روث غروبر

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

روث غروبر ( / ˈ ɡ ruː b ər / ؛ 30 سبتمبر 1911 - 17 نوفمبر 2016 ) كانت صحفية ومصورة وكاتبة وإنسانية ومسؤولة حكومية أمريكية.

وُلدت في بروكلين لأبوين يهوديين روسيين مهاجرين، وشُجعت على تحقيق حلمها بأن تصبح كاتبة. في سن العشرين، حصلت على درجة الدكتوراه من جامعة كولونيا في ألمانيا، عن أطروحتها حول فرجينيا وولف. في ثلاثينيات القرن العشرين، برزت كصحفية تكتب عن النساء في ظل الفاشية والشيوعية ، وسافرت إلى أقصى بقاع الاتحاد السوفيتي . كما عملت لمدة عامين في ألاسكا كممثلة ميدانية لوزارة الداخلية الأمريكية . ومع اندلاع الحرب العالمية الثانية في أوروبا، وجهت اهتمامها إلى أزمة اللاجئين اليهود : فعملت نيابةً عن إدارة روزفلت ، ورافقت ألف لاجئ من إيطاليا إلى الولايات المتحدة، وسجلت قصصهم. وشهدت في ميناء حيفا رفض دخول الناجين من المحرقة على متن سفينة "إكسودوس 1947" إلى فلسطين الخاضعة للسيطرة البريطانية ، ووثقت ترحيلهم إلى ألمانيا .

وفي السنوات اللاحقة، غطت عملية إجلاء اليهود الإثيوبيين إلى إسرائيل . وقد حصلت على جائزة نورمان ميلر .

وقت مبكر من الحياة

وُلدت روث غروبر في بروكلين ، نيويورك ، وهي واحدة من خمسة أبناء لوالدين مهاجرين يهوديين روسيين ، غوسي (روكوور) وديفيد غروبر. [ 1 ] حلمت بأن تصبح كاتبة، وشجعها والداها على مواصلة تعليمها الجامعي. التحقت بجامعة نيويورك في سن الخامسة عشرة. وفي سن الثامنة عشرة، فازت بمنحة دراسات عليا في جامعة ويسكونسن-ماديسون . [ 2 ]

في عام ١٩٣١، فازت بمنحة دراسية أخرى من معهد التعليم الدولي للدراسة في ألمانيا، [ ٣ ] [ ٤ ] في جامعة كولونيا ، حيث درست الفلسفة الألمانية والأدب الإنجليزي الحديث وتاريخ الفن. [ ٥ ] أكملت درجة الدكتوراه في عام واحد، برسالة عن فرجينيا وولف، [ ٥ ] [ ٦ ] لتصبح (آنذاك) أصغر شخص في العالم يحصل على درجة الدكتوراه. [ ٧ ]

أثناء إقامتها في ألمانيا، شهدت غروبر تجمعات نازية، وبعد إتمام دراستها وعودتها إلى أمريكا، ساهمت في نشر الوعي بمخاطر النازية . [ 7 ] بدأت مسيرة غروبر الكتابية عام 1932. وفي عام 1935، طلبت منها صحيفة نيويورك هيرالد تريبيون كتابة سلسلة مقالات عن النساء في ظل الفاشية والشيوعية . وخلال عملها في الصحيفة نفسها ، أصبحت أول مراسلة أجنبية تحلق فوق سيبيريا وصولاً إلى القطب الشمالي السوفيتي .

المساعد الخاص لوزير الداخلية

خلال الحرب العالمية الثانية ، عيّن وزير الداخلية هارولد إل. إيكس غروبر مساعدته الخاصة. [ 8 ] وفي هذا المنصب، أجرت دراسة حول فرص استيطان الجنود الأمريكيين في ألاسكا بعد الحرب. [ 9 ] وفي عام 1944، كُلّفت بمهمة سرية إلى أوروبا لنقل ألف لاجئ يهودي وجندي أمريكي جريح من إيطاليا إلى الولايات المتحدة. [ 10 ] جعلها إيكس "جنرالًا مُحاكى" حتى إذا أُسقطت الطائرة العسكرية التي كانت على متنها ووقعت في قبضة النازيين، تُحفظ على قيد الحياة وفقًا لاتفاقية جنيف . [ 11 ] طوال الرحلة، كانت سفينة نقل الجنود التابعة للجيش الأمريكي، يو إس إن إس هنري غيبينز، مُلاحقة من قِبل الطائرات البحرية والغواصات النازية . استند كتاب غروبر " الملاذ: القصة الدرامية لألف لاجئ من الحرب العالمية الثانية وكيف وصلوا إلى أمريكا" إلى دراسات حالة سجّلتها أثناء مقابلاتها مع اللاجئين.

بعد رفض الكونغرس الأمريكي رفع الحصة المفروضة على هجرة اليهود من أوروبا إلى الولايات المتحدة، تصرف الرئيس روزفلت بموجب سلطته التنفيذية ودعا مجموعة من ألف شخص لزيارة أمريكا. كان من المقرر أن يكون اللاجئون ضيوفًا على الرئيس، وعند وصولهم إلى نيويورك، نُقلوا إلى ملجأ فورت أونتاريو للطوارئ للاجئين ، وهو قاعدة تدريب عسكرية سابقة أُغلقت في أوسويغو، نيويورك ، ووُضعوا خلف سياج شبكي مزود بأسلاك شائكة. وبينما كانت وكالات الحكومة الأمريكية تتجادل حول ما إذا كان ينبغي السماح لهم بالبقاء أو ترحيلهم إلى أوروبا في وقت ما، ضغط غروبر لإبقائهم حتى نهاية الحرب. ولم يُتخذ القرار بالسماح لهم بالتقدم بطلب للحصول على الإقامة الأمريكية إلا في يناير 1946. وكانت هذه المحاولة الوحيدة من جانب الولايات المتحدة لإيواء اللاجئين اليهود خلال الحرب. [ 12 ]

تم إنشاء متحف ومركز التعليم "الملاذ الآمن" في أوسويغو، نيويورك، بهدف الحفاظ على قصص 982 لاجئًا من الحرب العالمية الثانية الذين سُمح لهم بدخول الولايات المتحدة كـ"ضيوف" للرئيس فرانكلين د. روزفلت.

مسيرة مهنية بعد الحرب

موقع الفيلق العربي عند جسر اللنبي ، عام 1946. كان غروبر أول صحفي يدخل المملكة الأردنية الهاشمية حديثة التأسيس.

في عام ١٩٤٦، أخذت غروبر إجازة من منصبها الفيدرالي للعودة إلى الصحافة. ​​وطلبت منها صحيفة نيويورك بوست تغطية أعمال لجنة التحقيق الأنجلو-أمريكية المُنشأة حديثًا بشأن فلسطين. وكان من المُقرر أن تُقرر اللجنة مصير ١٠٠ ألف لاجئ يهودي أوروبي كانوا يعيشون في مخيمات أوروبية كنازحين . وضغط هاري ترومان على بريطانيا العظمى لفتح أبواب فلسطين الخاضعة للانتداب البريطاني . أمضى أعضاء اللجنة أربعة أشهر في أوروبا وفلسطين والدول العربية، وشهرًا آخر في سويسرا لاستيعاب تجاربهم. وفي ختام مداولاتها، اتفق أعضاء اللجنة الاثنا عشر بالإجماع على أن تسمح بريطانيا لـ ١٠٠ ألف مهاجر يهودي بالاستقرار في فلسطين. إلا أن وزير الخارجية البريطاني آنذاك، إرنست بيفين، رفض هذا القرار.

وفي نهاية المطاف، تولت الأمم المتحدة ، التي تأسست حديثاً، القضية، وعيّنت لجنة خاصة بفلسطين ( UNSCOP ). ورافق غروبر اللجنة بصفته مراسلاً لصحيفة نيويورك هيرالد .

الخروج 1947

شهدت غروبر دخول سفينة إكسودوس عام ١٩٤٧ ميناء حيفا بعد أن اعترضتها البحرية الملكية البريطانية أثناء محاولتها إنزال ٤٥٠٠ لاجئ يهودي. وللالتقاء باللاجئين، سافرت غروبر جواً إلى قبرص، حيث شهدت والتقطت صوراً للاجئين المحتجزين لدى البريطانيين. ثم أرسل البريطانيون اللاجئين إلى ميناء بورت دو بوك في فرنسا، فتوجهت غروبر إلى هناك.

رفض اللاجئون النزول من السفينة، وبعد حصار دام 18 يومًا، قررت السلطات البريطانية ترحيل اليهود إلى ألمانيا. ومن بين العديد من الصحفيين من مختلف أنحاء العالم الذين غطوا القضية، سُمح لغروبر وحده بمرافقة اللاجئين إلى ألمانيا. وعلى متن سفينة السجن " رونيميد بارك" ، التقط غروبر صورًا للاجئين، وهم محتجزون في قفص سلكي مغطى بالأسلاك الشائكة، يرفعون علم المملكة المتحدة بتحدٍّ ، وقد رسموا عليه الصليب المعقوف.

عملية السجادة السحرية

في عام ١٩٤٩، استُدعيت غروبر إلى عدن من قِبل لجنة التوزيع المشتركة اليهودية الأمريكية لتغطية عملية "السجادة السحرية" ، وهي عملية نقل جوي لنحو ٤٩ ألف يهودي يمني إلى دولة إسرائيل المُنشأة حديثًا. [ ١٣ ] : ١٤٦ [ ١٤ ] : ١٥٤ سافرت غروبر على متن إحدى رحلات النقل الجوي من عدن إلى إسرائيل، على متن طائرة تقل ١٤٠ يهوديًا يمنيًا، ووصفت نفسها في تقريرها بأنها "أول مراسلة يُسمح لها بتغطية عملية النقل الجوي بأكملها". [ ١٥ ] [ ١٣ ] : ١٤٦ نُشر تقريرها في صحيفة "نيويورك هيرالد تريبيون" في أوائل نوفمبر ١٩٤٩، وأُعيد نشره بعد أيام في صحيفة "واشنطن بوست" ، كاشفًا تفاصيل العملية. [ ١٣ ] : ١٤٦ وبالتنسيق مع لجنة التوزيع المشتركة، حفّز هذا التقرير اللجنة على الإعلان العلني الأول عن عملية النقل الجوي، وبعدها رُفعت الرقابة العسكرية الإسرائيلية التي كانت تمنع وصول هذه الحركة الجماهيرية إلى الصحافة. [ 14 ] : 154

بعد عام 1950

في عام ١٩٥١، تزوجت غروبر من فيليب إتش. مايكلز، أحد قادة المجتمع في جنوب برونكس. أنجبت طفلين، أحدهما ديفيد مايكلز ، مساعد وزير العمل السابق لشؤون السلامة والصحة المهنية ، وواصلت مسيرتها الصحفية. كتبت عمودًا شهيرًا في مجلة هداسا بعنوان "يوميات ربة منزل أمريكية". [ ١٦ ] ابنة أختها هي الكاتبة العلمية دافا سوبيل . [ ١٧ ]

بعد سنوات من وفاة فيليب مايكلز في عام 1968، تزوجت غروبر من هنري جيه روزنر، مدير الخدمات الاجتماعية في مدينة نيويورك لفترة طويلة، في عام 1974.

في عام ١٩٧٨، أمضت عامًا في إسرائيل تكتب كتاب "راكيلا: امرأة من إسرائيل"، الذي يتناول قصة ممرضة إسرائيلية تُدعى راكيلا بريويس ، عملت في معسكر اعتقال بريطاني وفي مستشفى في بئر السبع . وقد فاز هذا الكتاب بجائزة الكتاب اليهودي الوطني عام ١٩٧٩ لأفضل كتاب عن إسرائيل. [ ١٦ ] [ ١٨ ]

في عام 1985، زارت، وهي في الرابعة والسبعين من عمرها، قرى يهودية معزولة في إثيوبيا ، وروت قصة إنقاذ اليهود الإثيوبيين في كتابها "الإنقاذ: هجرة اليهود الإثيوبيين" . حازت غروبر على العديد من الجوائز تقديرًا لكتاباتها وأعمالها الإنسانية، بما في ذلك جائزة نعمة غولدا مائير لحقوق الإنسان، وجوائز من متحف التسامح التابع لمركز سيمون فيزنتال .

في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2008، كُرِّمت غروبر من قِبَل التحالف الوطني لمناهضة الرقابة لجهودها في الدفاع عن حرية التعبير . وفي عام 2016، عُرض معرضٌ لصورها بعنوان " روث غروبر: مصورة صحفية" في متحف أوريغون اليهودي في بورتلاند. [ 19 ]

في عام 2009، عُرض فيلم وثائقي عن غروبر لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي. الفيلم بعنوان "متقدم على الزمن"، من إخراج بوب ريتشمان وإنتاج زيفا أويلباوم، وقد وثّق حياة غروبر المبكرة ومسيرته المهنية الرائدة حتى عام 1948.

توفيت عن عمر يناهز 105 أعوام في 17 نوفمبر 2016. [ 10 ] [ 20 ]

في عام ٢٠١١، عند بلوغها المئة عام، كان عمل روث غروبر كمصورة صحفية - والذي امتد لستة عقود في أربع قارات - موضوع معرض استعادي في المركز الدولي للتصوير الفوتوغرافي في نيويورك. المعرض، الذي يحمل عنوان " روث غروبر: مصورة صحفية" ، والذي أشرفت عليه مايا بنتون، يجوب العالم حتى عام ٢٠٢٠. وتشمل صور غروبر، المرتبة ترتيبًا زمنيًا، ما يلي: القطب الشمالي السوفيتي (١٩٣٥-١٩٣٦)؛ إقليم ألاسكا (١٩٤١-١٩٤٣)؛ هنري غيبونز/أوسويغو، نيويورك (١٩٤٤)؛ الخروج ١٩٤٧؛ حديقة رانيميد (١٩٤٧)؛ معسكر اعتقال قبرص (١٩٤٧)؛ إسرائيل/الشرق الأوسط (١٩٤٩-١٩٥١)؛ شمال أفريقيا (١٩٥١)؛ إثيوبيا (١٩٨٥).

نُشر المجلد الأول من سيرة غروبر الذاتية " متقدمة على الزمن: سنواتي الأولى كمراسلة أجنبية" في عام 1991.

تصوير الشخصيات

يستند الفيلم التلفزيوني " هافن" الذي عُرض عام 2001 إلى قصة حياة غروبر. الفيلم من بطولة ناتاشا ريتشاردسون في دور غروبر، وآن بانكروفت في دور والدتها غوسي.

تم إصدار فيلم وثائقي عن حياة غروبر بعنوان " Ahead of Time " في عام 2010.

المنشورات

  • ذهبت إلى القطب الشمالي السوفيتي ، 1939، 1991
  • ذهبت إلى الاتحاد السوفيتي ، 1944
  • الوجهة فلسطين: قصة سفينة الهاجاناه إكسودوس 1947 ، 1948
  • إسرائيل بلا دموع ، 1950
  • إسرائيل اليوم: أرض الأمم الكثيرة ، 1958
  • إسرائيل في اليوم السابع ، 1968
  • بورتوريكو: جزيرة الوعد
  • فيليسا رينكون دي غوتييه: عمدة سان خوان ، 1972
  • Die Bauern-Passion Von Waal (المؤلفان: أورسولا زيدلر، جيرهارد إيبرتس)، 1976
  • جاؤوا للبقاء (شارك في تأليفه: مارجوري مارغوليس-ميزفينسكي)، 1976
  • راكيلا: امرأة من إسرائيل ، 1978، 1985، 1993، 2000
  • الملاذ: القصة الدرامية لألف لاجئ من الحرب العالمية الثانية وكيف وصلوا إلى أمريكا ، 1983، 2000
  • الإنقاذ: خروج اليهود الإثيوبيين ، 1987
  • قبل الأوان: سنواتي الأولى كمراسل أجنبي ، 1991، 2001
  • خروج 1947: السفينة التي أطلقت الأمة ، 1999 ( ISBN) 0-8129-3154-8)، 2007
  • داخل الزمن: رحلتي من ألاسكا إلى إسرائيل ، 2002، 2004
  • فرجينيا وولف: إرادة الإبداع كامرأة ، 2005
  • شاهدة: إحدى أعظم مراسلات القرن العشرين تروي قصتها ، شوكن، 2007 ( ISBN) 0-8052-4243-0)

مراجع

  1. ↑ "كأس مريم: سيرة روث غروبر" . Miriamscup.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2018 .
  2. ↑ "الريادة: الدكتورة روث غروبر" . موقع Womenworking.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2016 .
  3. ↑ "روث غروبر" . معهد التعليم الدولي . Iie.org. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2008.
  4. ↑ «الدكتورة روث غروبر تتسلم جائزة فريتز ريدليش السنوية الأولى للخريجين من معهد التعليم الدولي» . معهد التعليم الدولي. Iie.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2018 .
  5. 1 2 سيمان، باربرا (27 فبراير 2009). " روث غروبر ". موسوعة شالفي/هيمان للنساء اليهوديات . أرشيف النساء اليهوديات. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2025.
  6. ↑ ميلز، جين (2006)، "مراجعة: فرجينيا وولف: إرادة الإبداع كامرأة بقلم روث غروبر". مختارات فرجينيا وولف ، العدد 69 ، ص 14-15؛ هنا: 14. "تُعد أطروحة غروبر بعنوان "فرجينيا وولف: دراسة"، التي كُتبت في الفترة 1931-1932 ونُشرت هنا في الولايات المتحدة لأول مرة في نسخة طبق الأصل من طبعة تاوخنيتز الأصلية لعام 1935 في لايبزيغ، محور كتاب فرجينيا وولف: إرادة الإبداع كامرأة ".
  7. 1 2 "الفصل 107. رحلات الأم روث" . الجمعية التاريخية اليهودية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2012.
  8. ↑ "مُحَلِّلُ الْأَشْرَارِ للسيد إيكس"، بقلم ماري براغيوتي، نيويورك بوست، 17 نوفمبر 1944
  9. ↑ بناء طريق ألاسكا السريع. سفر الأمريكيين وغيرهم إلى ألاسكا ( PBS )
  10. 1 2 "وفاة الصحفية والكاتبة روث غروبر في نيويورك عن عمر يناهز 105 أعوام" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 نوفمبر 2016.
  11. ↑ غروبر، روث (1999): الخروج 1947: السفينة التي أطلقت الأمة ، ص 4، رقم ISBN 0-8129-3154-8
  12. ↑ ألين، جون (2002). "إيجاد الملاذ الآمن" . Waa.uwalumni.com . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2013 .
  13. 1 2 3 كورين، ليان (2020). "مجموعة غامضة: تأملات في قوة الأرشيف والهشاشة التاريخية" . الدراسات اليهودية الكندية . 29 : 142-157 .
  14. 1 2 مئير-غليتزنستين، إستر (2011). "عملية السجادة السحرية: بناء أسطورة الهجرة السحرية لليهود اليمنيين إلى إسرائيل" . دراسات إسرائيل . 16 (3): 149-173 .
  15. ↑ غروبر، روث (13 نوفمبر 1949). "يهود يفرون من 'مصر الجديدة' عبر جسر جوي". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب3. بروكويست 152152736 .  
  16. الفصل 108 : خروج روث غروبر: الجزء الثاني ( الجمعية التاريخية اليهودية الأمريكية )
  17. ↑ براوارسكي، ساندي (22 نوفمبر 2016). "100 عام من طرح الأسئلة" . صحيفة نيويورك جيوويش ويك . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2019 .
  18. ↑ "الفائزون السابقون" . مجلس الكتاب اليهودي . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2020 .
  19. ↑ "روث غروبر، مصورة صحفية" . Icp.org . 23 أغسطس 2016.
  20. ↑ ماكفادين، روبرت د. (17 نوفمبر 2016). "وفاة روث غروبر، المؤرخة الجريئة للنضال اليهودي، عن عمر يناهز 105 أعوام" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2018 .