روس تامبلين

راسل إيرفينغ تامبلين (مواليد 30 ديسمبر 1934)، المعروف أيضًا باسم راستي تامبلين ، هو ممثل وراقص أمريكي في السينما والتلفزيون.

وُلد تامبلين ونشأ في لوس أنجلوس ، وتدرب على الجمباز في شبابه. بدأ مسيرته الفنية ممثلاً طفلاً في شركة مترو غولدوين ماير . شارك تامبلين في الفيلم الموسيقي " سبع عرائس لسبعة إخوة " (1954). ثم جسّد شخصية نورمان بيج في الدراما " بيتون بليس " (1957)، والذي نال عنه ترشيحاً لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد . وفي فيلم "قصة الحي الغربي " (1961)، لعب دور ريف، زعيم عصابة جيتس. [ 1 ]

في سبعينيات القرن العشرين، ظهر تامبلين في العديد من أفلام الاستغلال . وعمل كمصمم رقصات في ثمانينيات القرن العشرين. وفي عام 1990، لعب دور البطولة في شخصية الدكتور لورانس جاكوبي في مسلسل الدراما التلفزيونية "توين بيكس" للمخرج ديفيد لينش، وأعاد تجسيد الدور في إعادة إحياء المسلسل عام 2017 .

وقت مبكر من الحياة

وُلد تامبلين في 30 ديسمبر 1934 في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، [ 2 ] لأبوين ممثلين هما سالي أيلين (تريبلت) وإدوارد فرانسيس "إيدي" تامبلين . [ 3 ] وكان شقيقه الأصغر، لاري تامبلين ، عازف الأورغ في فرقة ستاندلز الموسيقية في ستينيات القرن العشرين . [ 4 ]

كان تامبلين طفلاً مفرط النشاط، مولعاً بالجمباز والعروض. وكان يصعد إلى المسرح خلال فترات الاستراحة في دار السينما المحلية ويقدم عروضاً بهلوانية . [ 5 ] عندما بلغ الثالثة عشرة من عمره، عاش تامبلين في شمال هوليوود ودرس التمثيل على يد غريس بومان، والرقص في أكاديمية شمال هوليوود التي يملكها ويديرها والداه. [ 6 ]

حياة مهنية

1948–1952: التمثيل في مرحلة الطفولة

كان تامبلين يطمح لأن يصبح فناناً في السيرك، وكان بارعاً في الألعاب البهلوانية والرقص منذ صغره. وقد ابتكر عرضاً موسيقياً تضمن الغناء والرقص والشعوذة والكوميديا. [ 7 ]

حصل تامبلين على أول وظيفة احترافية له في سن العاشرة، حيث اختاره الممثل لويد بريدجز للمشاركة في مسرحية " غابة الحجر" التي كان بريدجز يُخرجها ، إلى جانب ديكي مور . [ 6 ] خلال فترة عرض المسرحية، شاهده العديد من كشافي المواهب ووكيل أعمال، والذي وقّع معه عقدًا. رتّب الوكيل لتامبلين تجربة أداء لدور في فيلم "الفتى ذو الشعر الأخضر " (1948)، وحصل على دور صغير. [ 8 ]

ظهر تامبلين بدور شاول الشاب في فيلم شمشون ودليلة (1949) للمخرج سيسيل بي. ديميل . وقال لاحقاً: "لقد كانت تلك فرصة كبيرة بالنسبة لي. بعد ذلك، عملت كثيراً." [ 8 ]

ظهر تامبلين في فيلم "عهد الإرهاب" ، ثم حصل على دور في فيلم "الطفل من كليفلاند " (1949) - حيث ورد اسمه ثالثًا (باسم "راستي تامبلين") بعد النجمين جورج برينت ولين باري [ 5 ] - وفي فيلم "ماذا حدث لجو جو؟" (1950). [ 5 ]

لعب تامبلين دور بارت تار الصغير (الذي جسّد دوره جون دال في مرحلة البلوغ ) في فيلم نوار " جنون السلاح" (1950)، ودور شقيق إليزابيث تايلور الأصغر في فيلم "أب العروس" (1950) وجزئه الثاني " عائد الأب الصغير" (1951) في استوديوهات إم جي إم. كما ظهر في أفلام "الكابتن كاري، الولايات المتحدة الأمريكية " (1950)، و " رجل العصابات الذي صنعناه " (1950) ، و "شاب كما تشعر" (1951)، و" كهف الخارجين عن القانون" (1951)، و "الانسحاب، الجحيم!" (1952)، و "الفريق الفائز" (1952). [ 9 ]

1953–1962: شركة إم جي إم وأدوار قيادية

تامبلين وجيا سكالا في فيلم لا تقترب من الماء (1957)

أُعجبت شركة MGM بأداء تامبلين في فيلم "الانسحاب، الجحيم!" ووقّعت معه عقدًا طويل الأمد. [ 10 ] ووصف تامبلين هذا بأنه "الفرصة الكبيرة الثانية" في مسيرته المهنية. [ 9 ]

كان أول دور لتامبلين بموجب العقد هو دور جندي شاب في معسكر تدريب في فيلم " Take the High Ground!" (1953)، من إخراج ريتشارد بروكس . [ 11 ] وقد أهّله تدريبه كلاعب جمباز ومهاراته كبهلوان لدوره البارز كجيديون، الأخ الأصغر، في فيلم " Seven Brides for Seven Brothers " (1954). [ 12 ] صرّح تامبلين بأن المخرج أراد اختيار راقص من برودواي، لكن شركة MGM أصرّت على استخدام بعض المواهب المتعاقدة، فتم اختياره هو وجيف ريتشاردز. [ 9 ]

لم يكن تامبلين راقصًا محترفًا، وكان يعتبر نفسه دائمًا ممثلًا يرقص لا العكس، [ 12 ] لكن الفيلم حقق نجاحًا كبيرًا، مما رسّخ مكانته في شركة مترو غولدوين ماير. وقد صرّح بأن مسيرته المهنية "انطلقت بقوة" بعد الفيلم. [ 9 ]

كان تامبلين أحد الممثلين المتعاقدين مع الاستوديوهات في الفيلم الموسيقي " Deep in My Heart " (1954). لعب دور شقيق إليانور باركر في الفيلم الغربي "Many Rivers to Cross " (1955)، وكان أحد الممثلين الشباب في شركة مترو غولدوين ماير (بمن فيهم جين باول وديبي رينولدز ) في الفيلم الموسيقي "Hit the Deck " (1955). [ 9 ]

تامبلين في بيتون بليس (1957)

دعم تامبلين ممثلين مخضرمين في فيلمين من أفلام الغرب الأمريكي: روبرت تايلور وستيوارت غرانجر في فيلم "الصيد الأخير " (1956)، الذي لم يحقق نجاحًا؛ وجلين فورد وبرودريك كروفورد في فيلم "أسرع مسدس على قيد الحياة " (1956)، الذي حقق نجاحًا كبيرًا، حيث قدم فيه رقصة "المجرفة" المميزة في حفل موسيقي ريفي . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] عمل (دون ذكر اسمه) كمصمم رقصات لإلفيس بريسلي في فيلم "صخرة السجن" عام 1957. أعارت شركة MGM تامبلين لشركة Allied Artists لأداء أول دور بطولة له في فيلم "الأسلحة الشابة " (1957). بعد عودته إلى MGM، دعم جلين فورد وجيا سكالا في فيلم "لا تقترب من الماء" (1957)، وهو فيلم كوميدي تدور أحداثه بين أفراد البحرية الأمريكية . [ 4 ]

استعارت شركة توينتيث سينشري فوكس تامبلين لتجسيد شخصية نورمان بيج في فيلم "بيتون بليس " (1957) أمام لانا تيرنر وديان فارسي ، وهو أداء رُشِّح عنه لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد . [ 4 ] ثم سافر تامبلين إلى إنجلترا ليؤدي دور البطولة في الفيلم الموسيقي "توم ثامب " (1958) من إخراج جورج بال . وعند عودته، أسندت إليه شركة إم جي إم دور البطولة في فيلم "هاي سكول كونفيدنشال" (1958)، الذي حقق نجاحًا كبيرًا. [ 16 ]

انقطع زخم مسيرة تامبلين المهنية عندما تم تجنيده في جيش الولايات المتحدة في عام 1958. [ 17 ] وخلال خدمته، مُنح إجازة للعب دور داعم بارز في فيلم Cimarron (1960).

أشهر أدوار تامبلين الموسيقية هو دور ريف، زعيم عصابة جيتس في فيلم قصة الحي الغربي (1961). [ 4 ] ثم ظهر في فيلمين من إنتاج إم جي إم سينيراما ، وهما عالم الإخوة غريم الرائع ، من إنتاج بال أيضاً، وكيف غُزي الغرب (كلاهما عام 1962).

لعب تامبلين دور لوك سانيرسون في فيلم "ذا هانتينغ " (1963) للمخرج روبرت وايز ، مخرج فيلم "ويست سايد ستوري" . وذكر تامبلين أنه رفض الدور في البداية لأنه لم يكن يحبه، لكنه وافق عليه عندما هددته شركة إم جي إم بإيقافه عن العمل. ثم لعب دور "سميتي" سميث في فيلم " فولو ذا بويز " (1963) من إنتاج إم جي إم أيضاً. [ 18 ]

1963–1976: التلفزيون والأفلام المستقلة

لم يتمكن تامبلين من ترسيخ مكانته كنجم سينمائي، وقال لاحقًا إنه "انسحب" بعد نجاحه في فيلم "قصة الحي الغربي " وكرس نفسه للفن، رافضًا أدوارًا سينمائية، بالإضافة إلى دور جيليجان في المسلسل التلفزيوني " جزيرة جيليجان" . [ 19 ]

في ستينيات القرن العشرين، ظهر في المسلسل التلفزيوني " أعظم عرض على وجه الأرض" (حلقة "الحب الصامت، الحب السري"، 1963)، وفي مسلسل " تشانينغ " (حلقة "الوصية الأخيرة لبادي كراون"، 1963). كما لعب تامبلين دور فايكنغ إلى جانب ريتشارد ويدمارك وسيدني بواتييه في فيلم "السفن الطويلة " (1965). وفي عام 1965 أيضاً، ظهر في مسلسل " قانون بيرك" (حلقة "من قتل روزي سانست؟") ومسلسل " أيام حياتنا" . [ 20 ]

لعب تامبلين دور البطولة في فيلم "ابن المقاتل" (1965)، وهو فيلم غربي منخفض الميزانية من إنتاج إم جي إم، كما لعب دور البطولة في فيلم " حرب العمالقة " (1966)، وهو فيلم ياباني من نوع كايجو . وظهر كضيف شرف في مسلسل " طرزان " (حلقة "النمر الطليق"، 1966)، وفي مسلسل " الحصان الحديدي " (حلقة "قرار عند الغروب"، 1967). وصرح تامبلين لاحقًا بأنه شعر بالملل من التمثيل في تلك الفترة، وأصبح أكثر اهتمامًا بالفن. [ 12 ]

لعب تامبلين دور البطولة في فيلم الدراجات النارية سيئ السمعة " ساديو الشيطان " (1969) من إخراج آل آدمسون . ثم شارك في أفلام "صرخة حرة!" (1969)، و "الفيلم الأخير " (1971)، و "مجموعة النساء" (1971)، و "دراكولا ضد فرانكشتاين" (1971) من إخراج آدمسون أيضاً.

ظهر على شاشة التلفزيون في مسلسلات " مقاطعة كيدز " (Ragged Edge، 1972)، و" اربح، أو ضع، أو اسرق" (Win, Place or Steal ، 1973)، و " العالم من خلال عيون الأطفال " (The World Through the Eyes of Children، 1975)، و " البحث " (The Quest، The Captive، 1976)، و" حياة وأزمنة غريزلي آدامز " (The Skyrider، 1978)، و " نيرو وولف" (Before I Die، 1981). كما شارك في فيلم " الحرارة السوداء " (Black Heat، 1976).

في الوقت نفسه الذي عمل فيه تامبلين في مجال الاستغلال، عمل أيضاً في قطاع البناء وبرامج الكمبيوتر. [ 12 ]

1978–1989: تصميم الرقصات والأفلام

لعب تامبلين دورًا ثانويًا في فيلم " الطريق السريع البشري" لنيل يونغ عام 1982 ، ويُنسب إليه أيضًا كتابة السيناريو وتصميم الرقصات. كما يُنسب إليه الإخراج وتصميم الرقصات والتمثيل في جولة يونغ الموسيقية " غرينديل" . [ 21 ] وقد صمم رقصات مسرحية " رجل مع حقائب " عام 1983. [ 22 ]

ظهر تامبلين في المسلسل التلفزيوني " فيم " ، وفي فيلم "كوماندو سكواد " (1987) للمخرج فريد أولين راي ، وفي أفلام "ذا فانتوم إمباير" (1988)، و "نيكرومانسر" (1988)، و "بورن" ( 1988 )، و "ذا بلودي مونكس" (1988)، وفي حلقة من مسلسل "كوانتوم ليب" . كما شارك في فيلمي "أفترشوك " (1990) و "ويزاردز أوف ذا ديمون سورد " (1991) للمخرج نفسه.

1990–2004: توين بيكس وأعمال أخرى

تامبلين في حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم السنوي لعام 1990

In 1990–91, Tamblyn starred as Dr. Lawrence Jacoby on the David Lynch-created series Twin Peaks (alongside his West Side Story co-star Richard Beymer, who played Ben Horne);[23] his scenes in the 1992 prequel film Twin Peaks: Fire Walk with Me were cut.

He appeared in Running Mates (1992), Little Devils: The Birth (1993), Cabin Boy (1994), Desert Steel (1994), and Babylon 5. He appeared on stage in Los Angeles in Zastrozzi.[24] His work drifted back to straight to video: Starstruck (1995), Rebellious (1995), Attack of the 60 Foot Centerfold (1995) and Invisible Mom (1996) for Fred Olen Ray, Johnny Mysto: Boy Wizard (1997), My Ghost Dog (1997), and Little Miss Magic (1998) for Ray.

In 1997 and 2000, Tamblyn appeared on the soap opera General Hospital alongside his daughter Amber. In 2004, he appeared with Amber again, playing God in the form of a man walking dogs, in three episodes of Joan of Arcadia.[25] The two also worked together on the films Rebellious and Johnny Mysto: Boy Wizard and the TV series The Increasingly Poor Decisions of Todd Margaret. In Quentin Tarantino's film Django Unchained, they were billed respectively as "Son of a Gunfighter" and "Daughter of a Son of a Gunfighter", alluding to Tamblyn's leading role in Son of a Gunfighter.

In 2004, the Academy Film Archive preserved Tamblyn's mid-1960s works First Film and Rio Reel.[26]

2005–present: Later roles

Tamblyn had supporting roles in Drive (2011), Django Unchained (2012), and Hits (2014). He appeared several times in The Increasingly Poor Decisions of Todd Margaret[27] and in the revival of Twin Peaks (2017).[28]

Personal life

تزوج تامبلين من الممثلة فينيشيا ستيفنسون عام 1956، لكنهما انفصلا في العام التالي. [ 29 ] وفي عام 1960، تزوج من إليزابيث كيمبتون، راقصة استعراضية ، في لاس فيغاس. [ 30 ] [ 31 ] وفي سنوات لاحقة، اكتشف تامبلين أن لديه ابنة من علاقة في ستينيات القرن الماضي مع الفنانة والممارسة الروحية إليزابيث آن فيجيل. هذه الابنة، تشاينا فاي تامبلين، فنانة وعاملة لحام معادن ثقيلة تعيش في كاليفورنيا. لم يلتقِ تامبلين بها إلا عندما كانت مراهقة، وذلك بعد ولادة طفلته الثانية، الممثلة والكاتبة آمبر تامبلين ، التي وُلدت عام 1983 من زوجته الثالثة، بوني موراي. [ 32 ]

في عام 2012، أُعلن أن تامبلين تعمل على كتابة سيرتها الذاتية بعنوان " الرقص على الحافة ". [ 33 ] صدر الكتاب في عام 2024. [ 34 ]

خضع تامبلين لعملية جراحية في القلب المفتوح في أكتوبر 2014. وحدثت مضاعفات بعد ذلك وأثناء إعادة تأهيله، ولكن أفادت التقارير أن صحته تحسنت بحلول فبراير 2015. [ 35 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
1948الصبي ذو الشعر الأخضرزميل الصفبدون ذكر المصدر
1949عهد الإرهابالابن الأكبر لبييربدون ذكر المصدر
1949الطفل من كليفلاندجوني باروزيُنسب الفضل إليه باسم راستي تامبلين
1949شمشون ودليلةشاول
1950مجنون بالأسلحةبارت تار في سن الرابعة عشرةيُنسب الفضل إليه باسم راستي تامبلين
1950الكابتن كاري، الولايات المتحدة الأمريكيةبيترويُنسب الفضل إليه باسم راستي تامبلين
1950السنوات الشرسةتينو
1950والد العروستومي بانكسيُنسب الفضل إليه باسم راستي تامبلين
1951عائد الأب الصغيرتومي بانكس
1951شاب بقدر ما تشعرويلي ماكينلييُنسب الفضل إليه باسم راستي تامبلين
1951كهف الخارجين عن القانونبيتر الصغيربدون ذكر المصدر
1952تراجع، يا جحيم!خاص
1952الفريق الفائزويلي ألكسندريُنسب الفضل إليه باسم راستي تامبلين
1953اتخذ موقعاً مرتفعاً!بول جاميسون
1954سبع عرائس لسبعة إخوةجيديون بونتيبيه
1954في أعماق قلبيلازار بيريسون الابنبدون ذكر المصدر
1955أنهار كثيرة يجب عبورهاشيلدز
1955اضرب سطح السفينةداني زافيير سميث
1956الصيد الأخيرجيمي
1956أسرع مسدس على قيد الحياةإريك دوليتل
1956الشباب الصاعدتولي رايس
1957لا تقترب من الماءالملازم تايسون
1957بيتون بليسنورمان بيج
1958أسرار المدرسة الثانوية!توني بيكر/مايك ويلسون
1958توم ثامبتوم ثامب
1960سيمارونطفل الشيروكي
1961قصة الحي الغربيريف
1962عالم الأخوين غريم الرائعالحطاب (الأميرة الراقصة) / توم ثامب
1962كيف تم غزو الغربجندي كونفدرالي هارب
1963تابعوا الأولادالملازم (JG) "سميتي" سميث
1963المسكونلوك سانيرسون
1964السفن الطويلةأورم
1965ابن مسلحجوني كيتشوم
1966حرب العمالقةالدكتور بول ستيوارت
1967الرائعونراقص ويز بامبدون ذكر المصدر
1969ساديّو الشيطانمِرسَاة
1969صرخ بحرية!وصلة
1971دراكولا ضد فرانكشتاينريكو
1971مجموعة النساءفاتورة
1971الفيلم الأخيرعضو في عصابة بيلي
1974اربح، أو حصد مركزاً متقدماً، أو اسرق.ريموند
1975العالم من خلال عيون الأطفالشيطان
1976الحرارة السوداءزيغي
1982نيل يونغ: الطريق السريع البشريفريد كيليكاتب ومصمم رقصات أيضاً
1985عوالم أفلام الخيال لجورج بالنفسهفيلم وثائقي
1987فرقة الكوماندوزمِرسَاة
1988مستحضر الأرواحتشارلز ديلونج
1988وُلِدّهيو
1988الإمبراطورية الوهميةفاتورةمباشرة إلى DVD
1989الرهبان الدمويونصريح
1990الهزة الارتداديةهانك فرانكلين
1991سحرة سيف الشيطانأولريك
1992توين بيكس: النار تمشي معيالدكتور لورانس جاكوبيمشاهد محذوفة
1993الشياطين الصغار: الميلاددوك كلابتون
1994صبي المقصورةتشوكي
1994فولاذ الصحراءتيت
1995مفتون بالنجومويلر
1995متمردرجل عجوز
1995هجوم عارضة الأزياء ذات الستين قدمًاعامل محطة وقود
1996الأم الخفيةالدكتور وورترمباشرة إلى DVD
1997جوني ميستو: الساحر الصغيربلاكمورمباشرة إلى DVD
1998ليتل ميس ماجيكبريندن موران
2000المبعوثون الخاصون
2002مغامرة سينيرامانفسهفيلم وثائقي
2011يقوددكتور
2012جانغو غير المقيدابن مسلح
2014الأغاني الناجحةروس
2015القطة الثرثارةبروس
2016قم بطلائه باللون الأسودصديقة ميريديث

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1963أعظم عرض على وجه الأرضتوم تاتلالحلقة: "حب صامت، حب سري"
1963تشانينغهال لانغليالحلقة: "الوصية الأخيرة لبادي كراون"
1965قانون بيركماكسيميليانالحلقة: "من قتل روزي سانست؟"
1965دخان البنادقبيلي ووترزالحلقة: "الذي يسرق"
1966طرزانجرسالحلقة: "النمر الطليق"
1967الحصان الحديديكيهوالحلقة: "القرار عند غروب الشمس"
1969اسم اللعبةجون إيرلالحلقة: "حالة صعبة من الاكتئاب"
1972مقاطعة كيدزبرويسترالحلقة: "الحافة الخشنة"
1976المهمةكيليالحلقة: "الأسير"
1978حياة وأزمنة غريزلي آدامزميلتون رايتالحلقة: "راكب السماء"
1981نيرو وولفمحقق الشرطةالحلقة: "قبل أن أموت"
1986–1987شهرةروس / مايكل تافتنر3 حلقات
1987من الفقر إلى الثراءروجرالحلقة: "فيغاس روك"
1989قفزة كموميةبيرت جلاسرمانالحلقة: "لا تفعل..."
1990–1991توين بيكسالدكتور لورانس جاكوبي15 حلقة
1992المرشحون للرئاسةفرانك أوشرفيلم تلفزيوني
1994بابل 5الكابتن جاك مايناردالحلقة: "نجم بعيد"
1997ناش بريدجزجيم كاتبالحلقة: "المزورون"
1997المستشفى العامراقصة كرة السلة للممرضاتحلقة واحدة
1998كلبي الشبحفيتوفيلم تلفزيوني
1999ورث الريحإد مورسفيلم تلفزيوني
2000المستشفى العامالدكتورة روزحلقتان
2004جوان من أركادياإله تمشية الكلاب3 حلقات
2010–2012 2016القرارات السيئة المتزايدة لتود مارغريتتشاك مارغريت / بيلي مبشرة الجبن9 حلقات
2017توين بيكسالدكتور لورانس جاكوبي6 حلقات
2018مسكونة منزل هيلالدكتور مونتاجالحلقة: "السيدة ذات الرقبة الملتوية"

الجوائز والترشيحات

الجوائز والترشيحات
جائزةفئةسنةعنوان العملنتيجة
جائزة الأوسكارأفضل ممثل في دور مساعد1957بيتون بليسرشّح
جائزة غولدن غلوبأكثر الوافدين الجدد الواعدين - ذكر1956اضرب سطح السفينةفاز (بالاشتراك مع راي دانتون)
جائزة الغار الذهبيأفضل أداء موسيقي رجالي1959توم ثامبرشّح

مراجع

  1. فاغ، ستيفن (12 يناير 2026). "ليسوا نجوم سينمائيين تمامًا: روس تامبلين" . فيلمينك . تم الاسترجاع في 12 يناير 2026 .
  2. ^ ويليس ومونوش 2010 ، ص. 405.
  3. كولين، هاكمان وماكنيلي 2006 ، ص 1085.
  4. ١ ٢ ٣ ٤ "سيرة روس تامبلين" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في ٢٣ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠١٨ .
  5. 1 2 3 لامبارسكي 1985 ، ص. 172.
  6. 1 2 "فتى من نيو هامبشاير يؤدي دور عازف كورونيت في فيلم "ستون جانغل" . صحيفة فالي تايمز . شمال هوليوود، كاليفورنيا. 26 أبريل 1948. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
  7. "قصة حياة روس تامبلين". عرض الصور (64): 12. 18 يونيو 1955. ProQuest 1879618880 . رمز الوصول المغلق
  8. 1 2 ويليامز 1991 ، ص. 70.
  9. 1 2 3 4 5 ويليامز 1991 ، ص. 71.
  10. هوبر، هيدا (23 أكتوبر 1955). "نهض روس تامبلين بسرعة على الطريقة البطيئة". لوس أنجلوس تايمز . بروكويست 166841115 . رمز الوصول المغلق
  11. شالرت، إي. (26 يونيو 1953). "نورمان كورين يكتب سيناريو فيلم 'الكأس المقدسة'؛ تامبلين يغتنم فرصة النجومية". لوس أنجلوس تايمز . بروكويست 166501763 . رمز الوصول المغلق
  12. 1 2 3 4 ويلوك، ج. (20 فبراير 1983). "مشاهدة الرقص". لوس أنجلوس تايمز . بروكويست 153380686 . رمز الوصول المغلق
  13. هوبر، هيدا (9 أبريل 1955). "فرانك سيناترا وديبي رينولدز يشاركان في بطولة فيلم "الفخ الرقيق""". شيكاغو ديلي تريبيون . ص  12.
  14. بقلم، RN (29 فبراير 1956). "راقص؟ بهلوان؟ ممثل؟". صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . ProQuest 509367110 . رمز الوصول المغلق
  15. رقصة المجرفة التي لا تُنسى لروس تامبلين من فيلم أسرع مسدس على قيد الحياة . أفلام تيرنر الكلاسيكية . 12 يوليو 2024.
  16. ويليامز 1991 ، ص 72.
  17. هوبر، هيدا (21 سبتمبر 1958). "إنه في الجيش الآن!". شيكاغو ديلي تريبيون . بروكويست 182140007 . رمز الوصول المغلق
  18. ويليامز 1991 ، ص 73.
  19. هيوز، مايك (2 أغسطس 1990). "روس تامبلين يقدم أداءً "ذروياً"" . صحيفة لانسينغ ستيت جورنال . ص 74. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2018 - عبر موقع Newspapers.com . 
  20. ويليامز 1991 ، ص 73-74.
  21. الموقع الرسمي لروس تامبلين: أهلاً وسهلاً. مؤرشف في 21 أبريل 2018، على موقع Wayback Machine. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2007.
  22. براون، جو (3 أغسطس 1983). "تامبلين المتدحرجة" . صحيفة واشنطن بوست .رمز الوصول المغلق
  23. ويلوك، جولي (6 أبريل 1990). "نجمتا مسلسل "توين بيكس"، تامبلين وبيمر، تتشاركان تجربة التوأم  : التلفزيون: ممثلان يعملان في مسلسل ABC يجمعهما رابط مشترك... أدوارهما في فيلم "قصة الحي الغربي" قبل ما يقارب 30 عامًا . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2019 .
  24. ستايتون، ريتشارد (17 سبتمبر 1993). "لا يستطيع طاقم الممثلين البارع تسليط الضوء على فيلم 'زاستروزي'"". لوس أنجلوس تايمز . بروكويست 1851816795 . رمز الوصول المغلق
  25. صحيفة تريبيون، ميسيسيبي (9 سبتمبر 2000). "روس تامبلين ينضم إلى ابنته في مسلسل 'جنرال هوسبيتال'"". شيكاغو تريبيون . بروكويست 419235985 . رمز الوصول المغلق
  26. "المشاريع المحفوظة" . أرشيف أكاديمية الأفلام .
  27. فيرغسون، لاتوي (14 يناير 2016). "تود مارغريت محكوم عليه بالفشل سواء فعل ذلك أم لا" . نادي AV . شركة أونيون . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2019 .
  28. "من هم الشخصيات في الموسم الثالث من مسلسل توين بيكس: العودة؟ دليل للشخصيات لمن لا يعرفونها" . صحيفة التلغراف . مجموعة التلغراف الإعلامية المحدودة . ١٣ يونيو ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٧ يناير ٢٠١٩ .
  29. لامبارسكي 1985 ، ص 165.
  30. "الأشخاص: الزيجات" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . 10 مايو 1960. ص 3 عبر موقع Newspapers.com. 
  31. "معالم بارزة" . مجلة تايم . 23 مايو 1960. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2018 .
  32. "ليس على روس تامبلين أن يثبت مدى روعته" . سي بي إس نيوز . 25 أبريل 2021.
  33. بيك، كيم (28 أكتوبر 2012). ""روس تامبلين، نجم فيلم 'قصة الحي الغربي'" . الملف الشخصي الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2018 .
  34. تامبيلين، روس (9 أبريل 2024). ""الرقص على الحافة" . دار بلاكستون للنشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2024 .
  35. "ديفيد لينش ومارك فروست يريدان عودة روس تامبلين بدور الدكتور جاكوبي في مسلسل توين بيكس الجديد!" . 24 فبراير 2015.

المراجع

  • كولين، فرانك؛ هاكمان، فلورنس؛ ماكنيللي، دونالد (2006). الفودفيل القديم والجديد: موسوعة عروض المنوعات في أمريكا . دار النشر النفسية. ISBN 978-0-415-93853-2.
  • لامبارسكي، ريتشارد (1985). ماذا حلّ بـ...  ؟ (  الطبعة التاسعة). دار كراون للنشر. رقم ISBN 978-0-517-55540-8.
  • ويليس، جون؛ مونوش، باري، محرران. (2010). عالم الشاشة 2007. المجلد  58. مؤسسة هال ليونارد. ISBN 978-1-557-83729-5.
  • ويليامز، شارون ليند (يونيو-يوليو 1991). "روس تامبلين" . فيلمفاكس . العدد  27. ص 68 .