كيث ألين (ممثل)

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كيث هاول تشارلز ألين (مواليد 2 سبتمبر 1953) هو ممثل كوميدي ومغنٍ وكاتب ومخرج ومنتج ومقدم برامج تلفزيونية ويلزي. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] وهو والد المغنية ليلي ألين والممثل ألفي ألين ، وشقيق الممثل والمخرج كيفن ألين .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد كيث هاول تشارلز ألين في 2 سبتمبر 1953 [ 5 ] في غورسينون ، ويلز. [ 6 ] [ أ ] كان والده إدوارد تشارلز أوين، ضابط صف في البحرية الملكية البريطانية ، يعمل في الغواصات ، [ 8 ] وكانت والدته نادلة ويلزية. [ 6 ] شقيقه الأصغر هو الممثل كيفن ألين . [ 8 ] قضى سنوات طفولته الأولى بالقرب من سوانزي وفي مالطا ، ومعظم طفولته في غوسبورت ، هامبشاير ، بينما كان والده يخدم في بورتسموث [ 9 ] أو في البحر. على الرغم من أنه قضى معظم حياته في إنجلترا، إلا أنه يعتبر نفسه ويلزيًا على الرغم من مشاركته في العديد من الأغاني لمنتخب إنجلترا لكرة القدم. [ 6 ] [ 10 ]

في سن الحادية عشرة، عندما نُقل والده إلى سنغافورة ، أُرسل إلى مدرسة داخلية [ 11 ] في مدرسة سير أنتوني براونز برينتوود [ 5 ] ، وهي مدرسة حكومية في إسكس . [ 11 ] طُرد من المدرسة في سن الثالثة عشرة بعد إثارته للمشاكل في طابور الصباح. أدى ذلك إلى فترة قضاها في مركز إصلاح الأحداث [ 6 ] قبل التحاقه بمدرسة برون بارك المجتمعية في غوسبورت. [ 5 ] وقد ذكر أنه التحق بمدرسة شاملة في سوانزي، ومدرسة حكومية، ومركز إصلاح الأحداث، ومركز احتجاز، كل ذلك في غضون خمس سنوات. حصل على ست شهادات في المستوى العادي (O-levels )، مما أهّله للالتحاق بالكلية الويلزية للموسيقى والدراما . أدى ركن سيارته في موقف سيارات المدير وما تلاه من مشادة إلى طرده من الكلية. [ 6 ]

حياة مهنية

عمل ألين في كل من السينما والتلفزيون، وقدم برامج تلفزيونية، كما شارك في عروض البانتوميم. [ 12 ] [ 13 ]

الأعمال المبكرة

بعد أن شغل عدة وظائف خلال السبعينيات، بما في ذلك وظيفة عامل مسرح تم فصله منها بعد انضمامه إلى فرقة ماكس بايجريفز الراقصة على المسرح عارياً، عمل ألين كممثل كوميدي ومغني، وقدم عروضاً افتتاحية لفرق موسيقى البانك مثل ذا كلاش . [ 14 ]

مهنة التمثيل

ألين في عام 2005

ظهر ألين في عدد من الأفلام ضمن سلسلة "ذا كوميك ستريب بريزنتس..." (1983-1993) على القناة الرابعة ، [ 1 ] بعد أن أصبح أحد أبرز نجوم " كوميدي ستور" عام 1979. [ 1 ] من أبرز الحلقات التي شارك فيها ألين : "ذا بولشيترز: رول آوت ذا غانباريل" [ 1 ] (محاكاة ساخرة لفيلم " ذا بروفيشنالز ")، و "ذا يوب " [ 1 ] (محاكاة ساخرة لفيلم " ذا فلاي ")، والتي شارك في كتابتها أيضًا. ظهر ألين إلى جانب زملائه من خريجي "ذا كوميك ستريب" بدور "بيستيلنس" في حلقة "إنترستينغ" من مسلسل " ذا يونغ وانز " . [ 15 ] قدّم ألين أدوارًا جادة وكوميدية. في عام 1985، ظهر في فيلم "ذا كوميك ستريب" بعنوان " ذا سوبرغراس" . [ 15 ]

في عام 1986، ظهر في فيلم عن شهداء تولبودل بعنوان " الرفاق" . [ 15 ]

خلال الفترة القصيرة التي كانت فيها شركة البث الفضائي البريطانية بديلاً لشبكة سكاي ، كان لديه برنامج كوميدي منتظم خاص به بعنوان " أحب كيث ألين" [ 1 ] على قناة غالاكسي ، وهو مزيج من العروض الكوميدية الارتجالية والاسكتشات. [ 1 ] وظهر في فيلم "كاري أون" الأخير بدور بيبي المُسمِّم في فيلم "كاري أون كولومبوس " (1992). [ 15 ]

بعد ظهوره في الفيلم الكوميدي الأسود "توين تاون" [ 1 ] ، من إخراج شقيقه كيفن، حصل ألين على دور رئيسي كسكرتير صحفي في داونينج ستريت في مسلسل " انقلاب بريطاني للغاية" من إنتاج ميك جاكسون، والذي عُرض على القناة الرابعة . [ 15 ] لعب دور المستأجر الذي يموت في بداية فيلم الإثارة " قبر ضحل " (1994) للمخرج داني بويل. [ 15 ] في العام نفسه، لعب دور جوناس تشوزلويت في مسلسل " مارتن تشوزلويت " من إنتاج بي بي سي، المقتبس عن رواية ديكنز . [ 15 ] تعاون مع بويل مجددًا، هذه المرة في دور تاجر مخدرات في فيلم " ترينسبوتينغ " (1996). [ 15 ] وقد صرّح داني بويل بأن شخصية ألين في "ترينسبوتينغ" هي نفسها التي تنتقل إلى الشقة المشتركة في " قبر ضحل" - حتى أنه يرتدي الملابس نفسها. كما ظهر متنكراً في زي نجم الهيب هوب الخيالي "كيثسكي" لتقديم برنامج توب أوف ذا بوبس في 2 مارس 1995. [ 16 ]

في عام 2000، شارك ألين في مسرحيتين لهارولد بينتر على مسرح ألميدا ، حيث لعب دور لامبرت في مسرحية "الاحتفال" ودور السيد ساندز في مسرحية "الغرفة" . وقد عُرضت هاتان المسرحيتان مرة أخرى في مهرجان مركز لينكولن في يوليو 2001. [ 17 ]

في عام 2001، جسّد شخصية جيم نابوورث، "مُحلّل المشاكل"، في إحدى حلقات مسلسل " جريمة في العقل " [ 15 ] ، وفي عام 2004 لعب دور لاعب البوكر ديف "آذان الفأر" سميث في مسلسل "الكتب السوداء " [ 15 ] . وفي عام 2002 ، لعب دور روجر أميس، المدير التنفيذي لشركة تسجيلات لندن ، في فيلم "أناس الحفلات على مدار 24 ساعة" [ 15 ]، وهو فيلم يتناول شركة "فاكتوري ريكوردز" ومشهد الموسيقى في مانشستر . وظهر ألين في المسلسل الكوميدي " فضائي " على القناة الرابعة [ 15 ] ، في حلقة قصيرة تُشيد بفيلم ستانلي كوبريك " البريق" . كما ظهر بدور الشرير في الجزء الثاني من فيلم "العميل كودي بانكس" (2004) ، بعنوان "العميل كودي بانكس 2: الوجهة لندن " [ 15 ] ، إلى جانب فرانكي مونيز . وظهر أيضًا في الدراما الطبية " أجساد" [ 15 ] بدور السيد توني ويتمان، استشاري أمراض النساء والتوليد . في عام ٢٠٠٥، ظهر في برنامج "مدرسة الفنون" الذي أنتجته شركة إنديمول على قناة بي بي سي تو [ ١٥ ] إلى جانب أولريكا جونسون ، وجون همفريز ، وكلاريسا ديكسون رايت، حيث اكتشف شغفه بالرسم. ومن عام ٢٠٠٦ إلى عام ٢٠٠٩، لعب ألين دور شريف نوتنغهام في مسلسل الدراما "روبن هود" الذي أنتجته بي بي سي . [ ١٥ ]

كما شارك ألين في عروض البانتوميم، مثل اقتباس رواية " جزيرة الكنز" لروبرت لويس ستيفنسون عام 2008، [ 18 ] من تأليف كين لودفيج وإخراج شون هولمز ؛ حيث لعب دور لونغ جون سيلفر في مسرح رويال هاي ماركت . [ 18 ] [ 19 ]

في سبتمبر 2011، ظهر بدور المحقق هيل في مسلسل الدراما " مزرعة الجثث" (The Body Farm ) المكون من ست حلقات، والذي عُرض على قناة بي بي سي. [ 15 ] وفي عام 2012 (2013 في المملكة المتحدة)، عُرض الفيلم الكوميدي " فينيل" (Vinyl) من بطولة سارة شوغرمان ، [ 15 ] حيث لعب دور نجم روك متقدم في السن يعود إلى الأضواء بعد أن يخدع أحد أعضاء فرقته صناعة الموسيقى ليحصلوا على عقد تسجيل. وفي عام 2013، لعب دور دارين المزارع في الحلقة 1.5 من مسلسل الدراما الكوميدي " ليلة رائعة في الخارج" (Great Night Out) . [ 15 ]

في يناير 2021، جسّد ألين شخصية القاتل المتسلسل والمغتصب جون كوبر في مسلسل " جرائم بيمبروكشاير " الدرامي المكون من ثلاثة أجزاء والذي عُرض على قناة ITV . [ 15 ] وفي عام 2023، ظهر ألين بدور داي ويليامز في مسلسل الجريمة " جرائم ستيلتاون" الذي عُرض على قناة BBC . [ 20 ] [ 21 ]

مقدم برامج تلفزيونية

قدّم ألين البرنامج التلفزيوني " Whatever You Want" عام 1982، [ 22 ] خلال بدايات القناة الرابعة ، كما قدّم أفلامًا وثائقية تلفزيونية لشركة "Associated-Rediffusion Television Productions" التابعة لفيكتور لويس سميث ، منها: "Little Lady Fauntleroy" (2004)، الذي أجرى فيه ألين مقابلة مع لورين هاريس وعائلتها، [ 23 ] و "You're Fayed" (2005)، و "Michael Carroll – King of Chavs" (2006). [ 22 ] وفي عام 2007، عُرض فيلمه الوثائقي "Tourette De France" على القناة الرابعة ، [ 22 ] حيث سافر مع مجموعة من الاسكتلنديين المصابين بمتلازمة توريت ، بمن فيهم جون ديفيدسون ، على متن حافلة "AEC Routemaster " من لندن إلى المستشفى الباريسي حيث وصف جورج جيل دي لا توريت هذه الحالة عام 1884. [ 22 ] كما قدّم أيضًا المسلسل البريطاني الإباحي "Red Tape" الذي عُرض مباشرةً على الفيديو . [ 22 ]

قدّم ألين فيلم " آلام مانشستر" ، وهو سرد معاصر للساعات الأخيرة من حياة يسوع، يوم الجمعة العظيمة ، 14 أبريل 2006. [ 22 ] عُرض فيلم "كيث ألين سيحترق في الجحيم" على القناة الرابعة في يونيو 2007، حيث أجرى ألين مقابلة مع كنيسة ويستبورو المعمدانية المثيرة للجدل ، بقيادة فريد فيلبس ، وتحدث إلى أعضاء الكنيسة وعائلة فيلبس. [ 22 ] عُرض فيلم "كيث يلتقي كيث " [ 22 ] في 14 سبتمبر 2009 على القناة الرابعة، حيث تتبّع ألين طاهي التلفزيون كيث فلويد . تضمن البرنامج ما تبيّن لاحقًا أنها آخر مقابلة تلفزيونية لفلويد، إذ توفي بنوبة قلبية في الليلة التي عُرض فيها الفيلم الوثائقي. [ 24 ]

كان من المقرر عرض فيلم ألين الوثائقي " القتل غير المشروع" (Unlawful Killing)، الذي يتناول وفاة ديانا، أميرة ويلز ، في عام 2011. وقد ساهم محمد الفايد ، الممول الوحيد للفيلم، بميزانيته البالغة 2.5 مليون جنيه إسترليني. [ 25 ] [ 26 ] زعم ألين في صحيفة الغارديان أن الفيلم يكشف عن "مؤامرة قابلة للإثبات بعد الحادث". [ 27 ] ويتهم الفيلم الملكة إليزابيث والأميرة مارغريت بأنهما "عصابات متنكرة في تيجان"، والأمير فيليب بأنه "مختل عقليًا". [ 25 ] [ 26 ] وقال ألين إنه رفض إجراء 87 تعديلًا طلبها المحامون للسماح بعرض الفيلم في بريطانيا. [ 25 ] تم تأجيل عرض فيلمه نهائيًا في عام 2012 بعد أن تبين أنه لا يمكن عرضه في الولايات المتحدة لاستحالة تأمينه ضد الدعاوى القضائية المحتملة. [ 28 ]

موسيقى

كان ألين عضواً في فرقة البانك اللندنية "ذا أتومز" في السبعينيات، [ 29 ] ولاحقاً في فرقة "فات ليس" ، وهي فرقة ضمت أيضاً الفنان داميان هيرست وعازف غيتار البيس أليكس جيمس من فرقة "بلور " . [ 30 ]

كان مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بفرقة نيو أوردر ، [ 2 ] حيث أخرج فيديو أغنيتهم ​​" Ruined in a Day " عام 1993، والذي يصور ألين وأعضاء الفرقة وهم منغمسون في لعبة تمثيلية غريبة مع مجموعة من الرهبان البوذيين . شارك في كتابة أغنيتهم ​​الوحيدة التي تصدرت قوائم الأغاني في المملكة المتحدة، " World in Motion "، [ 2 ] وقدم معهم عروضًا حية في بعض الأحيان، بما في ذلك حفلهم الرئيسي في مهرجان ريدينغ عام 1998. كما ظهر في قرص DVD الخاص بالفرقة بعنوان "New Order Story" ، حيث قدم برنامجًا تلفزيونيًا خياليًا عن الفرقة .

ظهر ألين بدور رجل الأعمال في الفيديو الموسيقي لأغنية " Country House " الناجحة لفرقة بلور عام 1995. [ 22 ]

شارك في العديد من التسجيلات الأخرى المتعلقة بكرة القدم، بما في ذلك أغنية "England's Irie" لفرقة بلاك غريب ، [ 2 ] وكتب كلمات أغنية " Vindaloo " لفرقة فات ليس إنجلاند . [ 30 ] كما ساهم بأغنية "On Me Head, Son" لفيلم مايك باسيت: مدرب إنجلترا ، ونُسبت الأغنية إلى سبورتينغ ليس في ألبوم الموسيقى التصويرية. [ 2 ]

الحياة الشخصية

خلال استضافته في برنامج توب جير في 9 ديسمبر 2007، نفى آلن صحة الادعاءات التي تفيد بأنه لديه ثمانية أطفال، موضحًا أن لديه ستة أطفال من أربع نساء. من بين أبنائه المغنية ليلي آلن والممثل ألفي آلن من زوجته الأولى أليسون أوين . تزوج آلن من زوجته الثانية، نيرا بارك ، عام 1997. بعد طلاقه من بارك، ارتبط آلن بالممثلة تامزين ماليسون (التي شاركته بطولة فيلم Bodies )، ورُزق الزوجان بابنة، تيدي آلن ، عام 2006. [ 31 ] [ 32 ] يقيم آلن وماليسون في ستراود ، غلوسترشير . [ 33 ] [ 34 ] في عام 2017، افتتح آلن وماليسون مطعمًا في ستراود، بُني باستخدام ديكور المطعم الذي صُوّر في فيلم Kingsman: The Golden Circle ، والذي استعاده آلن بعد انتهاء تصوير الفيلم. [ 35 ]

في منتصف ثمانينيات القرن العشرين، قضى ألين عقوبة سجن لمدة 21 يوماً في سجن بنتونفيل بعد إدانته بتهمة إتلاف ممتلكات في نادي زنجبار في كوفنت غاردن . [ 36 ] [ 37 ]

على الرغم من كونه اشتراكياً متشدداً ، وتأثرت فلسفته السياسية بحزب العمال الثوري ، فقد أعرب ألين عن إعجابه المتردد بسياسيي حزب المحافظين ديفيد كاميرون وويليام هيغ . [ 38 ] [ 39 ]

يحمل ألين على كتفه وشماً لكلبة تُدعى رينكا، كانت ملكاً لنورمان سكوت ، وقد قُتلت رمياً بالرصاص خلال فضيحة جيريمي ثورب . وقد أوضح قائلاً: "وضعتُ الوشم على ذراعي خشية أن أنسى، فلدي تاريخ من الشكوك حول المؤسسة والحكومة والقضايا القضائية". [ 40 ]

هو من مشجعي نادي فولهام لكرة القدم . [ 41 ]

مختارات من أعمالي السينمائية

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
1985العشب الخارقوونغ
وصلات غير محكمةكيث
1986أيها الرفاقجيمس هاميت
1988الشابكنيسة باتريك
1989فضيحةكيفن
1990شيكاغو جو وفتاة الاستعراضليني بيكسلي
1992استمر يا كولومبوسبيبي المُسمِّم
1993الأمريكيون الشبابجاك دويل
1994قبر ضحلهوغو
ما وراء الفوضىمارك جيلمور
الأسرىليني
1995بلو جوسمايك
1996بحيرة لوخ نيسغوردون شولز
مراقبة القطاراتالتاجر
1997المدينة التوأمإمريس
2000الألومنيوم المتزنخالدكتور جونز
2001الآخرونالسيد مارليش
زوجتي ممثلةديف، مخرج الأفلام
مايك باسيت: مدرب منتخب إنجلترانفسه
200224 ساعة من المرحروجر أميس
2004العميل كودي بانكس 2: الوجهة لندنفيكتور دياز
دي-لافليإيرفينغ برلين
2008فيلم من بطولتيجاك
2011القتل غير المشروعالراويوهو أيضاً مخرج
2013فينيلمينتو، عضو الفرقة
2015هيكتورجيمبو
2016إيدي النسرتيري، الأب
2017كينغزمان: الدائرة الذهبيةتشارلز
2021لا تشا تشابولي
صعود الجندي المشاة: الأصولديف سيمز
2023جرائم قتل باكنغهامميلر

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1982الشبابالوباءالحلقة: "مثيرة للاهتمام"
1988انقلاب بريطاني بامتيازتومسون3 حلقات
1989–1991التقبيلريكس باكلي12 حلقة
1990جاكسون بيس: السنوات العظيمةجاكسون بيس6 حلقات
1993المفتش مورسجون بيتر باريالحلقة: "يوم الشيطان"
1994إيمانجيف واغلاندأربع حلقات
مارتن تشوزلويتجوناس تشوزلويت6 حلقات
1996شارمانبراديالحلقة: "قلوب من حجر"
1997وُلِدَ ليركضبايرون فليتش6 حلقات
1998حياة وجرائم ويليام بالمرالدكتور ويليام بالمرحلقتان
1999جاك القلوبجاك دينبي6 حلقات
2000–2001بوب مارتنفيني11 حلقة
2004الكتب السوداءديف "آذان الفأر" سميثالحلقة: "رفرفة صغيرة"
السيدة الصغيرة فونتلرويمقدم البرنامجفيلم وثائقي على القناة الرابعة
2004–2006أجسادالدكتور توني ويتمان17 حلقة
2005–2011حيل جديدةروجر ماكهيوحلقتان
2006–2009روبن هودفايسي، عمدة نوتنغهام34 حلقة
2007متحركالسير جيمس كورسون3 حلقات
2009كيث يلتقي كيثنفسهفيلم تلفزيوني؛ ومخرج أيضاً
2010–2011الهاربداني ديكسون6 حلقات
2011دراسات الحالةريتشارد مواتحلقتان
مزرعة الجثثدي آي هيل6 حلقات
2013ليلة رائعةدارين، المزارعالحلقة: 1.5
بأي وسيلةنيبالاس ماسونالحلقة: #1.1
2014–2015مذكراتي المجنونة والسمينةفيكتور3 حلقات
2015عمفرانك موحدالحلقة: ٢.٥
2016نحن محكوم علينا بالفناء! قصة جيش الآباءبول فوكسفيلم تلفزيوني
تايم كراشرزنفسه
الموت في الجنةنيل جينكينزالحلقة: "الهوية المفقودة"
2018مارسيلاآلان سامرز6 حلقات
2021جرائم قتل بيمبروكشايرجون كوبر3 حلقات
جرائم قتل ميدسومرهاري ماركسالحلقة: "جمعية الخياطة"
2022أجاثا رايزنالقس آرثر تشانسالحلقة: "ملعقة من السم"
2023جرائم قتل ستيلتاونداي ويليامزأربع حلقات
2026كروكهافنإيراسموس سيسمانأربع حلقات

مقاطع الفيديو الموسيقية

سنةعنواندور
1990ENGLANDneworder : " العالم في حركة "نفسه
1995ضبابية : " بيت ريفي "رجل ناجح
1998فات ليس : " فيندالو "الراوي

الكتب

ملحوظات

  1. ↑ يقول هذا المصدر الميت إنه ولد في لانيللي ، كارمارثينشاير ، وهو الثاني من بين ثلاثة أطفال [ 7 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 "كيث ألين - ممثل، كاتب، مخرج، ومنتج" . comedy.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2026 .
  2. 1 2 3 4 5 "قائمة أعمال كيث ألين" . discogs.com . تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 يونيو 2026 .
  3. ↑ ويغاند، كريس (18 نوفمبر 2008). "ماذا نقول عن... جزيرة الكنز مع كيث ألين" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع 12 يونيو 2020 . 
  4. ↑ تيرنر، غرايم؛ تاي، جينا (27 مارس 2009). دراسات التلفزيون بعد التلفزيون: فهم التلفزيون في عصر ما بعد البث . روتليدج. ISBN 978-1-134-02167-3.
  5. 1 2 3 "كيث ألين، المحامي" رابط قديم مؤرشف بتاريخ 28 أكتوبر 2015 على archive.today . شخصيات ديبريت اليوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2014.
  6. 1 2 3 4 5 تيرنر، روبن (29 مايو 2007). "مؤسسة بورستال ومؤسسة سوانزي الإصلاحية صنعتا مني ما أنا عليه" . ويلز أونلاين . تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2024 .
  7. ↑ " أنت تطرح الأسئلة (مثل: كيث ألين، ما هو شعورك حيال كونك نجم البوب ​​المفضل لدى كل مشجعي كرة القدم المشاغبين؟) "، صحيفة الإندبندنت ، 31 مايو 2000. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2011
  8. 1 2 بارات، نيك (19 مايو 2007). "محقق العائلة" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2010 .
  9. ↑ ماكسويل، دومينيك (2009) " كيث ألين: اعترافات رجل عجوز غاضب "، صحيفة التايمز ، 6 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2011
  10. ↑ ويليامز، كاثرين (13 يناير 2021). "هل الممثل كيث ألين، بطل مسلسل جرائم قتل بيمبروكشاير، ويلزي؟" . WalesOnline . تاريخ الاسترجاع: 29 أغسطس 2021. لحسن الحظ، خلال مؤتمر صحفي لمسلسل جرائم قتل بيمبروكشاير، حسم الممثل البالغ من العمر 67 عامًا الجدل الدائر حول ما إذا كان يعتبر نفسه ويلزيًا، قائلاً: "أنا ويلزي"، وذلك عندما تساءلت نينا حسين، المذيعة في قناة ITV، عما إذا كان ينبغي تصنيفه على هذا النحو.
  11. 1 2 بيلين، أندرو (2006) " لقد قضيت وقتًا رائعًا في دار الإصلاح "، صحيفة التايمز ، 13 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2011
  12. ↑ ويغاند، كريس (18 نوفمبر 2008). "ماذا نقول عن... جزيرة الكنز مع كيث ألين" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع 12 يونيو 2020 . 
  13. ↑ تيرنر، غرايم؛ تاي، جينا (27 مارس 2009). دراسات التلفزيون بعد التلفزيون: فهم التلفزيون في عصر ما بعد البث . روتليدج. ISBN 978-1-134-02167-3.
  14. ↑ فاينر، برايان (2001) " كيث ألين: ممثل وشخصية "، صحيفة الإندبندنت ، 26 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2011. مؤرشف في 2 أبريل 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 "Keith Allen Credits" . tvguide.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2026 .
  16. ↑ "قائمة مقدمي برنامج توب أوف ذا بوبس" . bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2007 .
  17. ↑ الاحتفال والغرفة، لهارولد بينتر، مسرح ألميدا، 16 مارس 2000. مهرجان مركز لينكولن، نيويورك، يوليو 2001. haroldpinter.org
  18. 1 2 فلاهوس ، إيروس (18 ديسمبر 2008). "أطفال في بانتو: جزيرة الكنز / مسرح رويال هايماركت، لندن" . الجارديان . ISSN 0261-3077 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2020 . 
  19. ↑ "آه! ما هذا؟ لونغ جون سيلفر بدون جذع" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . 13 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2020 .
  20. ↑ كريغ، ديفيد (15 مايو 2023). "تعرّف على طاقم عمل مسلسل جرائم ستيلتاون" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .
  21. ↑ جيلبرت، جيرارد (15 مايو 2023). "مراجعة مسلسل جرائم ستيلتاون، بي بي سي وان: نوع أكثر عمقًا من دراما الجريمة الحقيقية" . صحيفة آي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .
  22. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "كيث ألين - ممثل، مخرج، كاتب" . plex.tv. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2026 .
  23. ↑ "السيدة الصغيرة فونتلروي" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2023 .
  24. ↑ "كيث يلتقي كيث" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2025 .
  25. 1 2 3 هيغينز، شارلوت (14 مايو 2011). "ليس للمشاهدين البريطانيين: فيلم كيث ألين عن ديانا يسعى لتصدر عناوين الصحف في مهرجان كان" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 14 مايو 2011 .
  26. 1 2 سينغ، أنيتا؛ راينر، غوردون (13 مايو 2011). "القتل غير المشروع: فيلم عن وفاة ديانا يُشبه الأمير فيليب بفريد ويست" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2012.
  27. ↑ ألين، كيث (7 مايو 2011). "القتل غير المشروع - الفيلم الذي لن يتمكن البريطانيون من مشاهدته" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2019 .
  28. ↑ تشايلد، بن (5 يوليو 2012). "تم تأجيل عرض الفيلم الوثائقي عن الأميرة ديانا بعنوان "القتل غير المشروع"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2019 .
  29. ↑ "كيث ألين: 'يجب إطلاق النار على من يرمون النفايات وقتلهم'"" . صحيفة الإندبندنت . 10 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2020. "
  30. 1 2 "Fat Les Discography" . discogs.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2026 .
  31. ↑ "لا أطيق الممثلين" ، صحيفة الأوبزرفر ، الأحد 21 أغسطس 2005
  32. ↑ جونسون، سارة (6 ديسمبر 2006). "جونسون، سارة؛ "ممثلة تختار الولادة المنزلية: صدمة ورعب"؛ حكمة الولادة؛ 6 ديسمبر 2006" . Sarahdoula.blogspot.com . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  33. ↑ سكوت، داني (31 يناير 2016). "يوم في حياة: كيث ألين، ممثل كوميدي" . صحيفة صنداي تايمز .
  34. ↑ "مقطع فيديو قصير للمشاهير في 5 دقائق" . غلوسترشاير لايف. 20 مايو 2009.
  35. ↑ إيفانز، سام (3 يوليو 2017). "تامزين ماليسون وكيث ألين يفتتحان مطعمًا على الطراز الأمريكي في موقع محل رقائق البطاطس السابق في ستراود" . ستراود نيوز آند جورنال . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2018 .
  36. ↑ ميلارد، روزي (2008) " كيث ألين: 'أستطيع أن أفعل ما أريد' "، صحيفة التايمز ، 15 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2011
  37. ↑ كيلي، داني (1985) "كوميدي ذو قناعة"، مجلة NME ، 2 فبراير 1985، ص 3
  38. ↑ ألين، كيث (2007). انضج . لندن: دار إيبوري للنشر. ص 191. ISBN  978-0-09-191071-6.
  39. ↑ بريوني غوردون (4 أبريل 2008). "كيث ألين: مجنون، سيئ، وخطير معرفته؟" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2011. في الحقيقة، أنا معجبة بكاميرون. لقد وصلتُ إلى مرحلةٍ ما عندما أعتقد أن ديفيد كاميرون شخصٌ جيد !
  40. ↑ «فيلمي عن ديانا يكشف عن أمور لا تتوافق مع بعضها - كيث ألين» . ويلز أونلاين . 22 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2019 .
  41. ↑ بيلمز، أليكس (17 أكتوبر 2009). "حياتي الرياضية: ليلي ألين" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2019 .