Sahyun Castle

Castle of Saladin (Arabic: قلعة صلاح الدين, romanized: Qalʿat Ṣalāḥ al-Dīn), also known as the Sahyun Castle (Arabic: قلعة صهيون, romanized: Qalʿat Ṣihyawn, lit.'Zion Castle'), is a medieval castle in northwestern Syria. It is located 7 km east of Al-Haffah town and 30 km east of the city of Latakia, in high mountainous terrain on a ridge between two deep ravines and surrounded by forest, the site has been fortified since at least the mid 10th century. In 975 the Byzantine Emperor John I Tzimiskes captured the site and it remained under Byzantine control until around 1108. Early in the 12th century the Franks assumed control of the site and it was part of the newly formed Crusader state of the Principality of Antioch. The Crusaders undertook an extensive building programme, giving the castle much of its current appearance. In 1188 it fell to the forces of Saladin after a three-day siege.^[1] The castle was again besieged in 1287, this time both defender and belligerent were Mamluks. In 2006, the castles of Qal'at Salah El-Din and Krak des Chevaliers were recognised as a World Heritage Site by UNESCO. The site is owned by the Syrian government.

The castle is located roughly 25 kilometers (16 mi) northeast of Latakia.^[2] The castle is close to the town of al-Haffah.^[2] The traditional name of the site is Ṣahyūn, the Arabic equivalent of Zion. This, according to historian Hugh N. Kennedy, is why it has now been given the more politically correct title of Qalʿat Ṣalāḥ al-Dīn, meaning "Saladin's Castle".^[3] The Byzantines referred to it as Sigon and their Frankish successors called it Saône.^[2]

كان الموقع محصنًا منذ منتصف  القرن العاشر على الأقل، وكان أول ساكن معروف له تابعًا لأمير حمدان ، سيف الدولة، الذي كان مقيمًا في حلب . ^{[ 4 ]} استولى الإمبراطور البيزنطي يوحنا الأول تزيميسكيس على صحيون عام 975 من حاكمها الحمداني، ^{[ 4 ]} وبقيت تحت السيطرة البيزنطية حتى حوالي عام 1108 عندما سيطر الصليبيون على اللاذقية، وعندها يُرجح أنهم استولوا أيضًا على صحيون. ^{[ 5 ]} كانت صحيون جزءًا من إمارة أنطاكية ، إحدى الإمارات الصليبية الأربع التي تأسست بعد الحملة الصليبية الأولى . وكان حكام صحيون من بين أقوى الشخصيات في أنطاكية. كان روبرت الأبرص على الأرجح أول سيد لساهيون ، ^{[ 5 ]} إذ تشير السجلات إلى سيطرته عليها منذ عام 1119 على الأقل. ^{[ 4 ]} وبقيت ساهيون في حوزة عائلته حتى عام 1188. ويُرجح أن روبرت أو ابنه، ويليام الزرداني ، هو من بنى قلعة الصليبيين حول التحصينات البيزنطية السابقة. ^{[ 5 ]} وقد بُني معظم ما هو واضح اليوم في ذلك الوقت. وكانت القلعة جديرة بالذكر لكونها من القلاع القليلة التي لم تُعهد إلى الجماعات العسكرية الرئيسية، كالفرسان الإسبتاريين وفرسان الهيكل .

في 27  يوليو 1188، وصل السلطان الأيوبي صلاح الدين الأيوبي وابنه الظاهر غازي إلى صحيون بجيش وحاصرا القلعة. اتخذت القوات الإسلامية موقعين خارج القلعة: تمركز صلاح الدين مع آلات الحصار على الهضبة المقابلة للجهة الشرقية للقلعة، بينما تمركز ابنه في الجهة الشمالية من السور السفلي للقلعة. أمطرت القلعة بالحجارة التي يتراوح وزنها بين 50 و300 كيلوغرام (110 و660 رطلاً) لمدة يومين، مما ألحق بها أضرارًا جسيمة. في 29 يوليو، صدر الأمر بالهجوم. هاجم الظاهر بلدة القلعة المجاورة لها من الغرب، ولجأ سكانها إلى القلعة. كان من المفترض أن يفصل خندق بين القلعة والبلدة، إلا أن الحفر في الطرف الشمالي لم يكتمل. استغل الظاهر هذا الأمر، ونجح في اقتحام أسوار القلعة. اجتاح الفناء الداخلي وتراجعت الحامية إلى البرج الرئيسي . قبل نهاية اليوم، اتفقوا مع مهاجميهم على شروطٍ، وسُمح لهم بدفع فديةٍ لأنفسهم. ورغم أن قلعة ساهيون كانت حصينة، إلا أنها سقطت في غضون ثلاثة أيام فقط. ويتكهن كينيدي بأنه على الرغم من امتلاكها مؤنًا جيدة، إلا أن الحصن ربما استسلم لأن حاميته لم تكن كبيرة بما يكفي أو لم تكن تمتلك آلات حصار. ^{[ 6 ]}  

منح صلاح الدين الأيوبي قصري صحيون وبورزي لأحد أمرائه ، منكور ^{[ 7 ]} (المعروف أيضًا باسم "منصور بن خمارتيجين"). ^{[ 4 ]} وورث القصران عن ورثة منكور حتى عام 1272، حين مُنح صحيون للسلطان المملوكي بيبرس . [ ^{4 ] [ 7 ] وفي} ثمانينيات القرن الثالث عشر الميلادي، اتخذ الأمير المملوكي المنشق سنقر الأشقر من القصر ملاذًا له من السلطان قلاوون . ^{[ 4 ]} وفي عهد سنقر، أصبح القصر المركز الإداري لإمارة صغيرة شبه مستقلة. ^{[ 7 ]} وفي أواخر عام 1286 وأوائل عام 1287، شرع قلاوون في قمع منافسيه، بما في ذلك تقويض استقلال سنقر. ولتحقيق هذه الغاية، أرسل السلطان جيشًا بقيادة تورونتاي لحصار صحيون. أرسل تورونتاي رسالة إلى سنقر، قال فيها إنه إذا استسلم فسيعفيه السلطان؛ رفض سنقر، فبدأ الحصار. وسرعان ما اتضح أن رجال سنقر لا يستطيعون الصمود في القلعة، فاستسلم في أبريل. ^{[ 8 ]}

بعد ذلك، أصبحت صحيون جزءًا من ولاية طرابلس . ^{[ 7 ]} وظلت القلعة ذات أهمية وازدهار في عهد المماليك حتى أواخر القرن الرابع عشر على الأقل. ^{[ 4 ]} وقد أشار أمير حماة ، أبو الفداء (حكم من 1273 إلى 1331)، إلى إنشاء بلدة مجاورة لصحيون. إلا أن صحيون هُجرت في العقود اللاحقة. ^{[ 4 ]}

بعد الفتح العثماني لسوريا، أصبحت ساهيون حصنًا عثمانيًا. ويبدو أن وصف نص صيني من القرن السادس عشر لـ"مدينة ذات جدارين" بين طرطوس وحلب يتطابق مع قلعة ساهيون. ^{[ 9 ]}

في أوائل القرن العشرين، زار تي إي لورانس القلعة، ووصفها بأنها "أكثر شيء مثير في بناء القلاع رأيته على الإطلاق". ^{[ 10 ]}

أُدرجت القلعة ضمن قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو ، إلى جانب قلعة كراك دي شوفالييه ، عام ٢٠٠٦. ^{[ ١١ ]} وخلال الثورة السورية التي اندلعت عام ٢٠١١ ، أعربت اليونسكو عن مخاوفها من أن يؤدي الصراع إلى إلحاق الضرر بمواقع ثقافية هامة مثل قلعة صلاح الدين. ^{[ ١٢ ]} وحتى عام ٢٠١٦، نجت القلعة من الحرب الأهلية السورية دون أي أضرار جسيمة. وفي عام ٢٠٢٣، دُمّر أحد أبراجها المحصنة خلال زلزال فبراير . ^{[ ١٣ ]}

شُيِّدت قلعة ساهيون على نتوء صخري يبلغ طوله حوالي 700 متر (2300 قدم) بين واديين عميقين. ^{[ 5 ]} وكانت تحمي الطريق بين اللاذقية ومدينة أنطاكية. ^{[ 14 ]} ويتصل النتوء الذي بُنيت عليه القلعة بهضبة في الشرق. دافع البيزنطيون عن الموقع ببناء جدار على طول الجانب الشرقي من النتوء. شكلت الجدران سورًا غير منتظم، وزُيِّنت بأبراج جانبية. وبجوار التحصينات، في الطرف الشرقي من النتوء، كانت توجد مستوطنة. ^{[ 5 ]} من أبرز معالم القلعة الخندق العميق الذي يبلغ عمقه 28 مترًا، والذي حُفر في الصخر الحي . يُنسب إنشاء الخندق إلى البيزنطيين. ^{[ 15 ]} يمتد هذا الخندق لمسافة 156 مترًا على طول الجانب الشرقي، ويتراوح عرضه بين 14 و20 مترًا، ويضم عمودًا بارزًا يبلغ ارتفاعه 28 مترًا لدعم الجسر المتحرك.   

يقع مدخل القلعة في الجهة الجنوبية من الحصن. وعلى يمين المدخل، يوجد برج، وهو حصن بناه الصليبيون. ويوجد برج آخر على بُعد أمتار قليلة. كما يوجد خزان مياه وبعض الإسطبلات بجوار برج ضخم يُطل على الخندق. يتميز هذا البرج بجدران  سميكة يبلغ سمكها 5 أمتار، ويغطي مساحة تقارب 24  مترًا ^مربعًا . وإلى الشمال، تقع البوابة التي كان يقف عليها الجسر المتحرك. وتظهر أيضًا القلعة البيزنطية، الواقعة في وسط الحصن، وخزان مياه كبير آخر، ومقهى الصليبيين، وكنيسة صليبية مجاورة لإحدى كنيستين بيزنطيتين. أما الإضافات العربية للحصن، فتشمل مسجدًا يعود تاريخه إلى عهد قلاوون، وقصرًا يضم حمامات مع أفنية وإيوانات . وقد خضع هذا القصر لترميم طفيف.

• قائمة قلاع الصليبيين

• قائمة القلاع في سوريا

• مواقع التراث العالمي في خطر

• اليونسكو قلعة صلاح الدين