مدرسة روسال

مدرسة روسال هي مدرسة خاصة نهارية وداخلية في المملكة المتحدة، تستقبل الطلاب من عمر 0 ​​إلى 18 عامًا، وتقع بين كليفليز وفليتوود في مقاطعة لانكشاير . تأسست روسال عام 1844 على يد الكاهن الأنجليكاني القديس فنسنت بيتشي، لتكون مدرسة شقيقة لكلية مارلبورو . وكان الهدف من إنشائها توفير تعليم ميسور التكلفة لأبناء رجال الدين وغيرهم. وقد شهدت روسال طفرة في التوسع في التعليم العام خلال أوائل العصر الفيكتوري .

تقع مدرسة روسال في عقار مساحته 161 فدانًا (0.65 كم 2 ) بجوار شاطئ روسال، ويبلغ عدد طلابها الآن حوالي 900 طالب، وهي عضو في مؤتمر مديري ومديرات المدارس وحصلت على ميثاق ملكي في عام 1890. وكانت روسال أول مدرسة في المملكة المتحدة تمتلك قوة كاديت مشتركة وواحدة من أوائل المدارس التي قدمت البكالوريا الدولية . 

تاريخ

مؤسسة

منظر داخلي للمدرسة الكبيرة من الشرفة
مكتبة روسال سومنر (مصلى المدرسة سابقاً)
صورة جوية لعقار روسال قبل عام 2008
صورة جوية أخرى لروسال

تعود فكرة تأسيس مدرسة داخلية على ساحل فايلد إلى رجل كورسيكي يُدعى زينون فانتيني. بصفته مالك فندق نورث يوستون في فليتوود ، [ 1 ] افتتح فانتيني فندقه متوقعًا توافدًا كبيرًا من الزوار، لكن لم يصل سوى عدد قليل. ولزيادة عدد زوار فليتوود ودعم فندقه والاقتصاد المحلي، افتتح فانتيني مدرستين في محيط فليتوود، إحداهما للبنين والأخرى للبنات، بإجمالي 1000 طالب. [ 1 ] تميزت الفترة الفيكتورية المبكرة بارتفاع معدلات وفيات الأطفال، وتوقع فانتيني أنه على المدى الطويل، يمكن تمويل المدارس من خلال نظام تأمين تونتيني ، حيث تُغطى تكلفة تعليم الأطفال الذين بلغوا سن المراهقة بتكاليف تعليم الأطفال الذين توفوا في سن الرضاعة. [ 1 ]

دعا فانتيني إلى اجتماع في فندق نورث يوستون لمناقشة تأسيس المدارس مع رجال الأعمال ورجال الدين المحليين. [ 1 ] تقرر أن تكون أي مدرسة تُؤسس تابعة مباشرة لكنيسة إنجلترا . وكان من المقرر أن تكون هذه أول مدرسة رئيسية تابعة لكنيسة إنجلترا في شمال إنجلترا، ومدرسة شقيقة لكلية مارلبورو التي افتُتحت في العام السابق. وسرعان ما تبيّن ضآلة فرص تأسيس مدرسة للبنات، فتمّ التخلي عن هذه الفكرة، وخُفّض عدد طلاب مدرسة البنين إلى 200 طالب. [ 2 ] ونتيجة لذلك، تضاءل دور فانتيني في المشروع تدريجيًا، وتولى القديس فنسنت بيتشي، كاهن رعية فليتوود، زمام الأمور.

شرع بيتشي في البحث عن الأموال اللازمة لإنشاء مثل هذه المدرسة. وحصل بيتشي على الدعم المالي من بيتر هيسكث-فليتوود ، إيرل ديربي ، بصفته راعيًا، ودوق ديفونشاير بصفته نائبًا للرئيس، وجون بيرد سومنر ، أسقف تشيستر آنذاك ورئيس أساقفة كانتربري لاحقًا ، بصفته زائرًا. [ 2 ] نتيجةً للمشاكل المالية التي واجهها بيتر هيسكث-فليتوود بسبب الإفراط في الاستثمار في تطوير فليتوود، وافق على تأجير منزل أجداده، روسال هول، للمدرسة لمدة 21 عامًا، مع خيار شرائه مقابل 7000 جنيه إسترليني بعد عشر سنوات. [ 2 ] افتُتحت مدرسة نورثرن تشيرش أوف إنجلاند الداخلية، التي أُعيد تسميتها إلى كلية روسال في عهد ويليام أوزبورن، في 22 أغسطس 1844.

من عام 1844 إلى عام 1914

لم تكن المشاكل الأولية غريبة على المدارس الداخلية في ذلك الوقت، مع أن مدرسة روسال كادت أن تُغلق في بداياتها بسبب تفشي وباء الحمى القرمزية على نطاق واسع . وُضع حجر الأساس لكنيسة المدرسة، التي تُعرف الآن بمكتبة سومنر، عام ١٨٤٨ على يد أول أسقف لمانشستر ، جيمس برنس لي ، بعد أن أُنشئت الأبرشية في العام نفسه. ويمكن ملاحظة التطور السريع والناجح لمدرسة روسال من خلال ذكرها في كتاب " المدارس العظيمة في إنجلترا " (١٨٦٥). [ ٣ ]

شُيِّدت الكنيسة الحالية في ستينيات القرن التاسع عشر، وخضعت المدرسة لمزيد من التطوير بين ثمانينيات القرن التاسع عشر وعام ١٩٠٠ لاستيعاب المزيد من التلاميذ وإنشاء مرافق إضافية كالصالة الرياضية التي لا تزال قائمة. في عام ١٨٧٤، أصبحت روسال أول مدرسة تابعة لكنيسة إنجلترا تُنافس مدرسة كاثوليكية في مباراة رياضية بين المدارس، في لعبة الكريكيت، مما دفع الصحف البروتستانتية إلى التحذير من مثل هذه الأنشطة ونصح أولياء أمور روسال بتوخي الحذر من تنامي نفوذ البابوية (المدرسة المعنية هي كلية ستوني هيرست ). [ ٤ ]

بعد عقدين من الزمن، خدم ما يقرب من مئة من خريجي المدرسة في حرب البوير، وحصل نصفهم تقريبًا على أوسمة أو إشارات في التقارير الرسمية . توفي سبعة عشر خريجًا أثناء الخدمة الفعلية، ويتم تخليد ذكراهم جميعًا الآن في مصلى المدرسة. [ 5 ]

كانت مدرسة روسال تُعتبر على نطاق واسع من بين أفضل 30 مدرسة عامة في المملكة المتحدة بحلول نهاية عهد الملكة فيكتوريا ، كما حظيت بمكانة في كتاب المدارس العامة السنوي وقسم أخبار المدارس العامة في مجلة كامبريدج ريفيو . [ 6 ] وعلى الرغم من بعض الصعوبات المالية نتيجة اختلاس أموال من قِبل أمين الصندوق، إلا أنه بحلول نهاية عشرينيات القرن الماضي، كانت نتائج روسال الأكاديمية من بين الأفضل في البلاد، حيث حقق عدد قياسي من الطلاب منحًا دراسية في جامعتي أكسفورد وكامبريدج ، وحصلوا على درجات امتياز في امتحانات الشهادة العليا. [ 7 ]

من عام 1914 إلى عام 1945

خلال الحربين العالميتين، فقد عدد كبير من خريجي روسال أرواحهم في المعارك، 297 منهم في الحرب العالمية الأولى وحدها [ 8 ] ، ويُخلّد ذكرى معظمهم الآن في الكنيسة التذكارية الملحقة بالمدرسة. يوجد في روسال لوحة تذكارية في كنيسة سانت جورج بجوار بوابة مينين تكريمًا لشهدائها، إلى جانب مدارس أخرى مثل راغبي وإيتون وهارو . [ 9 ] شارك 1617 من خريجي روسال في الحرب العالمية الأولى، [ 10 ] ونال 300 منهم أوسمة شرفية. [ 8 ]

أوسمة روسال الحربية في الحرب العالمية الأولى (مع شريط)
رأس المال الاستثماريGCMGسي بيCIEسي إم جيDSOCBEوسام الإمبراطورية البريطانيةوسام الإمبراطورية البريطانيةDSCمقدم الحفلDFCالاتحاد الآسيوي لكرة القدمDCMمم
21421654 (9)93792154 (13)4322

قبل اندلاع الحرب العالمية الثانية، وضعت مدرسة روسال خططًا لاستضافة مدرسة وستمنستر [ 11 إلا أن هذه الخطط أُلغيت عندما استولت الحكومة على الحرم الجامعي لعدة إدارات تابعة لمكتب الأشغال العامة ، ومجلس التعليم ، ووزارة المعاشات . ونتيجة لذلك، انتقلت المدرسة إلى قلعة ناوورث . [ 11 ] أقامت الإدارات الحكومية مبانٍ جاهزة، وبحثت عن مبانٍ أخرى قريبة في أسرع وقت ممكن، وغادرت في عام 1940. عادت المدرسة واستقبلت مدرسة من الجنوب الشرقي، حيث وجدت مدرسة وستمنستر حلاً بديلاً. وقع الاختيار في النهاية على مدرسة ألين التي اضطرت إلى الإخلاء من لندن بسبب خطر القصف. [ 11 ] ومن الآثار الجانبية الأخرى للحرب أنه لم يُقم سوى حفل عشاء واحد للاحتفال بمرور مئة عام على تأسيس روسال. وقد أقامه خريجو روسال القدامى المسجونون في سجن تشانغي ، وهو معسكر أسرى حرب سيئ السمعة في سنغافورة خلال الاحتلال الياباني . [ 12 ]

من عام 1945 حتى الآن

أحيا بنجامين بريتن حفلاً موسيقياً في المدرسة الكبرى عام ١٩٥٤. وفي سبعينيات القرن الماضي، وفي محاولة لضمان أعلى معايير الجودة خلال فترة انخفاض الإقبال على الدراسة الداخلية، سُمح للفتيات بالالتحاق بالمدرسة. وخلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، واصلت المدرسة برنامجها التطويري، واستقبلت زيارات ملكية، من بينها زيارة الملكة عام ١٩٩٤ للاحتفال بالذكرى المئوية والخمسين لتأسيسها. إلا أن المدرسة واجهت صعوبات مالية كبيرة مع بداية الألفية الجديدة.

تُشجع مدرسة روسال التعليم الخاص بأسعار معقولة نسبيًا مقارنةً ببقية أنحاء المملكة المتحدة، حيث يُعدّ 80% من طلابها أول من يلتحق بمدرسة خاصة في عائلاتهم، كما تتوفر فيها منح دراسية ومساعدات مالية عديدة. [ 13 ] شهد عام 2007 عودة مدرسة روسال الصيفية، التي أُنشئت لإتاحة الفرصة للأطفال من خارج المملكة المتحدة لتطوير مهاراتهم في التحدث باللغة الإنجليزية، بالإضافة إلى كونها فرصةً لمن يفكرون في الالتحاق بمدرسة داخلية لتقييم مدى ملاءمتهم لنمط الحياة فيها.

في 23 مارس 2022، اضطرت طائرة للهبوط اضطرارياً في ملعب المدرسة بسبب نقص الوقود الذي حال دون إتمام الطيار للرحلة. لم يُصب أحد بأذى، ولم يكن هناك أي طلاب في المدرسة وقت الحادث. [ 14 ]

حرم الجامعة

الجزء الداخلي من كنيسة المدرسة

بنيان

القوس

أُقيم القوس عام ١٨٦٧، في عهد ويليام أوزبورن، ووضع حجر الأساس ويليام كافنديش، الدوق السابع لديفونشاير . [ ١٥ ] ويُعتقد أن إدوارد غراهام بالي هو من صممه . وهو مصمم بوضوح على غرار بوابات مداخل كليات أكسفورد وكامبريدج ، وكان يحتوي في الأصل على أبواب خشبية كبيرة تُغلق ليلاً؛ وقد أُزيلت هذه الأبواب لاحقًا لتحسين الوصول. [ ١٦ ]

الكنيسة

في ستينيات القرن التاسع عشر، بُنيت كنيسة مدرسية جديدة لاستيعاب العدد المتزايد من التلاميذ، بينما ظلت الكنيسة القديمة، كما هي اليوم، مكتبة المدرسة. صمم الكنيسة الجديدة إدوارد غراهام بالي ، [ 17 ] ووسعها روبرت لوريمر ، وتضم منحوتات من تصميم إريك جيل . [ 18 ] أما آلة الأرغن في الكنيسة فقد صممها هاريسون وهاريسون . [ 18 ] احتفلت روسال بالذكرى المئوية والخمسين لتأسيس الكنيسة في الأول من أبريل عام 2012.

قاعة الطعام

احترقت قاعة الطعام الأصلية للمدرسة في عشرينيات القرن الماضي. وقد صمم السير هوبرت وورثينجتون القاعة البديلة، وهي قاعة الطعام الحالية . [ 19 ] إلا أن التصميم لم يكن خاليًا من العيوب، فقد بُنيت القاعة من طوب مُغلّف بطبقة مقاومة للعوامل الجوية تتلاشى مع مرور الوقت، مما يجعلها تبدو في نفس حالة بقية الساحة . أما أكبر جزء من الألواح الخشبية خلف طاولة مدير المدرسة في قاعة الطعام، فهو مصنوع من شجرة بلوط كانت تنمو في الحديقة الخلفية لجورج مالوري . [ 20 ] وقد زُعم في عام 1944 أنها كانت أكبر قاعة طعام مدرسية في البلاد، [ 21 ] ووصفها ف. أ. م. ويبستر في كتابه " مدارسنا العامة العظيمة " بأنها "واحدة من أروع قاعات الطعام في البلاد". [ 22 ]

توجد أربعة شعارات نبالة معلقة على واجهة قاعة الطعام لتخليد ذكرى العائلات المختلفة المرتبطة بروسال على مر السنين: عائلة ألين لمالكي الموقع في العصور الوسطى وعصر النهضة؛ وعائلة هيسكث للعائلة الأنجليكانية التي استحوذت على ممتلكات عائلة ألين الكاثوليكية الرومانية المصادرة خلال الإصلاح الإنجليزي ؛ وعائلة فليتوود التي تزاوجت مع عائلة هيسكث وأصبحت آخر مالكي الموقع قبل الإعارة الأصلية لقاعة روسال لافتتاح المدرسة من قبل آخر ممثل لهم، السير بيتر هيسكث-فليتوود ؛ وعائلة بيتشي لمؤسس المدرسة، القديس فنسنت بيتشي . [ 23 ]

خلال صيف عام 2020، خضعت قاعة الطعام لعمليات تجديد شاملة، وذلك للمرة الأولى منذ زيارة الملكة إليزابيث الثانية للمدرسة عام 1994. وقد مُوِّل المشروع من خلال مؤسسة مدرسة روسال. وشملت التجديدات نظام ألوان جديدًا، وهو الآن الأزرق الفاتح والأبيض. [ 24 ]

مدرسة كانبرا النحوية

يمكن العثور على أحجار من روسال في أروقة مدرسة كانبرا النحوية إلى جانب أحجار من إيتون، وويستمنستر، وسانت بول، وتشارترهاوس، وأبينغهام، وكليفتون، وتونبريدج، وشروزبري، وشيربورن، وويلينغتون، وشيلتنهام، وريبتون، ورادلي. [ 25 ]

روسال اليوم

تقدم المدرسة شهادة الثانوية العامة البريطانية (A-levels) وبرنامج دبلوم البكالوريا الدولية (IB) لطلاب المرحلة الثانوية العليا . [ 26 ] يتبع طلاب المرحلة الثانوية المنهج البريطاني، بينما يتبع طلاب المرحلة الابتدائية منهجهم الخاص.

الأنشطة اللامنهجية

الرياضة

هوكي روس
مسرح المتحف

يوجد في روسال 64 ناديًا وجمعية رياضية، تشمل رياضة الرجبي التقليدية ، وكرة القدم ، والبيسبول الخماسي ، والهوكي . كما يوجد نادٍ للكروكيه . وإلى جانب المشاركة في المسابقات الرياضية على مستوى البلاد، تستضيف روسال بطولات بين المدارس، شملت الهوكي، ورياضة الرجبي للمدارس الإعدادية، وكرة السلة. وشاركت في بطولة البيسبول الخماسي عام 2005 كل من كلية لانسينغ ، وكلية مالفيرن ، ومدرسة أبينغهام، ومدرسة شروزبري . [ 27 ]

منذ عام ٢٠١٦، تقدم مدرسة روسال "برنامج كرة القدم النخبوي"، وهو برنامج لا منهجي للبنين والبنات. كان البرنامج يُدار بالشراكة مع نادي فليتوود تاون لكرة القدم [ ٢٨ ] [ ٢٩ ]. بعد انتهاء شراكة المدرسة مع فليتوود تاون في عام ٢٠٢٤، أعلنت المدرسة والنادي الشريك الجديد، مانشستر سيتي ، عن استمرار تعاونهما في إدارة "برنامج كرة القدم النخبوي". [ ٣٠ ]

قوة الكاديت المشتركة

كانت روسال أول مدرسة في المملكة المتحدة تُشكّل فيلقًا للطلاب العسكريين. [ 31 ] تأسس الفيلق في فبراير 1860 عندما كان خطر الغزو الكاثوليكي الفرنسي/الأيرلندي في ذروته. [ 32 ] على الرغم من أن مدرسة رغبي تدّعي أنها شكّلت سرية من رماة البنادق المتطوعين عام 1804 ، [ 32 ] إلا أن فيلق روسال هو الأقدم الذي لا يزال قائمًا، وهو الذي استلهمت منه العديد من المدارس الأخرى فكرة تأسيس فيالقها. شكّلت مدارس أخرى، مثل كلية إيتون، فيالقها بعد بضعة أشهر من روسال. من عام 1890 إلى عام 1908، كان الفيلق تابعًا لفوج متطوعي المهندسين الأول في لانكشاير . [ 33 ] [ 34 ] لا تزال هذه المؤسسة موجودة في المدرسة حتى اليوم، حيث يبلغ عدد الطلاب العسكريين المسجلين فيها حاليًا حوالي 100 طالب . في السنوات الأخيرة، حقق فريق الرماية إنجازات بارزة، من بينها انتصارات في كأس الحرس الوطني وكأس فوج لويال. [ 35 ] استلمت فرقة تدريب الطلاب العسكريين في روسال ألوان الملكة يوم الثلاثاء 29 يونيو 2010، للاحتفال بالذكرى السنوية الـ 150 لتأسيسها وللاعتراف بمكانتها كأقدم فرقة تدريب طلابي في المملكة المتحدة.

من خلال منظمة مؤهلات التدريب المهني للطلاب العسكريين ( CVQO )، تُتيح مدرسة فيلق تدريب الطلاب العسكريين (CCF) للطلاب العسكريين (الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و19 عامًا) فما فوق فرصة الحصول على شهادات دبلوم BTEC الأولى المعترف بها دوليًا في الخدمات العامة والموسيقى. تُعادل كل شهادة دبلوم BTEC الأولى أربع شهادات GCSE، بتقدير يتراوح بين C وA*.

الفصل الدراسي

الشرفة
كنيسة القديس يوحنا المعمدان، مدرسة روسال
"جناح ديك"
  • روسال فايفز - نسخة روسال الفريدة من فايفز [ 32 ] - مزيج من رغبي ووينشستر وإيتون فايفز - على الرغم من أنها تشبه رغبي فايفز أكثر من الاثنين الآخرين.
  • هوكي روسال – لعبة مشهورة نسبياً [ 32 ] [ 36 ] فريدة من نوعها في روسال – مزيج بين الرجبي والهوكي، مشتقة في الأصل من لعبة إيتون الميدانية ، والتي كانت تُلعب على الشاطئ في أقسى أشهر الشتاء.

خريجو مدرسة روسال القديمة

مدرسة روسال الإعدادية
رابطة روساليان القديمة

نادي روساليان

تضم المدرسة أيضاً محفلاً ماسونياً خاصاً بها ، تأسس عام 1928، ويعقد اجتماعاته ثلاث مرات سنوياً في قاعة الماسونيين بلندن . وهو جزء من مجلس محافل المدارس العامة، ومفتوح لأي خريج قديم من مدرسة روسال يرغب في الانضمام. [ 40 ]

يُعدّ خريجو روسال من بين تسع مدارس فقط فازت ببطولة هالفورد هيويت للجولف أكثر من مرتين. وهذه المدارس هي (مرتبة حسب عدد مرات الفوز): تشارترهاوس (16)، هارو (11)، إيتون (10)، تونبريدج (6)، راغبي (5)، واتسونز (4)، روسال (3)، شروزبري (3)، ميركيستون (3). كما تحتل روسال المرتبة الثامنة في الترتيب العام وفقًا لمقياس أندرسون لأداء الفرق السابقة في البطولة. [ 41 ]

مركز لورانس هاوس لعلم الفلك وعلوم الفضاء

مرصد روسال بعد تجديده. (صورة مصغرة - المرصد قبل الترميم)

تضم روسال أيضًا مركز لورانس هاوس لعلم الفلك وعلوم الفضاء، وهو المركز الوحيد المخصص حصريًا لتدريس علم الفلك . [ 42 ] يتألف المشروع من التلسكوب الموجود في مرصد أشتون التابع لروسال، بالإضافة إلى مبنى خاص به يحتوي على قاعة محاضرات وفصول دراسية وقبة فلكية متنقلة. يتميز التلسكوب بشكل خاص بطوله البالغ 3.7 متر (12 قدمًا ) وعرضه 45.5 سم (18 بوصة)، ويعود تاريخه إلى عام 1870. [ 43 ] يبلغ قطر عدسة التلسكوب 17.5 سم (6.5 بوصة) وبُعده البؤري f/13.5. [ 44 ] تم تمويل المشروع من قِبل صندوق لورانس هاوس ، ويتولى إدارته بشكل أساسي نيك ليستر، الذي كان في الأصل رئيس قسم التصميم والتكنولوجيا في المدرسة، وهو الآن عالم فلك مقيم. ليستر زميل في الجمعية الفلكية الملكية ، وعُيّن نائبًا لرئيس جمعية تعليم علم الفلك ، حيث خلف الدكتور روبرت ماسي الذي أصبح رئيسًا للمنظمة. [ 45 ]   

عند إجراء التقييمات الأولية لجدوى ترميم المرصد، كان كل من التلسكوب والمرصد في حالة سيئة نتيجة سنوات من الإهمال ومحاولة إضرام النار من قبل بعض الأطفال المحليين. التلسكوب مصنوع في الغالب من النحاس الأصفر ، ولذلك لم يتعرض إلا لأقل قدر من التآكل والتلف. والأهم من ذلك، أن عدسة التلسكوب نجت دون أن تصاب بأذى، مما سمح بترميمها. [ 44 ] تولى هذه المهمة في البداية عدد من أولياء الأمور المتفانين وأعضاء مجلس إدارة المدرسة، ومن بينهم سيد ليتل . بعد ذلك بوقت قصير، طُرحت أفكار الترميم الأساسية لمشروع أكبر يسمح بتدريس علم الفلك على نطاق أوسع. بعد الحصول على موافقة المالكين الأصليين للتلسكوب للمضي قدمًا في المشروع، مُنحت روسال تمويلًا من مؤسسة لورانس هاوس الخيرية التعليمية، للمضي قدمًا في خططها. افتُتح المركز رسميًا في 26 سبتمبر 2006 بحضور السير فرانسيس غراهام سميث، خريج روسال وعالم الفلك الملكي السابق . [ 46 ]

الأسلحة

شعار مدرسة روسال
شعار النبالة
درع فضي على خلفية حمراء باهتة بين أربع وردات من اللون الأخير، تاج ذهبي بين كتابين مفتوحين.
شعار
Mens Agitat Molem [ 47 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 غيل وبولدن (1944). التاريخ المئوي لمدرسة روسال، بقلم ويليام فورنيس . ص  4.
  2. 1 2 3 غيل وبولدن (1944). التاريخ المئوي لمدرسة روسال، بقلم ويليام فورنيس . ص 5. 
  3. ستونتون، هوارد (1865). المدارس العظيمة في إنجلترا . سامبسون لو، سون، ومارستون.
  4. مانغان، جيه إيه (2000). الرياضة في المدارس العامة في العصرين الفيكتوري والإدواردي . روتليدج. ص 61. ISBN  978-0-7146-8043-9.
  5. غيل وبولدن (1944). التاريخ المئوي لمدرسة روسال، بقلم ويليام فورنيس . ص 63. 
  6. ويليام وايت (6 نوفمبر 2003). "بناء مجتمع المدرسة العامة 1860-1910". تاريخ التعليم . 32 (6): 601-626 . doi : 10.1080/0046760032000151492 . S2CID 144912648 . 
  7. غيل وبولدن (1944). التاريخ المئوي لمدرسة روسال، بقلم ويليام فورنيس . ص 96. 
  8. 1 2 غيل وبولدن (1944). التاريخ المئوي لمدرسة روسال، بقلم ويليام فورنيس . ص 126. 
  9. "هذه هي لانكشاير - نصب تذكاري لتلاميذ الحرب العالمية الأولى" . Archive.thisislancashire.co.uk. ١٢ نوفمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ أبريل ٢٠٠٩ .
  10. «المدّ يتدفق» – ديريك وينتربوتوم (2006، دار مانكس للنشر)، ص 51
  11. 1 2 3 تاريخ مدرسة روسال المئوي - ويليام فورنيس - (جيل وبولدن، 1944) ص 170
  12. "نبذة عن نادي روساليان" . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2008 .
  13. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 أبريل 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  14. "مقال إخباري" . 23 مارس 2022.
  15. سجل روسال 1844-1894 – أرشيفات أبحاث الأنجولين – ص 28
  16. جولة في روسال – بيتر بينيت – (أرشيف روسال) ص 5
  17. جولة في روسال – بيتر بينيت – (أرشيف روسال) ص 2
  18. 1 2 جولة في روسال – بيتر بينيت – (أرشيف روسال) ص 3
  19. جولة في روسال – بيتر بينيت – (أرشيف روسال) ص 6
  20. غيل وبولدن (1944). التاريخ المئوي لمدرسة روسال، بقلم ويليام فورنيس . ص 147. 
  21. غيل وبولدن (1944). التاريخ المئوي لمدرسة روسال، بقلم ويليام فورنيس . ص 146. 
  22. "مدارسنا العامة العظيمة، تقاليدها وعاداتها وألعابها" - إف إيه إم ويبستر - (وارد، لوك وشركاه، لندن، 1937) ص 239
  23. بيتر بينيت. جولة في روسال . الصفحات 6 + 7. 
  24. "اجتماع مدرسة روسال - الاثنين 29 يونيو 2020". يوتيوب . مدرسة روسال.{{cite web}}: مفقود أو فارغ |url=( مساعدة )
  25. "مدرسة كانبرا النحوية - التاريخ" . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2008 .
  26. "منهج المرحلة الثانوية العليا" . مدرسة روسال. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2008 .
  27. ريدموند، دومينيك (19 يناير 2006). "بطولة روسال الدولية للمدارس 2005-2006: بطولة كرة اليد الخماسية للشباب، أقيمت في بلاكبول يوم الأحد 9 أكتوبر 2005" . تقارير بطولات جمعية إيتون فايفز . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2008 .
  28. "نادي فليتوود تاون ومدرسة روسال يطلقان برنامجًا جديدًا لكرة القدم النسائية النخبوية" . نادي فليتوود تاون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2021 .
  29. "برنامج دراسات كرة القدم التابع لاتحاد كرة القدم الدولي" . أكاديمية فليتوود تاون الدولية لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2021 .
  30. "نادي مانشستر سيتي وروسال يكشفان عن شراكة جديدة لإطلاق برنامج كرة قدم للأولاد والبنات الذين تتراوح أعمارهم بين 11 و19 عامًا" . نادي مانشستر سيتي لكرة القدم . تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2024 .
  31. "الطلاب العسكريون الفيكتوريون" . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2008 .
  32. 1 2 3 4 "مدارسنا العامة العظيمة، تقاليدها وعاداتها وألعابها" - إف إيه إم ويبستر - (وارد، لوك وشركاه، لندن، 1937) ص 240
  33. قائمة الجيش الشهرية .
  34. آر إيه ويستليك، المهندسون الملكيون (المتطوعون) 1859-1908 ، ويمبلي: آر إيه ويستليك، 1983، رقم ISBN 0-9508530-0-3.
  35. "أبرز الشخصيات في المدرسة" . أخبار المدارس الخاصة. 8 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016.
  36. "مدارس تُعلّم الأطفال الكذب" . نيو ستيتسمان. 9 أكتوبر 2000. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2007 .
  37. دوغلاس، تورين (10 يوليو 2022). "نعي مايكل بارات" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2022 .
  38. نعي في صحيفة التايمز ، السيد ليوين فيتزهامون ، الأفلام البريطانية المبكرة ، 11 أكتوبر 1961، ص 15
  39. نعي ليونز، بيتر س.، روتلاند وستامفورد ميركوري ، الجمعة، 20 أبريل 2007.
  40. "نبذة عن نادي روساليان" . نادي روساليان. 8 أكتوبر 1928. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2009 .
  41. "بطولة هالفورد هيويت للجولف 2007" . Halfordhewitt.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2009 .
  42. "موقع المدرسة الإلكتروني: علم الفلك" . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2007 .
  43. "الفضاء هو النجم في مركز المدرسة" . صحيفة لانكشاير إيفنينج تلغراف. 5 ديسمبر 2003.
  44. 1 2 "AAG: News 10-2000" . Blackwellpublishing.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2009 .
  45. "علم الفلك في مدرسة روسال - نبذة عن الدكتور نيك ليستر" . Rossall.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2009 .
  46. "دور البطولة لعالم فلك بارز" . theboltonnews.co.uk. 26 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2009 .
  47. "مدرسة روسال" . شعارات النبالة في العالم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2021 .

للمزيد من القراءة

  • "مدرسة روسال، نشأتها وتقدمها" - القس سانت فنسنت بيتشي (1894)
  • "تاريخ مدرسة روسال" - جون فريدريك روثام (الطبعة الأولى 1895، جون هيوود)
  • "التاريخ المئوي لمدرسة روسال" - دبليو فورنيس (1945، غيل وبولدن )
  • "وضع موحش للغاية" - بيتر بينيت (1977، أرشيف روسال)
  • "ستكون روسال كما تصنعها أنت" - بيتر بينيت (1992، أرشيف روسال)
  • "المد يتدفق" - ديريك وينتربوتوم (2006، دار مانكس للنشر)
  • "تاريخ موجز لفيلق مدرسة روسال" - المقدم إل إتش تريست (1960، ص  27. فليتوود كرونيكل: فليتوود)
  • "مدارس ألين وروسال  : الحرب العالمية الثانية، التجربة والمكانة" - دونالد لينستر ماكاي (1990، ليدز  : متحف تاريخ التعليم، جامعة ليدز).
  • «ترانيم للاستخدام في كنيسة مدرسة روسال» – هربرت أ. جيمس. (1880، آر. كلاي، وأولاده، وتايلور: لندن)
  • "روسال. قصيدة، بقلم أو. سيمان ... بمناسبة الذكرى الخمسين لتأسيس المدرسة" - تشارلز هارفورد لويد (1894، لندن ونيويورك  : نوفيلو، إيور وشركاه)

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بمدرسة روسال على ويكيميديا ​​كومنز