سام كيلي

روجر مايكل كيلي (19 ديسمبر 1943 - 14 يونيو 2014)، ^{[ 1 ]} المعروف باسم سام كيلي ، كان ممثلاً إنجليزياً شارك في السينما والتلفزيون والإذاعة والمسرح. اشتهر بأدواره كقائد هانز جيرينغ في مسلسل "ألو ألو!" ، ووارن في مسلسل "بوريدج " ، وسام في مسلسل "أون ذا أب" ، وتيد ليفرسيدج في مسلسل "باربرا" .

وُلد كيلي في سالفورد ، لانكشاير ، في 19 ديسمبر 1943، وتُرك وحيدًا؛ فتبناه زوجان انتقلا إلى ليفربول. ^{[ 2 ]} هناك، التحق بمدرسة ليفربول كوليجيت وكان مُرنِّمًا في كاتدرائية ليفربول ، حيث أظهر موهبة تمثيلية مبكرة من خلال إلقاء المونولوجات. عمل لمدة ثلاث سنوات في الخدمة المدنية في ليفربول قبل أن يتدرب كممثل في أكاديمية لندن للموسيقى والفنون المسرحية . بعد تخرجه عام 1967، ظهر في مسارح مُتناوبة في جميع أنحاء المملكة المتحدة. ^{[ 3 ]}

قادته أعماله المسرحية إلى منطقة ميدلاندز وشمال إنجلترا وسانت أندروز في اسكتلندا، حيث تنوعت أدواره بين بومبي في مسرحية "العين بالعين" ، وتروسكوت في مسرحية " الغنائم" ، وتاتشستون في مسرحية " كما تشاء" ، ودان لينو في مسرحية "أطرف رجل في العالم" (ستراتفورد إيست، 1977). وفي مسرح شيفيلد كروسبل ، شارك في مسرحيتي "عمة تشارلي" و "شخص غريب الأطوار" ، ثم مسرحية " متعة جيدة " لفيكتوريا وود ( 1980). ولمدة عامين، شارك في النسخة المسرحية من برنامج "ذا تو رونيز" في مسرح لندن بالاديوم وفي جولة فنية. ^{[ 4 ]}

تضمنت أدواره السينمائية المبكرة تجسيد شخصية مخرج أفلام في فيلم "تيفاني جونز" (1973)، وظهوره في فيلمين لاحقين من سلسلة "كاري أون" ، وهما "كاري أون ديك" (1974) و "كاري أون بيهايند" (1975). ثم لعب دورًا بارزًا في المسلسل الكوميدي البريطاني "بوريدج" بشخصية باني وارين ، السجين الودود والمرح في سجن سليد ، والذي يعتمد على زملائه السجناء لقراءة رسائله من المنزل، ويعزو سجنه إلى عدم قدرته على القراءة. ^{[ 3 ] [ 5 ]} وفي المسلسل الكوميدي "ألو ألو!" ، لعب دور الضابط الألماني الكابتن هانز جيرينغ ، وغادر المسلسل بعد الموسم الثالث (وهو أمر ندم عليه لاحقًا). في عام 1982، لعب دور دون في فيلم "جيت ويل سون" (الذي تملكه الآن مؤسسة الفيلم البريطانية )، وهو فيلم عن الصحة والسلامة، تم تصويره في دير لويشام التابع للجمعية الوطنية للبناء . كما لعب دور السيد سناغسبي، صاحب محل بيع الأوراق القانونية، في نسخة بي بي سي عام 1985 من رواية "بليك هاوس" . في مسلسل "On the Up" ، لعب دور سائق شخصية دينيس ووترمان ، وظهر في مسلسل "We'll Think of Something" بدور ليس بروكس. من عام 1990 إلى 1992، شارك في بطولة المسلسل الكوميدي التلفزيوني "Haggard" . في عام 1994، ظهر بدور السيد مولد، صاحب محل دفن الموتى، في المسلسل القصير "Martin Chuzzlewit " الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) . من عام 1999 إلى 2003، لعب دور تيد، زوج باربرا، في المسلسل الكوميدي البريطاني "Barbara" .

في عام 1996، شارك كيلي في المسرح الوطني في مسرحية " الحرب والسلام" المقتبسة عن رواية ليو تولستوي ، من إخراج هيلين إدموندسون . كما لعب دور برنارد في فيلم "التمسك" (1997)، ودور كارل لانغبهن في المسلسل التلفزيوني الدرامي "كريستابيل " (1988) المكون من خمس حلقات. وفي عام 2006، ظهر في حلقة "بين الموتى" من مسلسل "جرائم ميدسومر " بشخصية جاك فوثرجيل، وفي حلقة "المرة الثانية" من مسلسل " المفتش مورس " بشخصية الكاتب الخفي غريب الأطوار والفقير، ماجورز .

واصل كيلي مسيرته الفنية ليؤدي دور السير جوزيف بورتر في أوبرا "إتش إم إس بينافور" مع فرقة أوبرا دويلي كارت الجديدة عام 2002، ^{[ 6 ]} بعد أن جسّد شخصية السيد جوردان "كشخصية باروكية تشبه بلاكادر" في نسخة عام 1912 من أوبرا " أريادني في ناكسوس" لشتراوس مع الأوبرا الاسكتلندية في مهرجان إدنبرة عام 1997. ^{[ 7 ]} وفي عام 1998، ظهر كيلي بدور جورج سبيلفين في نسخة حفلة موسيقية من أوبرا " سترايك أب ذا باند" في مركز باربيكان بلندن، كما ظهر في إحدى حلقات الموسم الأول من مسلسل " كولد فيت" بدور ألجيرنون جيفورد.

على الراديو، كان مشاركًا منتظمًا في برنامج Listen with Mother على راديو بي بي سي خلال السبعينيات، ^{[ 4 ]} ولعب دور كارتر براندون في سلسلة راديو بي بي سي 4 للمغامرات المستمرة للعم مورت وكارتر براندون في جنوب البلاد للعم مورت وهامش سلتيك للعم مورت، والتي كتبها بيتر تينيسوود .

في عام ٢٠٠٤، ظهر في حلقة خاصة من مسلسل "إيست إندرز" بعنوان "بات ومو" بدور ستان بورتر ، كما ظهر في المسلسل الكوميدي " بلاك بوكس" بدور والد ماني. وفي عام ٢٠٠٦، ظهر بدور الشرير غاي كارس في مسلسل "نيو تركس" . وفي عام ٢٠٠٤ أيضاً، لعب دورين، هاري هوكسويل وستان بيكل، في الحلقة ٢٢ من الموسم ١٣ من مسلسل "هارتبيت" بعنوان "نداء للسلاح".

شارك كيلي في مسرحية " كين " لجان بول سارتر إلى جانب أنتوني شير في مسرح رويال باث ، وفي منطقة ويست إند في مايو 2007. وفي ديسمبر من العام نفسه، صدمته سيارة في ويست إند وأصابته بجروح. وكان من المقرر أن يشارك في حلقة " منتصف الليل " من مسلسل " دكتور هو " التي صُوّرت في ذلك الشهر، لكن الدور ذهب إلى ديفيد تروتون . مع ذلك، شارك كيلي في المسلسلين الصوتيين " الرعب المقدس " و"العودة إلى كوكب الويب" من إنتاج شركة بيغ فينيش .

في عام 2008، شارك كضيف شرف في الدراما الصوتية " تذكرني" من إنتاج "سافاير آند ستيل" . وفي نوفمبر من العام نفسه، قام ببطولة الدور الرئيسي في الدراما الإذاعية التي أعدها كريستوفر ريزون لرواية ياروسلاف هاشيك " الجندي الطيب شفيك" ، والتي بُثت على إذاعة بي بي سي 4 .

ابتداءً من مايو 2009، لعب كيلي دور الساحر في إنتاج مسرحية "ويكيد" الموسيقية في ويست إند ، ^{[ 8 ]} ليحل محل ديزموند باريت . ^{[ 9 ]} وفي 27 مارس 2010، خلفه كلايف كارتر . ^{[ 10 ]}

عمل مع المخرج مايك لي في عدة مناسبات، منها أفلام "Knock for Knock " (1976)، و "Grown-Ups " (1980)، و "Topsy-Turvy" (1999)، و" All or Nothing" (2002)، و "A Running Jump" (2012)، وعلى خشبة المسرح الوطني في مسرحية " Grief" (سبتمبر 2011). ^{[ 11 ]} وكان آخر أدواره السينمائية ظهورًا قصيرًا في فيلم لي " Mr. Turner" (2014).

كانت أدوار كيلي اللاحقة هي دور حارس الدفاع المدني في فيلم Nanny McPhee and the Big Bang (2010)، ودور رجل القوارب العجوز، جون ميرديل، في إنتاج ITV لفيلم Dead Man's Folly في السلسلة الأخيرة (2013) من مسلسل Agatha Christie's Poirot ، وهي الحلقة الأخيرة من المسلسل التي تم تصويرها.

في 23 يوليو 2010، شارك كيلي كضيف شرف بدور مارتن في المسلسل الكوميدي " عائلتي" في حلقة "مطاردة سوزان بيأس" . ومن أكتوبر 2010 إلى فبراير 2011، قام ببطولة مسرحية " عندما نتزوج" على مسرح غاريك في لندن .

كانت كيلي على علاقة طويلة الأمد مع الصحفية والمعالجة النفسية غريس بينيازيك حتى وفاتها في عام 2009. ^{[ 12 ]}

عاد كيلي إلى مسرحية "ويكيد" بدور الساحر في 18 نوفمبر 2013. ^{[ 13 ]} وأُفيد في يناير 2014 أن كيلي قد غادر الإنتاج مؤقتًا بسبب اعتلال صحته. ^{[ 14 ]}

أُدخل إلى دار رعاية المسنين في 13 يونيو 2014، وتوفي في الصباح الباكر من اليوم التالي، عن عمر يناهز 70 عامًا، بعد صراع طويل مع مرض السرطان. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

• سام كيلي على موقع IMDb