جهاز شرطة كوينزلاند

تُعدّ شرطة كوينزلاند ( QPS ) الهيئة الرئيسية لإنفاذ القانون في ولاية كوينزلاند الأسترالية . تعود جذور شرطة كوينزلاند إلى قوات الشرطة المحلية في الحقبة الاستعمارية ، وقد تأسست كمنظمة موحدة عام 1864. في عام 1990، أُعيد تسمية قوة شرطة كوينزلاند إلى خدمة شرطة كوينزلاند، وغُيّر شعارها السابق "الحزم مع اللباقة" إلى "نخدم بشرف". يقع مقر شرطة كوينزلاند في 200 شارع روما، بريسبان . اعتبارًا من عام 2026، توظف شرطة كوينزلاند أكثر من 18,000 فرد، من بينهم 13,000 ضابط شرطة و5,000 موظف. [ 2 ] [ 3 ]

المفوض الحالي هو بريت بوينتينغ. [ 4 ] ويرفع المفوض تقاريره إلى وزير الشرطة، وهو حالياً دانيال بوردي .

تاريخ

مركز شرطة شارع روما، بريسبان، تم تشييده عام 1878

تأسست كوينزلاند كمستعمرة تابعة للإمبراطورية البريطانية في الأول من ديسمبر عام 1859. [ 5 ] كانت المنطقة سابقًا تحت إدارة ولاية نيو ساوث ويلز، حيث كانت المدن تُدار بقوات صغيرة تابعة للسلطة القضائية المحلية. واستمر قانون الشرطة لعام 1838 (2 Vic. no. 2)، الذي صنف رسميًا مجموعة متنوعة من السلوكيات الشائعة كجرائم ونظم استجابة الشرطة لها، كنموذج للعمل الشرطي. في 13 يناير عام 1860، عُيّن إدريك نورفولك فوكس موريسيه مفتشًا عامًا لشرطة كوينزلاند. [ 6 ] قُسّمت كوينزلاند إلى 17 مقاطعة، لكل منها قوة شرطة خاصة بها يرأسها قائد شرطة تحت سلطة قاضٍ محلي. [ 7 ] أُلغي منصب المفتش العام بعد فترة وجيزة من إنشائه، في يوليو عام 1860، وعادت معظم عمليات الشرطة حتى عام 1863 إلى سيطرة قضاة الشرطة والقضاة المحليين. [ 8 ]

مركز شرطة شارع روما، 1883

شهدت شرطة كوينزلاند إصلاحًا جذريًا عام 1864، وبدأت القوة المُعاد تنظيمها عملياتها بحوالي 143 موظفًا تحت قيادة أول مفوض للشرطة، ديفيد طومسون سيمور . كانت الشرطة تتألف من أربعة أقسام: شرطة العاصمة، والشرطة الريفية، وشرطة المياه، وشرطة السكان الأصليين . وبحلول مطلع القرن العشرين، بلغ عدد أفرادها 845 رجلًا و135 متتبعًا من السكان الأصليين موزعين على 256 مركزًا في كوينزلاند.

القرن العشرين

في عام ١٩٠٤، بدأت شرطة كوينزلاند باستخدام بصمات الأصابع في التحقيقات. وخلال الإضراب العام في بريسبان عام ١٩١٢، استُخدمت شرطة كوينزلاند لقمع العمال المضربين. وفي مارس ١٩٣١، انضمت أول شرطيتين، إيلين أودونيل وزارا دار، إلى سلك الشرطة للمساعدة في التحقيقات المتعلقة بالمشتبه بهن والسجينات. [ ٩ ] [ ١٠ ] بعد الحرب العالمية الثانية، تم اعتماد عدد من الابتكارات التكنولوجية، بما في ذلك استخدام الراديو للاتصالات داخل كوينزلاند وبين إدارات الولاية. وبحلول عام ١٩٥٠، بلغ عدد أفراد الجهاز ٢٠٣٠ ضابط شرطة، من بينهم ١٠ شرطيات و٣٠ متتبعًا. وفي فبراير ١٩٥١، أُنشئت غرفة اتصالات مركزية في فرع التحقيقات الجنائية في بريسبان. [ ١١ ]

الستينيات والسبعينيات

في 14 مايو 1963، تأسس مكتب مساعدة الأحداث. [ 11 ] وفي عام 1965، مُنحت الشرطيات نفس صلاحيات الضباط الذكور. واكتمل بناء أكاديمية شرطة كوينزلاند في أوكسلي، بريزبن ، عام 1972. وتم الاستغناء تدريجياً عن الدراجات الهوائية عام 1975، ودخلت المزيد من السيارات والدراجات النارية الخدمة. كما بدأ الجناح الجوي عملياته عام 1975 بعد شراء طائرتين بمحرك واحد.

ثمانينيات القرن العشرين

كان ذلك العقد فترة مضطربة في تاريخ كوينزلاند السياسي. فقد أدت مزاعم الفساد على أعلى المستويات في كل من شرطة كوينزلاند وحكومة الولاية إلى تحقيق قضائي برئاسة توني فيتزجيرالد . وأسفر تحقيق فيتزجيرالد، الذي استمر من يوليو 1987 إلى يوليو 1989، عن توجيه اتهامات إلى العديد من رجال الشرطة المخضرمين، بمن فيهم جاك هربرت، ورقيب فرع التراخيص هاري بورغيس، والمفوض المساعد غرايم باركر، والمفوض تيري لويس . وقد سُجن لويس لمدة عشر سنوات ونصف.

أدت تحقيقات فيتزجيرالد أيضًا إلى محاكمة بتهمة شهادة الزور ضد رئيس الوزراء السابق جو بيلكي-بيترسن ، والتي انتهت بعدم التوصل إلى قرار من هيئة المحلفين . وقد قرر مدير النيابة العامة عدم إعادة المحاكمة نظرًا لسن بيلكي-بيترسن وحالته الصحية. وكُشف لاحقًا أن رئيس هيئة المحلفين في تلك المحاكمة كان عضوًا في حزب الشباب الوطني، وكان منتمياً لحركة "أصدقاء جو".

تأسست لجنة العدالة الجنائية عام ١٩٨٩ بموجب قانون العدالة الجنائية في كوينزلاند لعام ١٩٨٩ ، وذلك في أعقاب الكشف عن فساد واسع النطاق بين كبار السياسيين وضباط الشرطة في كوينزلاند خلال تحقيق فيتزجيرالد. وفي عام ٢٠٠٢، اندمجت اللجنة مع لجنة مكافحة الجريمة في كوينزلاند لتشكيل لجنة الجريمة وسوء السلوك . وكانت لجنة العدالة الجنائية مسؤولة عن إجراء بحوث معمقة حول جهاز شرطة كوينزلاند.

تم استخدام نظام جديد لتحويل الرسائل المحوسب في جميع أنحاء كوينزلاند في عام 1980. في ذلك الوقت، كان أحد أكثر أنظمة الاتصالات الشرطية فعالية في أستراليا.

التسعينيات

تم إقرار قانون صلاحيات وإجراءات الشرطة لعام 1997 من قبل حكومة كوينزلاند في 1 يوليو 1997 ودخل حيز التنفيذ في 6 أبريل 1998. وتشمل معدات إنفاذ القانون التي تم إدخالها في التسعينيات رذاذ أوليو ريزين كابسيكوم (OC) ، ومسدس سميث آند ويسون ، ولاحقًا مسدس غلوك شبه الأوتوماتيكي، والهراوة الطويلة التي يبلغ طولها 26 بوصة إلى الهراوة القابلة للتمديد التي يبلغ طولها 21 بوصة، والمرتبطة بالأصفاد المفصلية في عام 1998، وأجهزة الكشف بالليزر بتقنية الكشف عن الضوء وتحديد المدى ( LIDAR ) ونظام كاميرات المرور المتكامل في عام 1999 لفرض حدود سرعة المرور .

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

دخل قانون صلاحيات ومسؤوليات الشرطة لعام 2000 [ 13 ] حيز التنفيذ في يوليو 2000، والذي وحّد معظم صلاحيات الشرطة في قانون واحد. وساهمت شرطة كوينزلاند في نظام CrimTrac الوطني ونظام تحديد بصمات الأصابع الآلي الوطني ( NAFIS )، اللذين أُنشئا في عام 2000. وبدأ العمل بقانون الجريمة وسوء السلوك لعام 2001 في 1 يناير 2002، وأعاد تعريف مسؤوليات جهاز الشرطة ولجنة الجريمة وسوء السلوك (CMC) فيما يتعلق بإدارة الشكاوى. كما تضطلع لجنة الجريمة وسوء السلوك بوظيفة حماية الشهود. [ 14 ] وتتمتع اللجنة بصلاحيات تحقيقية، غير متاحة عادةً لشرطة كوينزلاند، لتمكينها من التحقيق بفعالية في قضايا محددة من الجرائم الكبرى. [ 15 ] كما تتمتع اللجنة بصلاحية التحقيق في حالات سوء السلوك في القطاع العام في كوينزلاند، ولا سيما الحالات الأكثر خطورة. [ 15 ] في عام 2013، أصبحت لجنة مكافحة الجريمة والفساد لجنة مكافحة الجريمة والفساد .

في عام ٢٠٠٢، بلغ عدد ضباط الشرطة ٨٣٦٧ ضابطًا (٢٠.٢٪ منهم إناثًا) و٢٩٢٥ موظفًا في ٣٢١ مركزًا للشرطة، و٤٠ مركزًا ميدانيًا للشرطة، و٢١ مركزًا للشرطة في الأحياء في جميع أنحاء الولاية. وبحلول عام ٢٠٠٤، ازداد عدد أفراد الجهاز إلى ٩٠٠٣ ضباط شرطة (٢١.٨٪ منهم إناثًا) و٢٩٩٤ موظفًا آخر. وفي ٣٠ يونيو ٢٠١٦، بلغ عدد ضباط الشرطة ١١٩٧١ ضابطًا (٢٦.٣٪ منهم إناثًا) و٢٧٩٤ موظفًا آخر. [ ١٦ ]

تم تجربة سلاح الصعق الكهربائي (CEW) من قبل بعض الضباط في عام 2006 وتم إصداره في النهاية في عام 2009. وفي منتصف عام 2007، شارك ما يقرب من 5000 ضابط في مسيرة الفخر بالعمل الشرطي عبر بريسبان .

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

في عام ٢٠١٣، عقب تغيير الحكومة ، أُنشئت هيئة حكومية جديدة باسم "وكالة أعمال السلامة العامة". جاء ذلك بناءً على توصية من مراجعة كيلتي لعمليات الشرطة والسلامة المجتمعية. [ ١٧ ] نُقلت أقسام الموارد البشرية وتكنولوجيا المعلومات وغيرها من الأقسام من الهيئة والإدارات الأخرى إلى الهيئة الجديدة. في منتصف عام ٢٠١٦، أُعيدت بعض الخدمات إلى الهيئة. وخُفِّضت المناطق الجغرافية من ثماني مناطق (أقصى الشمال، والشمالية، والوسطى، والساحل الشمالي، وشمال العاصمة، وجنوب العاصمة، والجنوبية، والجنوبية الشرقية) إلى خمس مناطق (الشمالية، والوسطى، والجنوبية، وبريسبان، والجنوبية الشرقية). كما جرى تعديل بعض الوظائف والتقسيمات الإدارية على مستوى الولاية.

عقب المنتدى السياسي لمجموعة العشرين ، أصدرت الخدمة وسامها الثالث للوحدات . أما وساما التكريم الآخران من كوينزلاند فهما وسام " الفيضان والإعصار " (2011) ووسام "QP150" (2014) بمناسبة مرور 150 عامًا على تأسيس الخدمة.

احتفلت شرطة كوينزلاند بمرور 150 عامًا على خدمتها لولاية كوينزلاند في 1 يناير 2014.

في عام 2015، وافق المفوض على مشاركة الضباط والموظفين في مسيرة مهرجان فخر بريسبان كجزء من إظهار التنوع التنظيمي، وسهولة الوصول إلى خدمات الشرطة لمجتمعات المثليين والمتحولين جنسياً . [ 18 ]

عقد 2020

في فبراير 2020، أُعلن عن إعادة هيكلة تنظيمية؛ [ 19 ] ولكن بعد شهر، تم تحويل الموظفين لدعم الاستجابة الصحية لجائحة كوفيد-19 ، بما في ذلك إغلاق الحدود، وصيانة فنادق الحجر الصحي. [ 20 ] في أوائل عام 2021، وبسبب حادثتين منفصلتين، تم تشكيل "فرقة عمل جديدة لمكافحة جرائم الأحداث" تحت إشراف مساعد مفوض، [ 21 ] وتم رفع مستوى قسم آخر إلى مستوى القيادة ليصبح قيادة العنف الأسري والعنف ضد الأشخاص المستضعفين. [ 22 ]

شُكّلت لجنة تحقيق في مايو 2022 لدراسة استجابات الشرطة لمنع العنف الأسري، وحضر المفوض كارول جلسة استماع في أغسطس. [ 23 ] وأُبلغت اللجنة بنقص عدد الموظفين في قيادة العنف الأسري وحماية الأشخاص المستضعفين مقارنةً بالمناطق الأخرى، وبالتمييز داخل المنظمة، [ 24 ] وبسلوك عنصري وكراهية للنساء من قِبل كبار الضباط. [ 25 ] واستقال نائب المفوض في اليوم التالي. [ 26 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2022، وبعد مراجعة أجراها منسق الكوارث بالولاية، ستيف غولشيفسكي (الذي كان آنذاك نائبًا للمفوض، ثم أصبح مفوضًا [ 27 ] )، أُعلن عن حلّ هيئة خدمات الإطفاء والطوارئ في كوينزلاند (QFES) في يونيو/حزيران 2024، مما أدى إلى أكبر إصلاح لخدمات الطوارئ في كوينزلاند منذ عام 1990. وشكّلت هيئة الإطفاء والإنقاذ في كوينزلاند، إلى جانب هيئة الإطفاء الريفية، إدارة الإطفاء في كوينزلاند، مع مقرّ مركزي جديد. [ 28 ] [ 29 ] وفي يوم الاثنين 3 يونيو/حزيران 2024، نُقلت هيئة خدمات الطوارئ الحكومية (SES) إلى شرطة كوينزلاند؛ إلى جانب فريق الإنقاذ البحري التطوعي وخفر السواحل الأسترالي التطوعي في كوينزلاند، لتُصبح هيئة الإنقاذ البحري الجديدة في كوينزلاند (MRQ)، وبالتالي أصبحت جزءًا من خدمات الطوارئ في كوينزلاند. [ 28 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

الانتقادات

تأسس المكتب الخاص لشرطة كوينزلاند في 30 يوليو 1940، وأُعيد تسميته إلى الفرع الخاص في 7 أبريل 1948. وُجهت إليه انتقادات لاستخدامه لأغراض سياسية من قبل حكومة بييلكه-بيترسن في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، مثل تطبيق القوانين ضد الاحتجاجات (حيث فاق عدد أفراده أحيانًا عدد المتظاهرين، أو استخدم محرضين لإثارة العنف بهدف اعتقالهم [ 33 ] )، والتحقيق مع المعارضين السياسيين ومضايقتهم. [ 34 ] تم حله عام 1989 بناءً على توصية من لجنة فيتزجيرالد للتحقيق في فساد الشرطة . [ 34 ] أُتلفت سجلات الفرع الخاص. [ 34 ]

في عام ١٩٩١، وثّق الصحفي كريس ريزون عملية اعتقال على الهواء مباشرة. يُظهر الفيديو ضابطًا بزي مدني وآخرين وهم يُقيّدون رجلاً ويضعونه في المقعد الخلفي لسيارة. قيل إن الرجل كان مجرمًا دوليًا من أوروبا، لكن تبيّن لاحقًا أنه شخص آخر. شكّل هذا الحادث إحراجًا لشرطة كوينزلاند، وعُرفت الحادثة باسم " بيان الديمقراطية ". [ ٣٥ ]

في عام ١٩٩٤، قام ستة ضباط شرطة، عُرفوا باسم "مجموعة بينكينبا الستة "، باختطاف ثلاثة فتيان من السكان الأصليين من وادي فورتيتيود وتركهم في بينكينبا كطريقة غير رسمية لمعاقبتهم على جرائم مشتبه بها. وُجهت إلى الضباط تهمة الاختطاف، لكن تمت تبرئتهم لاحقًا في المحكمة؛ وفرضت عليهم الشرطة فترة مراقبة لمدة اثني عشر شهرًا بسبب أخطائهم في التقدير. [ ٣٦ ]

وُجهت اتهامات لجهاز الشرطة بالعنصرية المؤسسية بعد دعمه الشديد للرقيب أول كريس هيرلي، الذي حوكم بتهمة الاعتداء والقتل غير العمد لمولرونجي دومادجي عام 2004. خضع الرقيب أول هيرلي في البداية لتحقيق قضائي أجرته الطبيبة الشرعية كريستين كليمنتس، حيث وُجدت أدلة كافية لإدانته رغم وجود أدلة طبية متضاربة. رفضت مديرة النيابة العامة ليان كلير محاكمة الرقيب أول هيرلي لعدم كفاية الأدلة. وبعد مراجعة الأدلة، وجدت لجنة مكافحة الجريمة وسوء السلوك أيضًا عدم كفاية الأدلة للمقاضاة. [ 37 ] أمرت المدعية العامة لولاية كوينزلاند، كيري شاين، بإجراء مراجعة رغم نصيحة المدعي العام للولاية، والتر سوفرونوف، التي أكدت على نقص الأدلة. وخلصت مراجعة أجراها رئيس قضاة نيو ساوث ويلز السابق، السير لورانس ستريت، إلى وجود أدلة كافية لإدانته. برأت هيئة محلفين في محكمة تاونزفيل العليا الرقيب أول هيرلي، ثم نقضت محكمة مقاطعة كوينزلاند لاحقًا نتائج تحقيق الطب الشرعي. وقضت محكمة المقاطعة بأن استنتاج الطبيب الشرعي "...يخالف وزن الأدلة". [ 38 ]

في عامي 2006 و2008، تم توثيق لقطات مصورة تُظهر قيام الشرطة بضرب رجال بلا مأوى بعد تثبيتهم على الأرض. [ 39 ] [ 40 ] جاء ذلك بعد عام من صدور تقرير صادر عن منظمات، من بينها مجلس كوينزلاند للخدمات الاجتماعية (QCOSS) وجماعات مجتمعية كالصليب الأحمر، والذي فصّل مضايقات واسعة النطاق من قبل الشرطة للفئات الأكثر ضعفاً اجتماعياً. أدلى ما يقرب من 75% من الذين تمت مقابلتهم بمثل هذه الادعاءات، لكن الحكومة تجاهلت التقرير. وقالت وزيرة الشرطة جودي سبنس عن التقرير: "للوهلة الأولى، يبدو وكأنه مجموعة من آراء أشخاص بلا مأوى مجهولي الهوية". [ 41 ]

في عام ٢٠٠٨، حققت لجنة مكافحة الفساد مع ضابط شرطة بعد استخدامه مسدس الصعق الكهربائي ضد فتاة مراهقة مقيدة في ساوث بانك، [ ٤٢ ] لكنها أوصت بتلقي الضابط "توجيهًا إداريًا" فقط. كما أن الحادثة تخالف سياسة الشرطة التي تمنع استخدام مسدسات الصعق الكهربائي ضد القاصرين. لاحقًا، وجهت الشرطة للفتاة تهمة مخالفة أمر إبعاد، لكن أُسقطت القضية بعد أن انتقد القاضي رد فعل الشرطة المبالغ فيه. [ ٤٣ ] وخلص تحقيق لاحق أجرته لجنة مكافحة الفساد حول استخدام مسدس الصعق الكهربائي من قبل شرطة كوينزلاند إلى عدم وجود إساءة استخدام منهجية للجهاز من قبل الضباط، على الرغم من قول رئيس اللجنة إن الحادثة "أظهرت نمطًا مقلقًا داخل شرطة كوينزلاند فيما يتعلق بالتعامل مع الحوادث الشرطية". وقد نُشرت لقطات فيديو من كاميرات المراقبة، بعد تأخير بسبب دعوى مدنية محتملة، تُظهر الفتاة وهي تهاجم الضابط وتركله، وتسقط مسدس الصعق الكهربائي من جرابه قبل أن يستخدمه بينما كان حارسان أمنيان يثبتانها على الأرض. [ ٤٤ ]

في يونيو/حزيران 2009، توفي رجل بعد أن زُعم أن شرطة كوينزلاند صعقته بالصاعق الكهربائي 28 مرة. وادعى الشرطي المعني أن المتوفى تعرض للصعق الكهربائي عددًا أقل بكثير من المرات، مما يشير إلى أن الجهاز كان يُعطي قراءات خاطئة. [ 45 ] إلا أن التحقيق الذي أجرته المحكمة لاحقًا خلص إلى أن هذا غير صحيح، وأن الضابط صعق الرجل بالصاعق الكهربائي 28 مرة لمدة تصل إلى خمس ثوانٍ في كل مرة. [ 46 ]

في أوائل عام 2010، أجرت لجنة مكافحة الجريمة وسوء السلوك عمليات تفتيش في مراكز الشرطة في كوينزلاند. [ 47 ] وتُحفظ نتائج عمليات التفتيش واستجواب ضباط الشرطة سرية، ولكنها تأتي بعد أقل من عام على تقرير للجنة مكافحة الجريمة وسوء السلوك الذي يدّعي ما يلي:

كشفت الأدلة عن موقفٍ لدى عددٍ لا يُستهان به من ضباط الشرطة، ورؤسائهم، مفاده أنه من المقبول التصرّف بطرقٍ تتجاهل المتطلبات التشريعية وسياسات شرطة كوينزلاند، وهي طرقٌ غير لائقة، بل وفي بعض الحالات غير نزيهة وغير قانونية. واستنادًا إلى تجارب سابقة، لم تكن لدى لجنة مكافحة الفساد ثقةٌ في أن مواقف هؤلاء الضباط ستتغير دون ضغط الفضيحة العامة.

ركز تقرير لجنة مكافحة الفساد على فساد الشرطة، وليس على وحشية الشرطة التي شكلت عشرة أضعاف عدد الشكاوى في سيرفرز بارادايس - 130 تقريرًا مقابل 13 تقريرًا في الأشهر الـ 18 المنتهية في مارس 2010. [ 48 ]

في عام 2016، وقّعت عدة منظمات حقوقية رسالة مفتوحة تدعو إلى إجراء تحقيق علني في جهاز شرطة كوينزلاند، وإلى تنفيذ تدابير وقائية ضد انتهاكات الشرطة. [ 49 ]

تعرضت شرطة كوينزلاند لانتقادات لاستخدامها القوة المفرطة ضد المتظاهرين في عام 2021.

انطلاقًا من فرقة عمل سابقة معنية بسلامة المرأة والعدالة، أُعلن في مايو/أيار 2022 عن تشكيل لجنة تحقيق لدراسة استجابات الشرطة لجهود منع العنف الأسري، مع الأخذ في الاعتبار المشكلات الثقافية المنهجية المحتملة داخل الجهاز، ومدى توفر القدرة والكفاءة والهيكل اللازمين للتصدي لهذا العنف. [ 50 ] وفي شهادته في أغسطس/آب 2022، أقرّ مفوض الشرطة كارول بوجود مشكلة داخل شرطة كوينزلاند تتمثل في آراء معادية للنساء وغير محترمة تؤثر على كيفية تعامل ضباط الشرطة مع العنف الأسري. [ 23 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2022، دعت شخصيات مثل النائب المعارض ديفيد كريزافولي والناشطة الحقوقية غرايسلين سمولوود إلى إجراء إصلاحات وتحقيقات معمقة في شرطة كوينزلاند . [ 51 ]

المناطق

ضباط يقومون بدوريات في بريسبان

بين عامي 1991 و 2013، كانت هناك ثماني مناطق جغرافية (الشمال الأقصى، والشمالية، والوسطى، والساحل الشمالي، وشمال العاصمة، وجنوب العاصمة، والجنوبية، والجنوبية الشرقية)، وثلاث قيادات (عمليات جرائم الدولة، ودعم العمليات، والمعايير الأخلاقية)، وأربعة أقسام (الموارد البشرية، والمالية، والإدارة، وإدارة المعلومات).

اعتبارًا من عام 2017، كان هناك سبع مناطق شرطية وثماني قيادات في ولاية كوينزلاند، كل منها تحت قيادة مساعد مفوض . وبحلول عام 2020، تم تقسيم الولاية إلى أربع مناطق إدارية، يشرف على كل منها نائب مفوض، يتولى تنظيم المناطق والقيادات المعنية على النحو التالي: العمليات الإقليمية (الشمالية، والوسطى، وبريسبان، والجنوبية، والجنوبية الشرقية)، والعمليات المتخصصة (قيادة الاتصال المجتمعي، والاستخبارات، ومكافحة الإرهاب، وقيادة الأحداث الكبرى، وقيادة دعم العمليات، وقيادة جرائم الولاية، وقيادة شرطة المرور، ومجموعة ألعاب الكومنولث)، والاستراتيجية والسياسة والأداء (مجموعة شرطة لجنة مكافحة الجريمة والفساد، وقيادة المعايير الأخلاقية، والشعبة القانونية، وقيادة القدرات التنظيمية، وقيادة القدرات البشرية). [ 52 ] وقُسّمت المناطق بدورها إلى مقاطعات، ثم إلى أقسام. كما أُنشئت إدارة حكومية جديدة، هي وكالة أعمال السلامة العامة، في الفترة من 2013 إلى 2021، والتي تولت مهام الموارد البشرية، والمالية، والإدارة، والتعليم والتدريب، وتكنولوجيا المعلومات.

بحلول عام 2023، ومع الإعلان عن دمج إدارة الكوارث والطوارئ في شرطة كوينزلاند من خدمات الإطفاء والطوارئ في كوينزلاند ، [ 53 ] اتخذ الهيكل التنظيمي لشرطة كوينزلاند الشكل التالي: [ 54 ]

  • العمليات الإقليمية
    • منطقة أقصى الشمال
    • المنطقة الشمالية
    • المنطقة الوسطى
    • منطقة الساحل الشمالي
    • منطقة بريسبان
    • المنطقة الجنوبية الشرقية
    • المنطقة الجنوبية
  • الخدمات الإقليمية
    • قيادة دعم العمليات
    • قيادة شرطة المرور والدعم الإقليمي
    • قيادة العنف المنزلي والعائلي والأشخاص المستضعفين
    • قيادة القدرات البشرية
    • قسم الاتصالات والثقافة والمشاركة
  • الاستراتيجية والخدمات المؤسسية
    • قسم الخدمات المالية
    • الخدمات الأمامية والرقمية
    • قسم الموارد البشرية
    • قسم الصحة والسلامة والرفاهية
    • قيادة القدرات التنظيمية
    • قسم السياسات والأداء
    • مجموعة ترخيص الأسلحة
  • العمليات المتخصصة
    • قيادة مكافحة الجريمة والاستخبارات
    • مجموعة شرطة مكافحة الجريمة والفساد
    • قيادة الأمن ومكافحة الإرهاب
    • القسم القانوني
    • قيادة المعايير الأخلاقية
    • التدقيق الداخلي
    • رئيس قسم إدارة المخاطر
    • فرقة مكافحة جرائم الشباب
  • إدارة الكوارث والطوارئ
    • فريق عمل تنفيذ الإصلاح
    • منسق الكوارث بالولاية
    • الاستجابة للكوارث وإدارتها
    • مجموعة الألعاب الأولمبية
  • الانضباط الحكومي
  • المنسق الخاص – إصلاح الشرطة وخدمات الطوارئ

بدأت الخدمة عملية إعادة هيكلة أخرى وإعادة تسمية الوحدات التنظيمية اعتبارًا من أواخر عام 2025. [ 55 ] [ 56 ]

الرتب والهيكل

ضابط شرطة من ولاية كوينزلاند يرتدي الزي الرسمي

تضم شرطة كوينزلاند فئتين من الأفراد النظاميين: ضباط الشرطة (المحلفون وغير المحلفين)، وموظفو الخدمة العامة (بما في ذلك ضباط الاتصال، وضباط مراكز الحراسة، وضباط الحماية، وعازفو المزامير والطبول). يرتدي كلا الفئتين الزي الأزرق نفسه مع شارات الكتف .

ابتداءً من عام ٢٠١٥، تم تغيير جميع شارات رتب ضباط الشرطة إلى خلفية زرقاء داكنة مع تطريز الشارات باللون الأبيض. كما أُضيف شريط أفقي يُشير إلى "تقدير الخدمة" بين شارة الرتبة وعبارة "شرطة كوينزلاند" للضباط الذين شغلوا مناصبهم لفترة زمنية محددة. ويقتصر هذا التقدير على الرتب من رقيب أول إلى رقيب أول. [ ٥٧ ]

في عام 2023، أعيد استحداث رتبة كبير المفتشين في الجهاز. [ 58 ] [ 59 ]

لا يرتدي شارات الرتب إلا الضباط النظاميون. قبل منتصف عام ٢٠٠٩، كان الضباط برتبة مفتش فما فوق (الضباط المُفوَّضون) فقط هم من يحملون عبارة "شرطة كوينزلاند" مطرزة على أكتافهم ، إلا أنه بعد ذلك التاريخ، وبموجب قوانين الزي الرسمي الجديدة، أُضيفت عبارة "شرطة كوينزلاند" إلى جميع الأكتاف الصادرة لضباط الشرطة. وتكون أكتاف الضباط المُفوَّضين أكبر حجمًا بكثير من أكتاف الرتب الأدنى. وتُطبَّق فئات رواتب مختلفة ضمن الرتبة نفسها، تتناسب مع سنوات الخدمة. ويرتدي الضباط الذين يُنقلون من رتبة أعلى إلى رتبة أعلى مؤقتًا أكتاف تلك الرتبة.

يرتدي المجندون الجدد في الشرطة شارة كتف زرقاء فاتحة مطرز عليها عبارة "مجند شرطة".

يرتدي المجندون الجدد في الشرطة الذين يخضعون لبرنامج PACE شارة كتف زرقاء داكنة بدون أي نص مطرز.

قد يكون ضباط الشرطة وغيرهم من الأعضاء مؤهلين لارتداء أوسمة الشرف في كوينزلاند وأستراليا .

رتب الشرطة

  • شرطي (أزرق عادي)
    • شرطي خاص (أزرق عادي مكتوب عليه "شرطي خاص") [ 59 ]
  • رتبة شرطي أول (شريطان مطرزان)
    • كبير ضباط الشرطة (لقب؛ شارتان مطرزتان مع شريطين أسفلهما)

رتبة رقيب

الرتب العسكرية

المجندون، رجال الشرطة، الرقباء [ 59 ]
تجنيدبرنامج التوظيف (PACE)شرطي خاصشرطيالشرطي الأولكبير ضباط الشرطةالرقيبرقيب أول
الضباط المكلفون [ 59 ]
مفتشكبير المفتشينالمشرفرئيس المشرفينمساعد المفوضنائب المفوضمفوض

رتب أعضاء هيئة التدريس

يرتدي العديد من أعضاء فريق العمل زياً موحداً مشابهاً لزي ضباط الشرطة.

في عام 2016، نُقلت خدمة الأمن الوقائي لحكومة الولاية (SGPSS)، التي كانت آنذاك تابعة لوزارة الأشغال العامة، إلى شرطة كوينزلاند، وأُعيد تسميتها إلى مجموعة الخدمات الوقائية. ضباط الخدمات الوقائية هم موظفون مُؤدّون اليمين أو مُعتمدون ، ويرتدون قميصًا أزرق داكنًا عليه رقعة كتف شرطية بلون خمري مكتوب عليها "الخدمات الوقائية"، بالإضافة إلى رتب عسكرية خمرية اللون. [ 60 ]

يشمل زي الموظفين ما يلي:

  • مساعدو ضباط مركز الحراسة (يحملون رتبًا رمادية مكتوب عليها "ضابط مركز الحراسة")
  • عازفو المزامير والطبول (أكتاف من الورق المقوى مع كتابة خاصة بالمزامير والطبول)
  • ضابط اتصال الشرطة (PLO) (كتفيات صفراء مطرز عليها عبارة "ضابط اتصال الشرطة" أو "ضابط اتصال الشرطة الأول"؛ شارة قبعة "ضابط اتصال الشرطة"، مع شريط قبعة أصفر مربعات )
  • ضابط خدمات الحماية (كتفيات عنابية اللون مطرز عليها عبارة "خدمات الحماية" و"ضابط خدمات الحماية" أو "ضابط خدمات حماية أول". بالإضافة إلى ذلك، تشير الأشرطة البيضاء الأفقية إلى درجة راتب الضابط في الخدمة العامة.)
  • ضابط اتصال شرطة جزر مضيق توريس (كتفيات خضراء/بيضاء/زرقاء مطرز عليها عبارة "ضابط اتصال شرطة جزر مضيق توريس" والرتبة)

يرتدي القساوسة، على الرغم من أنهم ليسوا موظفين لدى الخدمة، زيًا موحدًا مع رتب كتف أرجوانية مطرز عليها عبارة "قسيس الشرطة". [ 61 ]

مجالات التخصص

ضباط يقومون بدوريات على الدراجات

يجب على الضباط قضاء ثلاث سنوات على الأقل في مهام عامة قبل السماح لهم بالخدمة في مجالات متخصصة مثل:

قيادة

المفوضين

تسجل القائمة التالية، مرتبة زمنياً، أولئك الذين شغلوا منصب مفوض شرطة كوينزلاند.

صورةاسمالأسماء اللاحقةبدأ الفصل الدراسينهاية الولايةملحوظات
ديفيد طومسون سيمور18641895أنشأ المفوض سيمور قوة المباحث عام 1864، ضمن سلسلة من الإصلاحات التي أجراها خلال فترة ولايته التي امتدت 31 عامًا. سافر سيمور على نطاق واسع إلى أقصى أنحاء الولاية، ناقلًا هموم رجاله إلى الحكومة. تولى مسؤولية شرطة السكان الأصليين طوال فترة ولايته، وهي الفترة التي تشير التقديرات إلى مقتل حوالي 40,000 من السكان الأصليين على يد هذه القوة. [ 62 ] في عام 1879، أُرسل بعض أفراد هذه القوة إلى فيكتوريا للمشاركة في تحديد مكان عصابة كيلي. عند تقاعده عام 1895، كان المفوض سيمور قد زاد عدد أفراد الشرطة من 275 إلى 907. [ 63 ]
ويليام باري-أوكيدن18951905كان المفوض باري-أوكيدن مسؤولاً عن العديد من الإصلاحات خلال فترة ولايته التي امتدت لعشر سنوات. فقد أعاد تنظيم القوة إلى سبع مناطق، واستحدث رتبتي الشرطي الأول/ج والمفتش العام، وأشرف على تشكيل فرع التحقيقات الجنائية، وصمم زيًا أكثر ملاءمة للريف، وأدخل استخدام الدراجات الهوائية للشرطة، وأسس مكتب البصمات. [ 63 ]
ويليام جيفري كاهيل19051916أشرف المفوض كاهيل على فترة توسع وأدخل إصلاحات شملت توفير زيّ موحد مجاني ونظام معاشات تقاعدية أفضل، بالإضافة إلى تحسين الأسلحة والذخيرة. كما أنشأ موقعًا لتربية خيول الشرطة وحسّن ظروف التدريب، وحدّث فرع التحقيقات الجنائية، وسعى إلى تشديد الرقابة على تراخيص بيع المشروبات الكحولية والمقامرة. [ 63 ]
فريدريك تشارلز أوركهارت19171921كان فريدريك أوركهارت أول ضابط شرطة مُحلف يترقى إلى رتبة مفوض. وشهدت فترة ولايته تداعيات الحرب العالمية الأولى وما تلاها من اضطرابات عمالية. وضغط على الحكومة لتقريب رواتب الشرطة من معدلات الأجور الصناعية للحد من هجرة الرجال إلى مهن أخرى. وأشرف على إنشاء دوريات الحدود خلال وباء الإنفلونزا عام 1919، وأُصيب خلال عملية أمنية للشرطة ضد مثيري الشغب الذين رفعوا الراية الحمراء في بريسبان في العام نفسه. [ 63 ]
باتريك شورت19211925كان باتريك شورت أول مواطن من كوينزلاند يصل إلى رتبة مفوض. وخلال فترة ولايته، قلّص عدد مناطق الشرطة من اثنتي عشرة إلى عشر، وأشرف على تعديلات في "قانون الشرطة" لتحسين معاشات الشرطة وبدلات أسرهم. وفي عام 1924، شهد المفوض شورت تشريعًا ينص على نظام استئناف ضد ترقيات أعضاء نقابة شرطة كوينزلاند حتى رتبة رقيب أول. [ 63 ]
ويليام هارولد رايان19251934شهدت فترة تولي المفوض رايان منصبه سعياً حثيثاً لزيادة رواتب جميع ضباط الشرطة. كما أنشأ دوريات ليلية بالدراجات في منطقة العاصمة، واشترى عربتي نقل سجناء آليتين لاستبدال عربة "بلاك ماريا" التي تجرها الخيول. وفي عام ١٩٣١، وافق السيد رايان على تعيين أول شرطيتين. وقد شجع على استخدام المركبات الآلية في جهاز الشرطة، وفي نهاية فترة ولايته، كان هناك ثلاثة عشر دراجة نارية وثلاث مركبات متاحة للاستخدام في جميع أنحاء الولاية. [ ٦٣ ]
سيسيل جيمس كارولMVO ، MC19341949أدخل المفوض كارول العديد من الإصلاحات، بما في ذلك امتحانات التأهيل للترقية، ونظام تدريب مُحسّن للمجندين، ونظام قبول جديد للطلاب العسكريين. كما وافق على التجديد الشامل لمباني الشرطة، وافتتاح مرآب شرطة كوينزلاند ونادي رعاية الشرطة. وأشرف السيد كارول على إنشاء محطة راديو لاسلكية، وتركيب أجهزة استقبال لاسلكية في سيارات الشرطة، وإدخال نظام تسجيل "طريقة العمل"، ونظام البصمات الموحد، والقسم العلمي، ووحدة المرور. [ 63 ]
جون سميثمرصد لندن19491954أشرف المفوض سميث على استحداث منصب نائب المفوض، وفي 29 نوفمبر 1951 عيّن كبير المفتشين غلين كأول نائب مفوض للولاية. ومثّل أستراليا في الجمعية العامة للجنة الدولية للشرطة الجنائية في النرويج عام 1953، وفي الترتيبات الخاصة بزيارة جلالة الملكة ودوق إدنبرة عام 1954. [ 63 ]
باتريك غلين19551957قبل أن يصبح غلين مفوضًا، كان التزامه بشرطة كوينزلاند واضحًا من خلال اقتراحاته لتحسين عمليات فرع التحقيقات الجنائية. وقد نُظر في تحسينات على تقسيم المناطق، والدوريات اللاسلكية، و"حقائب جرائم القتل" (المعدات المستخدمة لتأمين الأدلة)، مع استمرار تطوير هذه الجوانب حتى اليوم. كما قام غلين بتنظيم وإدارة "كلية للمحققين" لتدريب المحققين تدريبًا متخصصًا خلال فترة ولايته. [ 63 ]
توماس ويليام هارولد19571957قبل توليه منصب المفوض، ترأس السيد هارولد فرع التحقيقات الجنائية. وخلال الحرب العالمية الثانية، كان مسؤولاً عن إجراءات الحماية من الغارات الجوية في العاصمة، ثم أشرف لاحقاً على تأمين استضافة كوينزلاند للجولة الملكية عام ١٩٥٤. وبصفته رئيساً لجمعية كوينزلاند لرعاية الشباب والمواطنين التابعة للشرطة، عمل المفوض هارولد بجدٍّ ونشاطٍ من أجل تطوير الجمعية. وبعد تقاعده، استمر في العمل كمدير للجمعية حتى وفاته عام ١٩٦١. [ ٦٣ ]
فرانك بيشوفLVO ، QPM19581969كان المفوض بيشوف يظهر بشكل متكرر في المناسبات العامة في جميع أنحاء الريف، مشجعًا المجتمع على دعم أنشطة الشرطة والتعاون معها. واشتهر باهتمامه برفاهية الأطفال، لا سيما من خلال توسيع نوادي الشباب، مما أدى إلى حصوله على لقب "أب العام" في كوينزلاند عام 1959، على الرغم من أنه لم يكن لديه أطفال. وكان السيد بيشوف مسؤولاً عن تشكيل فرقة موسيقى الشرطة في كوينزلاند عام 1958، وأسس مكتب العلاقات العامة للشرطة عام 1959، ومكتب أوامر التوقيف عام 1963، ومكتب منع الجريمة عام 1968. [ 63 ]
نورم باورLVO ، QPM19691970بدأ المفوض باور ولايته في خضم الجدل السياسي والعام حول الاستخدام العشوائي لأجهزة فحص نسبة الكحول في الدم، حيث اتُهمت الحكومة باستخدام الشرطة كأداة لجمع الإيرادات. استجاب باور لطلب كالاغان، سكرتير نقابة الشرطة، بتوفير 400 شرطي إضافي لتلبية احتياجات ولاية كوينزلاند من حيث المساحة والمسافات وتوزع السكان. في عام 1970، أشرف باور على شراء أرض في تشيلمر وإنشاء كلية شرطة كوينزلاند للتدريب أثناء الخدمة. [ 63 ]
راي ويترودCVO ، QPM19701976دعا المفوض ويترود إلى مزيد من الاحترافية والتحديث في جهاز الشرطة، وإلى الترقية على أساس الجدارة لا الأقدمية، مع إعطاء الأفضلية لرجال الشرطة ذوي المؤهلات التعليمية الأعلى. وخلال فترة توليه منصب المفوض، كان مسؤولاً عن إنشاء وحدة الاستخبارات الجنائية، وتفعيل الجناح الجوي للشرطة، وبدء بناء مقر جديد للشرطة في شارع ماكرستون، وبدء بناء جناح تدريب السائقين في ماونت كوتون. [ 63 ]
السير تيرينس موراي لويسOBE ، GM ، QPM19761987خلال فترة ولايته، كان المفوض تيري لويس مسؤولاً عن افتتاح متحف الشرطة للجمهور، وتطوير وتوسيع نظام التدريب الذي تضمن استحداث دورة تدريبية جديدة للمتدربين مدتها ثمانية عشر شهرًا. في 21 سبتمبر 1987، أُحيل إلى التقاعد مع استمرار صرف راتبه كاملاً من قبل وزير الشرطة آنذاك بيل غان ورئيس الوزراء جو بيلكي-بيترسن. في 19 أبريل 1989، وبموجب قانون مفوض الشرطة (شغور المنصب)، أُعلن شغور منصب مفوض الشرطة، ومنذ ذلك التاريخ، لم يعد مفوض الشرطة (السير تيرينس موراي لويس آنذاك) عضوًا في قوة الشرطة. في عام 1991، أُدين السيد لويس بخمس عشرة تهمة فساد وتهمة تزوير واحدة، وحُكم عليه بالسجن لمدة خمسة وعشرين عامًا. [ 63 ] وفي عام 1993، جُرِّد لويس من لقب فارس، ووسام الإمبراطورية البريطانية، ووسام الشرطة الملكية.
رون ريدموندAPM ، QPM19871989تولى نائب المفوض ريدموند منصب المفوض بالنيابة بعد أن أمر وزير الشرطة تيري لويس بالاستقالة من منصبه كمفوض للشرطة في 21 سبتمبر 1987. وقاد ريدموند مسيرة شرطة كوينزلاند خلال عامين من أكثر الأعوام اضطراباً في تاريخها. [ 63 ]
نويل نيونهاممدير عام معتمد19891992تم التعاقد مع المفوض نيونهام بناءً على توصية مفوض مكافحة الفساد، السيد توني فيتزجيرالد، لتنفيذ توصيات تحقيق فيتزجيرالد. وقد دعا السيد نيونهام إلى تطبيق نموذج الشرطة المجتمعية وتطبيق اللامركزية في جهاز الشرطة. وبموجب هذا النموذج، حددت القيادة العليا ونشرت القيم والسياسات والمبادئ والأهداف العامة التي منحت القادة الإقليميين صلاحيات أوسع في اختيار البرامج المناسبة لمناطقهم الجغرافية. أشرف السيد نيونهام على تعيين أول ضابطات شرطة، وإنشاء وحدة مكافحة الجريمة في كوينزلاند عام 1989، كما نفّذ برنامجًا جديدًا لمدة عامين لتجنيد ضباط الشرطة، وبرنامجًا للتطوير المهني لجميع أفراد الجهاز عام 1990. [ 63 ]
جيم أوسوليفانمدير عام معتمد19922000كان لسجل إنجازات المفوض أوسوليفان الحافل أثرٌ بالغٌ على سياسات الشرطة وتوجهاتها العملياتية في كوينزلاند. أشرف السيد أوسوليفان على إطلاق مشروع "دوريات الشرطة" الذي طُبِّق تجريبياً في توومبا عام ١٩٩٣. كما أطلق مشروع "تحديد الملكية" عام ١٩٩٥. وكان السيد أوسوليفان يؤمن بإمكانية تعزيز ثقة الجمهور من خلال توجيه المزيد من الموارد نحو تلبية الاحتياجات العملياتية للشرطة، وتحسين الصورة المهنية عبر تطوير كفاءات الشرطة. [ ٦٣ ]
بوب أتكينسونمدير عام معتمد20002012في عام ٢٠٠٢، أشرف المفوض أتكينسون على الترتيبات الأمنية واستضافة اجتماع رؤساء حكومات الكومنولث بنجاح في كولوم. وقد ركز باستمرار على سلامة المجتمع وتوفير خدمة شرطية احترافية لحماية سكان كوينزلاند وممتلكاتهم. يُنسب إلى أتكينسون الفضل في خفض معدل الجريمة وعدد ضحايا حوادث الطرق خلال فترة ولايته. [ ٦٣ ]
إيان ستيوارتمدير عام معتمد20122019[ 64 ]
كاتارينا كارولمدير عام معتمد20192024[ 65 ] [ 66 ] استقالت كارول يوم الجمعة 1 مارس 2024، قبل انتهاء عقدها. [ 66 ] [ 65 ]
ستيف غولشيفسكيمدير عام معتمد20242026عُيّن غولشيفسكي مفوضًا بالنيابة في مارس 2024 لحين اختيار مفوض جديد، [ 67 ] [ 68 ] ثم عُيّن رسميًا في المنصب يوم الاثنين 22 أبريل 2024. [ 69 ] وفي فبراير 2025، حصل غولشيفسكي على إجازة مفتوحة بسبب تشخيص إصابته بالسرطان. [ 70 ] وعاد إلى العمل في 15 سبتمبر 2025. [ 71 ] واستقال غولشيفسكي يوم الجمعة 20 فبراير 2026 لأسباب عائلية وصحية. [ 72 ]
بريت بوينتينغمدير عام معتمد2026تم تعيينه مفوضًا مؤقتًا لمدة اثني عشر شهرًا، اعتبارًا من السبت 21 فبراير 2026. [ 4 ] وكان بوينتينغ أحد مؤلفي "مراجعة المئة يوم" التي صدرت مؤخرًا عن الخدمة. [ 55 ]

كبار الضباط

فترةاسمملحوظات
رئيس قسم خدمات الطوارئ بولاية كوينزلاند
5 فبراير 2024مارك أرمسترونغأول من عُيّن رئيساً لجهاز الطوارئ الحكومي . [ 73 ] وكان سابقاً عقيداً في الجيش الأسترالي . [ 74 ]
رئيس قسم الإنقاذ البحري في كوينزلاند
19 فبراير 2024توني وولفأول رئيس تنفيذي معين على الإطلاق لهيئة الإنقاذ البحري كوينزلاند التي تم تشكيلها حديثًا . [ 73 ]

معدات

المعدات القياسية التي يتم إصدارها وارتداؤها على حزام الخدمة أو سترة حمل الأثقال من قبل ضابط شرطة يرتدي الزي الرسمي:

يمكن للضباط، عند الضرورة، استخدام بندقية الخدمة من طراز Remington Patrolman R4 إذا كانوا مؤهلين. [ 77 ]

مورد الأحزمة والحقائب هو شركة TripleB Leathercraft and Tote Systems.

وتشمل المعدات الأخرى المقدمة للضباط ما يلي:

  • ماجلايت
  • قفازات طبية خفيفة الوزن وأجهزة تسجيل الصوت

تم ابتكار سترة معدات تُسمى سترة التجهيزات العامة (GAV)، والتي لم تلقَ رواجًا يُذكر، ونادرًا ما استخدمها الضباط، وفي العقد الثاني من الألفية الثانية، استُبدلت بسترة حمل الأثقال (LBV) التي يرتديها معظم الضباط الميدانيين. صُممت سترة حمل الأثقال لنقل الوزن من الوركين إلى الجذع، وكانت تحتوي على جهاز اللاسلكي والأصفاد ورذاذ الفلفل. في أوائل عام 2023، بدأ طرح سترة حمل أثقال متكاملة (ILBV) لتحل محل سترة حمل الأثقال، وتضمنت سترة واقية من الرصاص ظاهرة في سترة واحدة، صُممت لزيادة سلامة الضباط، فضلًا عن تحسين الرؤية. [ 78 ]

تم إدخال تقنية الفيديو التي تُرتدى على الجسم بعد تجربة أجريت في عام 2015. وتم طرح جهاز TASER 10 في عام 2024. [ 75 ]

أسطول

في الفترة من ثمانينيات القرن الماضي وحتى العقد الثاني من الألفية، شكلت سيارات هولدن كومودور وفورد فالكون وتويوتا أوريون غالبية أسطول سيارات الدوريات العامة ودوريات الطرق السريعة. وفي السنوات الأخيرة، أدى توقف إنتاج الطرازات الأسترالية إلى ظهور بدائل مستوردة. فقد استُخدمت سيارات هيونداي سوناتا كسيارات للمهام العامة، بينما استُخدمت سيارات سوبارو ليفورج وكيا ستينجر كسيارات دوريات على الطرق السريعة. أما سيارات هيونداي آي لود وتويوتا هايلكس المعدلة، فتُستخدم لنقل السجناء، أو ما يُعرف عادةً باسم " سيارات نقل السجناء ".

أصبحت سيارتا تويوتا كامري هايبرد وكيا سورينتو هايبرد المركبات الرئيسية المستخدمة في المهام العامة في المناطق الحضرية، لتحل محل سيارات هولدن كومودور المتبقية، بالإضافة إلى سيارات هيونداي سوناتا القديمة. وتهدف شرطة كوينزلاند إلى امتلاك أسطول سيارات سيدان وسيارات دفع رباعي هجينة بالكامل بحلول عام 2025. [ 79 ]

في عام 2023، شوهدت شاحنات بيك آب أمريكية الصنع في الخدمة، حيث تم استخدام مركبات مثل شيفروليه سيلفرادو من قبل الوحدة الخيالة.

تمتلك وحدة الاستجابة للطوارئ الخاصة (SERT) مركبتين مدرعتين متخصصتين، من طراز لينكو بيركات ، تحت تصرفها لاستخدامهما في مكافحة الشغب وغيرها من المواقف الخطرة المحتملة في جميع أنحاء مناطق شرطة بريسبان/جنوب شرق وشمال البلاد، حيث تتمركز مركبة في كل من بريسبان وكيرنز . بالإضافة إلى ذلك، اشترى فريق الاستجابة للذخائر المتفجرة (EORT) في عام 2017 مركبة لينكو بومبكات، وهي مركبة أكبر وأقوى مبنية على أساس بيركات. [ 80 ]

في الفترة من عام 1996 إلى عام 2015، زُوِّدت المركبات المُرشَّحة بـ 200 جهاز كمبيوتر إضافي داخل السيارة، مُقدَّمة من إدارة النقل الحكومية، وهي وحدات الوصول إلى بيانات الشبكة المتكاملة المتنقلة ( MINDA ). وابتداءً من أبريل 2012، زُوِّدت مركبات وحدة شرطة المرور بتقنية التعرّف التلقائي على لوحات أرقام السيارات ، استكمالاً لتجارب سابقة. [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]

تسلّمت شرطة كوينزلاند أول مروحية شرطة لها، ومقرها جولد كوست، عام 2012. وخضعت المروحية لفترة تجريبية مدتها ستة أشهر. وقد لاقت مروحية بيل 206 لونغ رينجر، التي بلغت تكلفتها 1.6 مليون دولار، والتي كانت منتظرة بشغف، نجاحًا باهرًا، حيث ساعدت الشرطة في 24 مهمة مختلفة خلال الأيام الثلاثة الأولى من تشغيلها، وسيتم استخدامها على نطاق واسع خلال الفعاليات الكبرى مثل أسبوع سكوليز وسباق جولد كوست 600. وزُوّدت المروحية بأحدث المعدات، مثل كاميرات التصوير الحراري والأشعة تحت الحمراء، وغيرها من المعدات المستخدمة في مروحيات شرطة نيو ساوث ويلز. وفي يوليو 2014، تم إدخال مروحية ثانية من طراز BO 105، في الوقت المناسب لقمة مجموعة العشرين في نوفمبر، لتتولى مسؤولية دوريات بريسبان وسنشاين كوست. [ 84 ] وتتمتع المروحيات بقدرات التصوير بالأشعة تحت الحمراء الأمامية (FLIR) وكشافات الإضاءة (TRAKKA beam). [ 85 ] في يناير 2024، أعلنت حكومة كوينزلاند عن وصول مروحية ثالثة مخصصة لمنطقة أقصى الشمال، ومقرها تاونزفيل ، إلى جانب مشروع بقيمة 13 مليون دولار أسترالي لتوفير أجهزة راديو مشفرة رقميًا في المنطقة. [ 86 ] وتألفت هذه القدرة الجوية الجديدة من طائرة إيرباص EC135T2 مستأجرة ريثما يتم شراء نظام دائم. [ 87 ]

في سابقة هي الأولى من نوعها في تاريخ أقسام الشرطة الأسترالية، اشترت شرطة كوينزلاند عدداً كبيراً من الطائرات المسيّرة (المعروفة أيضاً باسم "الدرونز")، والتي سبق استخدامها لأغراض المراقبة في العديد من الحالات التي يُعتبر فيها إرسال الضباط محفوفاً بالمخاطر، كما هو الحال أثناء عمليات الحصار أو إنقاذ الرهائن. ويمكن استخدامها أيضاً لفحص مسارح الجريمة من الجو. [ 85 ] [ 88 ]

تشغل شرطة المياه في كوينزلاند ثلاث سفن دورية مصممة خصيصاً بطول 23 متراً (75 قدماً) والعديد من القوارب المطاطية الصغيرة ذات الهيكل الصلب . 

ضباط قُتلوا أثناء تأدية واجبهم

الشرطي ماثيو أرنولد والشرطية راشيل مكرو، ضابطا شرطة قُتلا أثناء تأدية واجبهما في ويامبيلا، كوينزلاند في 12 ديسمبر 2022
  • 12 ديسمبر 2022: قُتل الشرطيان ماثيو أرنولد وراشيل مكرو في كمين مسلح في ويامبيلا ، بالقرب من دالبي، جنوب كوينزلاند. كما قُتل أحد الجيران، وأُصيب شرطيان آخران. [ 89 ]
  • 26 يونيو 2021: صدمت سيارة مسروقة الشرطي ديفيد ماسترز، البالغ من العمر 53 عامًا، على طريق بروس السريع في بوربينغاري ، شمال بريسبان، مما أدى إلى وفاته. [ 90 ] [ 91 ]
  • 29 مايو/أيار 2017: قُتل الشرطي بريت فورتي رمياً بالرصاص في أدير ، شمال جاتون ، بعد محاولته القبض على مشتبه به. وفي اليوم التالي، قُتل المسلح، ريك ماديسون، برصاص الشرطة أثناء محاولته الفرار بعد حصار في مزرعة في رينغوود ، شمال غرب جاتون. [ 92 ] وفي 8 يونيو/حزيران 2018، سُميت مروحية الشرطة "بولير 2" باسم بريت أ. فورتي تكريماً له. [ 93 ] وكانت "بولير 2" قد قدمت الدعم الجوي خلال الحصار. [ 94 ]
  • 29 مايو 2011: أُصيب المحقق داميان ليدينغ (من وحدة التحقيقات الجنائية) بطلق ناري أثناء مواجهته لمجرم مسلح في حانة باسيفيك باينز على ساحل جولد كوست . توفي ليدينغ في المستشفى في الأول من يونيو، بعد ثلاثة أيام من إصابته. [ 95 ]
  • 1 ديسمبر 2010: قُتل الرقيب دانيال ستيلر، البالغ من العمر 33 عامًا، عندما اصطدمت دراجته النارية بشاحنة انقلبت على طريق بروس السريع أثناء قيامه بمهمة مرافقة حمولة عريضة. [ 96 ]
  • 18 يوليو 2007: أُطلق النار على الشرطي بريت إيروين، البالغ من العمر 33 عامًا، أثناء تنفيذه أمر اعتقال بتهمة خرق شروط الكفالة في كيبيرا ، شمال غرب بريسبان. [ 95 ]
  • 22 أغسطس 2003: أصيب الرقيب أول بيري إيروين، 42 عامًا، بالرصاص أثناء تحقيقه في بلاغات عن إطلاق نار في منطقة الأدغال في كابولتشر ، شمال بريسبان. [ 95 ]
  • 21 يوليو 2000: أُصيب الشرطي نورمان وات، البالغ من العمر 33 عامًا، برصاصة خلال مواجهة مسلحة في ألتون داونز بالقرب من روكهامبتون ، وسط كوينزلاند. [ 95 ] [ 97 ]
  • 21 مايو 1996: الشرطي شاين جيل، صدمته سيارة أثناء قيامه بواجبه في استخدام الرادار على طريق بروس السريع بالقرب من جبال جلاسهاوس . [ 98 ]
  • 29 يونيو 1989: أُطلق النار على الشرطي بريت هاندران أثناء حضوره نزاعًا عائليًا في وينوم ، شرق بريسبان. [ 95 ]
  • 29 يوليو 1987: أُطلق النار على الشرطي بيتر كيد في غارة على منطقة فيرجينيا ، شمال بريسبان. [ 99 ]
  • 29 فبراير 1984: أُطلق النار على الشرطي مايكل لو أثناء حضوره نزاعًا عائليًا في نورث روكهامبتون ، وسط كوينزلاند. [ 99 ]
  • 2 نوفمبر 1975: تعرض الشرطي الأول لايل هوي للدهس عمداً بسيارة بالقرب من جبل مولوي في شمال كوينزلاند. [ 99 ]
  • 9 أبريل 1969: أُطلق النار على الشرطي كولين براون أثناء تحقيقه في سلوك أحد العاملين في مزرعة بالقرب من دايسبورو ، شمال بريسبان. [ 99 ]
  • 27 مارس 1968: أُطلق النار على الشرطي دوغلاس غوردون أثناء استجابته لحادثة شجار عائلي في إينالا ، جنوب بريسبان. [ 99 ]
  • 26 أكتوبر 1964: أُطلق النار على الشرطي الأول ديزموند ترانور أثناء تعامله مع شجار عائلي بالقرب من جوردونفيل ، شمال كوينزلاند. [ 99 ]
  • 14 فبراير 1963: صعق الشرطي الأول سيسيل باجلي بالكهرباء أثناء محاولته إنقاذ جارٍ له كان يتعرض للصعق داخل سيارته في ماونت جرافات ، جنوب بريسبان. ورغم وجوده في منزله، اعتُبرت وفاته أثناء تأدية واجبه، إذ كان من المتوقع منه، كضابط شرطة، الاستجابة الفورية في حالات الطوارئ. [ 100 ]
  • 16 أغسطس 1962: أوقف الشرطي دوغلاس وريمبيك سائق سيارة في جنوب بريسبان لاستجوابه، فلقي حتفه عندما صدمته سيارة يقودها سائق هارب. [ 100 ]
  • 19 فبراير 1962: أُصيب الشرطي غريغوري أوليف برصاصة في صدره من مسافة قريبة عندما طرق بابًا أماميًا للاستفسار في كيلفن غروف ، بريسبان. [ 100 ]
  • 1 أبريل 1956: توفي الشرطي من الدرجة الأولى روي دويل في مستشفى ماكاي متأثراً بإصابات في الرأس أصيب بها عندما اصطدم بكتلة خرسانية مغمورة أثناء محاولته الإنقاذ في نهر بايونير الذي غمرته الفيضانات في ماكاي في 29 مارس 1956. [ 100 ]
  • الشرطي جورج روبرت يونغ بزي شرطة المياه حوالي عام 1922؛ توفي يونغ أثناء بحثه عن امرأة مفقودة عام 1938
    28 نوفمبر 1938: كان الشرطي جورج روبرت يونغ، من شرطة المياه، أحد أربعة رجال على متن طائرة برمائية تابعة لسلاح الجو الملكي الأسترالي تحطمت، مما أسفر عن مقتل جميع من كانوا على متنها. كانوا يبحثون عن جثة المرأة المفقودة مارجوري نورفال في مصبات خليج موريتون عندما اصطدمت الطائرة بأسلاك الضغط العالي. [ 101 ] [ 102 ]
  • الشرطي إرنست داوسون يلعب مع قطة في مخيم بالقرب من آير ، حوالي عام 1930
    في السادس من أغسطس عام ١٩٣٠، كان الشرطي إرنست جيمس داوسون يؤدي واجبه في تنظيم حركة المرور على طريق يونغابورا بالقرب من بحيرة بارين عندما فقد السيطرة على دراجته النارية. وعلى الرغم من إجراء جراحة طارئة بدت ناجحة في البداية، إلا أن مضاعفات حدثت وتوفي في مستشفى بريسبان العام في ١٨ يناير ١٩٣١. [ ١٠٣ ] [ ١٠٤ ]
    موكب جنازة الشرطي إرنست داوسون، شارع آن، بريسبان، 19 يناير 1931
  • 27 سبتمبر 1906: توفي الرقيب توماس هيني في جنوب بريسبان متأثراً بكسور في الرأس أصيب بها عندما تعرض للضرب عدة مرات على رأسه بقضيب معدني أثناء اعتقاله في 7 يونيو 1905 في وولونغابا ، بريسبان. [ 100 ]
  • 23 ديسمبر 1905: تعرض الشرطي ألبرت برايس للطعن أثناء قيامه بعملية اعتقال في ماكاي . [ 100 ]
  • 16 سبتمبر 1904: تعرض الشرطي من الدرجة الأولى تشارلز أوكيرني للدهس من قبل حصان كان يركب باتجاهه عمداً انتقاماً لاعتقاله في لايدلي . [ 100 ]
  • 29 مارس 1903: قُتل الرقيب بالنيابة ديفيد جونستون بضربة فأس على رأسه من قبل سجين في مركز الحراسة في ماكاي . [ 105 ]
  • 30 مارس 1902: أُطلق النار على الشرطي جورج دويل أثناء محاولته القبض على الأخوين كينيف ، اللذين كان لهما تاريخ طويل في سرقة الماشية والخيول، في أبر وارغو . [ 105 ]
  • 2 يوليو 1895: تعرض الشرطي الأول ويليام كونروي للطعن عدة مرات أثناء محاولته منع رجل من طعن زوجته في جزيرة الخميس . [ 105 ]
  • 6 سبتمبر 1894: أُصيب الشرطي إدوارد لانيجان برصاصة في صدره أثناء محاولته منع إطلاق النار على شرطي آخر خلال عملية اعتقال في مونتالبيون (مدينة تعدين بالقرب من إيرفينبانك ). [ 105 ]
  • 10 مايو 1894: توفي الشرطي بنيامين إبيت في جنوب بريسبان بعد أن لم يتعافَ أبداً من اعتداء تعرض له أثناء اعتقاله في 9 نوفمبر 1890 في كرويدون . [ 105 ]
  • في 4 فبراير 1893، غرق الشرطي جيمس سانغستر، البالغ من العمر 25 عامًا، أثناء محاولته إنقاذ اثنين من أفراد عائلة جاكسون خلال فيضان نهر بريمر عام 1893 في شمال إبسويتش . [ 105 ] ويُخلّد ذكراه نصب جيمس سانغستر التذكاري في شمال إبسويتش، الذي أنشأته عائلة جاكسون وموّلته التبرعات العامة. [ 106 ]
    نصب جيمس سانغستر التذكاري، حوالي عام 1940
  • 27 أكتوبر 1889: أُطلق النار على الشرطي الأول ألفريد وافيل في كوريندا (جنوب غرب بوركتاون ) على يد رجل هرب من سجن نورمانتون. [ 105 ]
  • 26 يناير 1883: تعرض الشرطي ويليام دوير للضرب على رأسه بفأس من قبل أحد السكان الأصليين بالقرب من محطة جواندا عبر تاروم . [ 107 ] [ 108 ]
  • 24 يناير 1883: تعرض الملازم مارك بيريسفورد للطعن في فخذه وضربه على رأسه من قبل السكان الأصليين في سلسلة جبال سيلوين جنوب كلونكوري . [ 107 ]
  • 24 سبتمبر 1881: تعرض المفتش الفرعي هنري كاي للطعن برمح في صدره على يد السكان الأصليين في حقول الذهب في وولجار (100  كم شمال ريتشموند ). [ 107 ]
  • 24 يناير 1881: عُثر على جثة المفتش الفرعي جورج داياس مدفونة بعد أن طعنه السكان الأصليون برمح في ظهره أثناء تخييمه بالقرب من حفرة المياه التي تبعد 40 ميلاً بالقرب من نورمانتون . [ 107 ]
  • 6 نوفمبر 1867: تم تسميم الشرطي باتريك كاهيل والشرطي جون باور وإطلاق النار عليهما في الرأس عند معبر نهر ماكنزي أثناء مرافقتهما لشحنة من الأوراق النقدية والسبائك من روكهامبتون إلى كليرمونت . [ 107 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. يحدد تشريع كل ولاية الهيكل التنظيمي والمصطلحات. في كوينزلاند، يُصنف الموظفون إما كضباط شرطة، أو أعضاء هيئة إدارية، أو مجندين في الشرطة، ويُشار إليهم جميعًا باسم "أعضاء الخدمة". تنص لائحة إدارة خدمة الشرطة لعام 1990 على قسم أداء اليمين ("القسم") وتأكيد أداء اليمين ("غير القسم"). يُغطي الأخير فئات متنوعة من ضباط الشرطة، بمن فيهم أولئك الذين لا يتبعون أي معتقدات دينية.
  2. يؤدي ضباط الخدمات الوقائية قسماً مختلفاً أو يقدمون تأكيداً مختلفاً عن ذلك الذي يقدمه ضباط الشرطة المحلفون أو المؤكدون، بموجب الجزء 2 من لائحة إدارة خدمات الشرطة لعام 2016.

مراجع

  1. التقرير السنوي 2024-2025
  2. سكوت، سامانثا (20 أبريل 2026). "عدد قياسي من رجال الشرطة مع تعزيز حكومة كريزافولي للخطوط الأمامية" . دليل مجلس الوزراء والوزارات في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2026 .
  3. "مسارات وظيفية للموظفين" . دائرة شرطة كوينزلاند . 24 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2026 .
  4. 1 2 "الإعلان عن المفوض الجديد" . أخبار شرطة كوينزلاند . ولاية كوينزلاند (خدمة شرطة كوينزلاند).
  5. «براءات اختراع، وما إلى ذلك، بشأن فصل خليج مورتون» . صحيفة مورتون باي كوريير . كوينزلاند، أستراليا. ١٠ ديسمبر ١٨٥٩. ص ٢. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠٢٠ عبر تروف. 
  6. «الإشعارات الرسمية» . صحيفة نورث أستراليان، إيبسويتش آند جنرال أدفيرتايزر . كوينزلاند، أستراليا. 24 يناير 1860. ص 3. مؤرشفة من الأصل في 20 مايو 2022. تم الاطلاع عليها في 15 مارس 2020 عبر تروف. 
  7. دوكوفا، أناستاسيا (2020). للحفاظ والحماية: ضبط الأمن في بريسبان الاستعمارية . بريسبان: مطبعة جامعة كوينزلاند. ص 56. ISBN  9780702260148أُرشف من المصدر الأصلي في 9 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2020 .
  8. دوكوفا، أناستاسيا (2020). للحفاظ والحماية: ضبط الأمن في بريسبان الاستعمارية ( الطبعة الأولى). بريسبان: مطبعة جامعة كوينزلاند. ص 4. ISBN   978-0-7022-6014-8أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 28 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2020 .
  9. "طرق المرأة" . مجلة العامل . المجلد 41، العدد 2073. كوينزلاند، أستراليا. 28 يناير 1931. ص 18. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2018 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  10. «تعيين شرطية» . صحيفة كوينزلاندر . كوينزلاند، أستراليا. 5 مارس 1931. ص 45. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2018 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  11. 1 2 "الجدول الزمني لأمن كوينزلاند 1864 - 2014" . www.police.qld.gov.au . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2023 .
  12. ويتون، إيفان (12 مايو 2007). "عندما نصبت ولاية صن شاين فخًا للأوغاد" . صحيفة الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2007 .
  13. "قانون صلاحيات ومسؤوليات الشرطة لعام 2000" (ملف PDF) . حكومة ولاية كوينزلاند. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 12 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2016 .
  14. قانون الجريمة وسوء السلوك لعام 2001 - المادة 56. مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2012 في أرشيف الإنترنت . قوانين كوينزلاند الموحدة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2011.
  15. 1 2 قانون الجريمة وسوء السلوك لعام 2001 - المادة 5. مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2012 في أرشيف الإنترنت . قوانين كوينزلاند الموحدة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2011.
  16. "التقرير السنوي لشرطة كوينزلاند 2007-2008" (ملف PDF) . شرطة كوينزلاند. 30 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2009 .
  17. «تقريرٌ مُقدَّمٌ إلى برلمان كوينزلاند اليوم بشأن وكالة أعمال السلامة العامة (PSBA)» . بيانات إعلامية لحكومة كوينزلاند . ولاية كوينزلاند. ١٧ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٢ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٤ يناير ٢٠١٨ .
  18. أتفيلد، كاميرون (29 أغسطس 2015). "شرطة كوينزلاند بزيّها الرسمي تشارك في مسيرة فخر بريسبان لأول مرة" . بريسبان، كوينزلاند، أستراليا. صحيفة بريسبان تايمز. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2018 .
  19. «مراجعة استراتيجية جديدة للشرطة تمنح المناطق الريفية في كوينزلاند أولوية مُعززة» . بيانات إعلامية لحكومة كوينزلاند . ولاية كوينزلاند (وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء)، جهاز شرطة كوينزلاند. ١٢ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٨ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٥ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  20. كروكفورد، توبي؛ لينش، ليديا (28 يوليو 2020). "إعادة تكليف واحد من كل عشرة ضباط شرطة في كوينزلاند بمهام متعلقة بكوفيد-19" . صحيفة بريسبان تايمز. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2020 .
  21. زيلمان، ستيفاني (8 فبراير 2021). "شرطة كوينزلاند توجه تهمة القتل لرجل على خلفية حادث مميت في تاونزفيل، مع إعلان فرقة عمل لمكافحة جرائم الأحداث" . هيئة الإذاعة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2021 .
  22. "قيادة استجابة استراتيجية للعنف الأسري" . myPolice . ولاية كوينزلاند (خدمة شرطة كوينزلاند). 4 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2022 .
  23. 1 2 جونز، سيارا (19 أغسطس 2022). "استجواب مفوضة شرطة كوينزلاند، كاتارينا كارول، في تحقيق بشأن تعليقات ضباط كبار معادية للنساء" . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2022 .
  24. كيلي، كايت؛ كيلي (سابقًا)، كايت (21 نوفمبر 2022). "التقرير النهائي لتحقيق شرطة كوينزلاند في العنف المنزلي يُصدر - كما حدث" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2023 . 
  25. "نتائج التحقيق المدمرة تكشف ثقافة الخوف والصمت السائدة في شرطة كوينزلاند"" . ABC News . 21 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2023. "
  26. يورس-لويس، توبياس (18 أغسطس 2022). "استقالة نائب مفوض شرطة كوينزلاند، بول تايلور، بعد الاستماع إلى أدلة في تحقيق حول العنف المنزلي وردود فعل الشرطة" . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2022 .
  27. «تعيين ستيف غولشيفسكي مفوضًا لشرطة كوينزلاند» . بيانات إعلامية وزارية . 22 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2025 .
  28. 1 2 "انقسام هيئة خدمات الإطفاء والطوارئ في كوينزلاند وهيئة خدمات الطوارئ الحكومية" . southburnett.com.au . 27 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2024 .
  29. «إدارة إطفاء جديدة ستتخذ من ألبيون مقرًا لها عام 2025» . miragenews.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2024 .
  30. "إصلاح خدمات الكوارث والطوارئ" . qld.gov.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2024 .
  31. «يبدأ اليوم عهد جديد لخدمات الطوارئ والإنقاذ البحري في الولاية» . بيانات وزارية . ولاية كوينزلاند (وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء). 3 يونيو 2024. تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2024 .
  32. "نرحب ترحيباً حاراً بـ SES وMRQ" . أخبار شرطة كوينزلاند على موقع myPolice . ولاية كوينزلاند (خدمة شرطة كوينزلاند). 4 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
  33. "صناعة الحريات المدنية" . صحيفة كوريير ميل. 13 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2014 .
  34. ١ ٢ ٣ هيرست، دانيال (٧ أبريل ٢٠١٠). "داخل وحدة التجسس في كوينزلاند" . صحيفة بريسبان تايمز . مؤرشف من الأصل في ١٥ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٥ نوفمبر ٢٠١٧ .
  35. "«هذا هو تجلّي الديمقراطية»: العثور أخيرًا على نجم الفيديو الغامض الذي انتشر كالنار في الهشيم . 8 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2021 .
  36. تشانغ، شاريس (26 أبريل 2017). "مرشح حزب الأمة الواحدة، مارك إليس، يتلقى تهديدات بالقتل بسبب ماضيه المثير للجدل" . news.com.au. نيوز ليميتد. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2017 .
  37. «بيتي تدافع عن دورها في جزيرة بالم» . صحيفة بريسبان تايمز. ٢١ يونيو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٣ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ ديسمبر ٢٠١٣ .
  38. «قاضٍ يُلغي حكم وفاة مولرونجي دومادجي» . هيئة الإذاعة الأسترالية. ١٩ ديسمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٥ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٥ ديسمبر ٢٠١٣ .
  39. "شرطة كوينزلاند تُصوَّر بالكاميرا" . هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). 21 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2010 .
  40. "صورة مُصوّرة: شرطة كوينزلاند تضرب رجلاً مُشرّداً" . هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). 22 يوليو/تموز 2009. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير/شباط 2011. تم الاطلاع عليه في 11 مايو/أيار 2010 .
  41. "شرطة كوينزلاند تضطهد الفقراء والسكان الأصليين"" . Ninemsn. 14 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2010 .
  42. «ضابط يُسيطر على فتاة بهدوء قبل صعقها بالصاعق الكهربائي» . صحيفة بريسبان تايمز. 7 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2010 .
  43. «هيئة الاتصالات الكندية تنتقد ضابطًا بسبب حادثة استخدام الصاعق الكهربائي» . صحيفة بريسبان تايمز. 4 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2010 .
  44. "فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا تتعرض للصعق بالكهرباء في ساوث بانك" . يوتيوب. 6 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2011 .
  45. "وفاة بسبب مسدس صعق كهربائي: إطلاق 28 طلقة من مسدس الصعق" . ABC. 18 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2010 .
  46. «رجل من كوينزلاند لم يُقتل بالصعق الكهربائي: الطبيب الشرعي» . هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). ١٤ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٣ يناير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أكتوبر ٢٠١٣ .
  47. "فساد الشرطة يليق بهوليوود" . أخبار ABC. 9 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2010 .
  48. «شرطة غولد كوست هي الأكثر تلقياً للشكاوى» . صحيفة ذا كورير ميل. 15 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2010 .
  49. "فيديو لشرطة كوينزلاند: منظمات حقوقية تطالب بتحقيق علني مستقل بينما تبدأ الشرطة تحقيقًا داخليًا" . NITV . 21 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2023 .
  50. «لجنة تحقيق لدراسة استجابات جهاز شرطة كوينزلاند للعنف الأسري والعائلي» . مجلس وزراء كوينزلاند ودليل الوزراء: بيانات إعلامية . ولاية كوينزلاند. ١١ مايو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٧ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٨ يوليو ٢٠٢٢ .
  51. «دعوات لإجراء "تطهير شامل" في جهاز شرطة كوينزلاند في أعقاب مزاعم عنصرية "مروعة"» . أخبار ABC . 7 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2023 .
  52. «الإعلان عن نواب مفوضين جدد» . أخبار شرطة كوينزلاند . ١٢ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٧ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ مايو ٢٠٢٣ .
  53. ميلر، آن (27 أكتوبر 2022). "انقسام هيئة خدمات الإطفاء والطوارئ في كوينزلاند وهيئة خدمات الطوارئ الحكومية" . ساوث بورنيت . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  54. "الهيكل التنظيمي 27 فبراير 2023" (ملف PDF) . دائرة شرطة كوينزلاند . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 17 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2023 .
  55. 1 2 ماهي، دانييل (15 يوليو 2025). "مراجعة خدمة شرطة كوينزلاند بعد 100 يوم خلصت إلى أن الضباط "يعانون من الإرهاق"" . ABC News (أستراليا) . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  56. سمي، بن (31 يناير 2026). "شرطة كوينزلاند تلغي وحدة متخصصة تقدم الدعم لقضايا العنف المنزلي والعائلي" . صحيفة الغارديان أستراليا . تاريخ الاسترجاع: 1 فبراير 2026 .
  57. "رتب شرطة كوينزلاند" . www.police.qld.gov.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2022 .
  58. ماكمينيمان، الشرطية الأولى ريبيكا (23 فبراير 2023). "تقاعد المفتش العام أنتوني غراهام" . صن شاين كوست . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2023 .
  59. 1 2 3 4 "العدد 53.1 من مجلة MSM، النسخة العامة" (ملف PDF) . شرطة كوينزلاند . 2 أغسطس 2024. تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2024 .
  60. "نبذة عن مجموعة الخدمات الوقائية" . مجموعة الخدمات الوقائية . ولاية كوينزلاند (خدمة شرطة كوينزلاند). مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2022 .
  61. "شعار وداع الشرطة" . myPolice . ولاية كوينزلاند (خدمة شرطة كوينزلاند). 17 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .
  62. إيفانز، ريموند (2014). "« لا أستطيع تحديد عدد القتلى»: تقييم الوفيات الناجمة عن العنف على حدود كوينزلاند . SSRN . SSRN 2467836. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2020 . 
  63. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 " مفوضو شرطة كوينزلاند " . متحف شرطة كوينزلاند . 22 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2019 .
  64. «تعيين ستيوارت مفوضًا جديدًا لشرطة كوينزلاند» . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية . 3 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2017 .
  65. 1 2 "كاتارينا كارول ستكون أول مفوضة شرطة في كوينزلاند" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 23 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2019 .
  66. 1 2 "لحظة مباشرة: مفوض شرطة كوينزلاند يتنحى عن منصبه الرفيع، ويقول إن الوقت قد حان لـ "قيادة جديدة"" . ABC News . ١٩ فبراير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠٢٤. "
  67. «تعيين ضابط كبير ذو خبرة مفوضًا للشرطة بالنيابة» . دليل مجلس الوزراء والوزارات في كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2024 .
  68. هاميلتون-سميث، ليكسي (21 فبراير 2024). "تعيين مفوض شرطة كوينزلاند بالإنابة في ظل مطالبة المدافعين عن حقوق المرأة بوضع موقف حاسم بشأن العنف المنزلي" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2024 .
  69. «تعيين ستيف غولشيفسكي مفوضًا لشرطة كوينزلاند» . بيانات إعلامية . ولاية كوينزلاند (وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء). 22 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2024 .
  70. بلاك، جيسيكا (28 فبراير 2025). "مفوض شرطة كوينزلاند ستيف غولشيفسكي يستقيل بعد تشخيص إصابته بالسرطان" . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2025 .
  71. بريستر، أليكس (15 سبتمبر 2025). "مفوض شرطة كوينزلاند ستيف غولشيفسكي يعود إلى العمل بعد ستة أشهر من تشخيص إصابته بسرطان المرحلة الرابعة" . أخبار ABC (أستراليا) . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  72. «مفوض شرطة كوينزلاند ستيف غولشيفسكي يستعد للتقاعد» . أخبار ABC (أستراليا) . 10 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2026 .
  73. ١ ٢ "الإعلان عن كبار المسؤولين في خدمة الطوارئ الحكومية في كوينزلاند (SES) وهيئة الإنقاذ البحري في كوينزلاند (MRQ)" . كيو بي إس ميديا . ٦ فبراير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٧ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٢٤ .
  74. "سيرة مارك أرمسترونغ" . الجيش الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2024 .
  75. ١ ٢ "خطة السلامة المجتمعية تُحقق سابقة عالمية لشرطة كوينزلاند" . بيانات إعلامية لحكومة كوينزلاند . ولاية كوينزلاند (وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء). ١ مايو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠٢٤ .
  76. "عملية برولغا رن 22 - دوريات مشتركة" . يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2023 .
  77. تشامبرلين، توماس (2 ديسمبر 2012). "الشرطة تريد هذا البندقية لتحقيق التوازن في مكافحة الجريمة" . صحيفة ذا كورير ميل . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2019 .
  78. ريان، مارك (14 أغسطس 2022). "شرطة الخطوط الأمامية ستحصل على أحدث السترات الواقية" . بيانات حكومة كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2023 .
  79. ستوبفورد، ويليام (10 يوليو 2021). "شرطة كوينزلاند تُجنّد المزيد من السيارات الهجينة لاستبدال سيارات كومودور القديمة" . كار إكسبيرت . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 .
  80. «مركبة مدرعة جديدة لوحدة الاستجابة للطوارئ» . مجلس وزراء ولاية كوينزلاند ودليل الوزراء: بيانات إعلامية . ولاية كوينزلاند (وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء). 22 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2023 .
  81. حكومة كوينزلاند (سبتمبر 2008). "تحقيق في تقنية التعرف التلقائي على لوحات أرقام المركبات" . لجان برلمان كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2015 .
  82. حكومة كوينزلاند (15 أبريل 2011). "سيتم تطبيق تقنية التعرف التلقائي على لوحات أرقام المركبات على طرق كوينزلاند" . بيانات وزارية . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2015 .
  83. حكومة كوينزلاند (7 أغسطس 2013). "الشرطة تستهدف الجريمة بتقنيات جديدة" . بيانات وزارية . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2015 .
  84. حكومة كوينزلاند (1 يوليو 2014). "إطلاق ثاني مروحية شرطة في كوينزلاند" . بيانات وزارية . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2015 .
  85. ١ ٢ "سلسلة محاضرات الأحد: الشرطة الجوية - العمل الشرطي جواً" . متحف شرطة كوينزلاند . ٢٥ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٩ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣٠ نوفمبر ٢٠١٨ .
  86. «مروحية شرطة جديدة ونظام لاسلكي مشفر بقيمة 13 مليون دولار لمكافحة الجريمة في شمال كوينزلاند» . أخبار ABC . 16 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2024 .
  87. «قدرة جديدة للشرطة على مكافحة الجريمة جواً تُطلق العنان لقوة جوية في شمال كوينزلاند» . بيانات إعلامية وزارية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2024 .
  88. ماكلولين، أندرو. "شرطة كوينزلاند تتسلم مروحية جديدة لتاونزفيل وشمال كوينزلاند" . بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2024 .
  89. «مقتل ستة أشخاص في ريف كوينزلاند إثر «إعدام مُستهدف» لضباط شرطة» . أخبار ABC . ١٢ ديسمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  90. غرامينز، إميلي (26 يونيو 2021). "مقتل الشرطي ديفيد ماسترز على طريق بروس السريع بالقرب من بريسبان أثناء فرار السائق من مكان الحادث" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2021 .
  91. أتاناسيو، جو (26 يونيو 2021). "مقتل ضابط شرطة من كوينزلاند بعد أن صدمته سيارة أثناء تحقيقه في قضية سيارة مسروقة" . 9 نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2021 .
  92. كيت كيرياكو؛ توماس تشامبرلين؛ كريس كلارك؛ ديفيد سيغستون (30 مايو 2017). "مقتل قاتل شرطي برصاص الشرطة" . صحيفة ذا كورير ميل . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2017 .
  93. "تكريم طائرة الشرطة رقم 2 للمقتول بريت فورتي" . صحيفة كوينزلاند تايمز . 8 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2018 .
  94. سميث، إيرين (8 يونيو 2018). "تم تسمية طائرة الشرطة رقم 2 تخليداً لذكرى الشرطي بريت فورتي الذي قُتل أثناء تأدية واجبه" . صحيفة ذا كورير ميل . مؤرشفة من الأصل في 10 مارس 2022. تم الاطلاع عليها في 30 نوفمبر 2018 .
  95. 1 2 3 4 5 "سجل الشرف 1989 – 2011" . شرطة كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .
  96. "شرطة كوينزلاند | نصب تذكاري للشرطة - دانيال أ. ستيلر" . www.police.qld.gov.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2023 .
  97. «نورمان جيمس وات» . نصب تذكاري للشرطة . دائرة شرطة كوينزلاند. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2021 .
  98. "في ذكرى: 1986-1996" . شرطة كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2017 .
  99. 1 2 3 4 5 6 "سجل الشرف 1964 – 1987" . شرطة كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .
  100. 1 2 3 4 5 6 7 "سجل الشرف 1904 – 1963" . شرطة كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .
  101. «كارثة جوية مروعة في كوينزلاند» . صحيفة ووركر . المجلد 49، العدد 2682. كوينزلاند، أستراليا. 29 نوفمبر 1938. صفحة 28. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2018 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  102. "من الأرشيف - وفاة الشرطي جورج يونغ، 1938" . دائرة شرطة كوينزلاند. 22 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2018 .
  103. "من الخزينة - وداعٌ يليق" . متحف شرطة كوينزلاند . ١١ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٢ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٢ سبتمبر ٢٠١٨ .
  104. «وفاة الشرطي» . صحيفة ديلي ستاندرد . العدد 5620. كوينزلاند، أستراليا. 19 يناير 1931. ص 15. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2018 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  105. 1 2 3 4 5 6 7 "سجل الشرف 1889 – 1903" . شرطة كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .
  106. "نصب جيمس سانغستر التذكاري (رقم الإدخال 602581)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2018 .
  107. 1 2 3 4 5 "سجل الشرف 1867 – 1883" . شرطة كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .
  108. "من الأرشيف - جريمة قتل الشرطي ويليام دوير، 26 يناير 1883" . متحف شرطة كوينزلاند . 24 سبتمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2024 .

الإسناد

استندت هذه المقالة في الأصل إلى مواد من مفوضي شرطة كوينزلاند ، © ولاية كوينزلاند (خدمة شرطة كوينزلاند) 2019، تم إصدارها بموجب ترخيص CC-BY-4.0 ، وتم الوصول إليها في 23 أبريل 2019.