رودي دويل

تُشكّل روايات دويل الثلاث الأولى، " الالتزامات" (1987)، و "الصياد" (1990)، و "الشاحنة" (1991) ، ثلاثية باريتاون ، وهي ثلاثية تتمحور حول عائلة رابيت. وقد تم تحويل الروايات الثلاث إلى أفلام ناجحة.

تدور أحداث رواية "ذا كوميتمنتس" حول مجموعة من المراهقين في دبلن، بقيادة جيمي رابيت الابن، الذين يشكلون فرقة موسيقية على غرار ويلسون بيكيت . وقد تحولت الرواية إلى فيلم عام 1991. أما رواية "ذا سنابر" ، التي تحولت إلى فيلم عام 1993، فتركز على شارون، شقيقة جيمي، التي تحمل. وهي مصممة على إنجاب الطفل لكنها ترفض الكشف عن هوية الأب لعائلتها. وفي رواية "ذا فان" ، التي وصلت إلى القائمة القصيرة لجائزة بوكر عام 1991 وتحولت إلى فيلم عام 1996، يُفصل جيمي الأب من عمله، وكذلك صديقه بيمبو؛ فيشتريان شاحنة مستعملة لبيع السمك والبطاطا المقلية ويبدآن مشروعهما الخاص.

في عام 1993، نشر دويل رواية بادي كلارك ها ها ها ، والتي فازت لاحقًا بجائزة بوكر لعام 1993 ، والتي أظهرت العالم كما وصفه وفهمه وأساء فهمه طفل من دبلن يبلغ من العمر عشر سنوات ويعيش في عام 1968.

تناولت رواية دويل التالية مواضيع أكثر قتامة. رواية "المرأة التي اصطدمت بالأبواب" ، التي نُشرت عام ١٩٩٦، تحكي قصة باولا سبنسر، الزوجة المعنفة، التي ظهرت لأول مرة في مسلسله التلفزيوني " فاميلي" عام ١٩٩٤ ، وترويها هي بنفسها. على الرغم من تصاعد عنف زوجها، تدافع باولا عنه، مستخدمةً عذرًا شائعًا "اصطدمتُ بالباب" لتبرير كدماتها. بعد عشر سنوات، عادت الشخصية الرئيسية في رواية " باولا سبنسر" ، التي نُشرت عام ٢٠٠٦.

تُعدّ سلسلة "الجولة الأخيرة" أحدث ثلاثية روائية للكبار من تأليف دويل ، وهي تروي مغامرات بطلها هنري سمارت على مدى عقود. رواية "نجم يُدعى هنري" (صدرت عام ١٩٩٩) هي الأولى في السلسلة، وتحكي قصة هنري سمارت، المتطوع في الجيش الجمهوري الأيرلندي والمقاتل في ثورة عيد الفصح عام ١٩١٦، منذ ولادته في دبلن وحتى بلوغه سن الرشد حين أصبح أبًا. تُكمل رواية "يا إلهي، اعزف تلك الآلة!" (٢٠٠٤) قصة هنري في أمريكا عام ١٩٢٤، حيث تبدأ أحداثها في الجانب الشرقي الأدنى من مانهاتن ، حيث يلفت انتباه رجال العصابات المحليين بتوظيفه أطفالًا لحمل لوحات إعلاناته. ينتقل أيضًا إلى شيكاغو حيث يصبح شريكًا تجاريًا مع لويس أرمسترونغ . عنوان الرواية مُستوحى من عبارة تُردد في إحدى أغاني أرمسترونغ، "ديبرماوث بلوز". في الرواية الأخيرة من الثلاثية، " الجمهورية الميتة " (صدرت عام ٢٠١٠)، يُشارك هنري في كتابة سيناريو فيلم هوليوودي. يعود إلى أيرلندا ويُعرض عليه العمل كحارس في مدرسة عندما تؤدي الظروف إلى إعادة ربطه بالجيش الجمهوري الأيرلندي .

ينشر دويل بانتظام حوارات فكاهية قصيرة على صفحته على فيسبوك ، يُفترض أنها تدور بين رجلين مسنين في حانة، وغالبًا ما تتناول أحداثًا جارية في أيرلندا (مثل استفتاء الزواج عام 2015 ^{[ 18 ]} ) وخارجها. وقد تطورت هذه الحوارات لاحقًا إلى رواية " كأسين" (2012). ومن أعماله الحديثة الأخرى رواية "الأحشاء" (2013)، التي تُكمل قصة عائلة رابيت من ثلاثية باريتاون، وتركز على جيمي رابيت البالغ من العمر 48 عامًا وتشخيص إصابته بسرطان الأمعاء ^{[ 19 ]،} ورواية "كأسين إضافيين" (2014).

كما كتب دويل العديد من الروايات للأطفال، بما في ذلك سلسلة "مغامرات روفر"، ^{[ 20 ]} والتي تتضمن علاج الضحك (2000)، وروفر ينقذ عيد الميلاد (2001)، ومغامرات في هذه الأثناء (2004).

وتشمل كتب الأطفال الأخرى Wilderness (2007) و Her Mother's Face (2008) و A Greyhound of a Girl (2011).

يُعدّ دويل كاتبًا مسرحيًا غزير الإنتاج، إذ ألّف أربع مسرحيات وسيناريوهين. من بين مسرحياته مع فرقة "باشن ماشين" المسرحية: "براونبريد" (1987) و " الحرب " (1989)، من إخراج بول ميرسييه وتصميم ديكور وأزياء آن غيتلي. ومن مسرحياته اللاحقة: "المرأة التي دخلت الأبواب" (2003)؛ وإعادة كتابة مسرحية "فتى الغرب المدلل" (2007) بالاشتراك مع بيسي أديغون. وقد خضعت هذه المسرحية الأخيرة لدعوى قضائية تتعلق بحقوق النشر، انتهت بموافقة مسرح آبي على دفع 600 ألف يورو لأديغون. ^{[ 21 ]}

تشمل أعمال دويل كتابة سيناريو مسلسل " فاميلي " (1994)، وهو مسلسل تلفزيوني من إنتاج بي بي سي / آر تي إي ، وكان بمثابة مقدمة لرواية " المرأة التي دخلت الأبواب" (1996) . كما ألّف دويل رواية "عندما التقى بريندان بترودي" (2000)، وهي رواية رومانسية تدور حول مدرس خجول (بريندان) ولصة متحررة (ترودي).

كتب دويل العديد من القصص القصيرة، نُشر بعضها في مجلة نيويوركر ، كما جُمعت في مجموعتين. نُشرت مجموعة "المرحّلون وقصص أخرى" عام 2007، بينما نُشرت مجموعة "مصارعة الثيران " عام 2011. وقد اقتُبست قصة دويل "الفتى الجديد" في فيلم قصير رُشّح لجائزة الأوسكار عام 2008، من إخراج ستيف غرين . ^{[ 22 ]}

كتاب "روري وإيتا" (2002) هو عمل غير روائي عن والدي دويل، ويستند إلى مقابلات معهما. ^{[ 2 ]}

تم اقتباس رواية The Commitments بواسطة دويل لمسرحية موسيقية بدأت في ويست إند في عام 2013. ^{[ 23 ]}

تم إنتاج مسرحية Two Pints ​​(2017) من قبل مسرح آبي في البداية في الحانات ثم في المسرح نفسه. ^{[ 24 ]}

في عام 2018، كلّف مسرح غيت دويل بكتابة اقتباس مسرحي لرواية " ذا سنابر" . أخرجت العرض روزين ماك برين، وأُعيد تقديمه في عام 2019. ^{[ 25 ]}

• ابتسامة (2017)
• تشارلي سافاج (2019)
• الحب (2020)

خماسية باريتاون

• الالتزامات ( فيلم 1987، 1991 )
• ذا سنابر ( فيلم 1990، 1993 )
• الشاحنة (1991)؛فيلم 1996
• بادي كلارك ها ها ها (1993)
• الشجاعة (2013)

روايات باولا سبنسر

• المرأة التي دخلت الأبواب (1996)
• باولا سبنسر (2006)
• النساء خلف الباب (2024)

الجولة الأخيرة

• نجم يُدعى هنري (1999)
• أوه، شغّل تلك الآلة! (2004)
• الجمهورية الميتة (2010)

نصف لتر

• كوبان (2012)
• كوبان إضافيان (2014)
• اثنان على الطريق (2019)

المجموعات

• المُرحّلون وقصص أخرى (سبتمبر 2007)
• مصارعة الثيران (أبريل 2011)
• الحياة بدون أطفال: قصص (أكتوبر 2021)

قصص

• براونبريد (1987)
• الحرب (1989)
• خمن من سيأتي لتناول العشاء؟ (2001)
• المرأة التي دخلت الأبواب (2003)
• إعادة كتابة رواية "فتى الغرب المدلل" (2007) مع بيسي أديغون
• كوبان (2017)
• ذا سنابر (2018)

• الالتزامات (1991)
• سمكة النهاش (1993)
• عائلة (1994)
• الشاحنة (1996)
• عندما التقى بريندان بترودي (2000)
• الفتى الجديد (2008)
• روزي (2018)

• البرية (2007)
• وجه والدتها (2008)
• فتاة من نوع كلب الصيد (2011)
• رائع (2014)

سلسلة "مغامرات روفر"

• علاج الضحك (2000)
• روفر ينقذ عيد الميلاد (2001)
• مغامرات في هذه الأثناء (2004)
• روفر والطفل السمين الكبير (2016)

• روري وإيتا (2002) – سيرة والدي دويل
• النصف الثاني (2014) – مذكرات روي كين ^{[ 41 ]}