روكي كولافيتو

ظهر كولافيتو لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي في 10 سبتمبر 1955 مع فريق كليفلاند إنديانز. ^{[ 7 ]} في عام 1956 ، بدأ الموسم باللعب في دوري ساحل المحيط الهادئ ، حيث استعرض مهاراته في الرمي برمي كرة فوق جدار الملعب الخارجي، على بُعد 133 مترًا (436 قدمًا) من قاعدة البداية. في يوليو، عاد إلى فريق إنديانز. أنهى الموسم بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.276 مع 21 ضربة منزلية، وحلّ في المركز الثاني مناصفةً في التصويت على جائزة أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الأمريكي . ^{[ 8 ]} في عام 1957 ، بلغ متوسط ​​ضرباته 0.252 مع 25 ضربة منزلية. في عام 1958 ، حقق كولافيتو، الذي كان يرتدي آنذاك الرقم 6، ^{[ 7 ]} أعلى معدل ضرب في مسيرته بلغ 0.303، مسجلاً 41 ضربة هوم رن (بفارق ضربة واحدة عن متصدر الدوري ميكي مانتل ) و113 نقطة. وتصدر قائمة لاعبي الدوري الأمريكي في ذلك الموسم في نسبة الضربات القوية بمعدل 0.620 (وهو أعلى معدل لضارب أيمن من فريق إنديانز حتى عام 1994 مع ألبرت بيل )، وحلّ ثالثاً في التصويت على جائزة أفضل لاعب . كما لعب كولافيتو ثلاث جولات متتالية دون أن يسمح لأي لاعب من فريق كليفلاند بتلقي أي ضربة ضد فريق ديترويت تايجرز في 13 أغسطس من ذلك الموسم. ^{[ 9 ]} 

في عام 1959 ، سجل كولافيتو 42 ضربة هوم رن، ليصبح أول لاعب في فريق إنديانز يحقق موسمين متتاليين بأكثر من 40 ضربة هوم رن؛ وتعادل مع هارمون كيلبرو في صدارة الدوري الأمريكي في ذلك الموسم (بفارق ضربة واحدة عن رقم آل روزن القياسي للنادي)، وكان متصدرًا للدوري الأمريكي في الضربات الإضافية (66) والقواعد الإجمالية (301). ^{[ 10 ]} في 10 يونيو، على ملعب ميموريال الضخم التابع لفريق بالتيمور أوريولز ، أصبح ثاني لاعب في تاريخ الدوري الأمريكي يسجل أربع ضربات هوم رن متتالية في مباراة من تسعة أشواط؛ وكان لو جيريج قد سجل أربع ضربات في عام 1932. ^{[ 11 ]} في مقابلة أجريت معه عام 2021، وصف كولافيتو تلك المباراة بأنها أبرز لحظات مسيرته. ^{[ 12 ]} تم اختياره للمشاركة في كلتا مباراتي كل النجوم اللتين أقيمتا لأول مرة في ذلك الموسم، وسجل ضربة هوم رن في المباراة الثانية (أقيمت مباراتان لكل النجوم سنويًا من عام 1959 إلى عام 1962 ). ^{[ 13 ]} في سباق بطولة الدوري الأمريكي في ذلك العام، حلّ فريق إنديانز في المركز الثاني، بفارق خمس مباريات عن فريق شيكاغو وايت سوكس . وكان هذا أقرب ما وصل إليه من اللقب حتى عام 1967. كما حلّ رابعًا في التصويت على جائزة أفضل لاعب. سجّل كولافيتو أكثر من 30 ضربة هوم رن لسبعة مواسم، مُرسّخًا مكانته كضارب قويّ ومُتميز. كما كان لاعبًا ممتازًا في مركز الظهير الخارجي، يتمتّع بذراع قوية جدًا على الرغم من بطء حركته . ^{[ 14 ]}

في 17 أبريل 1960 ، قام فرانك لين، المدير العام لفريق كليفلاند إنديانز، بصفقة تبادل غير متوقعة، حيث أرسل اللاعب كولافيتو إلى فريق ديترويت تايجرز مقابل هارفي كوين (بطل الضرب في الدوري الأمريكي عام 1959، بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.353) ^{[ 15 ]} قبل يومين فقط من افتتاح الموسم في كليفلاند ضد فريق تايجرز. ^{[ 14 ]} أثبتت الصفقة أنها مربحة لفريق تايجرز، لكنها لم تلقَ استحسانًا لدى فريق إنديانز، الذين فقد مشجعوهم لاعبهم المفضل وأفضل ضارب لديهم. كوين، الذي تعرض لإصابة طفيفة في بداية الموسم، حقق متوسط ​​ضربات بلغ 0.308 مع فريق إنديانز، لكن تمت مبادلته في نهاية العام. ^{[ 16 ]} لعب فريق تايجرز بكولافيتو في مركز الجناح الأيمن نظرًا لقوة رميته، ونقلوا آل كالين إلى مركز الجناح الأوسط في ذلك الموسم. ^{[ 17 ]} حقق كولافيتو متوسط ​​ضربات بلغ 0.249 مع 35 ضربة منزلية و87 نقطة مسجلة. في عام 1961 ، حقق كولافيتو معدل ضربات بلغ 0.290، مسجلاً رقماً قياسياً شخصياً بـ 45 ضربة هوم رن، و140 نقطة RBI، و129 شوطاً . تصدر فريق ديترويت تايجرز دوري البيسبول الرئيسي في التسجيل، وحلّ كولافيتو ثامناً في سباق جائزة أفضل لاعب. تم نقل كولافيتو من مركز الجناح الأيمن إلى الجناح الأيسر مع فريق تايجرز، بينما عاد كالين إلى مركز الجناح الأيمن. تم اختيار كولافيتو للمشاركة في مباراتي كل النجوم مرة أخرى، وسجل ضربة هوم رن في المباراة الثانية. خلال مباراتين متتاليتين في ذلك الموسم ضد فريق واشنطن سيناتورز على ملعب جريفيث ، سجل 4 ضربات هوم رن، 3 منها في المباراة الثانية. ^{[ 18 ] [ 19 ]} 

بدأ جو فولز ، كاتب الشؤون الرياضية في صحيفة ديترويت فري برس ، والذي كان ينظر إلى كولافيتو على أنه "إله مُنصّب ذاتيًا"، بمهاجمته في الصحافة، وأنشأ سلسلة تقارير تُوثّق النقاط التي لم يُسجّلها؛ فكلما ترك كولافيتو لاعبًا عالقًا، كان فولز يُعطيه إحصائية ساخرة "RNBI" (النقطة التي لم تُسجّل). ^{[ 20 ]} أثار هذا غضب كولافيتو، وخلق توترًا في العلاقة بين الرجلين لعدة سنوات. في إحدى المباريات، اتهم فولز - بصفته المُسجّل الرسمي - كولافيتو بخطأ مثير للجدل، مما دفع كولافيتو لمواجهته بعد المباراة. وفي مرة أخرى، عندما كان كولافيتو يُعاني من تراجع في أدائه، وبدأ مُشجعو فريق تايجرز في السخرية منه، ألقى كرةً بالكاد أمسكها في الملعب الأيسر فوق برج الإضاءة وسقف الملعب الأيمن. ^{[ 21 ]} في 12 مايو 1961، طُرد كولافيتو من مباراة مع فريق يانكيز في نيويورك بعد صعوده إلى المدرجات، وهو ما يُخالف قواعد دوري البيسبول الرئيسي (مع أن لاعبي تايجرز الآخرين الذين تبعوا كولافيتو إلى المدرجات لم يُطردوا)، وذلك لملاحقة مشجع يانكيز ثمل كان يتشاجر مع والده هناك بعد أن بدأ المشجع بمضايقة زوجة كولافيتو. ^{[ 14 ]} لعب فريق تايجرز المباراة تحت الاحتجاج ، وفازوا بها بنتيجة 4-3. ^{[ 22 ]} أثار كولافيتو (35,000 دولار في عام 1961) ^{[ 7 ]} انتقادات جماهير ديترويت بسبب إصراره على الحصول على راتب أعلى في عام 1962 (54,000 دولار) ^{[ 23 ]} من راتب نجم الفريق المخضرم آل كالين (من 39,000 إلى 49,000 دولار). ^{[ 21 ] [ 24 ]} في عام 1962، حقق كولافيتو 164 ضربة (مقابل 121 ضربة لكالين)، و37 ضربة قاضية (مقابل 29 ضربة لكالين)، و112 نقطة مسجلة (مقابل 94 نقطة لكالين). تم اختياره للمشاركة في مباراتي كل النجوم للمرة الثالثة، وسجل ضربة قاضية في المباراة الثانية. في عام 1963، بلغ معدل ضربات كولافيتو 0.271، مع 22 ضربة قاضية و91 نقطة مسجلة.

انتقل كولافيتو مع بوب أندرسون و50,000 دولار من فريق ديترويت تايجرز إلى فريق كانساس سيتي أثليتكس مقابل جيري لومبي ، وديف ويكرشام ، وإد راكو في 18 نوفمبر 1963. ^{[ 25 ] [ 16 ]} قضى موسمًا واحدًا فقط مع كانساس سيتي، وحصل على راتب 50,000 دولار كأعلى لاعب أجرًا في الفريق. ^{[ 7 ]} في 11 سبتمبر 1964 ، وفي سن 31، أصبح أحد أصغر اللاعبين الذين وصلوا إلى 300 ضربة هوم رن (وكانت أيضًا ضربته الـ900 التي تُسجل نقاطًا)، وذلك في مباراة ضد فريق بالتيمور أوريولز . حقق كولافيتو معدل ضربات بلغ 0.274، مسجلاً 164 ضربة، منها 34 ضربة هوم رن، و31 ضربة مزدوجة، و102 نقطة لصالح فريق أثليتكس. كما تم اختياره للمشاركة في مباراة كل النجوم. احتل فريق "أيه" المركز الأخير برصيد 57 فوزاً مقابل 105 خسائر.

في يناير 1965 ، عاد كولافيتو إلى كليفلاند في صفقة تبادل ثلاثية. أرسل كليفلاند الرامي تومي جون ، ولاعب الوسط تومي إيجي ، والملتقط جون رومانو إلى شيكاغو وايت سوكس. في المقابل، أرسل وايت سوكس الملتقط كام كاريون إلى كليفلاند، ولاعب الوسط مايك هيرشبيرجر ، ولاعب الوسط جيم لانديس ، والرامي فريد تالبوت (في فبراير) إلى كانساس سيتي. ^{[ 26 ] [ 14 ]}

خلال المباراة الافتتاحية على أرضهم في 21 أبريل، أمام حشد جماهيري بلغ 44 ألف متفرج، سجل كولافيتو (مرتديًا الزي رقم 21) ^{[ 7 ]} ضربة هوم رن ثنائية. بلغ معدل ضرباته 0.287 في ذلك الموسم، وحلّ خامسًا في التصويت على جائزة أفضل لاعب بعد تصدره الدوري الأمريكي في عدد النقاط المكتسبة (108) والكرات الضائعة (93). أنهى الموسم ضمن أفضل خمسة لاعبين في الدوري من حيث عدد ضربات الهوم رن (26)، والضربات الناجحة (170)، والأشواط (92). كما تم اختياره للمشاركة في مباراة كل النجوم للمرة الثامنة. لعب كولافيتو في جميع مباريات كليفلاند الـ 162 دون ارتكاب أي خطأ (274 فرصة )، ^{[ 27 ]} لكنه لم يفز بأي من جوائز القفاز الذهبي الثلاث المخصصة للاعبي الدفاع الخارجي في الدوري الأمريكي. ^{[ 28 ] [ 29 ]} في 6 سبتمبر، حقق نقطة الـ 1000. ^{[ 14 ]} أنهى فريق إنديانز الموسم في المركز الخامس برصيد 87 فوزًا و75 خسارة.

في عام 1966 ، حقق كولافيتو معدل ضربات بلغ 0.238 مع 30 ضربة منزلية و72 نقطة مُسجلة. كما تم اختياره للمشاركة في مباراة كل النجوم للمرة التاسعة والأخيرة. أنهى فريق إنديانز الموسم في المركز الخامس برصيد 81 فوزًا و81 خسارة. تلقى كولافيتو راتبًا قدره 55,000 دولار و57,000 دولار من كليفلاند، وهو أعلى راتب حصل عليه لاعب في فريق إنديانز خلال هذين العامين. ^{[ 7 ]}

في أواخر يوليو عام 1967 ، انتقل كولافيتو (الذي حقق معدل ضربات بلغ 0.241 مع 5 ضربات منزلية و21 نقطة مسجلة) من فريق كليفلاند إنديانز إلى فريق شيكاغو وايت سوكس ، الذي أنهى الموسم متأخراً بثلاث مباريات عن المركز الأول. وخلال 60 مباراة خاضها مع فريق وايت سوكس في ذلك الموسم، تمكن كولافيتو من تحقيق 42 ضربة ناجحة، منها 3 ضربات منزلية و29 نقطة مسجلة.

في مارس 1968 ، اشترى فريق لوس أنجلوس دودجرز عقده من فريق شيكاغو وايت سوكس. سجل كولافيتو 3 ضربات هوم رن لصالح الدودجرز في أول مباراة له في الدوري الوطني ، وبلغ معدل ضرباته 0.204 مع 23 ضربة ناجحة في 60 مباراة. استغنى عنه الدودجرز في 11 يوليو من ذلك الموسم.

في 15 يوليو 1968، وقّع كولافيتو عقدًا كلاعب حر مع فريق نيويورك يانكيز، ^{[ 5 ]} وهو الفريق الأخير والموسم الأخير في مسيرته الاحترافية التي امتدت 14 عامًا في دوري البيسبول الرئيسي. خلال أول ظهور له كضارب مع اليانكيز، سجّل ضربة هوم رن بثلاث نقاط ضد فريق سيناتورز. في 25 أغسطس، أصبح كولافيتو (الزي رقم 29)، ^{[ 7 ]} الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 35 عامًا، آخر لاعب ميداني حتى برنت ماين في عام 2000 يُحتسب له الفوز كرامي في مباراة. رمى كولافيتو 2 و 2 / 3 شوطًا دون أن يستقبل أي نقطة كرامي بديل في المباراة الأولى من مباراتين متتاليتين ضد فريق ديترويت تايجرز متصدر الدوري. ^{[ 30 ]} لم يكتفِ بمواجهة آل كالين وويلي هورتون، بل زاد من إحباط التايجرز بتسجيله نقطة الفوز لليانكيز في الشوط الثامن. كما سجّل ضربة هوم رن في المباراة الثانية. لم يُشاهد إنجاز كولافيتو في رمي الكرة مع فريق يانكيز مرة أخرى في الدوري الأمريكي حتى 6 مايو 2012 ، عندما حقق كريس ديفيس، لاعب فريق بالتيمور أوريولز، الفوز. ^{[ 31 ]} سجل كولافيتو 20 ضربة ناجحة، من بينها 5 ضربات منزلية، في 39 مباراة لعبها مع فريق يانكيز. تم الاستغناء عنه من قبل فريق يانكيز في 30 سبتمبر 1968 ^{[ 5 ]} واعتزل اللعب.

عُيّن كولافيتو معلقًا رياضيًا في قناة WJW -TV التابعة لفريق كليفلاند إنديانز لموسم 1972. ^{[ 32 ]} وشغل منصب مدرب القاعدة الأولى للفريق خلال موسم 1973، ^{[ 32 ] [ 33 ]} ومعلقًا رياضيًا خلال موسم 1975، ^{[ 32 ]} ومدربًا للضرب ومعلقًا رياضيًا خلال موسم 1976، ^{[ 32 ] [ 34 ]} ومدربًا للقاعدة الأولى خلال موسمي 1977 و1978. ^{[ 32 ]} كما عمل مدربًا للضرب لفريق كانساس سيتي رويالز خلال موسمي 1982 و1983. ^{[ 32 ] [ 35 ] [ 36 ]}

في عام ١٩٨٢، تورط كولافيتو وديك هاوزر ، مدير فريق كانساس سيتي رويالز ولاعب الوسط السابق لفريق إنديانز، في حادث سير ومشاجرة مع الشرطة. ^{[ ٣٧ ]} أُدين كولافيتو وهاوزر بتهمة عرقلة عمل الشرطة وحُكم عليهما بالسجن ٩٠ يومًا. استأنف كلاهما الحكم وقضيا ستة أشهر تحت المراقبة. ^{[ ٣٨ ]}

شارك كولافيتو في مباراة قطران الصنوبر عام 1983 ، وطُرد بسبب اعتراضه على قرار الحكام بإلغاء ضربة جورج بريت القاضية واحتسابها خارجًا، الأمر الذي كان سيمنح فريق يانكيز الفوز؛ ^{[ 39 ]} تم نقض القرار لاحقًا، واستؤنفت المباراة بعد شهر وكان فريق رويالز متقدمًا نتيجة لضربة بريت القاضية، وفاز رويالز بالمباراة. ^{[ 40 ]}