سيغبرت تاراش

سيغبرت تاراش ( النطق الألماني: [ ˈziːɡbɐt ˈtaraʃ ] ؛ 5 مارس 1862 - 17 فبراير 1934) كان لاعب شطرنج ألماني، ويعتبر من بين أقوى اللاعبين وأكثر المنظرين تأثيراً في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين.

وُلد تاراش في بريسلاو ، التي كانت آنذاك جزءًا من سيليزيا البروسية ، وهي الآن بولندا. بعد إتمام دراسته عام ١٨٨٠، غادر بريسلاو لدراسة الطب في برلين ، ثم في هاله . استقر مع عائلته في نورمبرغ ، بافاريا ، ولاحقًا في ميونيخ ، حيث أسس عيادة طبية ناجحة. أنجب خمسة أطفال. كان تاراش يهوديًا، واعتنق المسيحية عام ١٩٠٩، ^{[ ١ ]} وكان ألمانيًا وطنيًا فقد ابنه في الحرب العالمية الأولى ، ومع ذلك فقد واجه معاداة السامية في المراحل الأولى من الرايخ الثالث .

ربما كان تاراش، وهو طبيب بالمهنة، أفضل لاعب في العالم في أوائل تسعينيات القرن التاسع عشر. وقد حقق نتائج كبيرة ضد بطل العالم المتقدم في السن فيلهلم شتاينيتز في البطولات (+3−0=1)، لكنه رفض فرصة تحدي شتاينيتز على لقب بطولة العالم في عام 1892 بسبب متطلبات ممارسته الطبية.

بعد ذلك بوقت قصير، في سانت بطرسبرغ عام 1893، تعادل تاراخ في مباراة صعبة ضد منافس شتاينيتز، ميخائيل شيغورين (+9−9=4)، بعد أن كان متقدمًا في معظم فترات المباراة. كما فاز بأربع بطولات كبرى متتالية: بريسلاو 1889، مانشستر 1890، دريسدن 1892، ولايبزيغ 1894.

مع ذلك، بعد أن أصبح إيمانويل لاسكر بطل العالم في الشطرنج عام 1894، لم يستطع تاراش مجاراته. كتب فريد راينفيلد : "كان مقدراً لتاراش أن يلعب دوراً ثانوياً لبقية حياته". ^{[ 2 ]} على سبيل المثال، حقق لاسكر نتائج أفضل بكثير ضد خصومهما، فمثلاً ضد شيغورين، حقق تاراش +2 في 34 مباراة بينما حقق لاسكر +7 في 21 مباراة؛ ضد أكيبا روبنشتاين ، كان سجل تاراش -8 دون أي فوز، بينما حقق لاسكر +2-1=2؛ ضد ديفيد يانوفسكي ، حقق تاراش +3 مقارنة بفارق كبير بلغ +22 لصالح لاسكر. في مواجهاته مع جيزا ماروتسي ، حقق تاراش تفوقًا بنتيجة +1 على مدار 16 مباراة، بينما سجل لاسكر +4-0=1، ^{[ 3 ]} وفي مواجهاته مع ريتشارد تايخمان، حقق تاراش +8-5=2، ^{[ 4 ]} بينما تغلب عليه لاسكر في جميع مباريات البطولة الأربع. ^{[ 5 ]} ومع ذلك، حقق تاراش تفوقًا طفيفًا على هاري نيلسون بيلسبري بنتيجة +6-5=2، ^{[ 6 ]} بينما كان أداء لاسكر متعادلًا بنتيجة +5-5=4. ^{[ 7 ]} ومع ذلك، ظل تاراش لاعبًا قويًا، حيث سحق فرانك مارشال في مباراة عام 1905 (+8-1=8)، وفاز ببطولة أوستند عام 1907 على حساب شليختر ، ويانوفسكي ، ومارشال ، وبيرن ، وشيغورين.

عندما وافق لاسكر أخيرًا على منح تاراش مباراة على لقب بطولة العالم عام ١٩٠٨ ، لم تكن العلاقة بينهما ودية. يُروى أنه عند تقديمهما في بداية مباراتهما على البطولة عام ١٩٠٨، نقر تاراش بكعبيه، وانحنى بجمود، وقال: "لك يا دكتور لاسكر، لدي ثلاث كلمات فقط: كش ملك" - ثم غادر الغرفة. ^{[ ٨ ]} وقد هزم لاسكر تاراش هزيمة ساحقة في مباراتهما (٨-٣=٥).

واصل تاراش تصدّره قائمة أبرز لاعبي الشطرنج في العالم. فقد حلّ رابعًا في بطولة سانت بطرسبرغ للشطرنج عام 1914 ، التي تميّزت بقوتها، خلف بطل العالم إيمانويل لاسكر ، وبطلَي العالم المستقبليين خوسيه راؤول كابابلانكا وألكسندر أليخين . ورغم أن فوزه على كابابلانكا في الجولة التاسعة عشرة لم يحظَ بنفس شهرة فوز لاسكر عليه في الجولة السابقة، إلا أنه كان حاسمًا في تمكين لاسكر من تحقيق انتصاره التاريخي على كابابلانكا في البطولة.

خسر تاراش أمام لاسكر بنتيجة +0-5=1 في مباراة عام 1916. ^{[ 9 ]}

كان تاراش كاتبًا مؤثرًا للغاية في عالم الشطرنج، ولُقّب بـ"معلم ألمانيا". استلهم بعض أفكار فيلهلم شتاينيتز ( مثل السيطرة على الوسط ، وزوج الفيلة ، وميزة المساحة ) وجعلها في متناول لاعب الشطرنج العادي. وفي جوانب أخرى، اختلف مع شتاينيتز، إذ ركّز على حرية حركة القطع أكثر منه، وكره المواقف الضيقة، قائلاً إنها "تنذر بالهزيمة".

وضع تاراخ قاعدة مهمة للغاية في نهايات اللعب بالقلعة ، والتي تسمى غالبًا قاعدة تاراخ :

يجب أن تكون القلاع خلف البيادق المتقدمة، خلف بيادقهم لدعم تقدمهم، وخلف بيادق العدو لإعاقة تقدمهم. ^{[ 10 ]}

كان هدفًا للمدرسة الحديثة ، بقيادة ريتشارد ريتي ، وآرون نيمزوفيتش ، وسافيلي تارتكوفر ، الذين انتقدوا جميعًا أفكاره ووصفوها بالدوغمائية. مع ذلك، يرى العديد من أساتذة الشطرنج المعاصرين أن أسلوب لعب تاراش الفعلي لم يكن دوغمائيًا. ووفقًا للأستاذ الكبير الأمريكي أندرو سولتيس ، فإن شطرنج تاراش كان يتمحور حول "حركة القطع". ^{[ 12 ]}

كمثال على أسلوب لعبه، انظر إلى فوزه على الجانب الأسود من دفاع الفرنسيين المتقدمين ضد لويس بولسن ( نورمبرغ 1888):

1. e4 e6 2. d4 d5 3. e5 c5 4. c3 Nc6 5. Nf3 Qb6 6. Bd3 cxd4 يُعلّق تاراش على هذا بعلامة تعجب، مشيرًا إلى أن 6...Bd7 تسمح بـ 7.dxc5 في حال كان اللعب جيدًا. مع ذلك، تُنسب معظم الروايات إلى نيمزوفيتش هذا الإبداع المُناهض للجمود الفكري والحداثي عندما لعب 7.dxc5 ضد جيرز سالوي بعد ما يقرب من ربع قرن. ^{[ 13 ]} 7.cxd4 Bd7 8.Be2 Nge7 9.b3 Nf5 10.Bb2 Bb4+ 11.Kf1 Be7 12.g3 a5 13.a4 Rc8 14.Bb5 Nb4 15.Bxd7+ Kxd7 16.Nc3 Nc6 17.Nb5 Na7 18. Nxa7 Qxa7 19.Qd3 Qa6 20.Qxa6 bxa6 21.Kg2 Rc2 22.Bc1 Rb8 23.Rb1 Rc3 24.Bd2 Rcxb3 25.Rxb3 Rxb3 26.Bxa5 Rb2 27.Bd2 Bb4 28.Bf4 h6 29. g4 Ne7 30.Ra1 Nc6 31.Bc1 Rc2 32.Ba3 Rc4 33.Bb2 Bc3 34.Bxc3 Rxc3 35.Rb1 Kc7 36.g5 Rc4 37.gxh6 gxh6 38.a5 Ra4 39.Kg3 Rxa5 40.Kg4 Ra3 41.Rd1 Rb3 42.h4 Ne7 43.Ne1 Nf5 44.Nd3 a5 45.Nc5 Rc3 46.Rb1 Nxd4 47.Na6+ Kd8 48.Rb8+ Rc8 49.Rb7 Ke8 50.Nc7+ Kf8 51.Nb5 Nxb5 52.Rxb5 Ra8 53.f4 a4 54.Rb1 a3 55.f5 a2 56. Ra1 Ra4+ 57.Kh5 Kg7 58.fxe6 fxe6 59.Rg1+ Kh8 60.Ra1 Kh7 61.Rg1 a1=Q 62.Rg7+ Kh8 0–1 ^{[ 14 ]}

سُميت العديد من افتتاحيات الشطرنج باسم تاراخ، وأبرزها ما يلي:

• دفاع تاراخ ، وهو خط تاراخ المفضل ضد افتتاحية غامبيت الملكة ، حيث يأخذ الأسود بيدق الملكة المعزول: 1.d4 d5 2.c4 e6 3.Nc3 c5!? 4.cxd5 exd5. ثم يكون الخط الرئيسي 5.Nf3 Nc6 6.g3 Nf6 7.Bg2 Be7 8.0-0 0-0. وقد صرّح تاراخ قائلاً: "سيُحدد المستقبل من أخطأ في تقدير هذا الدفاع، أنا أم عالم الشطرنج!"؛ واليوم يُعتبر هذا الدفاع سليماً، وإن كان غير شائع.
• يُعتبر تفرع تاراش من الدفاع الفرنسي (3.Nd2) أحد أهم تفرعات الدفاع الفرنسي، والذي اعتبره تاراش في أواخر مسيرته قابلاً للدحض بالنقلات 3...c5 4.exd5 exd5، حيث يحصل الأسود مرة أخرى على بيدق وزير معزول. لا يُعتبر هذا التفرع دحضًا اليوم، ولكنه لا يزال أحد أهم تفرعات الدفاع لدى الأسود.
• تنوع تاراش من روي لوبيز ، والمعروف عادة باسم الدفاع المفتوح (1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bb5 a6 4.Ba4 Nf6 5.0-0 Nxe4).

تاراش ضد الحلفاء، 1914

	أ	ب	ج	د	هـ	و	ز	ح
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	أ	ب	ج	د	هـ	و	ز	ح

في مباراة تاراخ ضد الحلفاء ، يبدو أن الأسود متماسك (على الأقل ضد كارثة وشيكة)، لأن الملكة السوداء تحمي من Qb7+ (متبوعة بـ Kxa5 Ra1#)، بينما يدافع الرخ الأسود على c8 ضد Rxc5#. لعب تاراخ نقلة التدخل البارعة 31.Bc7! (المعروفة بتدخل بلاخوتا لأن القطعتين تتحركان بشكل متعامد ). هذا يسد كلا الدفاعين، وأي قطعة تأسر تصبح مثقلة بالأعباء. أي، إذا لعب 31...Rxc7، فإن الرخ يصبح مثقلة بالأعباء، حيث يتعين عليه حماية كلا المربعين الرئيسيين، لأن الملكة محجوبة عن b7. لذلك سيلعب الأبيض 32.Qb7+ Rxb7، مما يحول الرخ عن الدفاع عن c5، ويسمح بـ 33.Rxc5#. لكن إذا لعب الأسود النقلة 31...Qxc7، فإن الوزير سيحجب دفاع الرخ على المربع c5 ويصبح في وضع غير مواتٍ: 32.Rxc5+ Qxc5 يصرف الوزير عن الدفاع عن المربع b7، مما يسمح بالنقلة 33.Qb7+ Kxa5 34.Ra1#. في الواقع، استسلم الأسود بعد هذه النقلة.

تاراش ضد والبرودت، 1895

	أ	ب	ج	د	هـ	و	ز	ح
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	أ	ب	ج	د	هـ	و	ز	ح

في المباراة ضد كارل والبرودت ، لعب تاراش بشكل سيئ، وتفوق عليه خصمه لفترة طويلة. لكن المباراة انتُزعت بفضل التوليفة المذهلة التالية: ^{[ 15 ]} تبدو النقلة 34.Rxd4 بديهية، لأن 34...cxd4 تسمح بنقلة 35.Bxd4 للفوز بالوزير. لكن الأسود كان لديه هجوم مضاد قوي ظاهريًا كان لا بد من توقعه... 34...Nxg3 35.Nxg3 Rxg3+ 36.hxg3 Rxg3+ 37.Kf1! Rxd3 والآن النقلة المذهلة 38.Rg4!! مع تهديدات مدمرة بنقلة 39. Rf8+ للإماتة وBxe5، ناهيك عن cxd3 التي ستليها. استسلم الأسود.

• دفاع تاراش
• فخ تاراش
• حكم تاراش
• قائمة لاعبي الشطرنج اليهود

فهرس

• إيزيدور سينجر، تاراش، سيجبرت، في الموسوعة اليهودية المجلد 12.
• أندرو سولتيس، أسرار الأستاذ الكبير: النهايات (1997، 2003، ISBN) 0-938650-66-1)
• فولفغانغ كام: سيجبرت تاراش، Leben und Werk (2004، ISBN) 3-933105-06-4).
• ألفريد برينكمان: Siegbert Tarrasch، Lehrmeister der Schachwelt (1963).

• الملف التعريفي للاعب Siegbert Tarrasch ومبارياته على موقع Chessgames.com
• سيجبرت تاراش على موقع Chessmetrics
• بالو، هارالد (1996). سيجبرت تاراش الجزء الأول . مقهى الشطرنج.com .
• بالو، هارالد (1996). سيجبرت تاراش الجزء الثاني . ChessCafe.com.
• مباراة لاسكر-تاراش على اللقب عام 1908 ، mark-weeks.com
• "سيجبرت تاراش" لإدوارد وينتر