الكتب السوداء

كانت الحلقة التجريبية للمسلسل أكثر قتامة بشكل ملحوظ، حيث تمحورت حول قرار برنارد، ولاحقًا ماني، بالانتحار. وقد ظهر فيها ماني (الذي يحمل لقب زيمرمان نسبةً إلى بوب ديلان ) كأخصائي في علاج الاكتئاب، وشخصية فران بدور فاليري، وهي محاضرة في الفلسفة.

وحتى الآن، لم يتم عرضه في وسائل الإعلام الرئيسية.

بعد فرار محاسبه من الشرطة ، يجد برنارد، صاحب متجر "بلاك بوكس" المهمل، نفسه مضطرًا لإعداد ضرائبه بنفسه، فيلجأ إلى تنسيق جواربه، والسكر مع الدعاة المتجولين ، ومحاولة إيذاء نفسه بشدة لتجنب ذلك. أما ماني، المحاسب العصبي ، فيدخل "بلاك بوكس" لشراء كتاب "الكتاب الصغير للهدوء" في طريقه إلى العمل، ثم يبتلعه لاحقًا؛ فيختفي الكتاب قبل عمليته، ويتساءل طبيبه في حيرة من أمره أنه ربما يكون قد دخل إلى جسد ماني. فران، صديقة برنارد الوحيدة، صاحبة متجر "نيفتي جيفتي" المجاور، تنشغل عن تقديم المساعدة لصديقتها في الولادة بسبب كرة مجهولة الوظيفة. يتعرض برنارد للضرب حتى يفقد وعيه على يد مجموعة من حليقي الرؤوس ، فيعرض ماني عليه إعداد ضرائبه.

يشارك في الحلقة كل من مارتن فريمان بدور طبيب ماني، ودومينيك كارتر بدور حليق الرأس ، وروبرت فانسيتارت بدور الزبون الأنيق.

يستيقظ برنارد بعد ليلة من السُكر ليكتشف أنه وظّف ماني عن طريق الخطأ في المكتبة، فيقضي يومه محاولًا التخلص منه. يُثبت ماني أنه موظفٌ ساحرٌ واجتماعيٌّ وكفؤ. يُقنع عرض ماني للنبيذ وتهديد فران بالعنف الجسدي برنارد بالإبقاء على ماني في العمل.

يشارك في الحلقة كل من ديفيد كان بدور الزبون الهادر، والكاتب المشارك غراهام لينهان بدور زبون "أحب الكتب"، وريس توماس بدور طالب.

عندما يغمره قذارة المكتبة، يستعين ماني بعاملة نظافة غريبة الأطوار، ويوافق برنارد على مضض على رعاية منزل صديق. لسوء الحظ، يشرب الاثنان زجاجة نبيذ باهظة الثمن كان من المقرر تقديمها للبابا ، ويضطران لإيجاد طريقة لاستبدالها. في هذه الأثناء، تخرج فران في موعد غرامي مع رجل تكتشف لاحقًا أنه مثليّ الجنس . ثم تواعد عاملة النظافة.

ضيف الشرف: الممثل كيفن إلدون بدور عامل النظافة.

بعد احتفاله بعيد ميلاده بسهر ليلة كاملة لمشاهدة مسلسل "ذا سويني" مع احتساء الإسبريسو ، ظنّ ماني نفسه شرطيًا من سبعينيات القرن الماضي ، وانتقل من مراقبة الرجال المسنين بشك في المكتبة إلى التورط في مركز الشرطة المحلي لمساعدة محقق حقيقي في تطبيق أسلوب " الشرطي الطيب والشرطي الشرير " على أحد المجرمين المحليين. يشرح برنارد كيف أدى ذهابه إلى حفل عشاء إلى سقوطه وكسر ذراعه. تصف فران كيف انتهى بها الأمر برؤية حبيبها يتناول العشاء مع امرأة أخرى (ظنًا منها خطأً أنه يخونها ) إلى دخولها المستشفى مصابة في رقبتها. اتضح أن المرأة هي أخته، فقرر إنهاء علاقته بفران .

يشارك الممثل كولين مكفارلين كضيف شرف بدور المحقق.

بعد تعرض منزل بلاك بوكس ​​للسرقة، تم تركيب نظام إنذار وباب أمان جديدين ، لكن ماني لم يستمع لرمز الفتح، إذ كان منشغلاً بلاعب سوبوتيو عالق في شعر عامل التركيب. ونتيجة لذلك، حوصر ماني وحيدًا في الداخل، لا يملك سوى زجاجة من الأفسنتين ونحل ميت ، بينما بقي برنارد محبوسًا في الخارج ومعه ما يكفي من المال لشراء الفشار وتذكرة سينما . في هذه الأثناء، رفعت فران سماعة الهاتف لتستمع إلى هاول غرانجر ذي الصوت العذب وهو يقرأ نشرة الأحوال الجوية البحرية على الراديو، تاركةً برنارد يتجول في شوارع لندن مفلسًا، يشعر بالبرد والمطر.

ضيوف الشرف: نيك فروست بدور فني تركيب أجهزة الإنذار، وبيتر سيرافينوفيتش بدور هاول غرانجر، والكاتب غراهام لينهان بدور زبون في مطعم للوجبات السريعة، وتوني واي بدور موظف سلسلة مطاعم الوجبات السريعة وموظف السينما.

يدفع تنمر برنارد المستمر ماني إلى الرحيل. يتعرض لهجوم من نحلة في كشك هاتف، ليجد نفسه في الشارع. يلتقطه مصور فوتوغرافي، ويمنحه حياة مترفة من الملابس الفاخرة، والملاءات الحريرية، ورقائق البطاطس المموجة في أوعية فضية، لكنه يعود إلى المكتبة بعد أن يكتشف أن المصور لديه ولع غريب باللحى.

ضيوف الشرف: أوميد جليلي بدور تريبر المصور، وديفيد واليامز بدور أحد الزبائن.

قررت فران تعلم العزف على البيانو، فاستعانت بمعلم روسي مسن كفيف. لكن أساليبه القاسية وعجزها عن إتقان الآلة دفعاها سريعًا إلى التوقف. اكتشف ماني أنه يستطيع العزف على البيانو بالفطرة، وعلى عكس كل التوقعات، حصل برنارد على موعد مع امرأة جذابة. ونتيجة لذلك، قامت فران وبرنارد برشوة ماني ليختبئ داخل البيانو، لا يحملان سوى الملاعق، في محاولة منهما لإظهار أنفسهما بمظهر لائق.

ضيفة الشرف: نينا كونتي بدور حبيبة برنارد.

اجتاحت موجة حرّ لندن، مما دفع برنارد للبحث عن "صديقة صيفية"، ومعاناة فران من الأرق، وشعور ماني بالذعر من "متلازمة ديف" ، وهي حالة يُفترض أنها تبدأ عند درجة حرارة 31 مئوية. حاول برنارد رفع درجة حرارة ماني قدر الإمكان. اكتشفت فران أن جدران شقتها تضيق عليها حرفيًا، حيث قام مالك العقار عديم الضمير بتحويل المساحة المسروقة إلى شقة أخرى. تظاهر برنارد بأنه محاميها في محاولة لتصحيح الوضع، لكنه سرعان ما وقع في غرام المستأجرة الجديدة، أليس. في نهاية هذه الحلقة، سأل برنارد فران متى سيعترفان بانجذابهما الشديد لبعضهما البعض. أجابت فران: "لن أفعل ذلك إلا بعد أن يموت أحدنا على الأقل". ثم يعود المشهد إلى حالة ماني بعد أن تفاقمت مع عواقب وخيمة.

يشارك في التمثيل جوني فيغاس بدور مالك منزل فران، وروز كيغان بدور أليس.

بينما كانت فران في أمسّ الحاجة إلى وظيفة، تلقى ماني اتصالاً من صديقه القديم غاس، وهو زعيم عصابة صغير الحجم . وافق غاس على توفير وظيفة لفران لدى رجل يُدعى نوجنت، مقابل استضافة المكتبة لقراءة كتاب ابن أخيه داني الجديد. داني أمي ، وسيرته الذاتية التي كتبها شخص آخر تصف بالتفصيل الألم الذي ألحقه بالعديد من الآخرين. هدد داني برنارد وماني حتى يُعلّماه القراءة في غضون يومين ليتمكن من تسجيل كتاب صوتي .

ضيوف الشرف: ريكي غروفر بدور داني، وروب برايدون بدور بي. نوجنت، وبيغ ميك بدور غاس.

تبحث فران في شجرة عائلتها وتكتشف أبناء عمومة من الدرجة الثالثة من أوروبا الشرقية، لكنها بعد لقائهم تطلب منهم أن يتركوها وشأنها. في هذه الأثناء، يحاول ماني وبرنارد تحويل المتجر إلى مقهى ومكتبة عصريين، ثم إلى مطعم فاخر. يُصاب المتجر بهجوم من حشرات لاحمة غير مرئية ، ويتعين على ماني وبرنارد بذل جهد كبير للقضاء عليها.

يشارك في التمثيل مارك دونوفان بدور ابن العم غريغور وفينشنزو نيكولي بدور فريدريك.

تبدأ فران بممارسة اليوغا مع إيفا ( جيسيكا هاينز ) وتُلقي محاضراتٍ مُتديّنة على الجميع حول مدى تحسّن حالتها. في هذه الأثناء، يكتشف برنارد مجموعة كاملة من أعمال سيغموند فرويد اشتراها ماني مقابل 60 جنيهًا إسترلينيًا، ويبدأ بمضايقة ماني بتشخيص اضطراباته الشخصية المختلفة . يكتسب ماني ثقةً كبيرةً بنفسه تُشبه ثقة الملوك، ليقف أخيرًا في وجه برنارد.

عندما يبدأ البناء على مدار الساعة في المبنى المجاور، يقرر برنارد وماني وفران الذهاب في عطلة. ماني يريد المغامرة، وفران تريد الاسترخاء، وبرنارد يريد فقط مكانًا يشبه المكتبة تمامًا.

تعود فران من عطلتها في كورنوال لتجد برنارد يعيش بين الكتب المتعفنة وحيوانات الغرير النافقة ، وماني يعمل في المتجر المجاور، مكتبة جولياس الفاخرة. يشعر ماني بالغربة بين إيفان، المدير المتسلط، وفريقه، لكنه يقاوم محاولات فران الأنانية لإعادته إلى برنارد لتجد مكانًا تقضي فيه وقتها. تتدهور حالة برنارد الصحية بسرعة في غياب رعاية ماني.

النجم الضيف: سيمون بيج بدور إيفان.

تغادر فران لقضاء عطلة نهاية الأسبوع لحضور حفل توديع العزوبية لصديقتها بيكي ، بينما يقرر برنارد وماني، مستلهمين من فعالية كتب الأطفال الأخيرة التي شاركا فيها، كتابة ورسم كتاب للأطفال. يبلغ كتاب برنارد الأول أكثر من 1030 صفحة، ويتناول مواضيع متنوعة مثل جوزيف ستالين ، وصانع عدسات، وزواج فاشل، وصحفي يبحث عن الحقيقة. في هذه الأثناء، يتحول حفل توديع العزوبية لفران إلى كارثة.

ضيوف الشرف: لوسي ديفيس بدور بيكي، وأوليفيا كولمان بدور تانيا، وتشارلي هيكس بدور تيمي، وأوليفر غولدينغ بدور العميل الشاب.

يأتي والدا ماني المزعجان فجأةً للإقامة بعد أن حذف برنارد رسائل ماني الصوتية. يستشيط برنارد غضبًا من غرائب ​​أطوارهما وأغانيهما، ويتضح أن رسائل ماني إلى أهله قد بالغت كثيرًا في إنجازاته الحقيقية في الحياة.

ضيوف الشرف: أنيت كروسبي بدور مو-ما، وسام كيلي بدور مو-با، ونيك فروست بدور صوت المجيب الآلي.

بعد فوزٍ بسيط في سباق الخيل الكبير ، أدمن برنارد القمار، مما أدخل فران وماني في منافسةٍ شرسة لبيع أكبر عددٍ ممكن من الكتب. وسرعان ما لم تعد الخيول كافية، فانضم برنارد إلى لعبة بوكر غير قانونية ضد مجموعة من المقامرين الناجحين عديمي الرحمة، من بينهم ديف "أذن الفأر" سميث. ولأنه فاشلٌ في ألعاب الورق، خسر برنارد (الذي أصبح يُلقب بـ" منجم الذهب ") كل شيء، واضطرت فران وماني إلى وضع خطةٍ لاستعادة المال قبل أن يطالبه دائنو برنارد بالدفع.

ضيوف الشرف: كيث ألين بدور "ماوس إيرز" سميث وكريج باركنسون بدور مارتن ذا توت.

ينظم ماني حفل إطلاق كتاب في المتجر مع الكاتب الرحالة الجذاب والمتغطرس جيسون، ويبدأ الجميع بالإعجاب به وبقصصه عن المغامرات البعيدة. في هذه الأثناء، يتوفى مالك منزل برنارد، ويصبح المبنى ملكًا لقطة صغيرة. بدافع تدمير إمبراطورية برنارد العقارية المتنامية، يحاول ماني إقناع عامل مكافحة حشرات محب للحيوانات بقتل القطة. تفشل محاولاته وتتسبب في انتحار العامل. عندما يحاول برنارد إتمام المهمة، يُصاب ماني.

يشارك في التمثيل كل من جوليان رايند-توت بدور جيسون، وأليس لو بدور المحامية، وكاثرين شيبرد بدور بريدجيت.

في ليلة هادئة، يقترح ماني على المجموعة الذهاب إلى حفلة ستحضرها روينا، الفتاة التي يُعجب بها. يشعر برنارد بالغيرة فورًا، لكنه يتغلب على تردده الطبيعي بدافع الفضول لمعرفة نوع المرأة التي قد تجد ماني جذابًا. يُجهز ماني نفسه بمجموعة من الأشياء ليضعها في أماكن استراتيجية في المنزل ليجد لنفسه ذريعة للاتصال بها. يكتشف برنارد أن خطيبته السابقة قد زورت موتها للهروب من علاقتهما.