البروفيسور تشالنجر

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

جورج إدوارد تشالنجر شخصية خيالية في سلسلة من قصص الخيال العلمي والفانتازيا للكاتب السير آرثر كونان دويل . وعلى عكس شخصية شرلوك هولمز ، الشخصية التحليلية والمنضبطة التي ابتكرها دويل ، فإن البروفيسور تشالنجر شخصية عدوانية لكنها فاضلة.

على غرار شخصية شرلوك هولمز، استُلهمت شخصية البروفيسور تشالنجر من شخصية حقيقية، بل من شخصيتين: المستكشف بيرسي فاوست ، صديق دويل؛ وأستاذ علم وظائف الأعضاء ويليام رذرفورد ، الذي كان يُحاضر في جامعة إدنبرة أثناء دراسة كونان دويل للطب هناك. [ 1 ] [ 2 ]

ظهر البروفيسور تشالنجر لأول مرة في رواية العالم المفقود (1912) للكاتب آرثر كونان دويل.

سيرة شخصية خيالية

وُلد جورج إدوارد تشالنجر، الحاصل على زمالة الجمعية الملكية ودكتوراه في الطب ودكتوراه في العلوم ، في لارجز ، أيرشاير عام 1863، وتلقى تعليمه في أكاديمية لارجز قبل التحاقه بجامعة إدنبرة . [ 3 ] عُيّن الدكتور تشالنجر مساعدًا في المتحف البريطاني عام 1892، ورُقّي في غضون عام إلى منصب مساعد أمين في قسم الأنثروبولوجيا المقارنة. شغل منصب أستاذ في علم الحيوان ، وانتُخب رئيسًا للمعهد الحيواني في لندن. طُبّقت العديد من اختراعاته بنجاح في الصناعة، مما درّ عليه دخلًا إضافيًا. [ 4 ]

يصف إدوارد مالون ، راوي رواية " العالم المفقود" التي صدرت عام 1912 والتي ظهر فيها تشالنجر لأول مرة، لقاءه الأول مع الشخصية:

والاس بيري في دور تشالنجر في النسخة السينمائية من فيلم العالم المفقود (1925)

جعلني مظهره ألهث. كنتُ مستعدًا لشيء غريب، لكن ليس لشخصية طاغية كهذه. كان حجمه هو ما يخطف الأنفاس – حجمه وحضوره المهيب. كان رأسه ضخمًا، الأكبر الذي رأيته في حياتي على إنسان. أنا متأكد من أن قبعته العالية ، لو تجرأتُ على ارتدائها، لكانت انزلقت عني تمامًا واستقرت على كتفيّ. كان وجهه ولحيته يشبهان وجه ولحية ثور آشوري ؛ الأول وردي اللون، والثانية سوداء حالكة تكاد تُشبه الأزرق، على شكل مجرفة تتموج على صدره. كان شعره غريبًا، ملتصقًا بالجبهة في خصلة طويلة منحنية فوق جبهته الضخمة. كانت عيناه رماديتين مزرقتين تحت خصلات سوداء كثيفة، صافيتين للغاية، ناقدتين للغاية، ومهيمنتين للغاية. أما باقي أجزائه الظاهرة فوق الطاولة فكانت كتفاه العريضتان وصدره الضخم كبرميل، باستثناء يديه الضخمتين المغطيتين بشعر أسود طويل. هذا بالإضافة إلى صوت جهوري مدوٍّ، شكّل انطباعي الأول عن البروفيسور تشالنجر سيئ السمعة. [ 5 ]

تشالنجر عالمٌ بارعٌ في شتى المجالات العلمية. ورغم أن محرر مالون، السيد مكاردل، يعتبره "مجرد قاتلٍ مهووسٍ بالعظمة لديه ميلٌ للعلم"، إلا أن براعته تُعتمد عليها لحل أي مشكلة أو الخروج من أي موقفٍ محرج، مع الحرص على إهانة الكثيرين وإغضابهم في سبيل ذلك. كما يراه زملاؤه شديد الغرور: يقول إدوارد مالون إنه "مقتنعٌ، بالطبع، بأنه مُقدّرٌ له أن يُدفن في دير وستمنستر " (أي مشهورٌ بما يكفي ليُدفن هناك)، [ 6 ] ويتكهن لاحقًا بأنه "قد يرى نفسه أحيانًا، في خياله، مُتزينًا بالمنصة الفارغة في ميدان ترافالغار ". [ 7 ] تشالنجر، في نواحٍ كثيرة، فظٌّ، وقحٌ، ويفتقر إلى الضمير الاجتماعي أو الكبح. ومع ذلك، فهو رجلٌ قادرٌ على فضائل عظيمة ، وحبه لزوجته شاملٌ لكل شيء.

تزوج تشالنجر من جيسيكا - "جيسي" - واستقر الزوجان في 14 إنمور جاردنز، إنمور بارك، كينسينغتون، لندن. [ 8 ] بعد مغامراته في أمريكا الجنوبية، اشترى تشالنجر وزوجته منزل ذا بريارز في روثرفيلد، ساسكس، ليكون منزلًا ثانيًا لهما. [ 9 ] لاحقًا، وبعد وفاة زوجته بمرض الإنفلونزا، باع تشالنجر منزله في لندن واستأجر شقة في الطابق الثالث في فيكتوريا ويست جاردنز، لندن. [ 10 ] تزوج صديق تشالنجر وكاتب سيرته، الصحفي إدوارد "تيد" دان مالون، من إينيد تشالنجر، ابنة البروفيسور، في صيف عام 1927. وُلد مالون في أيرلندا وحقق بعض الشهرة في رياضة الرجبي على المستوى الدولي مع منتخب أيرلندا قبل أن يمتهن الصحافة في صحيفة ديلي جازيت . عملت إينيد تشالنجر كمراسلة مستقلة في نفس الصحيفة. [ 11 ]

في يوليو/تموز 1908، انضم مالون إلى تشالنجر، والسيد سمرلي (حوالي 1842-1925)، أستاذ التشريح المقارن البالغ من العمر 66 عامًا، والمستكشف ومتسلق الجبال اللورد جون روكستون ، الابن الثالث لدوق بومفريت، والذي كان في منتصف الأربعينيات من عمره آنذاك، في رحلة استكشافية إلى حوض الأمازون ، حيث ادعى تشالنجر أنه شاهد مخلوقات من عصور ما قبل التاريخ قبل عامين. عند وصولهم إلى مصب نهر الأمازون في ولاية بارا، استأجرت البعثة مرشدين وخدمًا محليين هم موجو، وخوسيه، وفرناندو، وغوميز، ومانويل، وزامبو. [ 12 ] من ماناوس، واصلت البعثة رحلتها عكس التيار حتى وصلت إلى رافد غير مسمى، وتبعوه بقارب الكانو حتى وصل المستكشفون بحلول أواخر أغسطس/آب إلى مرتفعات غيانا والهضبة الشاسعة التي تُعرف باسم العالم المفقود. أقامت البعثة معسكراتها عند سفح منحدرات البازلت للجبل، الذي أطلقوا عليه اسم "أرض القيقب الأبيض" تكريمًا لمكتشف الهضبة قبل نحو أربع سنوات. [ 13 ] تُعد هذه الهضبة المعزولة موطنًا للعديد من الحيوانات التي عاشت في عصور ما قبل التاريخ، والتي لم تكن معروفة سابقًا إلا من خلال السجل الأحفوري، بما في ذلك الديناصورات، والتيروصورات ، والزواحف البحرية ، والحيوانات الضخمة من العصر السينوزوي ، والأسماك المجنحة ، ونوع مبكر من أشباه البشر . كما سكنت الهضبة مجموعة من السكان الأصليين، وساعدهم المستكشفون في إخضاع "أشباه القردة" المفترسة. عادت البعثة إلى لندن، حاملةً معها ماسًا بقيمة 200,000 جنيه إسترليني. وقدّم البروفيسوران تشالنجر وسامرلي نتائجهما إلى المعهد الحيواني في 7 نوفمبر 1908 في قاعة الملكة، شارع ريجنت، لندن. وادّعا اكتشافهما لأكثر من 150 نوعًا جديدًا. [ 14 ]

بعد ثلاث سنوات، اجتمع الأصدقاء مجددًا في منزل تشالنجر في ساسكس ليشهدوا حادثة "حزام السم" التي وقعت في الفترة من 27 إلى 28 أغسطس 1911. فسر تشالنجر تغيرًا في خطوط حيود الضوء التي رصدها فراونهوفر، فتنبأ بأن الأرض تمر عبر سحابة أثيرية قاتلة بين النجوم. وبفضل استنشاق الأكسجين من أسطوانات أُحضرت إلى المنزل مسبقًا، تجنب تشالنجر وزوجته وأصدقاؤه الإصابة بالذهول طوال الساعات التي استمرت فيها الحادثة. وبدا وكأن جميع الكائنات الحية على الكوكب قد نفقت، لكنها تعافت جميعًا في غضون 28 ساعة. [ 15 ]

بفضل وصية من المليونير بيترتون، تمكّن تشالنجر من متابعة اهتماماته العلمية باستقلالية. فاشترى عقارًا في هينجست داون بالقرب من منزله في ساسكس، وتعاقد مع شركة موردن وشركاه للإنشاءات لبدء حفر بئر عمودية بعمق ثمانية أميال. في ربيع عام ١٩٢١، تم التعاقد مع السيد بيرليس جونز، المتخصص الأمريكي في الآبار الارتوازية، لغرس قضيب الحفر الخاص به مئة قدم إضافية في المادة البروتوبلازمية التي بدت حية والتي ظهرت في قاع البئر. كان تشالنجر يأمل من خلال هذه التجربة إثبات أن الأرض كائن حي يستمد حيويته من أثير الفضاء الخارجي. اكتملت الاستعدادات بحلول يوم الثلاثاء ٢١ يونيو ١٩٢١، واخترق المثقاب النسيج، مُصدرًا صرخة مدوية ومُطلقًا نافورة من إفرازات واقية تشبه القطران، مصحوبة بنشاط بركاني عالمي. إنه اليوم الذي "صرخ فيه العالم". [ ١٦ ]

بعد بضعة أشهر، كان تشالنجر ومالون آخر من التقى بالمخترع اللاتفي ثيودور نيمور، الذي ادعى اكتشافه لفيزياء تفكيك المادة ثم إعادة تجميعها. ويبدو أن نيمور كان يسعى للحصول على عروض متنافسة من الحكومتين البريطانية والسوفيتية لشراء "آلة التفكيك" وقت اختفائه الغامض من لندن. [ 17 ]

أثرت وفاة جيسيكا تشالنجر بشدة على زوجها. شرع البروفيسور تشالنجر في تحقيق حول الظواهر الخارقة للطبيعة بعد ظهور تقارير تيد مالون وإينيد تشالنجر عن الروحانية في صحيفة ديلي جازيت في أكتوبر 1926. زار اللورد جون روكستون، ومالون، والقس تشارلز ماسون، وهو طارد أرواح شريرة سابق في كنيسة إنجلترا اعتنق الروحانية، منزلًا مسكونًا في درايفونت بديربيشاير. أقنع ظهور شبح في المنزل الصديقين بحقيقة عالم الأرواح، وانطلقا لاستكشاف أرض الضباب بشكل أعمق. انضم تشالنجر إلى التحقيق ظاهريًا لإثبات زيف أبحاث الظواهر الخارقة للطبيعة، لكنه اقتنع بحقيقة التواصل مع أرواح الموتى، وأعلن اعتناقه الروحانية في مقال جدلي نشرته مجلة ذا سبيكتاتور . [ 18 ]

قصص

بقلم آرثر كونان دويل

روايات

  • 1912 – العالم المفقود ، الذي يصف رحلة استكشافية إلى هضبة في أمريكا الجنوبية حيث لا تزال المخلوقات التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ، بما في ذلك الديناصورات والتيروصورات والحيوانات الضخمة التي عاشت في العصر البليستوسيني، موجودة.
  • 1913 - حزام السم ، الذي تمر فيه الأرض عبر سحابة من الأثير السام.
  • 1926 – أرض الضباب ، وهي قصة عن الخوارق، تعكس الإيمان القوي بالروحانية الذي طوره كونان دويل في وقت لاحق من حياته.

قصص قصيرة

  • 1928  – " عندما صرخ العالم "، حول نظرية تشالنجر عن إكينوس العالم.
  • 1929  - " آلة التفكك "، والتي تتناول الاختراع الجديد الذي يحتمل أن يكون خطيرًا والذي ابتكره عالم يدعى ثيودور نيمور.

بقلم مؤلفين آخرين

  • "آثار الأقدام على السقف": جول كاستييه في مختاراته القصصية الساخرة " شبيهة إلى حد ما " الصادرة عام ١٩١٩. في هذه القصة، يروي إدوارد مالون كيف طُلب من شرلوك هولمز العثور على البروفيسور تشالنجر المختفي، والذي يبدو أنه اختُطف. أُعيد نشر القصة أيضًا في مختارات " مغامرات شرلوك هولمز" (١٩٤٤)، التي حررها إيليري كوين .
  • حرب العوالم لشرلوك هولمز : مانلي وايد ويلمان ووايد ويلمان. مغامرةٌ ذات طابعٍ غير متزامنٍ مع أحداث الرواية الأصلية، حيث يواجه شرلوك هولمز وتشالنجر جحافل المريخ التي ابتكرها إتش جي ويلز ،وأحد أعداء هولمز القدامى. هولمز هو البطل، لكن لتشالنجر دورٌ محوري. يُذكر أن تشالنجر ساعد هولمز في حل لغز جرذ سومطرة العملاق .
  • نشر أوسامو تيزوكا نسخة مانغا من رواية "العالم المفقود" للسير آرثر كونان دويل عام 1948. وتُعدّ مانغا تيزوكا إعادة تصور كاملة للقصة الأصلية التي تدور أحداثها على كوكب فضائي. [ 19 ]
  • ظهرت العديد من القصص المصورة الأخرى التي تتناول مغامرات البروفيسور تشالنجر، لكن لم يحظَ أي منها بشهرة واسعة. يُعدّ داروين تشالنجر، أحد أحفاد البروفيسور تشالنجر، شخصية ثانوية في سلسلة قصص "توروك: صائد الديناصورات" المصورة من دار فاليانت ، حيث ظهر لأول مرة في العدد السابع. يشبه تشالنجر سلفه إلى حد كبير، ويُشير مرارًا وتكرارًا إلى أحداث العالم المفقود. كما ذُكر البروفيسور تشالنجر ورفاقه في سلسلة "رابطة السادة الخارقين" . ووفقًا للكاتب آلان مور ، كانت تربط تشالنجر صداقة متينة مع عالم الحيوان الدكتور دوليتل طوال حياته . ولعلّ أبرز ظهور له هو في سلسلة " فور كلر" التي نشرتها دار ديل كوميكس ، والمقتبسة من فيلم "العالم المفقود" الصادر عام 1960. [ 20 ]
  • العودة إلى العالم المفقود : نيكولاس ناي . هل هي رواية تالية تدور أحداثها بعد عام من أحداث فيلم "العالم المفقود" ، وتتجاهل الديناصورات تقريبًا لصالح حبكة تتضمن علم النفس الخارق، ونسخة غريبة للغاية من نظرية التطور، وتكنولوجيا قديمة على غرار رواية " عربات الآلهة"؟ بينما يُصوّر كونان دويل تشالنجر كعدو للتزوير العلمي، تبدأ هذه الرواية وهو يُعدّ لخدعة علمية.
  • يلعب تشالنجر، إلى جانب نيكولا تيسلا ، دورًا رئيسيًا في اثنين من أعمال رالف فوغان الأربعة التي تجمع بين شخصيتي شرلوك هولمز وإتش بي لافكرافت ، وهما "مغامرة المحقق الحالم" ( 1992 ) و "شرلوك هولمز والرعب خارج الزمن" ( 2001 ). [ 21 ] [ 22 ]
  • "شرلوك هولمز في العالم المفقود" (2008) بقلم مارتن باول، ضمن مختارات " جاسلايت غريموار " (أعيد طبعها في " شرلوك هولمز: كتاب القضايا المتقاطعة ")، حيث يضيع تشالنجر في العالم المفقود مجددًا وينقذه شرلوك هولمز. لدى تشالنجر ابنة تُدعى أيضًا "البروفيسورة تشالنجر".
  • صيف الديناصورات : غريغ بير . بعد ثلاثين عامًا من اكتشاف البروفيسور تشالنجر للديناصورات في فنزويلا ، أصبحت عروض السيرك الخاصة بالديناصوراتشائعة، لكنها بدأت تتلاشى تدريجيًا. يقوم السيرك الوحيد المتبقي بخطوة جريئة لإعادة ديناصوراته إلى الهضبة. لا يظهر تشالنجر نفسه في القصة، لكن ابن بطل الرواية كان يدرس في مدرسة تشالنجر الثانوية.
  • ثيكر، ستيفن (2000). البروفيسور تشالنجر في الفضاء . دار سيلفر إيج بوكس. رقم ISBN 0-9537650-0-8.في هذا الجزء الثاني، يرافق البروفيسور سمرلي واللورد روكستون والراوي مالون تشالنجر في رحلة إلى القمر، في محاولة يائسة لإنقاذ شعب إيل كا مار، الذين توجوا تشالنجر ملكًا عليهم.
  • يظهر تشالنجر كضيف شرف في الجزء الثالث من النص الفلسفي ما بعد البنيوي لجيل دولوز وفيليكس غاتاري بعنوان "ألف هضبة: الرأسمالية والفصام" ، حيث يلقي محاضرة.
  • تضمنت سلسلة القصص المصورة Gorilla Comics Section Zero ، التي كتبها كارل كيسل ، عبقرية علمية تدعى تيتانيا "دكتور" تشالنجر، والتي يُلمح إلى أنها من سلالة البروفيسور تشالنجر.
  • هولمز المُختار: العالم المفقود : في هذه الحلقة من سلسلة هولمز المُختار على قناة BBC 7، يُحقق هولمز في الأضرار التي أحدثها تشالنجر أثناء نقله الديناصورات من الهضبة. ويُشار إلى رواية مالون للأحداث كما لو كانت هي الرواية المُقتبسة من فيلم العالم المفقود على قناة BBC ، وليس الرواية الأصلية.
  • في Los Sabios en Salamanca (الحكماء في Salamanca)، رواية إسبانية قصيرة من تأليف ألبرتو لوبيز أروكا ، مدرجة في كتاب Los Espectros Conjurados ( ردمك) 978-84-607-9866-8يلتقي تشالنجر وصديقه اللورد جون روكستون بالبروفيسور أبراهام فان هيلسينج (من رواية دراكولا لبرام ستوكر ) في سالامانكا ، ويحضران اجتماعًا للجمعية الهرمسية الإسبانية (وهي جمعية باطنية إسبانية). وتظهر في القصة أيضًا شخصيات أخرى، مثل راندولف كارتر من رواية إتش بي لافكرافت ، والكاتبين الإسبانيين فرانسيسكو دي كيفيدو ودييغو دي توريس فيلارويل . [ 23 ] [ 24 ]
  • في رواية "عالم الآلهة" التي صدرت عام 1960 بقلم بيل تورو (اسم مستعار لليونيل فانثورب )، يتخذ كائن فضائي خبيث قادر على تغيير شكله الشكل المادي للبروفيسور تشالنجر، معتقدًا أنه عالم حقيقي من الأرض، ثم يُجبر على البقاء في هذا الشكل لبقية الرواية.
  • يبدأ الكتاب الثالث من سلسلة آيريس وايلدثايم الصادرة عن دار أوبفيرس بوكس، بعنوان " الآنسة وايلدثايم وأصدقاؤها يحققون" ، برواية قصيرة بعنوان " العالم المكتشف" للكاتب جيم سميث ، وهي شبه تكملة لرواية " العالم المفقود" وتضم شخصيات مثل تشالنجر والدكتور جون إتش واتسون ودراكولا، من بين شخصيات أخرى. [ 25 ] [ 26 ]
  • الملحق الثالث للعبة تقمص الأدوار Forgotten Futures هو عالم جورج إي. تشالنجر الغامض (1994)، وهو مبني على روايات وقصص تشالنجر ويتضمنها.
  • يُجسّد الممثل جون سيشنز شخصية البروفيسور ويليام رذرفورد ، النموذج الواقعي لمركبة تشالنجر، في إحدى حلقات سلسلة أفلام بي بي سي بعنوان " غرف القتل: البدايات المظلمة لشرلوك هولمز" . تبدأ الحلقة، من إخراج ستيفن غالاغر، بحضور كونان دويل الشاب محاضرةً مصورةً ألقاها المستكشف الشهير إيفرارد إم ثورن، والتي تُصوّر هضبة "العالم المفقود" في جبل رورايما . وتُلمّح القصة إلى تجارب استلهم منها دويل لاحقًا روايته.
  • البروفيسور تشالنجر هو شخصية داعمة رئيسية في رواية " شرلوك هولمز في مملكة كثولو " (Sherlock Holmes im Reich des Ctulhu ) للكاتب كلاوس بيتر والتر، وفي المسرحية الصوتية التي تلت تلك الرواية.

تصويرات

كان السير آرثر كونان دويل أول من جسّد شخصية البروفيسور تشالنجر، حيث ارتدى زي البروفيسور ووضع مكياجه لالتقاط صورة أراد إدراجها في العدد الأول من سلسلة رواياته " العالم المفقود " المنشورة في مجلة ستراند . رفض رئيس التحرير ذلك، معتبرًا أن مثل هذه الخدع قد تكون ضارة. أما دار نشر هودر آند ستوكتون فلم تكن لديها مثل هذه المخاوف، ونشرت الصورة في الطبعة الأولى من الكتاب. [ 27 ]

ومنذ ذلك الحين، قام الممثلون التاليون بأداء الدور:

مراجع

  1. ↑ pxxiii في طبعة أكسفورد من كتاب العالم المفقود . ويليام رذرفورد (1839-1899)، حامل كرسي إدنبرة لعلم وظائف الأعضاء منذ عام 1874.
  2. ↑ آرثر كونان دويل، ١٩٣٠. ذكريات ومغامرات . موراي، لندن، ١٩٣٠. ص ٣٢
  3. ↑ دويل، آرثر كونان (1912). العالم المفقود . هودر وستروتون.
  4. ↑ AC Doyle، العالم المفقود ، أرض الضباب و"عندما صرخ العالم"، في قصص البروفيسور تشالنجر الكاملة ، 1952، لندن: جون موراي، الصفحات 11، 173، 515 و570؛ مارتن بوث، الطبيب، المحقق وآرثر كونان دويل، 1997، لندن: هودر وستوكتون، الصفحة 286.
  5. ↑ AC Doyle، العالم المفقود ، في القصص الكاملة للبروفيسور تشالنجر ، 1952، لندن: جون موراي، ص 18-19؛ نقلاً عن دانيال ستاشوور، راوي الحكايات: حياة آرثر كونان دويل ، 1999، نيويورك: هنري هولت وشركاه، ص 275.
  6. ↑ دويل، السير آرثر كونان (1912). العالم المفقود ( الطبعة الأولى). لندن: جون موراي. ص 71. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2020 .  
  7. ↑ دويل، السير آرثر كونان (1912). العالم المفقود ( الطبعة الأولى). لندن: جون موراي. ص 97. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2020 .  
  8. ↑ أ. س. دويل، العالم المفقود و"عندما صرخ العالم"، في مجموعة قصص البروفيسور تشالنجر الكاملة ، 1952، لندن: جون موراي، الصفحات 11 و24 و547. في قصتي "آلة التفكك" و"عندما صرخ العالم"، يُذكر العنوان باسم حدائق إنمور؛ انظر الصفحتين 532 و547.
  9. ↑ AC Doyle، The Poison Belt ، في The Complete Professor Challenger Stories ، 1952، لندن: جون موراي، ص 221.
  10. ↑ AC Doyle، أرض الضباب ، في القصص الكاملة للبروفيسور تشالنجر ، 1952، لندن: جون موراي، الصفحات 303 و305.
  11. ↑ AC Doyle، العالم المفقود ، أرض الضباب و"عندما صرخ العالم"، في القصص الكاملة للبروفيسور تشالنجر ، 1952، لندن: جون موراي، الصفحات 50، 304، 419، 517 و561.
  12. ↑ وفقًا لمذكرات مالون، كانت بعثة تشالنجر في عمق منطقة الأمازون يوم الثلاثاء 18 أغسطس، ما يجعل العام 1908. في القصة، يُقال إن سامرلي كان يبلغ من العمر 66 عامًا، ووفقًا لرواية " أرض الضباب"، فقد توفي في نابولي في العام السابق للأحداث الموصوفة فيها؛ انظر: AC Doyle، " العالم المفقود" و "أرض الضباب "، في "مجموعة قصص البروفيسور تشالنجر الكاملة" ، 1952، لندن: جون موراي، الصفحات 47-48، 61-62، 64-65، 74، 324 و399-400؛ دانيال ستاشوور، "راوي الحكايات: حياة آرثر كونان دويل" ، 1999، نيويورك: هنري هولت وشركاه، الصفحة 403.
  13. ↑ AC Doyle، العالم المفقود ، في القصص الكاملة للبروفيسور تشالنجر ، 1952، لندن: جون موراي، الصفحات 86-89 و101.
  14. ↑ AC Doyle، العالم المفقود ، في القصص الكاملة للبروفيسور تشالنجر ، 1952، لندن: جون موراي، الصفحات 196-200 و212؛ مارتن بوث، الطبيب والمحقق وآرثر كونان دويل ، 1997، لندن: هودر وستوكتون، الصفحات 286-287؛ دانيال ستاشوور، راوي الحكايات: حياة آرثر كونان دويل ، 1999، نيويورك: هنري هولت وشركاه، الصفحات 274-276.
  15. ↑ تدور أحداث القصة بعد ثلاث سنوات من مغامرة العالم المفقود، لكن تاريخ الجمعة 27 أغسطس سيضع القصة في أحد الأعوام التالية: 1909، 1915، 1920، أو 1926. (انظر: AC Doyle, The Poison Belt , in The Complete Professor Challenger Stories , 1952, London: John Murray, pp. 217–219, 229, 293 and 297; Daniel Stashower, Teller of Tales: The Life of Arthur Conan Doyle , 1999, New York: Henry Holt and Company, pp. 277–278.)
  16. ↑ تشير دعوة ليوم الثلاثاء 21 يوليو إلى أن أحداث القصة تدور في عام 1921 أو 1927؛ وبما أن السيدة تشالنجر لا تزال على قيد الحياة في القصة، فإن التاريخ الأقدم هو الأكثر ترجيحًا؛ AC Doyle، "عندما صرخ العالم"، في The Complete Professor Challenger Stories ، 1952، لندن: John Murray، الصفحات 547-550، 554، 559 و570؛ Martin Booth، The Doctor, the Detective and Arthur Conan Doyle ، 1997، لندن: Hodder & Stoughton، الصفحة 350؛ Daniel Stashower، Teller of Tales: The Life of Arthur Conan Doyle ، 1999، نيويورك: Henry Holt and Company، الصفحة 432.
  17. ↑ AC Doyle، "آلة التفكك"، في القصص الكاملة للبروفيسور تشالنجر ، 1952، لندن: جون موراي، الصفحات 531-533، و542؛ مارتن بوث، الطبيب والمحقق وآرثر كونان دويل ، 1997، لندن: هودر وستوكتون، الصفحات 349-350؛ دانيال ستاشوور، راوي الحكايات: حياة آرثر كونان دويل ، 1999، نيويورك: هنري هولت وشركاه، الصفحة 431.
  18. ↑ يشير استدعاء صادر ليوم الأربعاء 17 نوفمبر إلى أن أحداث القصة تدور في عام 1920 أو 1926؛ ويُعدّ التاريخ الأخير أكثر ملاءمةً نظرًا لوفاة زوجة تشالنجر قبل سنوات من وقوع أحداث القصة. (انظر: AC Doyle, The Land of Mist , in The Complete Professor Challenger Stories , 1952, London: John Murray: pp. 303, 389, 400–406 and 516; Martin Booth, The Doctor, the Detective and Arthur Conan Doyle , 1997, London: Hodder & Stoughton: p. 337; Daniel Stashower, Teller of Tales: The Life of Arthur Conan Doyle , 1999, New York: Henry Holt and Company: pp. 403–405.)
  19. ↑ "تيزوكا أوسامو" . موسوعة الخيال العلمي . 13 أكتوبر 2025.
  20. ↑ العدد 1145 من مجلة فور كلر ، أغسطس 1960.
  21. ↑ "شخصيات محاكاة شرلوك هولمز - ج" . Schoolandholmes.com. 1 مارس 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2012 .
  22. ↑ "ملخصات قصص شرلوك هولمز - الجزء الخامس" . Schoolandholmes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2012 .
  23. ^ "Los sabios en Salamanca [ Relato Corto ] | أصلي | Biblioteca | La Tercera Fundación" . Tercerafundacion.es. 1 يناير 2004 . تم الاسترجاع 5 أغسطس 2012 .
  24. ↑ "أنيكا بين الكتب" . Libros2.ciberanika.com. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2012 .
  25. ↑ "الآنسة وايلدثايم وأصدقاؤها يحققون" . obversebooks.co.uk . 5 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2010.
  26. ↑ "03. الآنسة وايلدثايم وأصدقاؤها يحققون" . دار نشر أوبفيرس بوكس . 10 أغسطس 2012 [آخر تعديل 12 أغسطس 2020]. رمز المنتج: EIW03 . تاريخ الاسترجاع: 1 يناير 2025 .
  27. ↑ كار، جون ديكسون ، "كونان دويل متعدد الجوانب"، في السير آرثر كونان دويل ، حزام السم مع "آلة التفكك" و"عندما صرخ العالم"، كتب بيركلي ميداليون ، أبريل 1966 (الطبعة الثانية، أكتوبر 1969)، ص 11.
  28. ↑ كار، جون ديكسون ، "كونان دويل متعدد الجوانب" في السير آرثر كونان دويل ، حزام السم مع "آلة التفكك" و"عندما صرخ العالم" ، كتب بيركلي ميداليون ، أبريل 1966 (الطبعة الثانية، أكتوبر 1969)، ص 12.
  29. ↑ "أصوات غريبة: العالم المفقود" . Members.tripod.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2012 .
  30. ↑ البروفيسور تشالنجر على موقع IMDb
  • مارتن بوث، الطبيب والمحقق وآرثر كونان دويل ، 1997، لندن: هودر وستوكتون. ISBN 9 780340 648971.
  • دانيال ستاشوور، راوي الحكايات: حياة آرثر كونان دويل ، 1999، نيويورك: هنري هولت وشركاه. ISBN 9 780805 050745.