حروب نهر روغ

كان التفاعل بين هنود نهر روغ والمستوطنين الأوروبيين الأمريكيين الأوائل الذين مروا بالمنطقة سلميًا نسبيًا. إلا أن الوضع تغير جذريًا مع افتتاح درب أوريغون وظهور حمى الذهب في شمال كاليفورنيا ، ولاحقًا في شرق أوريغون. دخلت مجموعات أكبر من المستوطنين وعمال المناجم المنطقة، فاستهلكوا بلا قيود الموارد الطبيعية التي كان الهنود يعتمدون عليها في بقائهم، وتنافسوا على الصيد والأسماك، وقطعوا غابات كاملة من أشجار البلوط.

بدأت أولى الأعمال العدائية المسجلة عندما سافر الأمريكي إيوينغ يونغ إلى ولاية أوريغون عام 1834. قتلت مجموعته عدداً من السكان الأصليين ودفنت جثثهم في الجزيرة التي كانوا يعسكرون فيها. ^{[ 3 ]} عثرت القبيلة المحلية لاحقاً على هذه الجثث، فثأرت في العام التالي بمهاجمة مجموعة أمريكية من صيادي الفراء كانت تمر بالمنطقة. ^{[ 3 ]} قُتل أربعة من أصل ثمانية أمريكيين من أصل أوروبي، بينما نجا اثنان فقط، وهما ويليام ج. بيلي وجورج غاي . ^{[ 3 ]}

في عام 1837، كان بيلي وجاي وآخرون، ضمن شركة ويلاميت للماشية ، يرعون الماشية شمالًا إلى وادي ويلاميت، عندما أطلق جاي النار على صبي من السكان الأصليين وقتله انتقامًا لهجمات سابقة على البيض. ^{[ 3 ]} شنّ السكان الأصليون غارة على قافلة الماشية، لكنهم لم يقتلوا أو يطردوا سوى عدد قليل من الماشية. ^{[ 3 ]}

حدث أول اتصال معروف بين هذه المجموعات من السكان الأصليين والأوروبيين عندما رست سفينة المستكشف البريطاني جورج فانكوفر قبالة رأس بلانكو ، على بعد حوالي 48 كيلومترًا شمال مصب نهر روغ، حيث زار السكان الأصليون السفينة في زوارق. ^{[ 4 ]} وفي عام 1826، قاد ألكسندر رودريك ماكلويد من شركة خليج هدسون (HBC) رحلة استكشافية برية من المقر الإقليمي للشركة في حصن فانكوفر إلى أقصى الجنوب حتى نهر روغ. ^{[ 4 ]} 

في عام 1827، أجرت بعثة تابعة لشركة خليج هدسون بقيادة بيتر سكين أوجدن أول اتصال مباشر بين الأوروبيين وسكان نهر روغ الداخليين، وذلك عندما عبر جبال سيسكيو بحثًا عن القندس لتجارة الفراء. ^{[ 5 ]} كانت الاحتكاكات بين القبائل الأصلية والأوروبيين طفيفة نسبيًا خلال هذه اللقاءات المبكرة. إلا أنه في عام 1834، وردت أنباء عن قيام بعثة تابعة لشركة خليج هدسون بقيادة ميشيل لافرامبواز بقتل 11 من سكان نهر روغ الأصليين، وبعد ذلك بوقت قصير، أطلقت مجموعة بقيادة صياد أمريكي يُدعى إيوينغ يونغ النار على اثنين آخرين على الأقل وقتلتهما. ^{[ 4 ]}

يبدو أن اسم نهر روغ مشتق من صيادي الفراء الفرنسيين، الذين أطلقوا على النهر اسم لا ريفيير أو كوكين، لأنهم كانوا يعتبرون السكان الأصليين لصوصًا ( كوكين ). ^{[ 6 ] [ 7 ]}

ازداد عدد المستوطنين الأوروبيين الذين دخلوا حوض نهر روغ بشكل كبير بعد عام 1846، عندما طورت مجموعة من 15  رجلاً بقيادة جيسي أبليغيت طريقًا بديلاً جنوبيًا لدرب أوريغون ؛ وقد استخدم المهاجرون المتجهون إلى وادي ويلاميت هذا الدرب الجديد. ^{[ 8 ]} عُرف هذا الدرب لاحقًا باسم درب أبليغيت ، وقد مر عبر وديان روغ وبير كريك، وعبر سلسلة جبال كاسكيد بين مدينة آشلاند الحالية وجنوب بحيرة كلاماث العليا. ^{[ 9 ]} استخدم ما بين 90 و100  عربة وما بين 450 و500  مهاجر الدرب الجديد في وقت لاحق من عام 1846، مرورًا بأراضي قبيلة روغ بين منابع بير كريك وموقع غرانتس باس المستقبلي، وعبر نهر روغ على بعد حوالي 7.2 كيلومتر (4.5 ميل) أسفل مجرى النهر. ^{[ 10 ]} على الرغم من المخاوف لدى كلا الجانبين، كان العنف في حوض النهر محدودًا في ثلاثينيات وأربعينيات القرن التاسع عشر. "بدا أن الهنود مهتمون بإزعاج البيض في طريقهم، وكانوا سعداء بالمرور عبر المنطقة دون التعرض للهجوم." ^{[ 11 ]} 

في عام 1847، أثارت مذبحة ويتمان وحرب كايوس في ما أصبح يُعرف بجنوب شرق واشنطن مخاوف المستوطنين الأوروبيين في جميع أنحاء المنطقة. فقاموا بتشكيل ميليشيات كبيرة من المتطوعين لمحاربة السكان الأصليين. ^{[ 12 ]} وتصاعدت التوترات بين المستوطنين الذين مروا عبر وادي نهر روغ في عام 1848 مع بداية حمى الذهب في كاليفورنيا ، عندما عبر مئات الرجال من إقليم أوريغون وادي روغ في طريقهم إلى حوض نهر ساكرامنتو . ^{[ 13 ]} وبعد أن هاجم السكان الأصليون مجموعة من عمال المناجم العائدين على طول نهر روغ في عام 1850، تفاوض الحاكم الإقليمي السابق جوزيف لين على معاهدة سلام مع أبسركاهار ، زعيم قبيلة تاكيلمة . ووعدت المعاهدة بحماية حقوق السكان الأصليين وضمان المرور الآمن عبر وادي روغ لعمال المناجم والمستوطنين الأوروبيين. ^{[ 14 ]} ( انظر أيضًا: معركة إيفانز كريك )

بدأ عمال المناجم بالتنقيب عن الذهب في مستجمعات المياه، بما في ذلك رافد نهر بير كريك المسمى جاكسون كريك، حيث أنشأوا مخيمًا للتعدين عام 1851 في موقع ما أصبح لاحقًا مدينة جاكسونفيل. ^{[ 15 ]} أدت هجمات السكان الأصليين على عمال المناجم في ذلك العام إلى تدخل الجيش الأمريكي واشتباكات قرب تيبل روك بين السكان الأصليين والقوات المشتركة من الجنود المحترفين وميليشيات عمال المناجم المتطوعين. ^{[ 16 ]} تفاوض جون ب. غينز ، حاكم الإقليم الجديد، على معاهدة جديدة مع بعض القبائل الهندية، وليس جميعها، لإجلائهم من بير كريك وروافد أخرى على الجانب الجنوبي من المجرى الرئيسي. ^{[ 16 ]} في الوقت نفسه تقريبًا، استقر المزيد من المهاجرين البيض، بمن فيهم عائلات مع نساء وأطفال، في المنطقة. وبحلول عام 1852، تم تقديم حوالي 28 طلبًا للحصول على أراضٍ كهبة في وادي روغ. ^{[ 17 ]}

أدت اشتباكات أخرى في عام 1853 إلى توقيع معاهدة تيبل روك مع قبيلة روغ ريفر ، والتي أنشأت محمية تيبل روك الهندية على الضفة المقابلة لنهر فورت لين الفيدرالي. ^{[ 18 ]} ومع ازدياد عدد السكان البيض وتزايد خسائر الهنود في الأراضي ومصادر الغذاء والسلامة الشخصية، استمرت موجات العنف في اتجاهي النهر خلال الفترة 1854-1855.

في عام 1855، بلغ هذا التوتر ذروته في صراع مفتوح استمر حتى عام 1856، ويُعرف الآن باسم حرب نهر روغ. ^{[ 19 ]} يلخص دليل أوراق حروب كايوس وياكيما ونهر روغ 1847-1858 في جامعة أوريغون الحرب على النحو التالي:

خلال خمسينيات القرن التاسع عشر، اصطدم حاكم إقليم واشنطن، ستيفنز، بالجيش الأمريكي بشأن سياسة التعامل مع السكان الأصليين: إذ أراد ستيفنز تهجيرهم والاستيلاء على أراضيهم، بينما عارض الجيش ذلك. بدأ المستوطنون البيض في منطقة نهر روغ بمهاجمة قرى السكان الأصليين، وكثيراً ما كان الكابتن سميث، قائد حصن لين ، يتدخل بقواته لحماية السكان الأصليين من المستوطنين. في أكتوبر/تشرين الأول 1855، اصطحب سميث نساءً وأطفالاً من السكان الأصليين إلى الحصن لحمايتهم، لكن حشداً من المستوطنين هاجم قريتهم، فقتل 27 منهم. قتل السكان الأصليون 27 مستوطناً آخرين ظناً منهم أنهم سينتقمون، لكن المستوطنين استمروا في مهاجمة مخيماتهم طوال فصل الشتاء. في 27 مايو/أيار 1856، رتب الكابتن سميث استسلام السكان الأصليين للجيش الأمريكي، لكن السكان الأصليين هاجموا الجنود. قاتل القائد السكان الأصليين حتى وصلت التعزيزات في اليوم التالي، فتراجعوا. وبعد شهر، استسلموا وأُرسلوا إلى محميات. ^{[ 20 ]}

بعد أن عانت مجموعة من قبيلة تاكيلمة من البرد والجوع والمرض في محمية تيبل روك، عادت إلى قريتها القديمة عند مصب ليتل بوت كريك في أكتوبر 1855. وبعد أن هاجمتهم ميليشيا متطوعة، مما أسفر عن مقتل 23  رجلاً وامرأة وطفلاً، فروا مع التيار، وهاجموا البيض من غولد هيل إلى غاليس كريك. ^{[ 21 ]} وفي مواجهة المتطوعين وقوات الجيش النظامي، صدّ الهنود الهجوم في البداية؛ إلا أنه بعد أن شنّ ما يقرب من 200  متطوع هجومًا استمر طوال اليوم على السكان الأصليين المتبقين، انتهت الحرب عند بيغ بيند (عند علامة المقياس  35 أو علامة المقياس  56) على النهر السفلي. ^{[ 21 ]} وبحلول ذلك الوقت، كان القتال قد انتهى أيضًا بالقرب من الساحل، حيث قامت مجموعة أخرى من السكان الأصليين، قبل التراجع إلى أعلى النهر، بقتل حوالي 30  من البيض وإحراق أكواخهم بالقرب مما أصبح فيما بعد غولد بيتش. ^{[ 22 ]}

تم ترحيل معظم هنود نهر روغ عام 1856 إلى محميات تقع شمالاً. أُرسل حوالي 1400 منهم إلى محمية الساحل في وسط ولاية أوريغون، والتي سُميت لاحقًا محمية سيليتز . ^{[ 23 ] [ 24 ]} وُضعوا مع هنود آخرين من قبائل ساليش الساحلية ، مثل تيلاموك وسيليتز وكلاتسوب. ولحماية 400  من السكان الأصليين الذين كانوا لا يزالون مُعرضين لخطر الهجوم في تيبل روك، أمر جويل بالمر ، المشرف على شؤون الهنود في ولاية أوريغون ، بترحيلهم إلى محمية غراند روند التي أُنشئت حديثًا في مقاطعة يامهيل بولاية أوريغون . ^{[ 25 ]}

كانت مذبحة هانغري هيل، المعروفة أيضًا باسم معركة غريف كريك هيلز ^{[ 1 ]} أو معركة الينابيع الدموية، ^{[ 26 ]} أكبر مذبحة في حروب نهر روغ. ^{[ 27 ]} وقعت في 31 أكتوبر 1855. كان السكان الأصليون مخيمين ^{[ 28 ]} على قمة تل، بينما كان الجنود متمركزين عبر وادٍ ضيق يبلغ عمقه حوالي 1500 قدم. ^{[ 28 ]} كان مئتا من السكان الأصليين في الجبال جنوب غرب روزبورغ الحالية ^{[ 28 ]} مسلحين ببنادق التحميل الأمامي والأقواس والسهام، وتمكنوا من صد مجموعة تضم "أكثر من 300 ... من الفرسان والميليشيات والمتطوعين". ^{[ 28 ]}