الحياة المكرسة

محبسة ماريا بلوت في سانت يوهان في تيرول

الحياة المكرسة (المعروفة أيضًا بالحياة الدينية ) هي حالة حياة في فروع طقوسية مختلفة من المسيحية (وخاصة الكاثوليكية ، واللوثرية الإنجيلية ، والأنجليكانية ) يعيشها المؤمنون المدعوون لاتباع يسوع المسيح بطريقة أكثر دقة. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] تشمل الحياة المكرسة الأفراد الذين يعيشون كنساك أو عذارى مكرسات ، والمنتسبين إلى مؤسسات الحياة المكرسة ( الدينية والعلمانية )، وفي جمعيات الحياة الرسولية . [ 4 ]

تعريف

بحسب التعليم المسيحي للكنيسة الكاثوليكية ، فإن الحياة المكرسة "تتميز بالإعلان العلني عن النصائح الإنجيلية المتمثلة في الفقر والعفة والطاعة ، في حالة حياة مستقرة تعترف بها الكنيسة". [ 5 ]

يُعرّف قانون الكنيسة الكاثوليكية ذلك بأنه "نمط حياة مستقر يتبعه المؤمنون، باتباعهم المسيح عن كثب تحت تأثير الروح القدس، ويكرسون أنفسهم بالكامل لله الذي هو محبوب فوق كل شيء، بحيث أنهم، بعد أن تم تكريسهم بلقب جديد وخاص لتكريمه، ولبناء الكنيسة، ولخلاص العالم، يسعون جاهدين لتحقيق كمال المحبة في خدمة ملكوت الله، وبعد أن أصبحوا علامة بارزة في الكنيسة، يبشرون بالمجد السماوي." [ 6 ]

وصف

إن الحياة المكرسة هي طريقة أكثر دقة للحياة المسيحية لأنها تنطوي على إعلان علني للنذور الدينية أو غيرها من الروابط المقدسة، حيث يلتزم الشخص المكرس، حباً في الله، بالالتزام بالنصائح الإنجيلية المتعلقة بالعفة والفقر والطاعة؛ أو، في حالة العذراء المكرسة ، قرار مقدس ( sanctum propositum ) بالعذرية الدائمة وحياة الصلاة والخدمة للكنيسة؛ وهي نذور أو روابط تقبلها الكنيسة علنًا.

يذكر التعليم المسيحي للكنيسة الكاثوليكية أنه "منذ فجر الكنيسة، كان هناك رجال ونساء سعوا إلى اتباع المسيح بحرية أكبر، وتقليده عن كثب، من خلال ممارسة النصائح الإنجيلية. لقد عاشوا حياة مكرسة لله، كلٌّ بطريقته الخاصة. وكثير منهم، بإلهام من الروح القدس، أصبحوا نساكًا أو أسسوا عائلات دينية. وهكذا، قبلتهم الكنيسة، بحكم سلطتها، وأقرتهم بكل سرور". [ 5 ] النص الأساسي الذي يُبين لاهوت الكنيسة الكاثوليكية بشأن الحياة المكرسة موجود في الفصل السادس من الدستور العقائدي للكنيسة الصادر عن المجمع الفاتيكاني الثاني (1964)، [ 7 ] والذي يُوضح أن "الإنسان يموت عن الخطيئة ويُكرس لله من خلال المعمودية "، ولكن "لكي يكون قادرًا على جني ثمار أوفر من نعمة المعمودية هذه، فإنه ينوي، من خلال التمسك بالنصائح الإنجيلية في الكنيسة، أن يُحرر نفسه من تلك العقبات التي قد تُبعده عن حماسة المحبة وكمال العبادة الإلهية". [ 8 ] ويؤكد النص نفسه أن غاية الدولة الدينية هي "تحرير أعضائها من هموم الدنيا". [ 8 ]

تُعادل نذور البينديكتين والكارتوزيين ، المتمثلة في الثبات وتغيير السلوك والطاعة، النذور الأكثر شيوعًا في المعاهد الدينية الأخرى . وبحسب طبيعة دعوتهم، قد يُعلن أعضاء بعض المعاهد الدينية نذرًا رابعًا .

يمكن ممارسة الحياة المكرسة إما في مؤسسات أو جمعيات أو بشكل فردي. وبينما ينتمي ممارسوها إما إلى رجال الدين أو العلمانيين ، فإن الحياة المكرسة ليست حكرًا على رجال الدين أو العلمانيين بطبيعتها. [ 6 ] ولا يُعدّ أعضاء الحياة المكرسة بالضرورة جزءًا من التسلسل الهرمي للكنيسة (مثل التسلسل الهرمي للكنيسة الكاثوليكية أو التسلسل الهرمي للكنائس الإنجيلية اللوثرية). [ 6 ]

الأنواع

معاهد الحياة المكرسة

معاهد الحياة المكرسة إما معاهد دينية أو معاهد علمانية .

  • المؤسسات الدينية هي جمعيات يؤدي فيها أعضاؤها، وفقًا للقانون المناسب، نذورًا علنية ، ويعيشون حياة مشتركة كإخوة أو أخوات. [ 9 ]
  • المؤسسات العلمانية هي تلك "التي يسعى فيها المؤمنون المسيحيون، الذين يعيشون في العالم، إلى كمال المحبة ويعملون من أجل تقديس العالم وخاصة من الداخل". [ 10 ] لذلك، لا يُلزم أعضاؤها عادةً بالعيش في مجتمع واحد، ومع ذلك فهم لا يزالون يعتنقون النصائح الإنجيلية.

جمعيات الحياة الرسولية

تُكرّس جمعيات الحياة الرسولية جهودها لتحقيق غاية رسولية، كالأعمال التعليمية أو التبشيرية. وهي "تشبه معاهد الحياة المكرسة" [ 11 ] ، لكنها تختلف عنها. لا يُلزم أعضاؤها أنفسهم بنذور دينية، بل يعيشون حياة مشتركة، ساعين إلى الكمال من خلال الالتزام بـ"دستور" الجمعية التي ينتمون إليها. بعض جمعيات الحياة الرسولية، وليس جميعها، تُحدد في دساتيرها "روابط" ذات مدة معينة، يلتزم بموجبها أعضاؤها بالوصايا الإنجيلية . [ 12 ]

يُقدّم قانون الكنيسة الكاثوليكية لوائح أقل تفصيلاً بكثير لجماعات الحياة الرسولية مقارنةً بمؤسسات الحياة المكرسة، حيث يكتفي في كثير من الأحيان بالإشارة إلى دساتير الجماعات الفردية. [ 13 ] ورغم أن جماعات الحياة الرسولية قد تُشابه المؤسسات الدينية ظاهرياً، إلا أن الفرق الجوهري يكمن في أن أعضاءها ليسوا مكرسين، وأن حالتهم الاجتماعية لا تتغير (أي أنهم يظلون من الناحية الفنية رجال دين علمانيين أو أشخاصاً عاديين).

ومن أمثلة جمعيات الحياة الرسولية: جماعة القديس فيليب نيري ، وبنات المحبة للقديس فنسنت دي بول ، وجمعية كهنة القديس سولبيس ، وجمعية القديس يوسف للقلب المقدس ، وجمعية القديس كولومبان التبشيرية .

أشكال أخرى

إلى جانب مؤسسات الحياة المكرسة، تعترف الكنيسة الكاثوليكية بما يلي:

  • الحياة النسكية ، والمعروفة أيضًا بالحياة الزاهدة ، "التي يكرس بها المؤمنون المسيحيون حياتهم لتمجيد الله وخلاص العالم من خلال انفصال أشد عن الدنيا، وصمت العزلة، والمواظبة على الصلاة والتوبة". [ 11 ] وبصرف النظر عن النساك في الرهبانيات، يعترف قانون الكنيسة الكاثوليكية بالناسك الأبرشي "الشخص المكرس لله في حياة مكرسة إذا أعلن جهرًا عن النصائح الإنجيلية الثلاث ، مؤكدًا ذلك بنذر أو رباط مقدس آخر، أمام أسقف الأبرشية ، ويتبع خطة حياته الخاصة بتوجيه منه". [ 11 ] «إنهم يُظهرون للجميع الجانب الباطني لسر الكنيسة، أي العلاقة الحميمة مع المسيح. فحياة الناسك، الخفية عن أعين الناس، هي تبشير صامت للرب، الذي سلّم حياته له ببساطة لأنه كل شيء بالنسبة له. وهنا دعوة خاصة لإيجاد مجد المصلوب في الصحراء، في خضم المعركة الروحية.» [ 14 ]
  • العذارى المكرسات اللواتي "يعبرن عن العزم المقدس على اتباع المسيح عن كثب، ويتم تكريسهن لله من قبل أسقف الأبرشية وفقًا للطقوس الليتورجية المعتمدة، ويتم خطبتهن سرًا للمسيح، ابن الله، ويكرسن أنفسهن لخدمة الكنيسة." [ 11 ] هؤلاء العذارى، وكذلك النساك، هن أحد أقدم أشكال الحياة المكرسة.
  • تسعى الأرامل المكرسات إلى عيش حياة بسيطة ومتواضعة. [ 15 ] وقد جاء في الإرشاد الرسولي "الحياة المكرسة " (Vita consecrata) الصادر عن البابا يوحنا بولس الثاني في 25 مارس/آذار 1996، والذي جاء فيه: "يُمارس اليوم من جديد تكريس الأرامل، وهو أمر معروف منذ العصر الرسولي (انظر 1 تيموثاوس 5: 5 ، 9-10 ؛ 1 كورنثوس 7: 8 )، وكذلك تكريس الأرامل. هؤلاء النساء والرجال، من خلال نذر العفة الدائمة كعلامة على ملكوت الله، يكرسون حياتهم للتفرغ للصلاة وخدمة الكنيسة." [ 16 ] ورغم أن الكنيسة اللاتينية لا تملك طقسًا طقسيًا محددًا لتكريس الأرامل، فإن قانون الكنائس الشرقية يسمح لكل كنيسة شرقية على حدة باختيار تكريس الأرامل. [ 17 ]
  • ينص قانون الكنيسة [ 11 ] وقانون الكنائس الشرقية [ 17 ] على أن أي موافقة على أشكال جديدة من الحياة المكرسة محصورة فقط بالكرسي الرسولي.

تاريخ

حياة الزهد

صومعة استخدمها الناسك الكاثوليكي شارل دي فوكو في الهقار ( الجزائر )

عندما شرّع قسطنطين الكبير المسيحية في الإمبراطورية الرومانية مطلع القرن الرابع، وأصبحت المسيحية الدين السائد، فقدت المسيحية طابع التضحية الذي ميّزها بعمق في عصر الاضطهاد الروماني. واستجابةً لفقدان الاستشهاد في سبيل ملكوت الله، غادر بعض المتدينين والمتدينات المدن لخوض غمار الحياة في الصحراء، التي كان يُفترض أن تعيد الفرد إلى علاقة أوثق مع الله، تمامًا كما كان حال بني إسرائيل في صحراء سين . وقد أُطلق على هذا النمط من الحياة الدينية اسم "الحياة النسكية" (أو "الحياة الزاهدة") من الكلمة اليونانية التي تعني الصحراء، وأُطلق على من يمارسها اسم "الناسك " . وقدّم أنطونيوس الكبير وغيره من القادة الأوائل التوجيه للرهبان الأقل خبرة، وسرعان ما ازداد عدد النساك المسيحيين، لا سيما في صحراء مصر وأجزاء من سوريا.

على الرغم من أن الحياة النسكية ستُطغى عليها في نهاية المطاف دعوات الحياة الرهبانية الجماعية الأكثر عدداً، إلا أنها استمرت. شهد العصور الوسطى ظهور شكلٍ من أشكال الناسك، وهو المتوحد ؛ وتتميز الحياة في أديرة الرهبان الكرثوسيين والكامالدوليين بطابعٍ نسكي. وللكنائس الأرثوذكسية اليونانية والروسية تقاليدها النسكية الخاصة، ولعل جبل آثوس هو أشهرها اليوم.

يعترف قانون الكنيسة الكاثوليكية لعام 1983 بالأشخاص الذين - دون أن يكونوا أعضاء في معهد ديني - يعلنون علنًا النصائح الإنجيلية الثلاث ، مؤكدة بنذر أو رابطة مقدسة أخرى في يد أسقف أبرشيتهم، باعتبارهم مؤمنين مسيحيين يعيشون حياة التكريس (انظر القانون 603، انظر أيضًا أدناه).

الرهبانيات

ترتدي راهبات الإنجيلية اللوثرية التابعات لرهبنة الروح القدس زيًا رماديًا مزينًا بدبوس حمامة على طية صدر السترة (تقف الراهبات في مؤخرة هذا الموكب في كنيسة ألسيك ). وتظهر في الصورة الأخت ماريان نوردستروم، مؤسسة دير ألسيك . [ 18 ]

الأديرة

قال البابا بنديكت السادس عشر إن بنديكت النورسي ( حوالي 480-543 )، الذي كتب القاعدة الدينية الرئيسية للحياة الرهبانية، "يستحضر الجذور المسيحية لأوروبا" .

كانت حياة النسك مفيدةً على ما يبدو للبعض، لكنها أدت إلى اختلال التوازن لدى آخرين. أدرك باخوميوس الكبير ، الذي عاصر أنطونيوس الكبير ، أن بعض الرهبان بحاجة إلى توجيه وإيقاع الجماعة (السنوبيوم) . ويُنسب إليه عمومًا تأسيس أول جماعة رهبانية في مصر، مُطلقًا بذلك الرهبنة الجماعية .

وضع باسيليوس القيصري في الشرق في القرن الرابع، وبنديكت النورسي في الغرب في القرن السادس، أكثر "القواعد" تأثيراً للحياة الدينية في مناطقهم من العالم المسيحي (وتشير القاعدة هنا إلى مجموعة من الوصايا، جُمعت كإرشادات لكيفية اتباع الحياة الروحية). وقد نظما حياة مشتركة بجدول يومي يشمل الصلاة والعمل والقراءة الروحية والراحة.

تتبع معظم الأديرة في الكنائس الكاثوليكية الشرقية والكنيسة الأرثوذكسية الشرقية اليوم قانون القديس باسيليوس . أما قانون القديس بنديكت، فتتبعه العديد من الرهبانيات في الغرب، بما في ذلك رهبنة القديس بنديكت ، والرهبان السيسترسيون ، والرهبان الترابيست ، والرهبان الكامالدوليون ، ويُعدّ هذا القانون مؤثراً هاماً في حياة الرهبان الكرثوسيين .

كانون العادي

الكهنة النظاميون هم أعضاء في هيئات كهنوتية معينة يعيشون في جماعة وفقًا لقواعد الرهبنة الأوغسطينية ( regula باللاتينية)، ويتشاركون ممتلكاتهم بشكل مشترك. وبخلاف الرهبان الذين يعيشون حياة تأملية منعزلة، ويشاركون أحيانًا في خدمة من هم خارج الدير، فإن الكهنة النظاميين يكرسون أنفسهم للخدمة العامة للطقوس والأسرار المقدسة لمن يزورون كنائسهم.

تاريخياً، كانت الحياة الرهبانية بطبيعتها حياة مدنية، لكن الحياة الكنسية كانت في جوهرها حياة رجال الدين.

أوامر المتسولين

في القرن الثالث عشر تقريبًا، ومع ازدهار المدن والبلدات في العصور الوسطى، ظهرت الرهبانيات المتسولة . فبينما كانت المؤسسات الرهبانية مؤسسات ريفية تتسم بالانعزال عن المجتمع العلماني، كانت الرهبانيات المتسولة مؤسسات حضرية منظمة للانخراط في الحياة المدنية وتلبية بعض احتياجاتها، كالتعليم وخدمة الفقراء. أما الرهبانيات المتسولة الخمس الرئيسية في القرن الثالث عشر فهي: رهبنة الوعاظ ( الدومينيكان)، ورهبنة الإخوة الأصاغر (الفرنسيسكان)، ورهبنة خدام مريم (السيرفيت)، ورهبنة القديس أوغسطين (الأوغسطينيون)، ورهبنة سيدة جبل الكرمل (الكرمليون).

التجمعات

حتى القرن السادس عشر، كان الاعتراف مقتصراً على المعاهد ذات النذور الرسمية. وبموجب دستور "إنتر سيترا" الصادر في 20 يناير 1521، وضع البابا ليو العاشر قاعدةً للرهبان ذوي النذور البسيطة. وبموجب هذه القاعدة، كان الانعزال اختيارياً، مما مكّن أتباع القاعدة غير المنعزلين من الانخراط في أعمال خيرية متنوعة غير مسموح بها للرهبان المنعزلين. وفي عامي 1566 و1568، رفض البابا بيوس الخامس هذا التصنيف، ولكن تم التسامح مع وجودهم واستمر عددهم في الازدياد. ووجهت حياتهم نحو الخدمة الاجتماعية والتبشير في أوروبا ومناطق الإرساليات . وازداد عدد هذه الجماعات بشكل أكبر في خضم الاضطرابات التي أحدثتها الثورة الفرنسية والغزوات النابليونية اللاحقة لبلدان كاثوليكية أخرى، مما حرم آلاف الرهبان والراهبات من الدخل الذي كانت تحصل عليه مجتمعاتهم من الميراث، وأجبرهم على إيجاد طريقة جديدة لعيش حياتهم الدينية. وفي 8 ديسمبر 1900، تمت الموافقة عليهم والاعتراف بهم كرهبان . [ 19 ] [ 20 ]

تُعدّ جمعية يسوع مثالًا على مؤسسة نالت اعترافًا كنظام ديني ذي نذور رسمية، على الرغم من انقسام أعضائها إلى فئتين: الرهبان الملتزمون بنذور رسمية (أقلية) و"المعاونون" ذوو النذور البسيطة. [ 21 ] تأسست الجمعية في أعقاب الإصلاح البروتستانتي ، مُدخلةً العديد من الابتكارات المصممة لتلبية متطلبات أزمة القرن السادس عشر. تحرر أعضاؤها من التزامات الحياة الجماعية، ولا سيما الصلاة الجماعية، مما أتاح لهم الخدمة بشكل فردي في أماكن نائية. وقد أهّلهم تكوينهم الطويل غير المعتاد، والذي امتدّ عادةً لثلاث عشرة سنة، لتمثيل التراث الفكري للكنيسة حتى في عزلتهم.

المؤسسات العلمانية

تعود بدايات المؤسسات العلمانية الحديثة إلى فرنسا في القرن الثامن عشر. خلال الثورة الفرنسية، سعت الحكومة إلى نزع الطابع المسيحي عن فرنسا . فقد اشترطت الحكومة الفرنسية على جميع الكهنة والأساقفة أداء قسم الولاء للنظام الجديد، وإلا سيواجهون الفصل من الكنيسة، وحظرت أي شكل من أشكال الحياة الرهبانية. أسس الأب بيير جوزيف دي كلوريفيير، وهو يسوعي ، جمعية جديدة للكهنة الأبرشيين، هي معهد قلب يسوع. كما أسس أيضًا بنات قلب مريم ( بالفرنسية : Société des Filles du Coeur de Marie ). ورغم عيشهن حياة مثالية، لم يلتزمن بالنذور، وظللن مؤسسة علمانية لتجنب اعتبارهن جمعية دينية من قبل الحكومة. وفي نهاية المطاف، حصلن على صفة مؤسسة بابوية عام ١٩٥٢. وعلى الرغم من تشابه بنات قلب مريم مع المؤسسات العلمانية في بعض الجوانب، فقد تم الاعتراف بهن كمؤسسة للحياة الرهبانية. في الثاني من فبراير عام ١٩٤٧، أصدر البابا بيوس الثاني عشر الدستور الرسولي " بروفيدا ماتر إكليسيا " معترفًا بالمعاهد العلمانية باعتبارها "فئة جديدة من حالة الكمال" ( باللاتينية : nova categoria status perfectiousis ). [ ٢٢ ] ويعترف قانون الكنيسة الكاثوليكية لعام ١٩٨٣ بالمعاهد العلمانية كشكل من أشكال الحياة المكرسة. [ ٢٣ ] وهي تختلف عن المعاهد الدينية في أن أعضاءها يعيشون حياتهم في ظروف العالم العادية، إما بمفردهم، أو مع عائلاتهم، أو في جماعات أخوية.

التمييز لاختيار مهنة في الحياة المكرسة

في بعض فروع المسيحية (وخاصة الكاثوليكية، واللوثرية الإنجيلية، والأنجليكانية)، يُدعى الأفراد إلى تمييز دعوتهم في الحياة، بما في ذلك التفكير في الحياة المكرسة. ويمكن لمن يفكرون في أن يصبحوا رهباناً (مثل الراهب أو الراهبة) أن يصبحوا مبتدئين ، وهي فترة غالباً ما تستغرق عاماً واحداً. [ 24 ] [ 25 ]

قد يرغب الأفراد الذين لا يرغبون في أداء النذور الدينية (مثل نذور الفقر والعفة والطاعة) في الانضمام إلى دير أو جماعة دينية لممارسة جوانب معينة من الحياة الرهبانية؛ ويمكنهم القيام بذلك كمنتسبين ( للجماعات البندكتية) أو كأعضاء ثالثيين (للجماعات الفرنسيسكانية). [ 26 ]

اليوم العالمي للحياة المكرسة

في عام 1997، أسس البابا يوحنا بولس الثاني اليوم العالمي للصلاة من أجل الحياة المكرسة ، والذي يتم تحديده سنوياً في 2 فبراير، وهو عيد تقدمة الرب . [ 27 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. جيرنارت، دونا (26 يناير 2021). "المشاركة المسكونية في كاريزما الحياة الرهبانية" . سولت + لايت ميديا . تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2025. لا شك أن للحياة المكرسة، المتجذرة في التقاليد المشتركة للكنيسة غير المنقسمة، رسالة خاصة في تعزيز الوحدة. ويمكن أن تكون المجتمعات الرهبانية والدينية الراسخة، وكذلك المجتمعات والحركات الكنسية الجديدة، أماكن مميزة للضيافة المسكونية، وللصلاة من أجل الوحدة، ولتبادل العطايا بين المسيحيين. وتتمثل كاريزما بعض المجتمعات التي تأسست حديثًا في تعزيز الوحدة المسيحية، ويضم بعضها أعضاءً من مختلف التقاليد المسيحية.
  2. فرانكلينغ، شون (22 ديسمبر 2022). "الدين الانفرادي يقدم طريقة 'مثمرة' للعيش بمفردك" . مجلة أنجليكان . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2025 .
  3. هوارد، إيفان (27 يناير 2008). "المجتمع والصحة والحياة المكرسة" . متجر الروحانية . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2025 .
  4. "أشكال الحياة المكرسة | مجلس الأساقفة الكاثوليك في الولايات المتحدة" . www.usccb.org . تاريخ الاسترجاع: 16 مارس 2022 .
  5. 1 2 "التعليم المسيحي للكنيسة الكاثوليكية - النص الداخلي" . www.vatican.va . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-02-2025 .
  6. 1 2 3 "قانون الكنيسة الكاثوليكية: جدول المحتويات" . www.vatican.va . تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2025 .
  7. روديه، ف. ، تأملات رئيس الأساقفة فرانك روديه بمناسبة الذكرى الأربعين لرسالة بيرفكتي كاريتاتيس ، 26-27 سبتمبر 2005، تم الاطلاع عليها في 31 يناير 2026
  8. 1 2 المجمع الفاتيكاني الثاني، الدستور العقائدي بشأن الكنيسة ، الفقرة 44، نُشر في 21 نوفمبر 1964، تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2026
  9. "قانون الكنيسة الكاثوليكية، القانون 607" . www.vatican.va . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
  10. "قانون الكنيسة الكاثوليكية، القانون 710" . www.vatican.va . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
  11. 1 2 3 4 5 "قانون الكنيسة الكاثوليكية: جدول المحتويات" . www.vatican.va . تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2025 .
  12. قانون الكنيسة الكاثوليكية، المادة 731 §2.
  13. قانون الكنيسة الكاثوليكية، المواد 731-746.
  14. "التعليم المسيحي للكنيسة الكاثوليكية - النص الداخلي" . www.vatican.va . تاريخ الاسترجاع: 16-02-2025 .
  15. "البابا للأرامل المكرسات: عيشوا حياة البساطة والتواضع - أخبار الفاتيكان" . 6 سبتمبر 2018.
  16. ^ "Vita Consecrata (25 مارس 1996) | يوحنا بولس الثاني" . www.vatican.va . تم الاسترجاع 2025-02-16 .
  17. 1 2 "Codex Canonum Ecclesiarum orientalium، die XVIII Octobris anno MCMXC - Ioannes Paulus PP. II | Ioannes Paulus II" . www.vatican.va . تم الاسترجاع 2025-02-16 .
  18. ^ ساترمان، يواكيم (2016). "Vart jag mig i världen vänder: Alsike Monastic Village" (PDF) . تشالمرز للهندسة المعمارية. ص. 6 . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2025 . 
  19. دستور "Conditae a Christo" الصادر في 8 ديسمبر 1900، والمذكور في كتاب ماري نونا ماكجريل، " الدومينيكان في موطنهم في أمة جديدة" ، الفصل 11. مؤرشف بتاريخ 27-09-2011 في Wayback Machine .
  20. فيرميرش، آرثر (1911). "الحياة الدينية" . في هيربرمان، تشارلز (محرر). الموسوعة الكاثوليكية . المجلد 12. نيويورك: شركة روبرت أبليتون.المجال العام  
  21. راهنر، كارل (1975-01-01). موسوعة اللاهوت: ملخص موجز لأسرار العالم . دار نشر A&C Black. رقم ISBN 978-0-86012-006-3.
  22. ^ كاستانو، خوسيه ف. جلي Istituti di Vita Consacrata؛ القنا. 573730 . روما: الألفية، 1995.
  23. كانونز 710–730.
  24. ^ “سيستراسكابيت” (باللغة السويدية). كلارادالس كلوستر. 2025 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2025 . يمكن أن يكون الأمر بمثابة افتراض من أجل عدم الرغبة في ممارسة العمل والتعلم باستخدام النظام. لقد أصبح الأمر الآن بمثابة تجارة جديدة في النظام من جديد للتلفزيون حتى ثلاثة أعوام. يمكن أن تخفف سيارة السيدان من التعب والإرهاق والتعب لمدة ثلاث سنوات، وبعد ذلك يمكن أن تخفف منها من أجل الحياة. هناك العديد من أنواع التحسين التي يمكن إثباتها من أجل الحصول على أفضل النتائج والنظام الذي يمكن أن يكون بمثابة إرادة الله للتحصين. عندما يتعلق الأمر بهذا، يمكن أن يكون الأمر بسيطًا.
  25. ^ كوجل ، ألكسندر (2025). "Be sucherinformationen" (في المانيا). كلوستر ابستورف . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2025 .
  26. "العضوية" . الإنجليزية: رفقاء القديس لوقا - OSB. 2014. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2014. يرحب رفقاء القديس لوقا، OSB ، بأي مسيحي معمد عضو حسن السمعة في مجتمع كنيستهم كمرشحين للتقدمة المبتدئة.
  27. "القداس الإلهي في اليوم العالمي الخامس والعشرين للحياة المكرسة (2 فبراير 2021) | فرنسيس" .

للمزيد من القراءة