العودة إلى صهيون

كورش يُرمم أواني المعبد، بريشة غوستاف دوريه

العودة إلى صهيون ( بالعبرية : שִׁיבָת צִיּוֹן أو שבי ציון ، شيفات تسيون أو شافي تسيون ، وتعني حرفيًا " العائدون إلى صهيون " ) حدثٌ مُسجَّل في سفري عزرا ونحميا من الكتاب المقدس العبري ، حيث تحرَّر يهود مملكة يهوذا -التي كانت خاضعة للإمبراطورية البابلية الحديثة- من الأسر البابلي بعد الغزو الفارسي لبابل . في عام 539 قبل الميلاد، أصدر الملك الفارسي كورش الكبير مرسوم كورش الذي يسمح لليهود بالعودة إلى القدس وأرض يهوذا ، التي أصبحت مقاطعة يهودية تتمتع بالحكم الذاتي في ظل الإمبراطورية الفارسية الجديدة .

يمثل العصر الفارسي بداية عصر الهيكل الثاني في التاريخ اليهودي . أشرف زربابل ، الذي عينه الملك الفارسي حاكمًا على يهوذا، على بناء الهيكل الثاني . وفي وقت لاحق، برز قادة بارزون مثل نحميا وعزرا . تعود أنشطة نحميا إلى الربع الثالث من القرن الخامس قبل الميلاد، بينما لا تزال الفترة الدقيقة لنشاط عزرا موضع نقاش. وقد سُجلت جهودهم لإعادة بناء الحياة الاجتماعية والروحية لليهود العائدين إلى وطنهم الأصلي في الكتب التوراتية التي سُميت بأسمائهم . كما توثق هذه النصوص تفاعلات اليهود مع الشخصيات المجاورة، بما في ذلك سنبلط الحوروني ، الذي يُرجح أنه كان حاكم السامرة، وطوبيا العموني ، الذي يُرجح أنه كان يملك أراضٍ في عمون ، وجشم العربي ، ملك القيداريين ، وجميعهم عارضوا جهود نحميا لإعادة بناء القدس. [ 1 ]

كان من أبرز إنجازات العصر الفارسي تقنين التوراة ، وهو موضوع يحظى باهتمام أكاديمي متواصل نظراً لتأثيره العميق على الحضارة الغربية . ويُنسب هذا العمل تقليدياً إلى عزرا، الذي قدم "توراة موسى" لشعب يهوذا، ربما حوالي عام 398 قبل الميلاد. وقد لعبت عملية إنشاء كتاب موحد من الأحكام دوراً هاماً في تعزيز الهوية المميزة لليهود خلال تلك الفترة. [ 1 ]

تشير النصوص البابلية والأدلة الأثرية وتقديرات السكان إلى أن مجموعة صغيرة فقط من المنفيين، ربما حوالي 4000، عادوا إلى يهوذا على مدى عدة عقود، على عكس الرقم 42360 المذكور في عزرا 2. [ 2 ]

المنفي البابلي

احتلت الإمبراطورية البابلية الحديثة، بقيادة نبوخذنصر الثاني، مملكة يهوذا بين عامي 597 و586 قبل الميلاد، ودمرت الهيكل الأول في القدس . [ 3 ] ووفقًا للكتاب المقدس العبري، أُجبر آخر ملوك يهوذا ، صدقيا ، على مشاهدة إعدام أبنائه، ثم فُقئت عيناه ونُفي إلى بابل (الملوك الثاني 25). [ 4 ]

العودة إلى صهيون

الإمبراطورية الأخمينية

بحسب سفري عزرا ونحميا ، بعد عدة عقود، وتحديدًا في عام 538 قبل الميلاد، سُمح لليهود في بابل بالعودة إلى أرض يهوذا، بموجب مرسوم كورش. في البداية، عاد نحو 50,000 يهودي إلى أرض يهوذا عقب مرسوم كورش كما ورد في سفر عزرا، بينما بقي بعضهم في بابل. [ 5 ] [ 6 ] لاحقًا، عاد عدد غير معروف من المنفيين من بابل برفقة عزرا نفسه. [ 7 ] تُعرف عودة المنفيين إلى يهوذا خلال المئة والعشر سنوات التالية بالعودة إلى صهيون، وهو حدثٌ ألهم اليهود منذ ذلك الحين. [ 8 ]

يهود مديناتا

استقر العائدون فيما أصبح يُعرف باسم يهود مديناتا أو يهود. كانت يهود مديناتا مقاطعة يهودية تتمتع بالحكم الذاتي تحت حكم الإمبراطورية الأخمينية، حتى أنها أصدرت عملتها الخاصة التي تحمل اسم يهود، ونُقشت عليها الأحرف الثلاثة YHD. [ 9 ]

الرواية الكتابية

بحسب أسفار عزرا ونحميا في الكتاب المقدس العبري ، حدثت العودة إلى صهيون على عدة مراحل: مراحل ششباصر ، زربابل ، عزرا ، ونحميا .

عودة شيش بازار

يصف سفر عزرا لأول مرة عودة شيشبازار بناءً على طلب الملك الفارسي كورش في عام 538 قبل الميلاد، وهو العام الأول بعد أن غزا بابل:

7 وأخرج الملك كورش جميع أواني بيت الرب التي كان نبوخذنصر قد أخذها من أورشليم ووضعها في هيكل إلهه؛ 8 ثم أخرجها كورش ملك فارس بيد مثريداث أمين الخزانة، وعدّها لشيش باصر أمير يهوذا...

11 وكان عدد جميع أواني الفضة والذهب خمسة آلاف وأربعمائة؛ وقد أحضر ششبازار كل شيء عندما تم إحضار المنفيين من بابل إلى أورشليم.

سفر عزرا 1:7–8،11 [ 10 ]

عودة زربابل

الهجرة الثانية المذكورة في سفر عزرا هي هجرة زربابل (إما في عام 538 قبل الميلاد مع الموجة الأولى أو في عام 520 قبل الميلاد، في السنة الثانية من حكم داريوس الأول ، عندما استؤنف العمل). [ 11 ] ووفقًا لسفر عزرا الأول المنحول ، كانت هذه الهجرة نتيجة انتصار زربابل في مسابقة ذكاء في عهد الملك داريوس. [ 12 ]

شملت هذه الموجة 42,360 شخصًا، باستثناء الخدم والإماء. من بينهم، كان هناك 24,144 رجلًا عاديًا (57%) و12,452 امرأة وطفلًا (29%). كما كان هناك 4,289 كاهنًا (10%)، و74 لاويًا نظاميًا ، و128 لاويًا مغنيًا، و139 لاويًا حارسًا للبوابات، و392 من مساعدي معبد النثينيم . اكتمل العدد بـ 652 شخصًا مجهولي النسب و90 آخرين لم يُحددوا. أدى انضمام 7,337 خادمًا وإماءً إلى رفع عدد السكان إلى 49,697. شملت حيواناتهم العاملة 736 حصانًا (حصان واحد لكل 68 شخصًا)، و246 بغلًا (بغل واحد لكل 202 شخصًا)، و435 جملًا (جمل واحد لكل 114 شخصًا)، و6,720 حمارًا (حمار واحد لكل 7 أشخاص). [ 13 ]

عودة عزرا

قاد عزرا الكاتب الهجرة الثالثة في السنة السابعة من حكم أرتحشستا الأول (458 أو 457 قبل الميلاد). [ 14 ] ووفقًا للتلمود ، فقد أخّر عودته إلى يهوذا ليقيم مع حاخامه باروخ بن نيريا ، التلميذ الشهير لإرميا، الذي كان طاعنًا في السن وضعيفًا جدًا بحيث لا يستطيع السفر. [ 15 ]

عاد عزرا بموافقة الحكومة الفارسية وترخيصٍ لإنفاق جميع التبرعات المخصصة لهيكل القدس المقدس. كما سُمح له بنقل الأواني المقدسة المُعادة إلى الهيكل، وصدر مرسومٌ بتخصيص أموالٍ حكوميةٍ وقمحٍ وخمرٍ وزيتٍ لها. إضافةً إلى ذلك، مُنح جميع من خدموا في الهيكل المقدس، من كهنةٍ ولاويين ونثينيم، إعفاءً ضريبيًا، وفُوِّضَ عزرا بتعيين القضاة والمحامين وتعليم شريعة الله لشعب يهوذا، فضلاً عن السلطة القضائية لفرض عقوبات المصادرة أو النفي أو الإعدام. [ 16 ]

عودة نحميا

قاد نحميا الهجرة الرابعة ، وقد مُنح إجازة لإعادة بناء القدس وترميم أسوارها في السنة العشرين من حكم أرتحشستا الأول (445 أو 444 قبل الميلاد). [ 14 ] وقد سُمح له بقطع الأشجار، ورافقته قوات فارسية. [ 17 ]

بسبب الضائقة الاقتصادية التي عصفت باليهودية، واجه نحميا أزمةً عامةً أثناء ترميم أسوار القدس. استمع نحميا إلى شكاوى الشعب اليهودي، وغضب من استغلال النبلاء والمسؤولين اليهود، ولا سيما أولئك الذين كانوا يخدمون في الهيكل المقدس والذين كانوا معفيين من الضرائب الفارسية الباهظة. عقد نحميا جلسة استماع عامة، وحثّ النبلاء على إعادة الحقول والمنازل المصادرة، وإسقاط الديون. وكان هو أول من فعل ذلك، معلنًا أنه هو ورفاقه المقربين سيسقطون ديونهم. وأقسم النبلاء على الوفاء بوعودهم. [ 18 ] وفي اليوم الخامس والعشرين من شهر أيلول ، بعد 52 يومًا من بدء العمل، اكتمل بناء السور بالكامل. [ 19 ]

أسطوانة سايروس

أسطوانة سايروس

يتضمن سفر عزرا التوراتي نصين يُقال إنهما مرسومان لكورش الكبير يسمحان لليهود المُرحّلين بالعودة إلى وطنهم بعد عقود، ويأمران بإعادة بناء الهيكل. وقد أثارت الاختلافات في مضمون وأسلوب المرسومين، أحدهما بالعبرية والآخر بالآرامية، شكوك بعض الباحثين حول صحتهما. [ 20 ] لطالما اعتُبرت أسطوانة كورش ، وهي لوح خشبي قديم نُقش عليه إعلان باسم كورش يُشير إلى ترميم المعابد وإعادة الشعوب المنفية إلى أوطانها، دليلاً على صحة المراسيم التوراتية المنسوبة إليه، [ 21 ] لكن باحثين آخرين يُشيرون إلى أن نص الأسطوانة خاص ببابل وبلاد ما بين النهرين، ولا يذكر يهوذا أو القدس. [ 21 ] وقد أكد البروفيسور ليستر إل جرابي أن "المرسوم المزعوم لكورش" بشأن يهوذا "لا يُمكن اعتباره صحيحًا"، ولكن كانت هناك "سياسة عامة تسمح للمُرحّلين بالعودة وإعادة بناء مواقع العبادة". وذكر أيضاً أن علم الآثار يشير إلى أن العودة كانت "تدفقاً" حدث على مدى عقود، وليس حدثاً واحداً. [ 22 ]

في الشتات

في منتصف القرن الخامس قبل الميلاد، شهدت المجتمعات اليهودية المنفية نهضة وطنية كبيرة. وقد ثبت أن سكان نيبور اليهود ، الذين كان معظمهم يحملون أسماءً من أصل بابلي، بدأوا فجأةً في تسمية أبنائهم بأسماء يهودية ذات دلالة دينية. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 فاوست، أبراهام؛ كاتز، حياة، محرران. (2019). "9. النسخة الفرنسية". MFUA LARCIAOLOGIA SL AREZ-YISRAEL: ميسلاهي تراكوبات هابن وعود كيفوشاي الكسندر [ علم الآثار في أرض إسرائيل: من العصر الحجري الحديث إلى الإسكندر الأكبر ] (باللغة العبرية). المجلد.  ثانيا. المادة: سلسلة من الجوائز عن جامعة يونيبرسيتا. ص 329 – 331. ISBN  978-965-06-1603-8.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  2. شيبر، بيرند يو. (2019). تاريخ موجز لإسرائيل القديمة: من البدايات حتى العصر الهلنستي . ترجمة ليزلي، مايكل. آيزنبراونز. ص 75. ISBN  978-1-57506-732-2بالنظر إلى الوضع الموصوف في النصوص البابلية، فليس من المستغرب أن مجموعة صغيرة فقط من المنفيين عادت على الأرجح إلى يهوذا. حتى لو احتوت قائمة العائدين في سفر عزرا 2 على بعض الحقائق التاريخية، فإن العدد المذكور فيها، 42,360، غير واقعي على الإطلاق . ففي أوائل العصر الفارسي، ربما لم يتجاوز عدد سكان مقاطعة يهود 12,000 نسمة (فينكلشتاين)، أو ربما 30,000 على الأكثر (ليبشيتس). في الوقت نفسه، يستبعد السجل الأثري إمكانية عودة جماعية. فلا القدس ولا يهود تُظهران دليلاً على طفرة في نمو الاستيطان في أوائل العصر الفارسي. ويُرجّح أن يكون عدد العائدين إلى يهود حوالي 4,000 شخص على مدى عدة عقود.
  3. "هيكل القدس" . www.britannica.com . موسوعة بريتانيكا. 2 يونيو 2023.
  4. "2 Kings 25 at chabad.org" .
  5. عزرا 2: 64-65
  6. http://hirr.hartsem.edu/ency/jews.htm مؤرشف بتاريخ 24 يونيو 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، يُقدّر قسم "السكان" في هذه المقالة عدد سكان إسرائيل ويهوذا مجتمعتين قبل السبي بنحو 1.8 مليون نسمة. تمت الإشارة إليه بتاريخ 26 يونيو 2018.
  7. عزرا 8: 1-32
  8. المزامير ١٢٦
  9. بورشيل-دان، أماندا (24 مايو 2018). "العثور على ثلاث عملات معدنية يهودية صغيرة ونادرة للغاية من القرن الرابع قبل الميلاد في القدس" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0040-7909 . تاريخ الاسترجاع: 2 يوليو 2026 . 
  10. عزرا ١: ٧-٨ على موقع chabad.org عزرا ١: ٧ على موقع mechon-mamre.org (HE = العبرية بجانب الإنجليزية)
  11. جانيت إي. تولينجتون، التقاليد والابتكار في حجي وزكريا 1-8 (شيفيلد، إنجلترا: مطبعة شيفيلد الأكاديمية، 1993)، 132.
  12. ١ عزرا ٣-٤
  13. عزرا 2
  14. ١ ٢ للاطلاع على التاريخ، انظر: عزرا ونحميا: تعليق . مطبعة ويستمنستر جون نوكس. ١ يناير ١٩٨٨. ص ١٤٠. ISBN  978-0-664-22186-7.
  15. التلمود البابلي: ترتيب موعد، مسلك ميجيلة 16ب ميجيلة PDF باللغة الإنجليزية مؤرشف في 24-11-2010 في Wayback Machine في الصفحة 65 من 127، (الفقرة الأخيرة قبل الحواشي السفلية)، انظر الحاشية السفلية الأخيرة في الصفحة التالية أيضًا.
  16. عزرا 7
  17. نحميا ٢
  18. نحميا ٥
  19. نحميا 6:15
  20. بيدفورد، بيتر روس (2001). ترميم الهيكل في يهوذا الأخمينية المبكرة . ليدن: بريل. ص 112 (قسم مرسوم كورش، ص 111-131). ISBN  9789004115095.
  21. 1 2 بيكينج، بوب (2006). "«عدنا جميعًا كواحد!»: ملاحظات نقدية حول أسطورة العودة الجماعية . في: ليبشيتز، أوديد؛ أومينغ، مانفريد (محرران). يهوذا واليهود في العصر الفارسي . وينونا ليك، إنديانا: آيزنبراونز. ص  8. ISBN 978-1-57506-104-7.
  22. غراب، ليستر ل. (2004). تاريخ اليهود واليهودية في فترة الهيكل الثاني . مكتبة دراسات الهيكل الثاني. المجلد 1: يهود، تاريخ مقاطعة يهوذا الفارسية 1. تي آند تي كلارك. ص 355. ISBN   9780567089984.
  23. تالشير، ديفيد، "موطن وتاريخ اللغة العبرية خلال فترة الهيكل الثاني"، الصفحات 251-275 في العبرية التوراتية: دراسات في التسلسل الزمني والتصنيف. حرره إيان يونغ. لندن: تي آند تي كلارك، 2003.
  24. مدير الموقع (30-10-2022). "#37 تحقيق أحلام أجدادنا" . لماذا الهجرة إلى عليا؟ تم الاطلاع عليه بتاريخ 10-05-2024 .
  25. يونغ، إيان (1 نوفمبر 2003). العبرية التوراتية: دراسات في التسلسل الزمني والتصنيف . دار نشر A&C Black. رقم ISBN 978-0-8264-6841-3.