم لا نهائية (1985)" . دين أوف جيك . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2018 .
  48. ↑ غرابيانوفسكي، دان (16 مايو 2008). "حصرية مكافحة المراقبة: أزمة في مؤتمرات إنفينيت كونز" . iO9 . مجموعة جيزمودو الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2018 .
  49. ↑ "سلسلة - أزمة على عوالم لا نهائية، الجزء الأول: سوبر جيرل..." موقع Previewsworld.com ، 6 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2020 .
  50. ↑ أخبار الألعاب الدولية. "الإعلان عن سلسلتي شخصيات الحركة من سلسلة "أزمة على الأراضي اللانهائية" من دي سي دايركت، السلسلة الثانية والثالثة." ToyNewsI.com. 2006. يذكر الإعلان أن المجموعات اللاحقة تضم: أنتي-مونيتور، سوبرمان الأرض-2، فلاش، ليكس لوثر المدرع، برينياك، باتمان الأرض-1، دكتور لايت، سوبربوي الأرض-برايم، هانتريس الأرض-2، وصانع أسلحة كوارد.
  51. 1 2 سيجل، لوكاس (27 يوليو 2017). "جرانت جوستين يقول إن مسلسل ذا فلاش يأمل في الوصول إلى أزمة على عوالم لا نهائية" . ساي فاي واير . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2018. تم الاسترجاع في 22 مارس 2018 .
  52. 1 2 بوندورانت، توم (7 يونيو 2016). "تاريخ موجز للزمن: تحليل عمليات إعادة إطلاق وتحديث وتعديل قصص دي سي" . موارد الكتب المصورة . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2018 .
  53. ↑ شيدين، جيسي (18 فبراير 2015). "كتاب وفنانو دي سي كونفرجنس يتحدثون عن العودة إلى أزمة على عوالم لا نهائية" . IGN . زيف ديفيس . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2018 .
  54. ↑ جيرينو، دان (2017). متجر القصص المصورة . أثينا، أوهايو : دار سوالو للنشر . ص 68. ISBN  9780804040839.
  55. ↑ جون أوستراندر ( مؤلف )، فال سيميكس ( رسام )، جون كاليز، هيرويك إيج ( ملون )، كين لوبيز ( محرر )، دان راسبلر؛ ستيفاني واكر ( محررة ). "أزمة" JLA: تجسيدات ، المجلد 1، العدد 5 (نوفمبر 2001). دي سي كوميكس. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023.       
  56. ↑ مانجلز، آندي (1 يناير 1989). "التهديد الثلاثي: مقابلة جورج بيريز". أبطال مذهلون (156). كتب فانتاغرافيكس : 30. حققت مبيعات وندر وومان بعضًا من أفضل المبيعات التي شهدتها أمازون المذهلة على الإطلاق، وحقق الكتاب نجاحًا نقديًا وجماهيريًا بفضل مزجه بين الأساطير اليونانية وجوٍّ نسوي وإنساني.
  57. ↑ سيرينو، بينيتو (1 يونيو 2016). "12 حقيقة ربما لم تكن تعرفها عن أزمة على عوالم لا نهائية" . كوميكس ألاينس . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
  58. ^ تاكر ، ريد (أكتوبر 2017). سلجفست . مدينة نيويورك : مطبعة دا كابو . ص. 157. ردمك  978-0306825477.
  59. ^ تاكر ، ريد (أكتوبر 2017). سلجفست . مدينة نيويورك : مطبعة دا كابو . ص. 155. ردمك  978-0306825477.
  60. ↑ وايزلمان، جاريت (23 أكتوبر 2014). "الرجل في قلب عالم دي سي التلفزيوني المتعدد" . بازفيد . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2014 .
  61. ↑ ميتوفيتش، مات ويب (11 ديسمبر 2018). "الكشف عن عنوان حدث التقاطع بين عوالم آرو لخريف 2019 (!) - وهو حدثٌ مثيرٌ للغاية" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2018 .
  62. ↑ دايس، أندرو (14 مايو 2019). "مسلسل ذا فلاش ينقل أحداث الأزمة رسميًا إلى الموسم القادم، قبل خمس سنوات" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2019 .
  63. ↑ "مراجعات سلسلة قصص Infinite Crisis المصورة" . ملخص القصص المصورة . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
  64. ↑ "مراجعات سلسلة قصص فاينال كرايسس المصورة" . ملخص القصص المصورة . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
  65. ↑ برادي، مات (28 يناير 2009). "جرانت موريسون: مقابلة الخروج الأخيرة في الأزمة، الجزء الأول" . نيوزاراما . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
  66. ↑ رينو، جيفري (21 أكتوبر 2008). "جي جي جونز يعتذر عن العمل غير المكتمل في فاينل كرايسس" . موارد الكتب المصورة . تم الاسترجاع في 23 مارس 2018 .
  67. ↑ نولان، ليام (21 يوليو 2022). "دي سي تعيد تسمية دارك كرايسس بعنوان جديد، ليصبح تكملة لسلسلة كرايسس أون إنفينيت إيرثز" . سي بي آر . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2023 .
  68. ↑ شيدين، جيسي (9 فبراير 2022). "أزمة مظلمة: بعد موت فرقة العدالة، يواجه عالم دي سي أكبر تهديد له" . IGN . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2023 .
  69. ↑ ISBN 0743498399
  70. ↑ ISBN 1599505975
  71. ↑ «فيلم الرسوم المتحركة "أزمة على الأرض اللانهائية" من إنتاج دي سي يُقال إنه مقسم إلى ثلاثة أجزاء» بقلم براد لانغ، 6 سبتمبر 2023