راثمِينز

راثماينز ( تُلفظ / ˈræθˌmaɪnz / ؛ باللغة الأيرلندية : Ráth Maonais ، وتعني " حصن ماوناس الدائري " ) هي ضاحية داخلية [ ^{1 ] تقع} في الجانب الجنوبي من دبلن في أيرلندا. تبدأ من الجانب الجنوبي للقناة الكبرى وتمتد على طول طريق راثماينز حتى راثغار جنوبًا، ورانلاغ شرقًا ، وهارولدز كروس غربًا. تقع ضمن المنطقة البريدية D06 في المدينة.

تُعدّ راثمِينز مركزًا تجاريًا واجتماعيًا هامًا، وكانت تُعرف في جميع أنحاء أيرلندا باسم "فلاتلاند" (أرض السهول)، وهي منطقة كانت تضم منازل جورجية وفيكتورية كبيرة مُقسّمة، تُوفّر سكنًا مُؤجّرًا للموظفين الحكوميين المبتدئين وطلاب الجامعات القادمين حديثًا من خارج المدينة منذ ثلاثينيات القرن العشرين. ^{[ 2 ]} مع ذلك، شهدت راثمِينز في الآونة الأخيرة تنوّعًا في خيارات السكن، حيث أُعيد دمج العديد من المنازل التاريخية التي كانت مُقسّمة سابقًا إلى شقق صغيرة وغرف مُستقلة، في عملية تطوير حضري، لتُصبح منازل عائلية مُنفصلة. ^{[ 3 ]} اكتسبت راثمِينز سمعةً طيبةً كـ" بلغرافيا دبلن " في القرن التاسع عشر. ^{[ 4 ]}

راثماينز هو تحريف إنجليزي للاسم الأيرلندي راث ماونايس ، والذي يعني "حصن ماوناس الدائري" أو "حصن ماوناس". ويُحتمل أن يكون اسم ماوناس مشتقًا من ماوغنيس أو الاسم النورماني دي ميونيس، نسبةً إلى عائلة دي ميونيس التي استقرت في دبلن حوالي عام 1280؛ ويذكر إلرينغتون بول أن النسخة الأقدم من الاسم كانت ميونيسراث ، مما يدعم نظرية تسميتها نسبةً إلى العائلة. ^{[ 5 ]} ومثل العديد من المناطق المحيطة ، نشأت راثماينز من بناء محصن كان مركزًا للنشاط المدني والتجاري منذ الغزو النورماني لأيرلندا في القرن الثاني عشر. وتُعد راثغار وباغوثراث وراثفارنهام مناطق أخرى في دبلن تستمد أسماء أماكنها من أصل مشابه.

ثكنات كاثال بروها (المعروفة سابقًا باسم ثكنات بورتوبيلو) هي ثكنات عسكرية كبيرة تضم العديد من وحدات الجيش الأيرلندي ، بما في ذلك اللواء الثاني وكتيبة المشاة السابعة. ^{[ 15 ]} يتخذ نادي بورتوبيلو لكرة القدم الغيلية من ملعبه الواقع على طريق لينستر مقرًا له، ويُشارك بفرق للكبار في كرة القدم الغيلية والهورلينغ، ويمثل هذا النادي مدينة راثمِينز في رياضة كرة القدم الغيلية. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

تم افتتاح مكتبة راثمِينز في 24 أكتوبر 1913 بعد منحة قدرها 8500 جنيه إسترليني ^{[ 18 ]} من أندرو كارنيجي ، وفقًا لتصميم المهندس المعماري فريدريك هيكس. ^{[ 19 ]}

تُعدّ قبة أكسيد النحاس الأخضر لكنيسة مريم الطاهرة، ملجأ الخطاة، معلمًا بارزًا. دُمرت القبة الأصلية في حريق عام 1920، واستُبدلت بالقبة الحالية عند إعادة افتتاح الكنيسة عام 1922. كان من المقرر استخدام القبة في سانت بطرسبرغ، لكن الاضطرابات السياسية والاجتماعية في تلك المدينة أدت إلى تحويلها إلى دبلن. ^{[ 20 ]}

صُممت كنيسة الثالوث المقدس ( كنيسة أيرلندا ) على يد جون سيمبل (1801-1882) على طراز إحياء العمارة القوطية ، ودُشّنت في الأول من يونيو عام 1828. بُنيت الكنيسة من حجر "بلاك كالب"، وهو حجر جيري محلي يتحول لونه إلى الأسود عند هطول المطر، وكانت إحدى كنيستين في دبلن تُعرفان باسم "الكنيسة السوداء" (صمم سيمبل الكنيسة الأخرى أيضًا، وتقع في ساحة سانت ماري). ^{[ 21 ]}

كما تقع كنيسة غروفينور رود المعمدانية في راثمِينز. ^{[ 22 ]}

توجد مدرستان ثانويتان في راثمِينز، وهما كلية سانت ماري ومدرسة سانت لويس الثانوية . الأولى مدرسة خاصة للبنين برسوم دراسية تديرها جماعة الروح القدس ، أما الثانية فهي مدرسة للبنات أسستها في الأصل راهبات سانت لويس وتخضع الآن لوصاية مؤسسة مدارس لي تشيلي .

تضم المنطقة أربع مدارس ابتدائية، هي: مدرسة سانت ماري جونيور (الموجودة في نفس مبنى كلية سانت ماري)، ومدرسة سانت لويس الابتدائية، ومدرسة جون سكوتوس الوطنية ، ومدرسة كيلدير بليس الوطنية . وهذه الأخيرة مدرسة ابتدائية تابعة لكنيسة أيرلندا، وتقع في حرم كلية التربية التابعة لكنيسة أيرلندا سابقًا ، في شارع راثمِينز رود العلوي.

تقع كلية راثمِينز للتعليم الإضافي في مبنى البلدية.

في 14 سبتمبر 2014، خضعت سينما سوان القديمة لعملية تحديث وتجديد وتطوير بتكلفة تقارب 8 ملايين يورو. ارتفعت سعتها من 258 مقعدًا إلى 1519 مقعدًا موزعة على ثماني شاشات عرض. ^{[ 23 ]} تعرض هذه السينما متعددة الشاشات أحدث الأفلام، بما في ذلك أفلام ثلاثية الأبعاد . وفي أكتوبر 2017، تم تجديد سينما ستيلا ، وهي سينما عريقة اشتهرت في ثمانينيات القرن الماضي، وإعادة افتتاحها، حيث تعرض أفلامًا كلاسيكية وأخرى حديثة. ^{[ 24 ]}

منذ خمسينيات القرن التاسع عشر، وفرت الحافلات التي تجرها الخيول وسيلة نقل من راثمِينز إلى مركز المدينة. وكان جسر بورتوبيلو، الذي يتميز بانحداره الشديد، يمثل مشكلة متكررة للخيول، مما أدى إلى الحادث المميت الذي وقع عام 1861. ^{[ 25 ]}

في السادس من أكتوبر عام ١٨٧١، بدأت أعمال إنشاء نظام الترام في دبلن على طريق راثمِينز، قبل جسر بورتوبيلو مباشرةً، وبدأ تشغيل خدمة الترام التي تجرها الخيول في العام التالي. وفي العام الذي يليه، نُفذت أيضًا التحسينات التي طال انتظارها (منذ حادثة عام ١٨٦١) على جسر بورتوبيلو، حيث تكفلت شركة الترام بدفع ثلث التكلفة الإجمالية البالغة ٣٠٠ جنيه إسترليني.

كانت راثمِينز تخدمها في السابق محطة سكة حديد راثمِينز ورانلاغ على خط سكة حديد شارع هاركورت . افتتحت المحطة في 16 يوليو 1896 وأغلقت نهائياً في 1 يناير 1959. ^{[ 26 ]}

تخدم منطقة راثمِينز اليوم شبكة قطارات لواس الخفيفة: وتُعد محطة رانيلاغ على الخط الأخضر هي الأنسب للوصول إلى الشارع الرئيسي، بينما تقع محطات شارلمونت وبيتشوود (التي تقع بالقرب من محطة السكة الحديد السابقة) وكوبر على مسافة قريبة من المنطقة.

تخدم حافلات دبلن خطوط S2، 14، 15، 15A، 15B، 65، 65B، 80، 82، و142 منطقة راثمِينز. كما تخدم المنطقة خدمة حافلات دبلن نايتلينك رقم 49N ليلتي الجمعة والسبت وفي أيام العطل الرسمية. ويربط خط حافلات دبلن إكسبريس رقم 783 راثمِينز بمطار دبلن .

• 
  منازل تاون هاوس في طريق لينستر، راثمِينز
• 
  مداخل جورجية في راثمِينز
• 
  منازل في شارع لينستر، راثمِينز
• 
  منزل ماجيو

• كاثال بروغا ، قومي أيرلندي، عاش في طريق راثماينز
• مامي كادن ، القابلة، ومُجرية عمليات الإجهاض في الشوارع الخلفية، والمُدانة بالقتل، كانت تدير دار رعاية للأمومة، سانت مايلروين، في 183 طريق راثمينات السفلي ^{[ 27 ].}
• مارتن كاهيل (1949-1994) الملقب بالجنرال ، مجرم محترف، عاش في كوبر داونز قبل مقتله عام 1994
• كان مايكل كليري (كاهن) يعيش في شارع لينستر رود، راثمِينز، عندما تم الإبلاغ لأول مرة عن الجدل الدائر حول طفله.
• كانت نورا كونولي أوبراين ، الابنة الثانية لجيمس كونولي ، ناشطة وكاتبة؛ كما كانت عضوة في مجلس الشيوخ الأيرلندي، وعاشت في ساحة بلجريف.
• مات كوبر (صحفي أيرلندي) ، مقيم ^{[ 28 ]}
• نشأ فريدريك ويليام كمبرلاند (1820-1881)، المهندس المعماري ومدير السكك الحديدية والسياسي، في راثمِينز؛ وكان والده توماس يعمل في قلعة دبلن ^{[ 29 ].}
• أندرو كانينغهام، الفيكونت الأول لكانينغهام من هيندوب ، أميرال بريطاني في الحرب العالمية الثانية
• سيدني جيفورد تشيرا (1889-1974)، صحفي ومذيع وكاتب وثوري أيرلندي ولد في راثمِينز وعاش في كامبريدج رود. ^{[ 30 ]}
• وُلد فينسنت داولينج ، مدير الفنون، في راثمِينز.
• سيموس دواير ، الشين فين TD في الدايل الثاني ، مرشح مؤيد للمعاهدة في الانتخابات العامة لعام 1922 ، قُتل بالرصاص في متجره في 5 راثماينز تيراس في 20 ديسمبر 1922
• مادلين فرينش مولين (30 ديسمبر 1880 - 26 مايو 1944) كانت ثورية أيرلندية وناشطة عمالية شاركت في ثورة عيد الفصح في دبلن عام 1916
• ولد بادي فينوكين ، طيار مقاتل في الحرب العالمية الثانية، في راثمِينز ^{[ 31 ]}
• وُلدت غريس جيفورد ، الفنانة ورسامة الكاريكاتير التي كانت ناشطة في الحركة الجمهورية، في راثمِينز؛ وتزوجت من جوزيف بلانكيت عام 1916 قبل ساعات قليلة من إعدامه.
• ستيفن جوين، عضو البرلمان القومي البروتستانتي، والكاتب، والشاعر، والصحفي، كان يسكن في شارع بالمرزتاون
• نشأ لافكاديو هيرن ، كاتب قصص الأشباح الذي استقر في اليابان، في راثمِينز.
• تزوج شون هوجان من كريستينا بتلر في كنيسة ملجأ الخطاة في راثمِينز، 24 فبراير 1925 ^{[ 32 ]}
• عاشت روزاموند جاكوب ، وهي ناشطة في مجال حقوق المرأة وجمهورية وكاتبة، في ساحة بلجريف وطريق شارلفيل ^{[ 33 ].}
• وُلد جيمس جويس في 41 ميدان برايتون، وقضى جزءًا من طفولته في 23 شارع كاسلوود.
• عاش توماس جودوين كوهلر (1873-1942)، الشاعر والصحفي وصديق جيمس جويس، في 12 شارع شارلفيل ^{[ 34 ].}
• آين لولور ، صحفية في قناة RTÉ
• كان لدى إيرل لونغفورد منزل كبير في منطقة منتزه غروفينور على طريق لينستر بين راثمِينز وهارولدز كروس ، وقد تم هدمه واستبداله بمجمع سكني حديث في العقود الأخيرة.
• كاثلين لين ، 1874-1955، سياسية وناشطة وطبيبة من حزب شين فين ، عاشت ومارست الطب في طريق بلجريف، راثمِينز ^{[ 35 ].}
• إيمون ماكثومايس ، 1927-2002، المولود في راثمِينز، كان مؤلفًا ومذيعًا ومؤرخًا وجمهوريًا ومدافعًا عن اللغة الأيرلندية ومحاضرًا، واشتهر بالعديد من الأفلام الوثائقية التي بثتها هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ) عن مسقط رأسه دبلن
• كونستانس ماركيفيتش ، ثورية أيرلندية. في عام 1903، وبعد زيارة إلى أوكرانيا، عادت هي وزوجها كازيمير ماركيفيتش للعيش في منزل وفرته والدة كونستانس في راثمِينز لتربية ابنتها مايف وابن زوجها ستانيسلاوس.
• كان جون ميتشل يعيش مع عائلته في 8 أونتاريو تيراس عندما تم القبض عليه عام 1848
• وُلد كونور كروز أوبراين عام 1917 في راثمِينز، وهو الابن الوحيد لفرانسيس كروز أوبراين، الصحفي الذي عمل في صحيفة فريمانز جورنال، وكاثلين شيهي.
• يعيش برايان أودريسكول ، لاعب الرجبي الأيرلندي، في راثمِينز.
• وُلد والتر أوزبورن ، الرسام الانطباعي الأيرلندي الشهير، في 5 شارع كاسلوود.
• وُلد الكاتب سيماس أوسوليفان في شارع تشارلستون، وكانت صيدلية العائلة تعمل من 30 طريق راثمينات.
• إدوارد باكنهام، إيرل لونغفورد السادس، قومي أيرلندي، عضو مجلس الشيوخ وكاتب
• آرثر ألكوك رامبوت ، عالم فلك، تلقى تعليمه في مدرسة راثمِينز.
• توماس ماثيو راي (1801-1881)، قومي أيرلندي، كان يعيش في راثمِينز عندما توفي ^{[ 36 ]}
• جورج ويليام راسل ، قومي أيرلندي ومتصوف، تلقى تعليمه في مدرسة راثمِينز.
• عاش مايكل سكوت (1905-1989)، وهو مهندس معماري حداثي، مع عائلته في لينستر رود ويست في عشرينيات القرن الماضي أثناء فترة تدريبه المهني. ^{[ 37 ]}
• جوني سيكستون ، لاعب الرجبي الأيرلندي، يعيش في راثمِينز
• عاشت فرانسيس شيهي-سكيفينجتون ، وهي ناشطة في مجال حقوق المرأة، وداعية للسلام، وكاتبة، في 11 جروفنور بليس، راثمِينز.
• عاشت هانا شيهي-سكيفينجتون ، وهي ناشطة في حركة حق المرأة في التصويت وقومية أيرلندية، في 11 جروفنور بليس راثمِينز.
• أمضى أوين شيهي-سكيفينجتون ، المحاضر الجامعي وعضو مجلس الشيوخ، طفولته المبكرة في 11 جروفنور بليس، راثمِينز.
• أمضت الشاعرة دورا سيجرسون شورتر جزءًا من طفولتها في ريتشموند هيل.
• عاشت آني إم بي سميثسون ، الروائية والممرضة والقومية، في 12 ريتشموند هيل حتى وفاتها
• عاش الكاتب المسرحي جون ميلينجتون سينج هنا من فبراير إلى أبريل في عام 1908 ^{[ 38 ]}
• جورج ويليام تورانس ، مؤلف موسيقى الكنيسة
• إليزابيث ماري تروي (1914-2011)، طبيبة توليد
• نشأت مايف-آن رين ، الصحفية والاقتصادية والمؤلفة، في راثمِينز.
• قام روبرت وين، 1760-1838، ببناء قلعة راثمِينز حوالي عام 1820 ^{[ 39 ]}
• عاشت إيلا يونغ ، الشاعرة وعالمة الأساطير السلتية، في ميدان غروفينور.

• قائمة المدن والقرى في أيرلندا