Samuel Pickwick

Samuel Pickwick is a fictional character and the main protagonist in The Pickwick Papers (1836-37), the first novel by author Charles Dickens. One of the author's most famous and loved creations,^[1] Pickwick is a retired successful businessman and is the founder and chairman of the Pickwick Club,^[2] a club formed to explore places remote from London and investigate the quaint and curious phenomena of life found there.

Mr Pickwick is believed to have been named after the British businessman Eleazer Pickwick (c.1749–1837). Although he is the main character in The Pickwick Papers, Samuel Pickwick is mostly a passive and innocent figure in the story around whom the other more active characters operate. Having an almost childlike simplicity, Pickwick is loyal and protective toward his friends but is often hoodwinked by conmen and poseurs; he can be quick to anger when confronted by the actions of tricksters such as Alfred Jingle. He is always gallant towards women, young and old, but can also be indecisive in his dealings with them. Dickens develops Pickwick's character as the novel evolved from the original concept of the Pickwick Club, a series of comic "cockney sporting plates" by illustrator Robert Seymour. The subsequent suicide of Seymour early in the publication afforded Dickens the opportunity to change both the course of the novel and the character of Pickwick.^[3]

In Chapter One of The Pickwick Papers Dickens describes Pickwick:

ربما لم يلحظ مراقب عابر شيئًا غير عادي في الرأس الأصلع والنظارات الدائرية التي كانت موجهة باهتمام نحو وجه السكرتير أثناء قراءة القرارات المذكورة أعلاه؛ أما بالنسبة لأولئك الذين عرفوا أن عقل بيكويك الجبار كان يعمل تحت تلك الجبين، وأن عينيه اللامعتين كانتا تتألقان خلف تلك النظارات، فقد كان المشهد مثيرًا للاهتمام حقًا. هناك جلس الرجل الذي تتبع مصدر برك هامبستيد العظيمة، وأثار ضجة في الأوساط العلمية بنظريته عن الخفافيش... بيكويك البليغ، إحدى يديه مخفية برشاقة خلف ذيل معطفه، والأخرى تلوح في الهواء لتساعده في إلقاء خطابه المتألق؛ كشفت وقفته المرتفعة عن تلك الجوارب الضيقة والجوارب الطويلة، التي لو كانت على رجل عادي، لكانت مرت دون أن يلاحظها أحد، ولكن عندما ارتداها بيكويك - إن جاز التعبير - أثارت رهبة واحترامًا لا إراديًا. ^{[ 4 ]}

وسعاً لأبحاثه في الظواهر الغريبة والمثيرة للاهتمام في الحياة، أنشأ بيكويك نادي بيكويك واقترح أن يقوم هو وثلاثة آخرون من "البيكويكيين" (السيد ناثانيال وينكل ، والسيد أوغسطس سنودغراس، والسيد تريسي توبمان ) برحلات إلى أماكن بعيدة عن لندن وتقديم تقارير عن نتائجهم إلى الأعضاء الآخرين في النادي. ^{[ 5 ]}

يتخبط بيكويك من كارثة كوميدية إلى أخرى سعياً وراء المغامرة أو الشرف، شأنه شأن أعضاء نادي بيكويك الآخرين. وينخرط بيكويك في عدة حبكات فرعية في الرواية، منها إحباط مخططات جينغل المختلفة لجمع المال عن طريق الزواج، ومساعدة صديقه وينكل في الهروب مع أرابيلا ألين.

يواجه بيكويك متاعب خلال مغامراته لأنه، كونه أحد براءة الطبيعة، يجهل وجود الخداع والمخادعين مثل جينغل في العالم الحقيقي. وبحلول نهاية الرواية، يكون قد تلقى تربية أخلاقية، وامتلأ قلبه بالخير والمحبة المسيحية تجاه بني جنسه. ودائمًا ما يكون خادمه الكفء سام ويلر حاضرًا لإنقاذ الموقف؛ وقد شُبّهت العلاقة بين بيكويك المثالي والمنعزل عن العالم، وويلر اللندني الذكي، بالعلاقة بين دون كيخوته وسانشو بانزا . ^{[ 6 ]} وبحلول نهاية الرواية، ينظر بيكويك إلى سام ويلر كما لو كان ابنه، ^{[ 1 ]} وهو شعور يبادله سام نفس الشعور. ^{[ 5 ]}

من بين الحبكات الفرعية الأخرى في الرواية سوء الفهم الرومانسي بين بيكويك ومالكة منزله السيدة بارديل، والذي أدى إلى واحدة من أشهر القضايا القانونية في الأدب الإنجليزي، وهي قضية الإخلال بوعد الزواج ( بارديل ضد بيكويك) . [ ^{7 ] [ 8 ] [ 9 ] عندما} ناقش بيكويك مع السيدة بارديل فكرته باستئجار خادم ( سام ويلر )، معربًا عن رأيه بأن ثلاثة أشخاص قد يأكلون بنفس تكلفة شخصين، ظنت السيدة بارديل ذلك عرض زواج وقبلت "عرضه"، مما أثار استياءه الشديد، وأغمي عليها بين ذراعيه، ربما عمدًا، بينما دخل أصدقاؤه الثلاثة وينكل وسنودغراس وتوبمان من الباب وشاهدوا المشهد. ^{[ 10 ]}

عندما رفض بيكويك الزواج منها، أقنع المحاميان عديمو الضمير، دودسون وفوج، السيدة بارديل برفع دعوى قضائية ضده. خلال المحاكمة في جلسات قاعة جيلدهول بلندن أمام القاضي ستارلي، قام الرقيب بوزفوز بمقاضاة بيكويك وإجبار الشهود على الإدلاء بشهادات تدينه، مما أدى إلى إدانة بيكويك ظلماً. بلغ بيكويك ذروة تطوره الأخلاقي والروحي في سجن فليت ، حيث سُجن لرفضه دفع تعويضات وتكاليف السيدة بارديل. هناك، التقى بيكويك بعدوه اللدود ألفريد جينجل، الذي كان نزيلاً في السجن. تأثر بيكويك به، فسامحه وأخرجه بكفالة، ثم رتب لاحقاً لجينجل وخادمه جوب تروتر السفر إلى جزر الهند الغربية بحثاً عن الثروة . ^{[ 1 ]}

عندما تُرسل السيدة بارديل نفسها إلى سجن فليت، يدرك بيكويك أن السبيل الوحيد لتخفيف معاناتها هو دفع تكاليف الدعوى المرفوعة ضده، وبالتالي تحرير نفسه من السجن في الوقت نفسه. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

وقد خصص الملحن الفرنسي كلود ديبوسي لهذه الشخصية مقطوعة بيانو فكاهية: Hommage à S. Pickwick Esq. PPMPC (رقم 9 من Préludes ، 2 ^ème Livre ، نُشر عام 1913).

جزيرة بيكويك هي أكبر جزر بيت ، في جزر بيسكو ، في القارة القطبية الجنوبية. وقد سميت بهذا الاسم من قبل لجنة أسماء الأماكن في القارة القطبية الجنوبية التابعة للمملكة المتحدة (UK-APC) في عام 1959 نسبة إلى صموئيل بيكويك، مؤسس نادي بيكويك . ^{[ 21 ]}

• قصة "عيد ميلاد السيد بيكويك" لتشارلز ديكنز، كما رواها تشارلز لوتون في أرشيف الإنترنت
• سمير رحيم - السيد بيكويك: شخصيتي المفضلة من شخصيات تشارلز ديكنز - صحيفة ديلي تلغراف - 16 فبراير 2012