كمبيوتر هادئ

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

مبرد وحدة المعالجة المركزية بدون مروحة يعتمد على تقنية الأنابيب الحرارية

الحاسوب الشخصي الهادئ أو الصامت أو عديم المروحة هو حاسوب لا يُصدر إلا القليل من الضوضاء أو لا يُصدر أي ضوضاء على الإطلاق. تشمل الاستخدامات الشائعة للحواسيب الشخصية الهادئة تحرير الفيديو، ومزج الصوت، وأجهزة المسرح المنزلي ، ولكن يمكن أيضًا استخدام تقنيات الحد من الضوضاء لتقليل ضوضاء الخوادم بشكل كبير. لا يوجد حاليًا تعريف موحد لمصطلح "الحاسوب الشخصي الهادئ" [ 1 ] ، ولا يُستخدم هذا المصطلح عادةً في سياق الأعمال، بل من قِبل الأفراد والشركات التي تُقدم لهم الخدمات.

يُقترح تعريف عام بأن الصوت الصادر من أجهزة الكمبيوتر الشخصية يجب ألا يتجاوز 30 ديسيبل (A) ، [ 2 ] ولكن بالإضافة إلى متوسط ​​مستوى ضغط الصوت ، يُعد طيف التردد وديناميكيات الصوت عاملين مهمين في تحديد ما إذا كان صوت الكمبيوتر مسموعًا . فالأصوات ذات طيف التردد السلس (التي تفتقر إلى قمم نغمية مسموعة) والتغير الزمني الطفيف أقل عرضة للملاحظة. كما يؤثر نوع وكمية الضوضاء الأخرى في البيئة على مقدار الصوت الذي سيتم ملاحظته أو إخفاؤه ، لذا قد يكون الكمبيوتر هادئًا نسبيًا في بيئة معينة أو مع مجموعة معينة من المستخدمين. [ 1 ]

تاريخ

أدى برنامج Energy Star ، الذي تم إطلاقه عام 1992، وبرامج مماثلة إلى انتشار استخدام وضع السكون في الأجهزة الإلكترونية الاستهلاكية، كما شجع برنامج TCO Certified على خفض استهلاك الطاقة. [ 3 ]

أسباب الضوضاء

الأسباب الرئيسية لضوضاء الكمبيوتر هي:

قياس الضوضاء

على الرغم من وجود معايير لقياس مستوى الصوت الصادر عن مكونات الحاسوب والإبلاغ عنه، إلا أنها تُتجاهل في كثير من الأحيان. [ 8 ] [ 9 ] لا يُقدم العديد من المصنّعين قياسات لمستوى الصوت. يُبلغ البعض عن قياسات ضغط الصوت، ولكن من يفعل ذلك غالبًا لا يُحدد كيفية إجراء هذه القياسات. حتى المعلومات الأساسية مثل مسافة القياس نادرًا ما تُذكر. وبدون معرفة كيفية القياس، لا يُمكن التحقق من هذه الادعاءات، وتصبح المقارنات بين هذه القياسات (مثلًا لاختيار المنتج) عديمة الجدوى. تُعدّ المراجعات المقارنة، التي تختبر عدة أجهزة في ظل نفس الظروف، أكثر فائدة، ولكن حتى في هذه الحالة، يُعدّ متوسط ​​مستوى ضغط الصوت عاملًا واحدًا فقط في تحديد أيّ المكونات سيُعتبر صوتها أقل. [ 1 ]

أساليب الحد من الضوضاء

تقليل الضوضاء باستخدام مبرد وحدة المعالجة المركزية الجديد
يعتمد هذا المشتت الحراري السلبي في جهاز Power Mac G4 على مساحات سطحية كبيرة.

أساليب شائعة للحد من الضوضاء

  • استخدم مشتتات حرارية كبيرة وفعالة
  • قم بتضمين أنابيب حرارية ، والتي تتمتع بموصلية حرارية فعالة أعلى بكثير من النحاس الصلب
  • استخدم مراوح ذات سرعات منخفضة وأقطار أكبر
  • استخدم مراوح ذات ضوضاء منخفضة للمحامل والمحركات
  • بدلاً من المراوح ذات السرعة الثابتة، استخدم مراوح متغيرة السرعة يتم التحكم فيها حرارياً وتعمل بسرعة أقل من السرعة القصوى، وبالتالي تعمل بهدوء أكبر في معظم الأوقات.
  • استخدم مصدر طاقة فعال لتقليل الحرارة المهدرة
  • استخدم طرازات محركات الأقراص الصلبة الأكثر هدوءًا
  • استخدم أجهزة الحالة الصلبة مثل ذاكرة الفلاش المدمجة أو محركات الأقراص ذات الحالة الصلبة بدلاً من محركات الأقراص الصلبة الميكانيكية التقليدية.
  • استخدم الشبكات البعيدة عبر بروتوكول SMB أو NFS بدلاً من الأقراص المحلية
  • ضع مادة ماصة للصدمات مثل السوربوثان حول محركات الأقراص الصلبة أو غيرها من العناصر الدوارة
  • استخدم مواد عازلة للصوت لامتصاص الصوت وتخفيف رنين العلبة
  • قد يكون التبريد المائي ، على الرغم من صعوبة تركيبه، مفيدًا في بعض الحالات.

أساليب منخفضة التكلفة

توجد عدة طرق لتقليل ضوضاء الكمبيوتر بتكلفة إضافية قليلة أو معدومة.

  • خفض جهد تغذية المعالج ("خفض الجهد"). يمكن للعديد من المعالجات الحديثة العمل بثبات عند سرعتها الافتراضية، أو حتى مع رفع تردد التشغيل قليلاً، بجهد منخفض، مما يقلل من الحرارة المنبعثة. يتناسب استهلاك الطاقة تقريبًا مع مربع الجهد ( V² ) وتردد التشغيل (f) ، أي أنه يتناسب خطيًا مع تردد التشغيل وتناسبًا تربيعيًا مع الجهد. [ 10 ] هذا يعني أن حتى خفضًا طفيفًا في الجهد يمكن أن يكون له تأثير كبير على استهلاك الطاقة. يمكن أيضًا استخدام خفض الجهد وخفض تردد التشغيل مع الشرائح ووحدات معالجة الرسومات.
  • قم بتمكين Cool'n'Quiet لوحدات المعالجة المركزية AMD أو SpeedStep (المعروف أيضًا باسم EIST ) على وحدات المعالجة المركزية Intel .
  • خفض سرعة المروحة. في أجهزة الكمبيوتر الحديثة، يمكن تغيير سرعة المراوح تلقائيًا، اعتمادًا على درجة حرارة أجزاء معينة من الجهاز. سيؤدي خفض جهد تغذية محرك مروحة التيار المستمر إلى تقليل سرعتها، مما يجعلها أكثر هدوءًا ويقلل من كمية الهواء التي تحركها. قد يؤدي القيام بذلك بشكل عشوائي إلى ارتفاع درجة حرارة المكونات؛ لذلك، يُنصح بمراقبة درجة حرارة مكونات النظام عند إجراء أي تعديلات على الأجهزة. يمكن تعديل المراوح ذات موصلات Molex بسهولة. [ 11 ] مع المراوح ثلاثية الأطراف، يمكن استخدام مقاومات أو ثنائيات ثابتة ، أو وحدات تحكم تجارية في المراوح . قد تسمح برامج مثل SpeedFan أو Argus Monitor بالتحكم في سرعة المروحة. تدعم العديد من اللوحات الأم الحديثة التحكم في تعديل عرض النبضة (PWM)، مما يسمح بضبط سرعة المروحة في BIOS أو باستخدام البرامج.
  • قم بتركيب المراوح على قواعد مضادة للاهتزاز.
  • قم بإزالة شبكات التهوية الضيقة للسماح بتدفق هواء أسهل، أو استبدل شبكات التهوية الصاخبة بأخرى أكثر هدوءًا.
  • استخدم برامج مثل Nero DriveSpeed ​​أو RimhillEx لتقليل سرعة محركات الأقراص الضوئية .
  • عزل ضوضاء القرص الصلب، إما باستخدام حوامل مضادة للاهتزاز (عادة ما تكون حلقات مطاطية أو سيليكونية) أو عن طريق تعليق القرص الصلب لفصله تمامًا عن هيكل الكمبيوتر عن طريق تركيبه في فتحة محرك أقراص  5.25 بوصة باستخدام حوامل بوليمرية لزجة مرنة.
  • اضبط قيمة AAM للقرص الصلب على أدنى مستوى لها. هذا يقلل من ضوضاء البحث التي يصدرها القرص الصلب، ولكنه يقلل الأداء قليلاً أيضاً.
  • اضبط نظام التشغيل على إيقاف تشغيل محركات الأقراص الصلبة بعد فترة قصيرة من عدم النشاط. قد يؤدي ذلك إلى تقليل عمر محرك الأقراص، وغالبًا ما يتعارض مع نظام التشغيل والبرامج قيد التشغيل، على الرغم من أنه قد يكون مفيدًا لمحركات الأقراص المستخدمة فقط لتخزين البيانات.
  • قم بإلغاء تجزئة محركات الأقراص الصلبة لتقليل حاجة رؤوس القراءة والكتابة للبحث على نطاق واسع عن البيانات. وهذا بدوره قد يحسن الأداء.
  • رتّب المكونات والكابلات لتحسين تدفق الهواء. قد تعيق الأسلاك المتدلية داخل الحاسوب تدفق الهواء، مما قد يزيد من درجة الحرارة. يمكن نقلها بسهولة إلى جانب الصندوق لتسهيل مرور الهواء.
  • أزل الغبار من داخل الكمبيوتر. فالغبار المتراكم على أجزاء الكمبيوتر يحبس الحرارة. تسحب المراوح الغبار مع الهواء الخارجي، مما قد يؤدي إلى تراكمه بسرعة داخل الكمبيوتر. يمكن إزالة الغبار باستخدام مكنسة كهربائية، أو منفضة غبار تعمل بالبنزين ، أو هواء مضغوط. مع ذلك، يُنصح باستخدام مكانس كهربائية خاصة مضادة للكهرباء الساكنة لمنع التفريغ الكهروستاتيكي . من الأفضل القيام بذلك بشكل دوري لمنع تراكم كمية كبيرة من الغبار. يعتمد عدد مرات القيام بذلك على بيئة استخدام الكمبيوتر.

في بعض الحالات، قد يكون الحل المقبول هو نقل جهاز الكمبيوتر الصاخب للغاية خارج منطقة العمل المباشرة والوصول إليه إما عن طريق كابلات HDMI/USB/DVI طويلة المدى أو عبر برنامج سطح المكتب البعيد من عميل رقيق هادئ ، على سبيل المثال يعتمد على Raspberry Pi ، وهو جهاز كمبيوتر مصغر لا يستخدم حتى مشتت حراري.

مكونات فردية في جهاز كمبيوتر هادئ

فيما يلي ملاحظات تتعلق بالمكونات الفردية في أجهزة الكمبيوتر الهادئة.

تُعدّ اللوحة الأم والمعالج وبطاقة الفيديو من أكثر مكونات الحاسوب استهلاكًا للطاقة. لذا، يسهل تبريد المكونات التي تستهلك طاقة أقل بهدوء. ويتم اختيار وحدة تزويد طاقة هادئة لضمان كفاءتها وتوفيرها الطاقة الكافية للحاسوب.

اللوحة الأم

تساعد شرائح الجسر الشمالي المبردة بشكل سلبي على تقليل الضوضاء.

تتميز اللوحة الأم التي تعتمد على شريحة تستهلك طاقة أقل بسهولة تبريدها وهدوئها. يتطلب خفض الجهد وخفض تردد المعالج عادةً دعمًا من اللوحة الأم، ولكن عند توفرهما، يمكن استخدامهما لتقليل استهلاك الطاقة وانبعاث الحرارة، وبالتالي تقليل متطلبات التبريد.

تحتوي العديد من شرائح اللوحات الأم الحديثة على جسور شمالية ساخنة ، وقد تأتي مزودة بنظام تبريد نشط على شكل مروحة صغيرة مزعجة. استبدل بعض مصنعي اللوحات الأم هذه المراوح بمشتتات حرارية كبيرة أو أنابيب تبريد حرارية ، [ 12 ] [ 13 ] ومع ذلك، لا تزال هذه اللوحات تتطلب تدفق هواء جيد داخل صندوق الحاسوب لإزالة الحرارة. كما تحتوي منظمات جهد اللوحة الأم غالبًا على مشتتات حرارية، وقد تحتاج إلى تدفق هواء لضمان التبريد الكافي.

يمكن لبعض اللوحات الأم التحكم في سرعة المروحة باستخدام شريحة مراقبة الأجهزة المدمجة [ 14 ] (غالبًا ما تكون وظيفة ضمن حل Super I/O [ 14 ] )، والتي يمكن تهيئتها من خلال BIOS أو باستخدام برنامج مراقبة النظام مثل SpeedFan و Argus Monitor ، وتحتوي معظم اللوحات الأم الحديثة على تحكم مدمج في مروحة PWM لمروحة واحدة أو اثنتين.

على الرغم من قدرة شريحة مراقبة الأجهزة على التحكم في المراوح، [ 14 ] إلا أن الشركة المصنعة للوحة الأم قد لا توصل دبابيس موصلات المراوح بشكل صحيح بشريحة مراقبة الأجهزة، مما قد يؤدي أحيانًا إلى تعذر التحكم في مراوح الكمبيوتر على لوحة أم معينة بسبب عدم انتظام التوصيلات، حتى وإن أشار البرنامج إلى إمكانية التحكم في المراوح بفضل دعم شريحة مراقبة الأجهزة نفسها. [ 15 ] وفي أحيان أخرى، قد يؤثر إعداد واحد للتحكم في المروحة على جميع موصلات المراوح على اللوحة الأم في آن واحد، حتى مع توفر إعدادات فردية لكل مروحة في شريحة مراقبة الأجهزة نفسها؛ ونظرًا لشيوع هذه المشكلات في التوصيلات، يصعب تصميم واجهات مستخدم عامة جيدة لضبط إعدادات التحكم في المراوح. [ 15 ]

يمكن للوحات الأم أيضًا أن تُصدر ضوضاء كهرومغناطيسية مسموعة .

وحدة المعالجة المركزية

تختلف كمية الحرارة المنبعثة من وحدة المعالجة المركزية (CPU) باختلاف العلامة التجارية والطراز، أو تحديدًا باختلاف قدرتها الحرارية التصميمية (TDP). اشتهر معالج بنتيوم 4 من إنتل ، الإصدار الثالث ، الذي يستخدم نواة "بريسكوت"، بكونه من أكثر وحدات المعالجة المركزية سخونةً في السوق. في المقابل، تُقدم سلسلة أثلون من AMD ومعالجات إنتل كور 2 أداءً أفضل عند سرعات تردد أقل، وبالتالي تُنتج حرارة أقل.

تتضمن المعالجات المركزية الحديثة غالبًا أنظمة موفرة للطاقة ، مثل Cool'n'Quiet و LongHaul و SpeedStep . تعمل هذه الأنظمة على خفض سرعة ساعة المعالج وجهد النواة عندما يكون المعالج في وضع الخمول، مما يقلل الحرارة. ويمكن خفض الحرارة الناتجة عن المعالجات المركزية بشكل أكبر عن طريق خفض الجهد أو سرعة الساعة أو كليهما.

تُصنع معظم وحدات المعالجة المركزية الحديثة، سواءً كانت سائدة أو اقتصادية، باستهلاك طاقة منخفض لتقليل الحرارة والضوضاء واستهلاك الطاقة. يبلغ استهلاك الطاقة لوحدات المعالجة المركزية ثنائية النواة من إنتل ، مثل سيليرون وبنتيوم وi3، عادةً ما بين 35 و 54 واط، بينما يتراوح استهلاك الطاقة لوحدات i5 وi7 بين 64 و 84 واط (في الإصدارات الأحدث، مثل هاسويل ) أو 95 واط (في الإصدارات الأقدم، مثل ساندي بريدج ). أما وحدات المعالجة المركزية القديمة، مثل كور 2 ديو، فكان استهلاك الطاقة لها عادةً 65 واط، بينما تراوح استهلاك الطاقة لوحدات كور 2 كواد بين 65 و 95 واط. وكانت وحدات أثلون II x2 من AMD تستهلك 65 واط، بينما كان استهلاك الطاقة لوحدات أثلون x4 95 واط . أما معالج فينوم من AMD، فتراوح استهلاك الطاقة له بين 80 واط في الإصدار x2 و95 و125 واط في الإصدارات رباعية النواة. تتراوح قدرة معالجات AMD Bulldozer بين 95 و 125 واط. أما معالجات AMD APU فتتراوح قدرتها بين 65 واط للإصدارات ثنائية النواة منخفضة الأداء، مثل A4، و100 واط للإصدارات رباعية النواة عالية الأداء، مثل A8. وتتوفر بعض المعالجات بإصدارات خاصة منخفضة الطاقة. على سبيل المثال، تنتهي معالجات Intel ذات القدرة الحرارية المنخفضة بالحرف T (35 واط) أو S (65 واط).              

بطاقة الفيديو

بطاقة فيديو تستخدم أنابيب حرارية للتبريد ولا تحتوي على مروحة مخصصة

يمكن أن تُنتج بطاقات الفيديو كمية كبيرة من الحرارة. قد تكون وحدة معالجة الرسومات السريعة أكبر مستهلك للطاقة في جهاز الكمبيوتر [ 16 ] ، ونظرًا لمحدودية المساحة، غالبًا ما تستخدم مبردات بطاقات الفيديو مراوح صغيرة تعمل بسرعات عالية، مما يجعلها صاخبة.

تشمل الخيارات المتاحة للحد من الضوضاء الصادرة من هذا المصدر ما يلي:

  • استبدل المبرد الأصلي بمبرد بديل. [ 17 ]
  • استخدم مخرج الفيديو الخاص باللوحة الأم. عادةً ما يستهلك مخرج الفيديو الخاص باللوحة الأم طاقة أقل، ولكنه يوفر أداءً أقل في الألعاب أو فك تشفير الفيديو عالي الدقة.
  • اختر بطاقة فيديو لا تستخدم مروحة. [ 18 ]
  • تأتي معظم بطاقات الرسومات الحديثة مزودة بأدوات تسمح للمستخدم بتقليل استهلاك الطاقة وضبط منحنيات سرعة المروحة، مما يؤدي إلى تشغيل أكثر هدوءًا على حساب الأداء.

مزود الطاقة

يتم تقليل ضوضاء وحدة التزويد بالطاقة (PSU) من خلال استخدام كفاءة أعلى (مما يقلل من الحرارة المهدرة والحاجة إلى تدفق الهواء)، ومراوح أكثر هدوءًا، ووحدات تحكم ذكية في المراوح (حيث تكون العلاقة بين درجة الحرارة وسرعة المروحة أكثر تعقيدًا من العلاقة الخطية)، ومشتتات حرارية أكثر فعالية، وتصاميم تسمح بتدفق الهواء بمقاومة أقل. بالنسبة لحجم معين لوحدة التزويد بالطاقة، فإن الوحدات الأكثر كفاءة، مثل تلك الحاصلة على شهادة 80 بلس، تولد حرارة أقل.

يُعدّ اختيار وحدة تزويد طاقة مناسبة للقدرة الكهربائية للحاسوب أمرًا بالغ الأهمية لضمان كفاءة عالية وتقليل الحرارة. عادةً ما تكون وحدات تزويد الطاقة أقل كفاءة عند الأحمال الخفيفة أو الثقيلة. على سبيل المثال، تكون وحدات تزويد الطاقة ذات القدرة العالية أقل كفاءة عند الأحمال الخفيفة، كما هو الحال عندما يكون الحاسوب في وضع الخمول أو السكون. تقضي معظم أجهزة الكمبيوتر المكتبية معظم وقتها في أحمال خفيفة. [ 19 ] على سبيل المثال، تستهلك معظم أجهزة الكمبيوتر المكتبية أقل من 250 واط عند التحميل الكامل، ويُعدّ استهلاك 200 واط أو أقل هو الأكثر شيوعًا. [ 20 ]

يمكن تقليل ضوضاء وحدات التزويد بالطاقة المزودة بمراوح يتم التحكم في درجة حرارتها من خلال توفير مصدر هواء أكثر برودة و/أو أقل عرضة للانسداد، كما تتوفر وحدات تزويد بالطاقة بدون مراوح، إما باستخدام مشتتات حرارية سلبية كبيرة أو بالاعتماد على الحمل الحراري أو تدفق الهواء داخل الجهاز لتبديد الحرارة. ويمكن أيضًا استخدام وحدات تزويد طاقة DC-to-DC بدون مراوح تعمل مثل تلك الموجودة في أجهزة الكمبيوتر المحمولة، حيث تستخدم محول طاقة خارجي لتوفير طاقة DC، والتي يتم تحويلها بعد ذلك إلى الفولتية المناسبة وتنظيمها لاستخدامها من قبل الكمبيوتر. [ 21 ] عادةً ما تتميز وحدات التزويد بالطاقة هذه بقدرة كهربائية أقل.

يمكن أن تنتج الملفات الكهربائية في وحدات التزويد بالطاقة ضوضاء كهرومغناطيسية مسموعة يمكن أن تصبح ملحوظة في جهاز كمبيوتر هادئ.

قد يساعد تزويد وحدة تزويد الطاقة بسلك طاقة يستخدم حبة فيريت في بعض الأحيان على تقليل الطنين الصادر من وحدة تزويد الطاقة.

قضية

Antec P180، مع حجرات معزولة لتدفق هواء أكثر فصلاً
مثال آخر على جهاز Antec P180، يوضح هذا المثال استخدام مبرد المعالج Scythe Ninja، وهو مبرد معالج بدون مروحة.

عادةً ما تتضمن صناديق الحاسوب المصممة لتقليل الضوضاء مراوح هادئة، وغالبًا ما تأتي مزودة بوحدة تزويد طاقة هادئة. يحتوي بعضها على مشتتات حرارية لتبريد المكونات بشكل سلبي. [ 22 ]

توفر الصناديق الأكبر مساحة أكبر لتدفق الهواء، ومبردات ومشتتات حرارية أكبر، ومواد عازلة للصوت.

تدفق الهواء

تحتوي الصناديق المُحسّنة لتقليل الضوضاء [ 23 ] [ 24 ] غالبًا على قنوات وفواصل داخلية لتحسين تدفق الهواء وعزل المكونات حراريًا. [ 25 ] ويمكن إضافة فتحات تهوية وقنوات بسهولة إلى الصناديق العادية. [ 26 ]

تتميز صناديق الحاسوب المصممة لتكون هادئة عادةً بشبكات سلكية أو شبكات تهوية على شكل خلية نحل. وكلاهما أفضل بكثير من النوع القديم ذي الشبكات المعدنية.

تساعد الميزات التي تسهل إدارة الكابلات بشكل أنيق، مثل الأقواس والمساحة اللازمة لتمرير الكابلات خلف لوحة الأم، على زيادة كفاءة التبريد.

تساعد فلاتر الهواء على منع تراكم الغبار على المشتتات الحرارية والأسطح، مما يعيق انتقال الحرارة ويزيد من سرعة دوران المراوح. مع ذلك، قد يزيد الفلتر نفسه من الضوضاء إذا قلل تدفق الهواء بشكل كبير أو لم يُنظف بانتظام، مما يستدعي استخدام مروحة أكبر أو أسرع للتعامل مع انخفاض الضغط خلف الفلتر.

عزل الصوت

يمكن تبطين الجزء الداخلي من العلبة بمواد عازلة للصوت لتقليل الضوضاء عن طريق:

  • تخفيف اهتزاز ألواح الهيكل عن طريق التخميد التمددي أو التخميد ذي الطبقة المقيدة
  • تقليل سعة اهتزاز ألواح الهيكل عن طريق زيادة كتلتها
  • امتصاص الضوضاء المحمولة جواً، كما هو الحال مع الرغوة

أنظمة التبريد

تقليل الحرارة

تُستخدم مشتتات حرارية كبيرة مصممة للعمل بكفاءة مع تدفق هواء منخفض في أجهزة الكمبيوتر الهادئة. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] وغالبًا ما تُستخدم أنابيب حرارية لتوزيع الحرارة بكفاءة أكبر على المشتت الحراري.

معجب

مروحة متغيرة السرعة بقطر 120 مم

إذا استخدمت أجهزة الكمبيوتر الهادئة مراوح تبريد، فإنها عادةً ما تستخدم مراوح أكبر من المعتاد ذات سرعة منخفضة ومحركات ومحامل هادئة.  يُعدّ حجم 120 مم شائعًا، بينما  تُستخدم مراوح 140 مم حيثما تسمح بذلك صناديق الكمبيوتر أو مشتتات الحرارة. من بين الشركات المصنعة للمراوح الهادئة: Nexus وEBM-Papst [ 30 ] وYate Loon وScythe [ 31 ] و Noctua [ 32 ] . وقد نشرت SPCR [ 33 ] [ 34 ] وMadShrimps [ 35 ] [ 36 ] دراسات مقارنة شاملة.

غالبًا ما يتناسب ضجيج المروحة طرديًا مع سرعتها، لذا يمكن استخدام وحدات التحكم في المراوح لتقليل سرعتها واختيارها بدقة. تُنتج هذه الوحدات سرعة ثابتة باستخدام مقاومة أو ثنائي، أو سرعة متغيرة باستخدام مقياس جهد لتوفير جهد أقل. كما يمكن تقليل سرعة المروحة بشكل غير دقيق بتوصيلها بخط 5 فولت في مصدر الطاقة بدلًا من خط 12 فولت (أو بينهما بفرق جهد 7 فولت، مع العلم أن هذا يُضعف استشعار سرعة المروحة). [ 11 ] تعمل معظم المراوح بجهد 5 فولت بمجرد بدء دورانها، ولكنها قد لا تبدأ بالعمل بكفاءة عند جهد أقل من 7 فولت. بعض وحدات التحكم البسيطة تُغير جهد تغذية المروحة بين 8 و12 فولت فقط لتجنب هذه المشكلة تمامًا. بينما تبدأ وحدات أخرى المروحة بالعمل عند 12 فولت، ثم تُخفض الجهد بعد بضع ثوانٍ.

مع ذلك، يُعدّ التحكم في مروحة PWM الخيار الأسهل والأكثر كفاءة للوحات الأم الحديثة المزودة بمنافذ توصيل مراوح PWM. يعمل هذا النوع من التحكم على التبديل السريع بين تزويد المروحة بكامل طاقتها وانقطاعها، للتحكم في سرعة دورانها. عادةً ما توفر شريحة اللوحة الأم بيانات درجة الحرارة من مستشعرات وحدة المعالجة المركزية (CPU) للتحكم في السرعة.

يُعدّ ضجيج المحامل والمحرك من الاعتبارات المهمة. ويمكن أن تساعد المراوح ذات التركيب المرن (مثل تلك المزودة بعوازل مطاطية أو سيليكونية) في تقليل انتقال اهتزاز المروحة إلى المكونات الأخرى. [ 37 ]

تتميز المراوح الكهروإجهادية عادةً بأنها أكثر هدوءًا من المراوح الدوارة، وقد تستهلك طاقة أقل. [ 38 ] [ 39 ]

التبريد المائي

التبريد المائي [ 40 ] هو أسلوب لتبديد الحرارة عن طريق نقلها عبر مادة موصلة ملامسة لسائل، مثل الماء منزوع المعادن مع إضافة مادة مانعة لنمو البكتيريا. يدور هذا الماء في حلقة مغلقة تحتوي عادةً على خزان ومبرد ومضخة. تتيح تقنيات المضخات الحديثة التي تعمل بجهد 12 فولت تيار مستمر تصميمات فائقة القوة وهادئة للغاية.

بفضل نقل حرارة الجهاز بكفاءة إلى مبادل حراري منفصل مزود بمشتتات حرارية أو مراوح أكبر، يتيح التبريد المائي تشغيلًا أكثر هدوءًا. ويمكن تبريد أجهزة مثل وحدات معالجة الرسومات ، وجسور الشمال ، وجسور الجنوب ، ومحركات الأقراص الصلبة ، والذاكرة ، ووحدات تنظيم الجهد ، وحتى وحدات التزويد بالطاقة ، بشكل منفصل بالماء؛ [ 41 ] بل يمكن غمر جهاز الكمبيوتر بالكامل في الماء في بعض الحالات.

التخزين الثانوي

القرص الصلب

حلقات سيليكونية في علبة الكمبيوتر لتثبيت القرص الصلب لتقليل الاهتزاز

كانت محركات الأقراص الصلبة القديمة تستخدم محركات ذات محامل كروية، بينما تستخدم محركات الأقراص الصلبة المكتبية الأحدث محركات ذات محامل سائلة أكثر هدوءًا . [ 42 ]

تتميز محركات الأقراص الصلبة الأصغر حجمًا ذات عامل الشكل 2.5 بوصة عمومًا باهتزاز أقل، وهدوء أكبر، واستخدام طاقة أقل من محركات الأقراص التقليدية ذات 3.5 بوصة، [ 42 ] [ 43 ] ولكن غالبًا ما يكون لها أداء أقل وسعة أقل، وتكلف أكثر لكل جيجابايت .

لتقليل الاهتزازات الناتجة عن القرص الصلب والتي تنتقل إلى الهيكل وتتضخم بفعله، يمكن تثبيت الأقراص الصلبة باستخدام مسامير مطاطية ناعمة، أو تعليقها بأربطة مرنة، أو وضعها على رغوة ناعمة أو مادة السوربوثان . كما يمكن أن تساعد حاويات الأقراص الصلبة في تقليل ضوضاء القرص، ولكن يجب الحرص على ضمان تبريد القرص بشكل كافٍ، حيث تتم مراقبة درجة حرارة القرص عادةً بواسطة برنامج SMART .

التخزين ذو الحالة الصلبة

لا يحتوي محرك الأقراص ذو الحالة الصلبة على مكونات ميكانيكية متحركة ويعمل بصمت، [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] ولكن ( اعتبارًا من عام 2016)لا تزال تكلفة وحدة التخزين ( ) أغلى بأربع مرات تقريبًا من محركات الأقراص الصلبة المخصصة للمستهلكين. [ 48 ]

في بعض الحالات، قد تكون طرق التخزين الأخرى ذات الحالة الصلبة مناسبة:

  • يمكن استخدام بطاقات الذاكرة المدمجة (CF) كوحدات تخزين ثانوية. ولأنها تستخدم واجهة Parallel ATA (PATA) معدلة قليلاً، فإن محولًا بسيطًا يكفي لتوصيلها كقرص صلب PATA أو PC Card . تتميز بطاقات CF بصغر حجمها، مما يسمح بتصنيع أجهزة كمبيوتر صغيرة الحجم (SFF) ، كما أنها لا تُصدر ضوضاء، وتستهلك طاقة قليلة جدًا (مما يقلل من الحرارة الناتجة عن تحويل التيار المتردد/المستمر في وحدة التزويد بالطاقة)، ​​وتُنتج كمية ضئيلة من الحرارة. مع ذلك، فهي باهظة الثمن لكل جيجابايت ، ومتوفرة بسعات صغيرة فقط، كما توجد بعض المشاكل المتعلقة بالحد الأقصى لعدد عمليات الكتابة لكل قطاع. [ 49 ]
  • يمكن استخدام ذاكرة فلاش USB إذا كانت اللوحة الأم تدعم الإقلاع من USB . وهي تعتمد على ذاكرة الفلاش ، لذا فهي تتمتع بنفس مزايا وعيوب بطاقات CF، باستثناء أن سرعتها محدودة بناقل USB .
  • ذاكرة i-RAM هي قرص صلب ذو حالة صلبة مزود بأربعة منافذ DIMM، مما يسمح باستخدام ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) العادية لأجهزة الكمبيوتر كقرص صلب. وهي أسرع بكثير من القرص الصلب التقليدي، ولا تعاني من قيود دورات الكتابة التي تعاني منها ذاكرة الفلاش، إلا أنها تتطلب طاقة مستمرة للحفاظ على محتوياتها (من طاقة وضع الاستعداد أو من البطارية عند إيقاف تشغيل النظام)، وتستهلك طاقة أكبر من العديد من محركات الأقراص الصلبة لأجهزة الكمبيوتر المحمولة، وتبلغ سعتها القصوى 4 جيجابايت، كما أنها باهظة الثمن.

جميع أشكال التخزين ذات الحالة الصلبة أغلى من محركات الأقراص الدوارة التقليدية، لذلك تستخدم بعض تصميمات أجهزة الكمبيوتر الهادئة هذه التقنية بالاقتران مع محرك أقراص صلبة ثانوي يتم الوصول إليه فقط عند الحاجة، أو مع التخزين المتصل بالشبكة ، حيث يتم الاحتفاظ بمحركات الأقراص الصلبة التقليدية الأقل هدوءًا في مكان بعيد.

محرك أقراص ضوئية

يمكن إبطاء محركات الأقراص الضوئية باستخدام برامج مثل Nero DriveSpeed ​​لتقليل الضوضاء، أو محاكاتها بواسطة برامج محركات الأقراص الافتراضية مثل Daemon Tools للتخلص من ضجيجها تمامًا. يمكن استخدام محركات الأقراص الضوئية الخاصة بأجهزة الكمبيوتر المحمولة، والتي عادةً ما تكون أكثر هدوءًا، ولكن قد يعود ذلك إلى أنها تعمل بسرعة أبطأ (عادةً 24 ضعف سرعة الأقراص المضغوطة، و8 أضعاف سرعة أقراص DVD). تحتوي بعض محركات أقراص DVD على ميزة تُعرف باسم Riplock ، والتي تقلل من ضجيج المحرك عن طريق إبطائه أثناء تشغيل الفيديو. في عمليات التشغيل، يكفي استخدام سرعة 1x (السرعة الفعلية).

المكونات الخارجية

شاشة

قد تُصدر شاشة CRT ضوضاءً ناتجة عن الملفات ، وكذلك الحال بالنسبة لمصدر الطاقة الخارجي لشاشة LCD أو محول الجهد لإضاءة الشاشة الخلفية. تميل شاشات LCD إلى إصدار أقل قدر من الضوضاء (الأنين) عند أعلى سطوع. [ 7 ] لا يُؤدي خفض السطوع باستخدام بطاقة الفيديو إلى إصدار أنين، ولكنه قد يُقلل من دقة الألوان. [ 7 ] تُصدر شاشة LCD المزودة بمصدر طاقة خارجي مخفي ضوضاءً أقل وضوحًا من تلك المزودة بمصدر طاقة مدمج في هيكل الشاشة.

طابعة

في الماضي، كانت الطابعات الصاخبة، مثل طابعات المصفوفة النقطية وطابعات عجلة الطباعة، تُوضع عادةً في صناديق أو خزائن عازلة للصوت، ويمكن استخدام نفس الأسلوب مع الطابعات الحديثة لتقليل الضوضاء المسموعة. كما يُمكن ربط الطابعة بشبكة ووضعها بعيدًا عن منطقة العمل المباشرة.

كمبيوتر محمول

على عكس أجهزة الكمبيوتر المكتبية، لا تحتوي أجهزة الكمبيوتر المحمولة عادةً على مراوح لمزود الطاقة أو بطاقة الفيديو، وتستخدم عمومًا محركات أقراص صلبة أصغر حجمًا ومكونات ذات استهلاك طاقة أقل. مع ذلك، فإن مراوح معالج الكمبيوتر المحمول أصغر حجمًا في العادة، لذا قد لا تكون بالضرورة أكثر هدوءًا من نظيراتها في أجهزة الكمبيوتر المكتبية - فمساحة المروحة الأصغر تتطلب سرعات أعلى لتحريك نفس كمية الهواء. [ 50 ] علاوة على ذلك، فإن محدودية المساحة وصعوبة الوصول والمكونات الخاصة تجعل كتم صوتها أكثر صعوبة.

بدون مروحة

مع ذلك، لا تستخدم بعض أجهزة الكمبيوتر المحمولة وأجهزة الكمبيوتر الصغيرة مراوح تبريد على الإطلاق. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

أصبحت أجهزة الكمبيوتر المحمولة بدون مراوح ( أجهزة الكمبيوتر اللوحية ، وأجهزة الكمبيوتر المحمولة الصغيرة ، وأجهزة Chromebook ، وأجهزة Ultrabook ، وأجهزة الكمبيوتر 2 في 1 ) التي تعمل باستهلاك طاقة أقل من 10-15  واط [ 55 ] على معالجات مركزية محمولة (غالبًا معالجات ARM ) شائعة بعد أجهزة Netbook، ولكن بشكل رئيسي بعد طرح أول جهاز iPad في عام 2010. وكان معالج ARM Cortex-A8 الخاص بأول جهاز iPad هو أول تصميم Cortex يتم اعتماده على نطاق واسع في الأجهزة الاستهلاكية. [ 56 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 تشين، مايكل "مايك" (21-09-2006). "ما هو الحاسوب "الصامت"؟" . مراجعة الحاسوب الصامت (SPCR) . تم الاسترجاع في 10-10-2008 .
  2. ↑ تومسون، روبرت بروس؛ تومسون، باربرا فريتشمان (1 ديسمبر 2004). "بناء جهاز الكمبيوتر المثالي" . أجهزة التطوير. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2008 .
  3. ↑ "شركة TCO تبادر بإجراء اختبارات مقارنة للمنتجات" . 3 مايو 2008. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2008 .
  4. ↑ جيانغ، ليكسين. "أساسيات صوتيات محركات الأقراص الصلبة" (ملف PDF) . www.roush.com. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 15 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2016 .
  5. ↑ آليات توليد الضوضاء
  6. ↑ "الضوضاء الصوتية" ، jmcproducts.com
  7. 1 2 3 تشين، مايكل "مايك" (5 نوفمبر 2008). "كيفية إيقاف صوت الطنين في شاشة LCD" . SPCR. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2008 .
  8. ↑ تشين، مايكل "مايك" (28-10-2003). "مقدمة في الضوضاء في الحوسبة" . SPCR . تم الاسترجاع في 10-10-2008 .
  9. ↑ تشين، مايكل "مايك" (2005-04-06). "أساسيات إمداد الطاقة" . SPCR. مؤرشف من الأصل في 2011-11-26 . تم الاسترجاع في 2008-10-10 .
  10. ↑ راباي، ج.م. (1996)، الدوائر المتكاملة الرقمية ، برنتيس هول.
  11. 1 2 تشين، مايكل "مايك" (26 مارس 2002). "احصل على 12 فولت أو 7 فولت أو 5 فولت لمراوحك" . SPCR. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2008 .
  12. ↑ VM، ميشيغان (12 أغسطس 2006). "مراجعة شاملة لمبردات شرائح اللوحة الأم" . BE : Mad shrimps . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2008 .
  13. ↑ تشين، مايكل "مايك" (16 يوليو 2002). "مشتتات الحرارة الموصى بها" . SPCR . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2008 .
  14. 1 2 3 قسطنطين أ. مورينين (17 أبريل 2007). "2. مراجعة الأجهزة". الربط العام مع أجهزة مراقبة أنظمة المعالجات الدقيقة . وقائع المؤتمر الدولي لشبكات الاستشعار والتحكم لعام 2007، 15-17 أبريل 2007. لندن، المملكة المتحدة: IEEE . الصفحات 901-906 . doi : 10.1109/ICNSC.2007.372901 . ISBN  978-1-4244-1076-7. IEEE ICNSC 2007، ص 901-906.
  15. ١ ٢ قسطنطين أ. مورينين؛ رؤوف بوتابا (١٤ مارس ٢٠١٠). "٣.١. أوجه القصور في برامج التحكم بالمراوح العامة؛ ٧.١. تحكم أسهل بالمراوح". الحوسبة الهادئة مع نظام BSD: التحكم بالمراوح باستخدام sysctl hw.sensors . وقائع مؤتمر AsiaBSDCon ٢٠١٠. ١١-١٤ مارس ٢٠١٠. جامعة طوكيو للعلوم، طوكيو، اليابان (نُشر في ١٣ مارس ٢٠١٠). الصفحات ٨٥-٩٢ . مؤرشف من الأصل في ٢٥ فبراير ٢٠١٠. تم الاسترجاع في ١٠ مارس ٢٠١٩ . رابط بديل
  16. ↑ ستيبين، أليكسي؛ ليسينكو، ياروسلاف؛ شيلوف، أنطون (24 مايو 2007). "على وشك أن يصبح بطلاً: مراجعة أداء بطاقة الرسومات ATI Radeon HD 2900 XT للألعاب" . مختبرات إكس بت. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2008 .
  17. ↑ مبرد بطاقة الرسومات الجديد Arctic Accelero Hybrid 7970 ، موقع Hexus، 8 أكتوبر 2012 ، تاريخ الاطلاع : 18 سبتمبر 2012.
  18. ↑ تشين، مايكل "مايك" (16 يوليو 2004). "قائمة بطاقات VGA بدون مراوح - بداية!" (منتدى). SPCR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2008 .
  19. ↑ تشين، مايكل "مايك" (1 ديسمبر 2006). "مصادر الطاقة الموصى بها" . SPCR . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2008 .
  20. ↑ تشين، مايكل "مايك" (2005-04-06). "أساسيات إمداد الطاقة" . SPCR . تم الاسترجاع في 2008-10-10 .
  21. ↑ تشين، مايكل "مايك" (9 مايو 2006). "صغير الحجم، صامت، وفعال: وحدة تزويد الطاقة بيكو" . SPCR. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2023 .
  22. ↑ تشين، مايكل "مايك" (23 فبراير 2006). "حاسوب فائق القوة بدون مروحة من إند بي سي نويز" . إس بي سي آر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2008 .
  23. ↑ Antec P180 ، SPCR، 21 أبريل 2020.
  24. ↑ Antec P150 ، SPCR، 21 أبريل 2020.
  25. ↑ تشين، مايكل "مايك" (12 مارس 2003). "الحالات: الأساسيات والتوصيات" . SPCR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2008 .
  26. ↑ تشين، مايكل "مايك" (10 يناير 2006). "حاسوب هادئ لتايلاند الحارة" . SPCR . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2008 .
  27. ↑ jmke (2009-12-07). "جميع اختبارات المشتتات الحرارية التي أجرتها شركة Madshrimps في مكان واحد (قاعدة بيانات مقارنة مشتتات حرارة المعالجات المركزية)" . BE : Madshrimps . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2013 .
  28. ↑ تشين، مايكل "مايك" (17-06-2005). "مشتت حراري لجهاز Scythe SCNJ-1000 Ninja" . SPCR . تم الاسترجاع في 21-11-2013 .
  29. ↑ تشين، مايكل "مايك" (16 يوليو 2002). "مشتتات الحرارة الموصى بها" . SPCR . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2008 .
  30. ↑ EBM Papst.
  31. ↑ Scythe ، الاتحاد الأوروبي ، مؤرشف من الأصل بتاريخ 28-12-2024 ، تم استرجاعه بتاريخ 05-01-2009
  32. ↑ بارانوف، فيكتور (23 مايو 2006). "مبردات نوكتوا الجديدة NH-U9 وNH-U12 - تبريد هادئ وفعال" . ديجيتال ديلي . تاريخ الاسترجاع: 10 أكتوبر 2008 .
  33. ↑ تشين، مايكل "مايك" (27-11-2006). "ملخص أخبار المعجبين" . SPCR . تم الاسترجاع في 10-10-2008 .
  34. ↑ تشين، مايكل "مايك" (2007-03-04). "المعجبون الموصى بهم" . SPCR . تم الاسترجاع في 2008-10-10 .
  35. ↑ "مراجعة شاملة لمراوح 120 مم: مقارنة بين 17 مروحة" . BE : Madshrimps. 16-07-2002 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10-10-2008 .
  36. ↑ "مراجعة شاملة لمراوح 120 مم: مقارنة بين 35 مروحة" . المصدر: ماد روبيانز. 13 فبراير 2008. تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2009 .
  37. ↑ تشين، مايكل "مايك" (11 أغسطس 2005). "مخمدات الاهتزاز من AcoustiProducts" . SPCR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2008 .
  38. ↑ ساوتشيوك، إيوان (فبراير 2007). "المشغلات الكهروإجهادية لتبريد الإلكترونيات" . مجلة تبريد الإلكترونيات. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2008 .
  39. ↑ براون، روب. "ترقيات ماك المدمجة" . mac68k.info. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2016 .
  40. ↑ أكوستا، جيريمي. "التبريد المائي أم التبريد الهوائي لأجهزة الكمبيوتر الشخصية" . مجلة جيمز آند جيرز إيليت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2017 .
  41. ↑ "مزود طاقة كولانس 1300/1700 واط مبرد بالسوائل" .
  42. 1 2 تشين، مايكل "مايك" (18-09-2002). "محركات الأقراص الصلبة الموصى بها" . SPCR . تم الاسترجاع في 2-08-2008 .
  43. ↑ تشين، مايكل "مايك" (16 أغسطس 2005). "محرك أقراص سيجيت مومنتوس 5400.2 بسعة 120 جيجابايت بتقنية SATA لأجهزة الكمبيوتر المحمولة" . SPCR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2008 .
  44. ↑ STEC . " توفير الطاقة في محركات الأقراص الصلبة SSD يؤدي إلى انخفاض كبير في التكلفة الإجمالية للملكية. مؤرشف في 2010-07-04 في Wayback Machine ." تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2010.
  45. ↑ ويتاكر، زاك. "أسعار أقراص الحالة الصلبة تتراجع، لكنها لا تزال أغلى من الأقراص الصلبة" . بين السطور . زد نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2012 .
  46. ↑ "ما هو القرص الصلب ذو الحالة الصلبة؟ - تعريف مصطلح من قاموس ويبوبيديا للحاسوب" . ويبوبيديا . آي تي ​​بيزنس إيدج. 7 يناير 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2012 .
  47. ↑ فامسي كاسافاجالا (مايو 2011). "دراسة مقارنة بين أسعار وأداء محركات الأقراص الصلبة SSD وHDD، ورقة تقنية من ديل" (ملف PDF) . قسم التسويق التقني لـ Dell PowerVault . تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2012 .
  48. ↑ لوكاس ميريان (3 مارس 2016). "أسعار محركات الأقراص الصلبة SSD تنخفض مجدداً، وتقترب من أسعار محركات الأقراص الصلبة HDD" . مجلة Computerworld . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2017 .
  49. ↑ "أين تجد معلومات EWF" . msdn.com. 2005-10-26 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2008-10-10 .
  50. ↑ "معادلة معدل التدفق الحجمي للسوائل - موقع Engineers Edge" . www.engineersedge.com . تاريخ الاسترجاع: 14 أغسطس 2020 .
  51. ↑ نادل، برايان (28 أبريل 2005). "مراجعات أجهزة الكمبيوتر المحمولة Dell Latitude X1" . CNET . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2008 .
  52. ↑ "ورقة مواصفات باناسونيك CF-W5" (ملف PDF) . الاتحاد الأوروبي : Toughbook. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 فبراير 2007. تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 أكتوبر 2008 .
  53. ↑ "ورقة مواصفات باناسونيك CF-T5" (ملف PDF) . الاتحاد الأوروبي: Toughbook. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 فبراير 2007. تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 أكتوبر 2008 .
  54. ↑ بيلر، برايان (2006-01-03). "فوجيتسو P7120 (P7120D)" . مراجعة أجهزة الكمبيوتر المحمولة . تم الاسترجاع في 2008-10-10 .
  55. ↑ ريتشارد ويلسون (15 أكتوبر 2015). "لوحات الكمبيوتر بدون مراوح تدفع استهلاك 15 واط إلى أقصى حد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2021 .
  56. ↑ غوبتا، راهول (26 أبريل 2013). "معالج ARM Cortex: القوة الدافعة للأجهزة المحمولة" . ذا موبايل إنديان . تاريخ الاسترجاع: 15 مايو 2013 .