صرخة الشالكا

"صرخة الشالكا" مسلسل رسوم متحركة بتقنية فلاش ، مقتبس من مسلسل الخيال العلمي البريطاني "دكتور هو" . يُعد هذا المسلسل حلقة خاصة بمناسبة الذكرى الأربعين للمسلسل، وقد عُرض لأول مرة على ستة أجزاء أسبوعية من 13 نوفمبر إلى 18 ديسمبر 2003 على موقع "دكتور هو" التابع لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC). ^{[ 1 ]}

على الرغم من أن مسلسل "صرخة شالكا" يستكمل سرد أحداث البرنامج الأصلي الذي عُرض بين عامي 1963 و1989 والفيلم التلفزيوني الذي صدر عام 1996 ، إلا أن إعادة إحياء المسلسل عام 2005 تجاهلت تلك الأحداث. ^{[ 2 ]} كتب المسلسل الكاتب المخضرم بول كورنيل ، مؤلف مسلسل "دكتور هو" ، وقام ريتشارد إي. غرانت بالأداء الصوتي لشخصية الطبيب التاسع. جاء هذا الأداء بعد سنوات من الشائعات التي ترددت حول قيام غرانت بتجسيد شخصية الطبيب في فيلم أو مسلسل جديد، وكان قد ظهر سابقًا بشخصية "الطبيب المغرور" في الفيلم الكوميدي الساخر " لعنة الموت المحتوم " (1999) الذي عُرض لصالح مؤسسة "كوميك ريليف ".

بعد ذلك، ظهر غرانت في إعادة إحياء مسلسل دكتور هو بدور والتر سيميون في حلقة " رجال الثلج " (2012)، والذكاء العظيم في حلقتي " أجراس القديس يوحنا " و" اسم الطبيب " (2013). كما ظهر غرانت إلى جانب تجسيدات الطبيب الأخرى في حلقة " المارق " من الموسم الرابع عشر (2024). أما ديفيد تينانت ، الذي ظهر بدور قصير كحارس، فقد تم اختياره لتجسيد الطبيب العاشر عام 2005 والطبيب الرابع عشر عام 2023. وعاد ديريك جاكوبي لتجسيد دوره كالسيد في حلقة " يوتوبيا " (2007). وقامت صوفي أوكونيدو ، التي ظهرت في الموسم الخامس من دكتور هو بدور ليز تين، بأداء صوت أليسون تشيني ، رفيقة الطبيب في هذه المغامرة .

هبطت مركبة تاردس بشكل غير متوقع في قرية لانيت، لانكشاير ، عام ٢٠٠٣. يعيش الطبيب، الذي يبدو عليه النفور أكثر من المعتاد، مع نسخة آلية من السيد، الذي يعمل كحليف له. هذه النسخة من السيد تحمل وعي السيد الأصلي المنقول، لكنها لا تستطيع مغادرة التاردس. يتعرف الطبيب على أليسون تشيني، نادلة محلية . رفض سكان القرية الآخرون إخباره بسبب خوفهم الشديد. ضرب زلزال المنطقة، مما أسفر عن مقتل امرأة مشردة، وابتلعت الحمم البركانية التاردس . غضب الطبيب لموت المرأة المشردة، فاقتحم منزل أليسون، واعترفت برؤية كائنات فضائية. قرر سكان القرية الآخرون البقاء في منازلهم وتجنب إحداث أي ضوضاء قدر الإمكان لأنها تجذب المخلوقات. هاجم الطبيب عمداً اثنين من الوحوش الشبيهة بالديدان، واللذان اندفعا من خلال الأرضية. صدّ هجومهما الصوتي الصاخب وأعاده إليهما، فتمكنا من الفرار.

يتصل الطبيب بوحدة UNIT لكنه يُصرّح بأنه لا يرغب في التورط، وأنه سيغادر حالما يستعيد مركبة TARDIS. يقود الطبيب فريقًا من UNIT لاستعادة مركبته. تهاجم المخلوقات، فينفصل الطبيب عن المجموعة ويلتقي بـ"برايم"، القائدة الأنثى لاتحاد شالكا . تُعلن "برايم" أن البشر أدنى شأنًا وخاضعون لسيطرتهم، مُعلنةً بدء غزو للأرض. تأمر "برايم" أتباعها بقتل أليسون، مما يُجبر الطبيب على عقد صفقة لإنقاذ حياتها. تُلقى مركبة TARDIS في ثقب أسود أحدثه الشالكا داخل الأرض، والذي يستخدمونه كبوابة لجلب المزيد من القوات. وبينما يهوي الطبيب في الثقب الأسود، يُدرك أن هاتفه لا يزال متصلًا بمركبة TARDIS، فيستخدمه لاستدعاء المركبة؛ فيُطلق هو والسيد الشالكا من مركبة TARDIS إلى الثقب الأسود. ولسبب مجهول، يُطلق الشالكا سراح أليسون ويعيدونها إلى سطح الأرض.

بينما تُخلي وحدة UNIT مدينة لانيت، يكتشف الطبيب أن أحد الشالكا قد وقع في الأسر، وأنهم يعانون من حساسية تجاه الأكسجين النقي . كما يكتشف أن الغزاة قد سيطروا على عقول القرويين، مما يجعلهم يُصدرون صرخات دون سرعة الصوت. وتتعرض طبقة الأوزون للأرض للتآكل مع زحف البشر المستعبدين من قبل الشالكا في جميع أنحاء الأرض. يأخذ الطبيب أليسون والماستر إلى مخبأ الشالكا تحت الأرض. ويخبرهم برايم أن الشالكا يسكنون 80% من عوالم الكون. ويعيشون تحت الأرض معتمدين على الطاقة البركانية. وعندما يكون نوع ما على وشك الانقراض، يُنهي الشالكا المهمة، دون أن يدرك بقية الكون شيئًا.

يبتلع الطبيب قطعة صغيرة من شالكا كان قد أزالها من جبين أليسون. يرتبط بها، ويعيد برمجتها، ويستخدم معرفتها ليتصل بشبكتهم الصوتية ويفهم الصرخات. يخوض مع برايم "مبارزة صوتية"، يتعمد رميها فقط ليجعل برايم تحركه نحو أجهزة التحكم في الثقب الأسود، حتى يتمكن من إرسالها إلى حتفها. يسعل الطبيب قطعة شالكا. يعيدها إلى رأس أليسون، حيث تقاوم ما تبقى من شالكا وتوقف الصرخات. يفصلها الطبيب قبل لحظات من أن تتمكن من إعادة برمجة الصرخة لشفاء الغلاف الجوي.

على متن التارديس، يكشف السيد أن الطبيب لم يكن لديه رفيق حي منذ زمن طويل. فقد قُتل رفيقه الأخير في الأحداث التي دفعت السيد إلى نقل وعيه إلى الروبوت، وإلى نفي الطبيب. ودون الخوض في التفاصيل، يخبرها السيد أنهما تحت سيطرة قوة مجهولة. يريد الطبيب أن تبقى أليسون رفيقته، لكنه يرفض الاعتراف بذلك صراحةً. فتقرر مغادرة الأرض مع الطبيب واستكشاف الكون.

توقف إنتاج مسلسل دكتور هو عام ١٩٨٩، ولم يظهر مجدداً، باستثناء حلقات خيرية خاصة، إلا كفيلم تلفزيوني ممول أمريكياً عام ١٩٩٦، والذي لم يحقق نسب مشاهدة كافية لإنتاج مسلسل منتظم. عندما أُعلن عن فيلم شالكا في يوليو ٢٠٠٣، والمقرر بثه في نوفمبر، بدت احتمالية عودة دكتور هو إلى شاشات التلفزيون ضئيلة، واستمرت شركة بي بي سي العالمية في البحث عن صفقة فيلم أخرى محتملة. ونتيجة لذلك، أعلنت بي بي سي آي رسمياً، بموافقة بي بي سي، أن الطبيب الذي سيظهر في شالكا سيكون الطبيب التاسع. إلا أن الأحداث سرعان ما غيرت هذا القرار.

في سبتمبر، نجحت لورين هيجيسي ، مديرة قناة BBC One ، في إقناع BBC Worldwide بأنه نظرًا لعدم اكتمال خططهم لإنتاج فيلم Doctor Who ، ينبغي السماح لتلفزيون BBC بإنتاج مسلسل جديد. وسرعان ما تم إبرام صفقة مع راسل تي ديفيز لإنتاج المسلسل الجديد، وفي 26 سبتمبر، أعلنت BBC أن Doctor Who سيعود إلى BBC One في عام 2005، من إنتاج BBC Wales . ونتيجة لذلك، كان مصير بث Shalka عبر الإنترنت موضع شك حتى قبل إصداره.

بعد البث المباشر، في فبراير 2004، تم تأجيل خطط إنتاج أجزاء لاحقة إلى أجل غير مسمى. ورغم أن البث المباشر أعقبه قصة نصية قصيرة على الإنترنت بعنوان "وليمة الحجر"، وأن العمل كان جارياً على قدم وساق على قصة بث مباشر أخرى بعنوان "دم الروبوتات"، من تأليف سيمون كلارك ، إلا أن الإنتاج توقف. ^{[ 3 ] [ 4 ]} لفترة من الزمن، لم يكن واضحاً ما إذا كان الطبيب التلفزيوني الجديد سيكون الطبيب التاسع أم العاشر، ولكن تم حسم هذا الأمر في النهاية في أبريل 2004 عندما أعلن ديفيز، في مقابلة مع مجلة دكتور هو ، أن الطبيب التلفزيوني الجديد (الذي يؤدي دوره كريستوفر إيكلستون ) سيكون الطبيب التاسع ، مما يجعل دور غرانت طبيباً بديلاً. وعلق ديفيز لاحقاً بأن غرانت لم يُؤخذ في الاعتبار أبداً لهذا الدور في المسلسل التلفزيوني، قائلاً لمجلة دكتور هو : "أعتقد أنه كان فظيعاً. بصراحة، أعتقد أنه أخذ المال وهرب. كان أداءً كسولاً. لم يكن أبداً ضمن قائمتنا لتجسيد دور الطبيب." ^{[ 5 ]} ظهرت صورة غرانت لاحقًا إلى جانب تجسيدات الطبيب في الحلقة " روغ " من الموسم 14. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

كان العنوان المبدئي لهذا العمل هو "خدم الشالاكور" . وقد تم تضمين ملخص القصة الأصلي هذا في رواية BBC Books (انظر أدناه).

كتب بول كورنيل الرواية المقتبسة من مسلسل شالكا . ويتضمن الكتاب أيضاً تقريراً عن إنتاج البث المباشر، بالإضافة إلى المخطط الأصلي لقصة "خدام شالاكور" .

نُشرت دراسة مطولة عن المسلسل، من تأليف جون أرنولد، ضمن سلسلة "الأرشيف الأسود" الصادرة عن دار نشر أوبفيرس بوكس ​​عام ٢٠١٧. تناولت الدراسة بالتفصيل النقاط الرئيسية للقصة وعملية الإنتاج، وقدمت نظرة معمقة على قصة الجزء الثاني غير المُنتجة " دم الروبوتات" . كما كشف الكتاب أن الدراما الصوتية "الحبيبة الخالدة" من إنتاج شركة بيغ فينيش كانت في الأصل مُخصصة لتكون جزءًا ثانيًا من سلسلة "شالكا" قبل تعديلها لتضم الطبيب الثامن . ^{[ ٨ ]}

أجاز المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام عرض جميع حلقات المسلسل الست على أقراص DVD. وفي مارس 2007، صدرت مقاطع من المسلسل على أقراص DVD ضمن فيلم "فلاش فريمز" ، وهو فيلم وثائقي يتناول إصدار النسخة المرممة من مسلسل "الغزو" على أقراص DVD . وصدر المسلسل على أقراص DVD في المنطقة الثانية بتاريخ 16 سبتمبر 2013. ^{[ 9 ] [ 10 ]}