طريق كيبيك رقم 138

معبر سانت آن دو لا بيراد ( Chemin du Roy )

الطريق 138 طريق رئيسي في مقاطعة كيبيك الكندية ، يمتد على طول الضفة الشمالية لنهر سانت لورانس مروراً بمونتريال وصولاً إلى محطته الشرقية المؤقتة في كيغاشكا على خليج سانت لورانس . أما محطته الغربية فتقع في إلجين ، على الحدود مع ولاية نيويورك جنوب غرب مونتريال (حيث يتصل بطريق ولاية نيويورك رقم 30 عند معبر نهر تراوت الحدودي ). يُعرف جزء من هذا الطريق باسم " شومان دو روا" [ 2 ] أو طريق الملك ، وهو من أقدم الطرق السريعة في كندا. [ 2 ] [ 3 ] كما أنه ثاني أطول طريق سريع في كيبيك، بعد الطريق 132.

يمر عبر مناطق مونتيريغي ، مونتريال ، لانوديير ، موريسي ، كابيتالي ناسيونال وكوت نورد في كيبيك. في مونتريال، يمر الطريق السريع 138 عبر شارع شيربروك ، ويعبر جسر بيير لو جاردور إلى شارلمان ويظل طريقًا مكونًا من أربعة حارات حتى الخروج من ريبنتيني .

يسلك هذا الطريق السريع مسارًا أكثر جمالًا من الطريق السريع 40 المباشر بين مونتريال ومدينة كيبيك . ويعبر نهر ساغينيه عبر عبّارة تربط بين باي سانت كاترين وتادوساك ؛ وفي حال إغلاق هذه العبّارة، يتعين على السائقين سلوك طريق بديل طويل عبر طريق كيبيك 172 وطريق كيبيك 170 إلى مدينة ساغينيه لعبور النهر عبر الجسر.

طريق الحيتان

من تادوساك إلى بلان سابلو ، [ 4 ] في بداية القرن العشرين، تم إنشاء المسارات الأولى لما سيصبح لاحقًا الطريق 138 (الطريق 15 سابقًا) بالقرب من سيبت إيل . وفي عام 1961، أُضيف قسم من منطقة فرانكيلين إلى طرف نهر مويسي ، على بعد حوالي 20 كيلومترًا شرق سيبت إيل.

على الشاطئ الشمالي لخليج سانت لورانس ، وحتى عام 1976، لم يكن هناك طريق متصل للذهاب شرقًا أبعد من نهر مويسي. فقط أجزاء من المسارات هنا وهناك تربط بعض القرى الساحلية ببعضها البعض، وترتبط ناتاشكوان بأغوانيش عبر طريق ترابي (1959).

تم افتتاح الطريق رقم 138، من تادوساك إلى هافر سان بيير ، في ربيع عام 1976، ومن هناك يمكن الوصول إلى جزر أرخبيل مينجان عن طريق البحر.

في عام 1984، وإحياءً للذكرى الـ 450 لوصول جاك كارتييه إلى فرنسا الجديدة، أطلقت لجنة أسماء الأماكن هذا الاسم على جزء من الطريق 138 الواقع شرق نهر ساغينيه، أي الجزء الممتد من تادوساك إلى هافر سان بيير. [ 5 ] [ 6 ]

من هافر سان بيير إلى ناتاشكوان

منذ عام 2013، أصبح بإمكان سائقي السيارات الوصول إلى قرية كيغاسكا الصغيرة، وهي أقصى قرية غربية في الساحل الشمالي السفلي.

حتى منتصف التسعينيات، كانت هافر سان بيير المحطة الشرقية للطريق السريع، ولكن في عام ١٩٩٦ اكتمل تمديده إلى ناتاشكوان  . وافتُتح قسمٌ من الطريق بطول ٤٠ كيلومترًا من الحصى بين ناتاشكوان وكيغاسكا في ٢٦ سبتمبر ٢٠١٣، مع افتتاح جسر فوق نهر ناتاشكوان . [ ٨ ] [ ٩ ]

عند تخطيط الطريق رقم 138، من هافر سان بيير إلى نهر باشاشيبو ، خططت وزارة النقل في كيبيك لإنشاء نقاط مراقبة . وتلعب عوامل الانفتاح البصري، والقرب من مناظر طبيعية خلابة، والإمكانات التعليمية، فضلاً عن الطابع السياحي، دوراً حاسماً في اختيار المواقع.

يدعو ترتيب نقاط المراقبة المسافرين إلى التوقف في أماكن مراقبة آمنة، قريبة من الطريق، ويفضل أن تكون مرتفعة ومعرضة للرياح لتجنب وجود الحشرات. [ 10 ]

على امتداد 150.5  كم التي تفصل بين هافر-سان-بيير ونهر باشاشيبو ، يوفر الطريق 138 مناظر خلابة باتجاه خليج سانت لوران ونهر بونتبريان وقرى باي-يوهان-بيتز وناتاشكوان ، إلخ . [ 11 ]

يمتد الجزء الثاني الذي يبلغ طوله حوالي 17  كم من مطار Tête-à-la-Baleine، شرقًا عبر Tête-à-la-Baleine ، إلى محطة العبارات جنوب شرق Tête-à-la-Baleine. يوجد أيضًا  طريق بطول 10.7 كم، la Route Mecatina، من Mutton Bay إلى محطة العبارات في La Tabatière ويستمر إلى ما بعده.

يمتد جزء ثالث من الطريق 138 من أولد فورت إلى حدود نيوفاوندلاند ولابرادور (يتصل بطريق نيوفاوندلاند ولابرادور الإقليمي 510 )، بالقرب من بلانك سابلون في الطرف الشرقي من كوت نورد. [ 12 ]

مضيق جزيرة بيل ، بي في آر دي. دكتور-كاميل-ماركو، طريق 138)، بلانك سابلون

تقع بلان سابلون على الساحل الشمالي لخليج سانت لورانس بالقرب من مدخل مضيق بيل آيل .

لا تزال هناك فجوة بين كيغاسكا وأولد فورت، تمر عبر مجتمعات معزولة لا يمكن الوصول إليها إلا عن طريق العبّارة الساحلية . في 25 أغسطس/آب 2006، أعلنت حكومة كيبيك عن مشروع مدته عشر سنوات لربط الجزأين من خلال بناء 425  كيلومترًا من الطريق السريع على طول الساحل الشمالي السفلي . وفي عام 2011، أعلنت حكومة كيبيك عن استثمار إضافي بقيمة 122 مليون دولار للمشروع على مدى خمس سنوات كجزء من خطة الشمال . [ 13 ] ومع ذلك، بحلول عام 2013، نشأت صعوبات بين وزارة النقل في كيبيك ومؤسسة باكاتان، التي كانت مسؤولة سابقًا عن إدارة تمويل هذا المشروع، مما أدى إلى إنهاء الاتفاقية بينهما. وبحلول ذلك الوقت،  لم يُبنَ سوى 12 كيلومترًا من هذا الطريق، بالإضافة إلى بعض الأعمال الهندسية الإضافية وإزالة الغابات . [ 14 ] كان من المقرر بدء إنشاء جزأين من الطريق السريع (كيغاسكا - لا رومين، وتيت-أ-لا-بالين - لا تاباتيير) في عام 2019. وسيُخصص مبلغ إجمالي قدره 232 مليون دولار لهذا المشروع. [ 15 ] في عام 2024، منحت المقاطعة عقودًا للهندسة والإنشاء للطريق والجسور لجزء الطريق بين كيغاسكا ولا رومين. [ 16 ] [ 17 ]

البلديات الواقعة على طول الطريق 138

الطريق رقم 138 في منطقة شارليفوا .

التقاطعات الرئيسية

RCMموقعكم [ 18 ]ميمخرجالوجهاتملحوظات
لو هوت سان لورانإلجين0.00.0 الطريق السريع 30 جنوباً في نيويورك  - مالونويستمر في نيويورك
الحدود الكندية الأمريكية عند معبر نهر تروت الحدودي
هانتينغدون17.811.1R-202 شرقًا (شارع هندرسون)  هينشينبروك ، فرانكلينالطرف الغربي من منطقة R-202 المتزامنة
18.111.2R-202 غربًا  سانت بارب ، سالابيري دي فاليفيلدالطرف الشرقي من منطقة R-202 المتداخلة
أورمستاون32.820.4الطريق السريع R-201 شمالاً  أورمستاونالطرف الغربي من منطقة R-201 المتزامنة
34.021.1الطريق السريع R-201 جنوباً  فرانكلينالطرف الشرقي من منطقة R-202 المتداخلة
تري-سان-ساكرمون51.031.7الطريق السريع R-203 جنوباً  سان كريسوستومالطرف الشمالي لـ R-203
بوهارنوا-سالابيريسانت مارتين56.234.9R-205 جنوبًا (شارع هيبرت)  سان أوربان بريميرالطرف الغربي من منطقة R-205 المتداخلة
57.335.6R-205 شمالًا (Chemin de la Beauce)  بوهارنواالطرف الشرقي من منطقة R-205 المتداخلة
روسيونميرسييه – حدود شاتوجواي67.842.1A-30 فودروي-دوريون ، سوريل-تريسي R-132 غربًا (شارع رينيه-ليفسك) – ليري مخرج 38 من الطريق السريع A-30  ؛ الطرف الغربي من تقاطع الطريق السريع R-132
كاناواكي76.247.3الطريق R-207 جنوبًا  / الطريق R-221 جنوبًا  كاناواكي ، سان إيزيدور ، سان ريميتقاطع؛ الطرف الشمالي للطريقين R-207 و R-221
77.248.0الطريق R-132 شرقاً إلى الطريق A-30  / A-15 لا بريريتقاطع؛ الطرف الشرقي من الطريق السريع R-132 المتزامن
نهر سانت لورانس77.5– 79.148.2– 49.2بونت أونوريه مرسييه (جسر أونوريه مرسييه)
مونتريالمونتريال79.349.31شارع إيرليتقاطع طرق؛ مخرج باتجاه الشرق ومدخل باتجاه الغرب
80.450.02شارع كليمان، شارع سانت باتريكتبادل
81.350.54
63
طريق A-20 غربًا (الطريق السريع du Souvenir)  / 1 re  Avenue  P.-E.-Trudeau International Airport ، دورفالتقاطع طرق؛ الطرف الغربي من تقاطع الطريق السريع A-20؛ أرقام المخارج تتبع الطريق السريع A-20
82.551.365A-20 شرقًا  مونتريال سنتر-فيلتقاطع؛ الطرف الشرقي من تقاطع الطريق A-20؛ يتبع الطريق R-138 شارع سان جاك
84.052.2بوليفارد كافنديش  / شارع سان جاكيتبع الطريق R-138 شارع بوليفارد كافنديش
84.152.3بوليفارد دي ميزونوفتقاطع؛ مخرج باتجاه الغرب ومدخل باتجاه الشرق
84.452.4شارع شيربروك  / بوليفارد كافنديشيتبع الطريق R-138 شارع شيربروك
86.253.6الطريق السريع A-15 (أوتوروت ديكاري) مخرج 64 من الطريق السريع A-15
90.456.2شارع بيل ( R-112 شرقاً)الطرف الغربي لـ R-112
92.257.3شارع سان دوني ( R-335 شمالاً)الطرف الجنوبي لـ R-335
92.457.4شارع بيريتقاطع؛ حركة مرور حرة على شارع بيري
93.558.1جادة بابينو ( R-134 جنوبًا)زوج أحادي الاتجاه؛ الطرف الشمالي لـ R-134
93.858.3جادة دي لوريمير ( R-134 شمالًا)
96.660.0بوليفارد باي-9 ( R-125 شمالاً)المحطة الجنوبية لـ R-125
101.162.8A-25 (TCH) (الطريق السريع Louis-H.-La Fontaine) مخرج 5 من الطريق السريع A-25
109.668.1بوليفارد هنري بوراساعلى مستوى الأرض؛ مخرج باتجاه الغرب ومدخل باتجاه الشرق
113.970.8شارع نوتردامدوار؛ يتبع الطريق R-138 شارع نوتردام
نهر البراري114.1– 115.870.9– 72.0بونت لو جاردور (جسر لو جاردور)
لاسومبسيونريبنتيني116.072.1إلى R-344  / A-640  / شارع نوتردام دي شان
سان سولبيس129.580.5الطريق R-343 شمالاً إلى الطريق A-40 لاسومبسيونالطرف الجنوبي للطريق السريع R-343
دوتريلافالتري141.187.7R-131 شمالًا (شارع سانت أنطوان) إلى A-31 جولييتالمحطة الجنوبية لـ R-131
بيرثييفيل165.4102.8R-158 غربًا (شارع جيل فيلنوف)  سانت جينيفيف دو بيرتييهالطرف الغربي من الطريق السريع R-158
166.5103.5R-158 شرقًا (شارع بيانفيل)  La Visitation-de-l'Île-Dupasالطرف الشرقي من منطقة التداخل R-158
172.3107.1A-40 مونتريال , تروا ريفيير مخرج 151 من الطريق السريع A-40
ماسكينونجيهلويزفيل192.3119.5R-348 غربًا (Chemin de la Grande-Carrière)  سان إدوار دو ماسكينونجالطرف الشرقي للطريق السريع R-348
193.4120.2R-349 شمالًا (شارع نوتردام)  سان ليون لو جراندالطرف الجنوبي للطريق السريع R-349
198.2123.2إلى A-40 مونتريال , تروا ريفيير مخرج 174 من الطريق السريع A-40
ياماتشيتشي202.8126.0الطريق السريع R-153 (بوليفارد دوشين)  سان بارنابير
تروا ريفيير211.6131.5A-40 مونتريال , تروا ريفيير مخرج 187 من الطريق السريع A-40
224.5139.5A-55 إلى A-40 بونت لافيوليت ، شاوينيجان ، مونتريال ، كيبيك مخرج 181 من الطريق السريع A-55
227.2141.2بوليفارد دي لا كومون  / شارع رويالRond-point de la Couronne (دوار التاج)؛ R-138 يتبع شارع رويال
227.8141.5شارع دو لا فيرندريالطرف الغربي من الطريق ذي الاتجاه الواحد؛ باتجاه الشرق يتبع شارع دو لا فيرندري وشارع نوتردام سنتر؛ باتجاه الغرب يتبع شارع رويال
229.3142.5شارع لافيوليت  / شارع رويالالطرف الشرقي من الطريق المزدوج ذي الاتجاه الواحد؛ يتبع الطريق R-138 شارع لافوليت
231.1143.6جسر دوبليسيس (جسر دوبليسيس؛ الجزء الغربي) يعبر نهر ريفيير سان موريس
231.5143.8جزيرة سان كريستوفتقاطع طرق؛ الوصول إلى جزيرة سان كوينتين وجزيرة كارون
231.7144.0جسر دوبليسيس (جسر دوبليسيس؛ الجزء الشرقي) يعبر نهر ريفيير سان موريس
231.9144.1شارع دوبليسيس ( R-157 شمالاً)المحطة الجنوبية للطريق السريع R-157
لي شينوشامبلين249.7155.2R-359 شمالًا  سان لوك دو فينسينزالطرف الجنوبي للطريق السريع R-359
باتيسكان261.3162.4R-361 شمالًا  سانت جينيفيف دو باتيسكانالطرف الجنوبي للطريق السريع R-361
سانت آن دو لا بيراد269.6167.5الطريق R-159 شمالاً إلى الطريق A-40 سان بروسبير دو شامبلانالمحطة الجنوبية للطريق السريع R-159
بورتنوفديشامبو-غروندين290.3180.4R-363 شمالًا إلى A-40  - سان مارك دي كارييرالطرف الجنوبي للطريق السريع R-363
كاب سانتيه309.9192.6الطريق R-358 شمالاً إلى الطريق A-40 بونت روجالطرف الغربي لـ R-358
314.4195.4إلى A-40  / 2 e Rang  / Rue de l'Église  كيبيك ، مونتريال مخرج 274 من الطريق السريع A-40
نوفيل323.0200.7الطريق R-365 شمالاً إلى الطريق A-40 بونت روجالطرف الجنوبي للطريق السريع R-365
كيبيكسان أوغسطين دي ديسمور338.0210.0R-367 شمالًا إلى A-40  - سانت كاترين دو لا جاك كارتييهالطرف الجنوبي للطريق السريع R-367
حدود سان أوغسطين دي ديسموريسكيبيك340.7211.7A-40 (الطريق السريع Félix-Leclerc)  مونتريال ، كيبيكمخرج 298 من الطريق السريع A-40  ؛ يصبح شارع ويلفريد-هاميل
كيبيك347.3215.8الطريق السريع A-540 جنوبًا (الطريق السريع Duplessis)  / طريق المطار  مطار جان ليساج الدوليالمحطة الشمالية للطريق السريع A-540
350.0217.5A-73  / A-40 (الطريق السريع Henri-IV)  بونت بيير لابورت ، مونتريال مخرج 141 من الطريق السريع A-73/A-40
353.0219.3A-740 (الطريق السريع روبرت-بوراسا) إلى A-440 مخرج 7 من الطريق السريع A-740
355.5220.9شارع بيير بيرتراند ( R-358 غرباً)الطرف الشرقي للطريق السريع R-358
357.3222.0الطريق السريع A-973  / R-175 (الطريق السريع لورينتيان) إلى الطريق السريع A-40  - ساجويني ، كيبيك سنتر فيل مخرج 4 من الطريق A-973/QC 175
357.8222.3بوليفارد ويلفريد هامل  / شارع أوجين لامونتانييتبع الطريق R-138 شارع أوجين لامونتاج؛ ويصبح شارع 18  شرق شارع 1 
359.9– 360.1223.6– 223.8Chemin de la Canardière ( R-360 شرقًا)  / 18 شارع إي / بوليفارد سانت آن  يتبع R-138 Chemin de la Canardière  لبلوك واحد ويستمر في Boulevard Sainte-Anne؛ المحطة الغربية لـ R-360
362.3225.1إلى A-440 غربًا  / شارع فرانسوا دو لافال  وسط مدينة كيبيك
363.3– 363.8225.7– 226.1إلى A-440  / Rue du Manège  / Boulevard des Chutes  Québec Centre-Ville ، Sainte-Anne-de-Beaupré مخرج 27 من الطريق السريع A-440
367.7228.5R-368 شرقًا  إيل دورليان
الطريق A-40 غرباً إلى الطريق A-440 وسط مدينة كيبيك
مخرج 325 من الطريق السريع A-40  ؛ المحطة الشرقية للطريق السريع A-40؛ المحطة الغربية للطريق السريع R-368
لا كوت دو بوبريسانت آن دو بوبري392.8244.1R-360 غربًا (شارع لا فيزيتيشن)الطرف الغربي من منطقة التزامن R-360
394.6245.2R-360 مونت سانت آن , سان فيريول ليه نيجتقاطع؛ الطرف الشرقي من الطريق السريع R-360 المتزامن
سان تيت دي كابس415.5258.2R-360 غربًا  سان فيريول ليه نيجالطرف الشرقي للطريق السريع R-360
شارليفواباي سان بول448.6278.7R-362 شرقًا  سان جوزيف دو لا ريفتقاطع؛ الطرف الغربي للطريق R-362
459.1285.3الطريق السريع R-381 شمالاً  ساغينيهالطرف الجنوبي للطريق السريع R-381
شارليفوا-إيستلا مالبي498.2309.6R-362 غربًا  سان جوزيف دو لا ريفالطرف الشرقي للطريق السريع R-362
سان سيميون531.2330.1Rue du Festival  – محطة العبارات Saint-Siméonاتصال بالعبارة إلى Rivière-du-Loup
531.8330.4الطريق السريع R-170 غرباً  ساغينيهالمحطة الشرقية للطريق السريع R-170
نهر ساجويناي568.8353.4لا تشمل مسافة العبّارة بين تادودساك وكيبيك البالغة 138 كيلومترًا أجرة العبّارة.
لا هوت كوت نوردتادوساك574.9357.2R-172 غربًا  القلب المقدس ، ساجوينيالمحطة الشرقية للطريق السريع R-172
Les Escoumins607.3377.4Rue de la Réserve  - محطة العبارات Les Escouminsاتصال العبارة إلى Trois Pistoles
فورستفيل665.7413.6شارع فيرو  / الجادة الأولى - محطة عبارات فورستفيل  خدمة العبّارات إلى ريموسكي
667.4414.7R-385 غربًا  بيرسيميس-دوكس ، بيرسيميس-أونالطرف الشرقي للطريق السريع R-385
مانيكواغانباي كومو765.0475.3شارع Damase-Potvin  / Boulevard La Salle  – محطة العبارات Baie-Comeauخدمة العبّارات إلى ماتاني
766.6476.3R-389 شمالًا  فيرمونت ، تير نوف ولابرادورالمحطة الجنوبية للطريق السريع R-389؛ تتصل بطريق ترانس لابرادور السريع
فرانكلين804.6– 804.9500.0– 500.1نفق سانت نيكولاس
جودبو820.5509.8شارع Monseigneur-Labrie  - محطة العبارات Godboutخدمة العبّارات إلى ماتاني
سيبت ريفييرجزر سيبت942.4585.6شارع ريتي  – محطة العبارات Sept-Îlesرحلات العبارات إلى ريموسكي وبورت مينير
950.0590.3 مطار سيبت-إيل
مينغانيهافر سان بيير1157.6719.3شارع Rue de l'Escale  - محطة العبارات Havre-Saint-Pierreتتوفر خدمة العبّارات إلى بورت-مينير وناتاشكوان
ناتاشكوان1307.2812.3Chemin des Robin  - محطة العبارات Natashquanتتوفر خدمة العبّارات إلى هافر سان بيير وكيغاسكا
لو غولف دو سان لورانكيغاشكا1,359.0844.4Chemin Jacques-Cartier  مطار كيغاسكا ، محطة عبارات كيغاسكاالمحطة الشرقية ( القسم الرئيسي)؛ وصلات العبارات إلى ناتاشكوان ولا رومين 
فجوة بطول 150  كم (95  ميلاً) في الطريق  138
لو غولف دو سان لورانتيت-آ-لا-بالين0.00.0مطار تيت-أ-لا-بالينالمحطة الغربية (قسم Tête-à-la-Baleine)
17.110.6محطة العبارات Tête-à-la-Baleineالمحطة الشرقية (قسم Tête-à-la-Baleine)؛ وصلات العبارة إلى ميناء هارينجتون ولا تاباتيير
فجوة بطول 140  كم (85  ميلاً) في الطريق  138
لو غولف دو سان لورانفيو فورت0.00.0المحطة الغربية (قسم Vieux Fort–Blanc-Sablon)
بلان سابلو67.942.2محطة العبارات شارع جاك كارتييه  – بلانك سابلونتتوفر خدمة العبّارات إلى سانت أوغسطين ، وكورنر بروك ، وسانت  باربي ، والطريق 430
71.444.4الطريق 510 شرقاً (طريق ترانس لابرادور السريع)  لانس أو كلير ، مدينة لابرادوريستمر الطريق إلى نيوفاوندلاند ولابرادور ؛ المحطة الشرقية للطريق R-138
1.000  ميل = 1.609  كم؛ 1.000  كم = 0.621  ميل

الحيوانات

من تادوساك إلى بلانك سابلو ، على طول طريق الحيتان (الطريق 138)، يُمكنك الاستمتاع بمشاهدة الثدييات البحرية عن قرب. ستتيح لك العديد من مواقع المراقبة فرصة مشاهدة هذه المخلوقات البحرية الرائعة! الحيتان : حوت البيلوغا ، حوت المنك ، الحوت الزعنفي ، خنزير البحر ، الحوت الأزرق . الفقمات : الفقمة الرمادية ، فقمة الميناء ، فقمة القيثارة . [ 4 ]

  1. تادوساك - سينتير بوانت دو ليلت
  2. القلب المقدس - باي سانت مارغريت
  3. Les Bergeronnes - مركز التفسير والمراقبة في كاب بون ديزير
  4. Les Escoumins - مركز اكتشاف البيئة البحرية
  5. بورتنيوف سور مير - بوانت دي فورتين
  6. كولومبييه - قبعة كولومبييه
  7. راجينو - Archipel des iles de Ragueneau
  8. باي كومو - Quai de Baie-Comeau
  9. باي كومو - باي سانت بانكرايس
  10. فرانكيلين - Pointe à la croix
  11. غودبو - خليج غودبو
  12. باي ترينيتي - Phare de Pointe-des-Monts
  13. بورت كارتييه - Quai des pêcheurs
  14. سبتمبر إيل - قطاع الشواطئ
  15. سبت إيل - بارك دو فيو كواي
  16. ريفيير أو تونير - بلفيدير كوست
  17. العقعق - بلفيدير دي العقعق
  18. Longue-Pointe-de-Mingan - ممشى على شاطئ النهر
  19. أنتيكوستي - Phare de la Pointe Carleton
  20. بون-الترجي - قطاع المدينة القديمة [ 4 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. وزارة النقل، "المسافات routières"، صفحة 66-69، Les Publications du Québec، 2005
  2. 1 2 " طريق الملك، طريق سياحي" . حكومة كيبيك . بونجور كيبيك. 2024. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2024. يمتد الطريق 138 على طول جزء كبير من طريق الملك، الذي يبدأ من ريبنتيني، شرق مونتريال، ويتجه نحو مدينة كيبيك.
  3. "Chemin du Roy, خريطة معلومات سياحية" ( ملف PDF) . مناطق لانوديير، وموريسي، والعاصمة الوطنية (بالفرنسية). 23 مارس 2021. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024. وقت فراغ... الكثير من المعالم السياحية!
  4. ١ ٢ ٣ "تعالَ وشاهد الحيتان" . كوت نورد، بين الطبيعة والرفاهية . هيئة السياحة في نورث شور. ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٤ يونيو ٢٠٢٤. يُولّد المد والجزر، والتضاريس تحت الماء، والتيارات البحرية تجمعات هائلة من الأسماك والعوالق. لا عجب أن يكون نهر سانت لورانس من أفضل الأماكن في العالم لمشاهدة الحيتان: إنه أشبه ببوفيه مفتوح!
  5. عصور الاستكشاف. "جاك كارتييه" . متحف ومتنزه البحارة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2024. يُنسب إلى جاك كارتييه اكتشاف الأرض التي تُعرف الآن باسم كندا وضمها إلى فرنسا.
  6. بيير فرينيت (2009). "الشاطئ الشمالي، أرض التقارب" (ملف PDF) (بالفرنسية). منشورات تاريخ كيبيك. ص 8. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2024. استبدل مزارعو قطع الأشجار الفؤوس والمحاريث والخيول بالمناشير وعجلات قيادة الشاحنات ورافعات الجرافات . 
  7. - حكومة كيبيك (2024). "ريفيير أو بوليو" . وزارة النقل والتنقل المستدام (بالفرنسية). جرد وتفتيش المنشآت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2024. الجسر 14468 - النوع: جسر ذو عوارض فولاذية
  8. ^ "طريق جديد من أجل كيجاسكا" .
  9. ^ "افتتاح جسر ناتاشكان" .
  10. "مناطق الاستراحة في كيبيك حسب المنطقة والطريق" . وزارة النقل والتنقل المستدام في كيبيك. 2024. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2024. مناطق استراحة مطلة على مناظر طبيعية خلابة، مع أو بدون خدمات . تشمل هذه المناطق موقف سيارات، وتوفر عادةً إطلالة رائعة على المناظر الطبيعية المحيطة.
  11. فابيان ليكور، مهندس مناظر طبيعية، مدير مشروع؛ إيف بيدار، عالم أحياء؛ روبرت لانغلوا، مخطط مدن؛ فرانسوا مورنو، عالم جيومورفولوجيا؛ دينيس روي، عالم آثار (مارس 1989). "المواقع المقترحة لإنشاء نقاط مراقبة، الطريق 138 - هافر-سان-بيير على نهر باشاشيبو" (ملف PDF) (بالفرنسية). وزارة النقل في كيبيك، دائرة البيئة . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2024. ... إن وجود العديد من المعالم السياحية الاستثنائية على حافة هذا الطريق يشجع على المراقبة.{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  12. الطريق السريع عبر لابرادور - لابرادور 2003 - الصفحة 5
  13. ^ “تستثمر كيبيك مبلغًا إضافيًا قدره 122 مليون دولار لتمديد الطريق 138 على Basse-Côte-Nord” . حكومة كيبيك. 30 مايو 2011 . تم الاسترجاع 2013/11/07 .
  14. ليفيسك، فاني (5 يوليو 2013). "تمديد المادة 138: كيبيك تنهي الاتفاقية مع مؤسسة باكاتان" . لينورد كوتييه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2018 .
  15. "الطريق 138 - امتداد الطريق 138 على الشاطئ الشمالي السفلي" . حكومة كيبيك. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2018 .
  16. «أعمال تمديد الطريق السريع 138 على الشاطئ الشمالي السفلي - منحت حكومة كيبيك مجلس إينو في أونامن شيبو 31 مليون دولار لبناء جسر فوق نهر واشيكوتاي» . www.quebec.ca . تاريخ الوصول: 28 أغسطس 2025 .
  17. "كيبيك تمنح عقد الهندسة لتمديد الطريق 138 لشركة FNX-INNOV" . 20 فبراير 2024.
  18. "الطريق 138 في كيبيك" (خريطة). خرائط جوجل . تم الاطلاع عليها في 24 مارس 2023 .