قاعة الملكة إليزابيث
قاعة الملكة إليزابيث ( QEH ) هي قاعة موسيقية تقع على الضفة الجنوبية لنهر التايمز في لندن، إنجلترا، وتستضيف عروضاً موسيقية كلاسيكية وجاز وطليعية ، بالإضافة إلى محاضرات وعروض رقص. افتُتحت القاعة عام 1967 بحفل موسيقي بقيادة بنيامين بريتن . [ 1 ]
تم بناء قاعة الملكة إليزابيث (QEH) إلى جانب قاعة بورسيل الأصغر حجماً كجزء من مجمع ساوث بانك سنتر للفنون. وتقع بجوار قاعة رويال فستيفال هول ، التي شُيدت خصيصاً لمهرجان بريطانيا عام 1951، ومعرض هايوارد الذي افتُتح عام 1968.

تاريخ
يقع متحف الملكة إليزابيث على موقع برج سابق لتصنيع الرصاص ، بُني كجزء من مصنع للرصاص عام 1826، واحتُفظ به لمهرجان بريطانيا . وقد شُيّد متحف الملكة إليزابيث وقاعة بيرسيل معًا بواسطة هيغز وهيل [ 2 ] ، وافتُتحا في مارس 1967.
تم إغلاق المكان لمدة عامين لأعمال التجديد في سبتمبر 2015، وأعيد افتتاحه في أبريل 2018. [ 1 ]
وصف

تضم قاعة الملكة إليزابيث أكثر من 900 مقعد، بينما تضم قاعة بيرسيل في المبنى نفسه 360 مقعدًا. صُممت القاعتان من قِبل فريق بقيادة هوبرت بينيت ، رئيس قسم الهندسة المعمارية في مجلس لندن الكبرى ، بالتعاون مع جاك ويتل، وإف جي ويست، وجيفري هورسفول. تُشكل القاعتان جزءًا من مجمع ساوث بانك سنتر للفنون، إلى جانب قاعة رويال فستيفال هول الأكبر حجمًا ومعرض هايوارد الفني (الذي افتُتح في أكتوبر 1968).
يقف تمثال زمران المصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ (من تصميم ويليام باي، 1972) على الشرفة المطلة على النهر في متحف الملكة إليزابيث.
بنيان
مقدمة
صُمم مبنى الملكة إليزابيث (QEH) لإبراز الكتل والعناصر المنفصلة للمبنى بشكلٍ واضح، تجنباً للتنافس مع حجم وفخامة مبنى رويال فيليبس (RFH). يتميز مبنى الملكة إليزابيث ببساطته في الزخرفة، وقد صُمم ليُتيح الحركة على مستويات متعددة حوله. وينصب التركيز بشكل أساسي على المساحات الداخلية، التي كانت في تصميمها الأصلي ذات نوافذ محدودة للغاية باستثناء الجزء الممتد (المنخفض بعمق) على طول واجهة النهر في بهو المبنى.
كانت الترتيبات الأصلية تسمح بالمرور فوق وتحت البهو (وهو أمر لم يعد مسموحًا به لأسباب أمنية، على الرغم من افتتاح سطح المبنى خلال مهرجان "صيف المرح" عام ٢٠١١)، وعلى جانبي وخلف قاعتي المحاضرات، بالإضافة إلى جسر يربطها بمعرض هايوارد. تُعدّ الأشكال القوية والمواد البسيطة مثالًا على العمارة الوحشية ، كما يُبرز التصميم مرونة الخرسانة.
بهو المدخل

تقع ردهة الاستقبال في الطابق الأول، ويرتكز مبنى الردهة على أعمدة خرسانية مسلحة مثمنة الشكل ، مع وجود قبو أسفلها، ويتخذ شكل حرف V. ويرتبط ذراعا هذا الشكل بقاعة محاضرات قاعة الملكة إليزابيث عبر أنابيب خرسانية مصبوبة، تُذكّر بتصميمات إرساء المركبات الفضائية. ويؤدي وجود مدخلين فقط للقاعة إلى ازدحام الجمهور وبطء خروجهم. ويعود ذلك أيضًا إلى قرار وضع جميع مرافق الردهة في مستوى واحد، على الرغم من وجود انحدار ملحوظ إلى مستوى مدخل القاعة، وضرورة وجود درج للوصول إلى مستوى قاعة بورسيل. وقد صُممت الردهة بشكل غير منتظم لتتناسب مع الزاوية بين محوري جسر واترلو والجانب الشمالي الشرقي من قاعة رويال فيليج.
من أبرز سمات متحف الملكة إليزابيث (QEH) تصميم بهو المبنى الداخلي، الذي يتميز بصغر حجمه واستخدامه المتقن للمواد، بالإضافة إلى الشرفة المطلة على ممشى الملكة. وقد فُقدت إلى حد كبير روعة التصميم الأصلي الذي كان يميز هذه المنطقة في ستينيات القرن الماضي، وذلك بسبب إضافة فواصل اصطناعية في العقد الأول من الألفية الثانية، لتوفير مساحات أصغر لأنشطة متنوعة نهارًا ومساءً. وتم ترميم البهو الواسع خلال أعمال التجديد التي جرت بين عامي 2016 و2018، مع تحسين سهولة الوصول للأشخاص ذوي الإعاقة الحركية. كما تم توسيع منطقة البار جنوبًا لتشمل جزءًا من الشرفة الخارجية، مع إضافة نوافذ زجاجية جديدة لإدخال المزيد من الضوء إلى البهو.
المدخل الرئيسي للبهو يقع على مستوى الممر بالقرب من الطرف الشمالي لشرفة قاعة رويال فيليبس. ولرؤية التصميم المقصود، يُنصح بالنظر إليه مباشرةً من الزاوية الشمالية للقاعة. المدخل، المصمم على الطراز الوحشي، عبارة عن فتحة أفقية في الهيكل الخرساني، مزودة بستة أزواج من الأبواب المصنوعة من الألمنيوم المصبوب.
يوجد مدخل أصغر في الطابق الأرضي، كان مخصصًا في الأصل للزوار القادمين بسياراتهم (إذ كان مرور السيارات ممكنًا أسفل جسر واترلو قبل بناء متحف الصورة المتحركة في ثمانينيات القرن الماضي) أو القادمين من موقف السيارات أسفل معرض هايوارد. ويبدو أن هذا المدخل كان يؤدي أيضًا إلى القبو، إلا أن هذا المدخل مغلق الآن. ويؤدي درج داخلي من هذا المدخل السفلي إلى ردهة الاستقبال، مرورًا بمنطقة شباك التذاكر الأصلية. وتشغل دورات المياه الجدار الجنوبي الشرقي لمبنى ردهة الاستقبال، وتقع ضمن هيكل يمتد باتجاه الطريق المؤدي إلى المركز.

يبدو المبنى في أفضل حالاته ليلاً، وخاصة عند الاقتراب منه من الجهة الشرقية لجسر المشاة الذهبي اليوبيل بجانب جسر هانغرفورد .
بعد إغلاق دام سنوات عديدة، أُعيد افتتاح سطح وجسر معرض هايوارد في عام ٢٠١١، مع إنشاء معرض خارجي جديد وحديقة على السطح ومقهى، بالتعاون مع مشروع إيدن في كورنوال. وقد أعاد هذا الافتتاح فتح أحد أهم مسارات المشاة في التصميم الأصلي. يُمكن الوصول إلى سطح المعرض عبر درج خرساني خارجي في الزاوية الغربية من كوينز ووك بالقرب من رصيف المهرجان، والذي يؤدي أيضًا إلى الطابق السفلي والطريق المؤدي إلى ساحة المهرجان. كما أُضيف منحدر بسيط لذوي الاحتياجات الخاصة، مبني من الطوب الخفيف والطوب العادي، إلى الممر بين مدخل متحف الملكة إليزابيث ومعرض هايوارد.
قاعة المحاضرات
قاعة مسرح الملكة إليزابيث مبنى منفصل عن البهو. يتماشى مبنى القاعة مع الجزء الخلفي من مسرحه موازياً لجسر واترلو، وتمتد منطقة الجلوس نحو البهو، مدعومة بعمود ضخم يحتوي على سلالم الطوارئ في الخلف.
تُعدّ الواجهة الشمالية الغربية، المطلة على جسر واترلو، مثالاً جيداً على الأشكال الخرسانية الضخمة التي شاعت في العمارة الوحشية البريطانية خلال ستينيات القرن الماضي، على الرغم من آثار التلوث ومياه الأمطار. وتوجد منطقة مرتفعة قليلاً، تُشبه مسرحاً منخفضاً، مُطلّة على جسر واترلو، ربما كانت مُخصصة للعروض الخارجية.
يبرز هيكل خرساني ضخم، يحيط بقنوات تكييف الهواء، باتجاه نهر التايمز على طول جانب قاعة المحاضرات عند مستوى السطح. تقع منطقة الممر أسفل هذا الهيكل على سطح مبنى خدمات، وقد تم افتتاح فرع لسلسلة مطاعم واهاكا في مجموعة من الحاويات هناك عام ٢٠١٢. تُوفّر خدمات التهوية من غرفة معدات على سطح قاعة بورسيل عبر قناة خرسانية ضخمة بين المباني تؤدي إلى سطح مستشفى الملكة إليزابيث، وبرج خرساني يؤدي إلى القناة الخرسانية على الحافة الشمالية الشرقية لسطح مبنى البهو.
تُعتبر الخصائص الصوتية لقاعة الملكة إليزابيث ممتازة بشكل عام. وقد وُجد أن هذه الخصائص، عند فحصها عام ١٩٦٨ من قِبل نقاد موسيقيين ومهندسين بعد فترة من الاختبارات والتجارب والتعديلات، تتميز بـ"الجودة الممتازة" في ثلاثة مجالات رئيسية هي: أ) زمن الصدى، الذي يُعدّل في هذه القاعة بشكل أساسي عن طريق فتح وإغلاق تجاويف في الألواح الخشبية الرأسية على كلا الجانبين، ب) النغمة والوضوح، وذلك من خلال السماح بانتشار الصوت مع الحد الأدنى من استخدام عواكس الصوت فوق منطقة الجلوس بدلاً من المنصة، وأخيرًا ج) النغمة "الغنائية" التي تُنتج هنا، كما هو الحال في جميع القاعات الممتازة، بفضل الارتفاع الكبير لقاعة الجمهور، حيث يبلغ ارتفاع سقف قاعة الملكة إليزابيث، على الرغم من انحدار المقاعد الخلفية بشدة، ٢٥ قدمًا (٧.٦ مترًا) فوق أعلى المقاعد. (اتجاهات في صوتيات قاعات الحفلات الموسيقية وقاعة إليزابيث، سي إل إس جيلفورد، مجلة تايمز الموسيقية ، المجلد ١٠٩، العدد ١٤٩٩، يناير ١٩٦٨)
شهدت القاعة، لا سيما في السنوات الأخيرة، العديد من التعديلات والتحسينات، شملت توسيع المنصة وتركيب أنظمة إضاءة متخصصة إضافية تتيح تقديم عروض الرقص والكوميديا. وقد أثر ذلك سلبًا على خصائص الصوت في القاعة، وخاصةً على مستوى النغمات والوضوح، نتيجةً لزيادة انعكاس الصوت في منطقة المنصة. وكجزء من أعمال التجديد التي جرت بين عامي 2015 و2018، تم تركيب رافعة قابلة للسحب عند مستوى السقف، مما قلل من هذا التأثير عند عدم الحاجة إليها.
القبو
لطالما كان القبو الموجود أسفل مبنى البهو وجهةً مفضلةً لمتزلجي الألواح منذ أوائل سبعينيات القرن الماضي، ويُعتبر على نطاق واسع أشهر مناطق التزلج وأكثرها تميزًا في لندن. افتُتح القبو عام ١٩٦٧ كممر للمشاة، وبدأ متزلجو الألواح باستخدامه لأول مرة عام ١٩٧٣، إذ وُجد أن خصائصه المعمارية مثالية لحركات التزلج. وعلى عكس حدائق التزلج المصممة خصيصًا للتزلج وركوب الدراجات BMX، فإن القبو ليس حديقة تزلج، بل مساحة مفتوحة، ولا يزال مستخدموه يعتبرونه مكانًا للتزلج الحر. يستخدم المنطقة الآن متزلجو الألواح، وراكبو الدراجات BMX ، وفنانو الغرافيتي ، ورسامو الجرافيتي، والمصورون، وفنانو الأداء ، وغيرهم. ويمكن الاطلاع على أرشيف صور الجرافيتي في مشروع "علم آثار الجرافيتي". ورغم أن هذا النشاط غير الرسمي، والمشهد الاجتماعي والفني، يُعدّ سمةً مميزةً لموقع مركز ساوث بانك، فقد اقتُرح إعادة تطوير المنطقة. ومع ذلك، أشار بيان صادر عن مكتب رئيس الوزراء (نُشر في مجلة تايم آوت ، في أغسطس 2008) إلى أهمية القبو لهذه الاستخدامات. [ 3 ]
سعى مركز ساوثبانك، ضمن مشروع تطوير جناح المهرجانات المقترح بتكلفة 120 مليون جنيه إسترليني، إلى إنشاء مقاهٍ ومتاجر في مساحة أندركروفت، وذلك جزئيًا لتمويل مساحات عروض جديدة في المباني الجديدة المزمع إنشاؤها فوق أجزاء من قاعة الملكة إليزابيث، ونقل ساحة التزلج إلى موقع جديد أسفل جسر هانغرفورد على بُعد حوالي 120 مترًا. وقد عارضت حملة "ليحيا ساوثبانك" هذا المشروع، وحصلت على دعم رئيس البلدية بوريس جونسون في أوائل عام 2014، مما أدى إلى تعليق مقترحات جناح المهرجانات.
لقد اتفقت منظمة Long Live Southbank ومركز Southbank على برنامج تجديد [ 4 ] [ 5 ] لمساحة Undercroft والتي تم تنفيذها لاحقًا.
سَطح

منذ عام 2012، يقع الهيكل المؤقت "غرفة للندن" أعلى مبنى القاعة. [ 6 ] يوصف هذا الهيكل، الذي صممه المهندس المعماري ديفيد كون [ 7 ]، بأنه "تركيب بغرفة نوم واحدة" [ 6 ] ، وهو مصمم على شكل قارب رابض فوق مبنى.
التطورات الأخيرة
في عامي 2005-2006، نظر مركز ساوث بانك ومجلس الفنون في إعادة بناء أو استبدال قاعة الملكة إليزابيث وقاعة بورسيل بقاعتين جديدتين، تتسع كل منهما لحوالي 1100 مقعد، إحداهما للموسيقى الكلاسيكية والأخرى للموسيقى المُضخّمة وعروض الرقص المعاصر. وكان من شأن ذلك أن يطرح تحديات معمارية كبيرة، نظرًا لضيق الموقع وقربه من قاعة رويال فستيفال. وفي عام 2013، تم تكليف شركة فيلدن كليج برادلي بتقديم مقترحات لمشروع جناح المهرجانات في مركز ساوث بانك، إلا أن هذا المشروع لم يُنفذ.
خضع مجمع الستينيات بأكمله، بما في ذلك قاعة الملكة إليزابيث وقاعة بيرسيل ومعرض هايوارد، لعملية تجديد داخلية شاملة تحت شعار "دع النور يدخل" خلال الفترة من 2015 إلى 2018، وفقًا لتصاميم مكتب الهندسة المعمارية فيلدن كليج برادلي. ولا تشمل هذه الأعمال أي تنظيف شامل أو ترميمات خارجية. وقد منح مجلس الفنون 10 ملايين جنيه إسترليني، بينما جُمع المبلغ المتبقي من خلال الرعاية، مثل تسمية المقاعد، والتبرعات الخاصة.
على الرغم من عدم إدراج أي من هذه المباني أو حمايتها، فقد عارض مركز ساوثبانك باستمرار الالتماسات المقدمة إلى الحكومة لإدراجها حتى يتمكن من الحفاظ على أكبر قدر من المرونة لإجراء تغييرات كجزء من التطوير المستقبلي لهذه المنطقة من الموقع وفقًا لمخططه الرئيسي في المستقبل، وكان مستوى ومعايير الترميم والتجديد التي تم تنفيذها متناسبة مع أهمية المبنى ومكانته.
مراجع
- 1 2 "أوركسترا تشينيكي!" . مركز ساوثبانك . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2018 .
- ↑ أعمال التاج (مؤرشفة في 19 يونيو 2010 على موقع Wayback Machine) جمعية فوكسهول المدنية
- ↑ "داونينج ستريت تنقذ حديقة التزلج في ساوث بانك" . تايم آوت لندن . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2008 .
- ↑ "لماذا يُعد ترميم سرداب ساوثبانك معلمًا بارزًا لكل من الهندسة المعمارية ورياضة التزلج على الألواح؟" . ArchDaily . 10 نوفمبر 2017.
- ↑ ماكلوغلين، جوش. "هناك خطط لإعادة تأهيل حديقة التزلج أندركروفت على الضفة الجنوبية" . تايم آوت لندن .
- 1 2 "العمارة الحية" . www.living-architecture.co.uk .
- ↑ "David Kohn Architects: A Room for London" . davidkohn.co.uk.
- التصميم الداخلي: داخل البروت: قاعة الملكة إليزابيث، لندن؛ المهندس المعماري: إتش. بينيت، أبريل 1967، الصفحات 32-37.
- مجلة أروب: مركز ساوث بانك للفنون؛ المهندسون المعماريون: إتش. بينيت، كبير مهندسي مجلس لندن الكبرى، يوليو 1967، الصفحات 20-31
- مراجعة معمارية: مركز ساوث بانك للفنون، حي لامبيث بلندن؛ المهندسون المعماريون: إتش. بينيت، مهندس مجلس لندن الكبرى، المجلد 144، العدد 857، يوليو 1968، الصفحات 14-30
- الهندسة المعمارية والتخطيط الرسمي: المركز الثقافي ساوث بانك، حي لامبيث بلندن؛ المهندس المعماري: إتش. بينيت، كبير مهندسي مجلس لندن الكبرى، أغسطس 1969، الصفحات 918-923
روابط خارجية
- موقع مركز ساوثبانك الإلكتروني (معلومات عن العروض والفعاليات في قاعة الملكة إليزابيث)
- موقع ويليام باي الإلكتروني (صور منحوتات ويليام باي، بما في ذلك زمران )
- www.panoramicearth.com (صورة بانورامية من شرفة قاعة الملكة إليزابيث)
- https://www.flickr.com/groups/southbankcentre/ (مجموعة على موقع فليكر مخصصة لصور مركز ساوثبانك)
- موقع dobedo.co.uk الإلكتروني (فيلم عن التاريخ والهندسة المعمارية والثقافة المحيطة بمباني SBC التي تعود إلى أواخر الستينيات وقبو QEH)
- المباني والمنشآت التي اكتمل بناؤها عام 1967
- أماكن الموسيقى في لندن
- قاعات الحفلات الموسيقية في لندن
- العمارة الوحشية في لندن
- المباني والمنشآت في حي لامبيث بلندن
- مركز ساوث بانك
- المعالم السياحية في حي لامبيث بلندن
