ألكسندر أليخين
ألكسندر ألكساندروفيتش أليخين [ أ ] [ ب ] ( 31 أكتوبر [ 19 أكتوبر حسب التقويم القديم ] 1892 - 24 مارس 1946) كان لاعب شطرنج روسي وفرنسي ورابع بطل عالمي للشطرنج ، وهو لقب احتفظ به لفترتين.
في سن الثانية والعشرين، كان أليخين من بين أقوى لاعبي الشطرنج في العالم. وخلال عشرينيات القرن العشرين، فاز بمعظم البطولات التي شارك فيها. وفي عام ١٩٢١، غادر أليخين روسيا السوفيتية وهاجر إلى فرنسا، التي مثّلها بعد عام ١٩٢٥. وفي عام ١٩٢٧، أصبح رابع بطل للعالم في الشطرنج بعد فوزه على خوسيه راؤول كابابلانكا .
في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، هيمن أليخين على منافسات الشطرنج وفاز ببطولتين رفيعتي المستوى بفارق كبير. كما لعب على الرقعة الأولى لفرنسا في خمس دورات أولمبية للشطرنج ، وحصد جوائز فردية في كل منها (أربع ميداليات وجائزة التميز). عرض أليخين على كابابلانكا مباراة إعادة بنفس الشروط الصارمة التي وضعها كابابلانكا له، واستمرت المفاوضات لسنوات دون إحراز تقدم يُذكر. في هذه الأثناء، دافع أليخين عن لقبه بسهولة ضد إيفيم بوغوليوبوف عامي 1929 و1934. هُزم أمام ماكس إيوي عام 1935، لكنه استعاد تاجه في مباراة الإعادة عام 1937. مع ذلك، كان سجله في البطولات متذبذبًا، وهدد نجوم شباب صاعدون مثل بول كيريس ، وروبن فاين ، وميخائيل بوتفينيك لقبه. توقفت المفاوضات بشأن مباراة على اللقب مع كيريس أو بوتفينيك مع اندلاع الحرب العالمية الثانية في أوروبا عام ١٩٣٩. وفي عام ١٩٤٦، كانت المفاوضات جارية مع بوتفينيك بشأن مباراة على لقب بطولة العالم، حين توفي أليخين في البرتغال في ظروف غامضة. يُعد أليخين بطل العالم الوحيد في الشطرنج الذي توفي وهو يحمل اللقب.
يُعرف أليخين بأسلوبه الهجومي الشرس والمبتكر، إلى جانب مهارته الفائقة في تحديد المواقع وفهم نهايات اللعب . ويُعتبر مرجعًا هامًا في كتابة ونظرية الشطرنج ، إذ قدم ابتكارات في العديد من افتتاحيات الشطرنج ، وسُمّيت دفاعات أليخين والعديد من تنويعات الافتتاحيات الأخرى باسمه . كما ألّف بعض الدراسات في نهايات اللعب .
سيرة
وقت مبكر من الحياة
وُلد أليخين في عائلة روسية ثرية في موسكو، روسيا، في 31 أكتوبر 1892. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] كان والده، ألكسندر إيفانوفيتش أليخين، مالكًا للأراضي ومستشارًا خاصًا في مجلس الدوما الرابع التشريعي المحافظ . [ 7 ] أما والدته، أنيسيا إيفانوفنا أليخينا (اسمها قبل الزواج بروخوروفا)، فكانت ابنة صناعي ثري. تعرّف أليخين على الشطرنج من خلال والدته وشقيقه الأكبر أليكسي وشقيقته الكبرى فارفارا. [ 8 ]
بدايات مسيرته في الشطرنج (1902-1914)

كانت أول مباراة معروفة لأليخين في الشطرنج ضمن بطولة مراسلة بدأت في 3 ديسمبر 1902، عندما كان في العاشرة من عمره. شارك في العديد من بطولات المراسلة، التي رعتها مجلة الشطرنج "شاخماتنوي أوبوزريني " ("مراجعة الشطرنج")، بين عامي 1902 و1911. في عام 1907، لعب أول بطولة رسمية له ، وهي بطولة الربيع لنادي موسكو للشطرنج. وفي وقت لاحق من ذلك العام، تعادل في المركزين الحادي عشر والثالث عشر في بطولة الخريف للنادي؛ بينما تعادل شقيقه الأكبر، أليكسي ، في المركزين الرابع والسادس. في عام 1908، فاز ألكسندر ببطولة الربيع للنادي، وكان عمره آنذاك 15 عامًا. [ 9 ] وفي عام 1909، فاز ببطولة عموم روسيا للهواة في سانت بطرسبرغ . [ 10 ] خلال السنوات القليلة التالية، شارك في بطولات تزداد قوة، بعضها خارج روسيا. في البداية، كانت نتائجه متفاوتة، لكنه بحلول سن السادسة عشرة، رسّخ مكانته كواحد من أفضل لاعبي الشطرنج في روسيا. [ 11 ] لعب على الرقعة الأولى في مباراتين وديتين: مباراة بين نادي سانت بطرسبرغ للشطرنج ونادي موسكو للشطرنج عام 1911، ومباراة أخرى بين موسكو وسانت بطرسبرغ عام 1912 (انتهت كلتاهما بالتعادل مع يفغيني زنوسكو-بوروفسكي ). [ 12 ] مع نهاية عام 1911، انتقل أليخين إلى سانت بطرسبرغ، حيث التحق بكلية الحقوق الإمبراطورية للنبلاء. وبحلول عام 1912، كان أقوى لاعب شطرنج في جمعية سانت بطرسبرغ للشطرنج. في مارس 1912، فاز ببطولة سانت بطرسبرغ الشتوية للشطرنج. وفي أبريل 1912، فاز ببطولة الفئة الأولى لنادي سانت بطرسبرغ للشطرنج. [ 13 ] في يناير 1914، فاز أليخين بأول بطولة روسية كبرى له، عندما تعادل على المركز الأول مع آرون نيمزوفيتش في بطولة الأساتذة الروسية في سانت بطرسبرغ. [ 14 ] بعد ذلك، تعادلا في مباراة مصغرة لتحديد الفائز بالجائزة الأولى (فاز كل منهما بجولة). [ 15 ] لعب أليخين أيضًا عدة مباريات في هذه الفترة، وأظهرت نتائجه النمط نفسه: متفاوتة في البداية، لكنها أصبحت جيدة باستمرار فيما بعد.
أستاذ كبير من الطراز الرفيع (1914-1927)
في أبريل/مايو 1914، أُقيمت بطولة سانت بطرسبرغ الكبرى للشطرنج في عاصمة الإمبراطورية الروسية، حيث حلّ أليخين في المركز الثالث بعد إيمانويل لاسكر وخوسيه راؤول كابابلانكا . وبحسب بعض الروايات، منح القيصر نيكولاس الثاني لقب " أستاذ كبير للشطرنج " لكلٍّ من المتأهلين الخمسة للنهائي (لاسكر، كابابلانكا، أليخين، سيغبرت تاراش ، وفرانك مارشال ). (شكّك مؤرخ الشطرنج إدوارد وينتر في هذه الرواية، مشيرًا إلى أن أقدم المصادر المعروفة التي تدعمها هي مقال لروبرت لويس تايلور نُشر في 15 يونيو 1940 في مجلة نيويوركر ، وسيرة مارشال الذاتية "خمسون عامًا من الشطرنج" (1942)). [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] جعل نجاح أليخين المفاجئ منه منافسًا جديًا على بطولة العالم للشطرنج . [ 11 ] سواء مُنح اللقب رسميًا أم لا، "بفضل هذا الأداء، أصبح أليخين أستاذًا كبيرًا في حد ذاته وفي نظر الجمهور." [ 19 ] في يوليو 1914، تعادل أليخين مع مارشال في المركز الأول في باريس. [ 20 ]
الحرب العالمية الأولى وروسيا ما بعد الثورة
في يوليو/أغسطس 1914، كان أليخين متصدرًا بطولة مانهايم الدولية ، المؤتمر التاسع عشر لاتحاد الشطرنج الألماني (DSB ) في مانهايم ، ألمانيا، بتسعة انتصارات وتعادل واحد وخسارة واحدة، عندما اندلعت الحرب العالمية الأولى. بلغت جائزة أليخين 1100 مارك (ما يعادل حوالي 11000 يورو من حيث القوة الشرائية اليوم). [ 21 ] بعد إعلان الحرب على روسيا، تم اعتقال أحد عشر لاعبًا "روسيًا" (أليخين، إيفيم بوغوليوبوف ، فيدور بوغاتيرتشوك ، ألكسندر فلامبرغ ، ن. كوبلمان ، بوريس ماليوتين ، إيليا رابينوفيتش ، بيتر رومانوفسكي ، بيوتر سابوروف ، أليكسي سيليزنييف ، وصموئيل واينشتاين ) في راستات، ألمانيا. في 14 و17 و29 سبتمبر من عام 1914، أُطلق سراح أربعة منهم (أليخين، وبوغاتيرتشوك، وسابوروف، وكوبلمان) وسُمح لهم بالعودة إلى ديارهم. [ 22 ] عاد أليخين إلى روسيا (عبر سويسرا وإيطاليا ولندن والسويد وفنلندا) بحلول نهاية أكتوبر 1914. أُطلق سراح لاعب خامس، وهو رومانوفسكي، في عام 1915، [ 23 ] وسُمح للاعب سادس، وهو فلامبرغ، بالعودة إلى وارسو في عام 1916. [ 24 ]
عندما عاد أليخين إلى روسيا، ساهم في جمع التبرعات من خلال تقديم عروض متزامنة لمساعدة لاعبي الشطرنج الروس الذين بقوا محتجزين في ألمانيا. في ديسمبر 1915، فاز ببطولة نادي موسكو للشطرنج. وفي أبريل 1916، فاز في مباراة مصغرة ضد ألكسندر إيفنسون في كييف ، محققًا فوزين وخسارة واحدة . وفي الصيف، خدم في اتحاد المدن (الصليب الأحمر) على الجبهة النمساوية. وفي سبتمبر، لعب ضد خمسة أشخاص في عرض معصوب العينين في مستشفى عسكري روسي في تارنوبول . وفي عام 1918، فاز ببطولة ثلاثية في موسكو. وفي يونيو من العام التالي، وبعد أن أجبر الروس الجيش الألماني على التراجع من أوكرانيا ، اتُهم أليخين بالارتباط بجهاز استخبارات مضادة تابع للحركة البيضاء ، وسُجن لفترة وجيزة في زنزانة الإعدام في أوديسا من قبل تشيكا أوديسا . وانتشرت شائعات في الغرب تفيد بأنه قُتل على يد البلاشفة . [ 8 ]
1920–1927
عندما استقرت الأوضاع في روسيا، أثبت أليخين أنه من بين أقوى لاعبي الشطرنج في البلاد. في يناير 1920، اكتسح بطولة موسكو (11/11)، لكنه لم يُعلن بطلاً لأنه لم يكن من سكان المدينة. في أكتوبر 1920، فاز بأولمبياد الشطرنج الروسي في موسكو (+9−0=6)؛ وقد سُميت البطولة لاحقاً بأول بطولة للاتحاد السوفيتي . وحصل شقيقه أليكسي على المركز الثالث في بطولة الهواة. [ 25 ] [ 26 ]
في مارس 1920، تزوج أليخين من ألكسندرا باتايفا، وانفصلا في العام التالي. [ 27 ] لفترة وجيزة بين عامي 1920 و1921، عمل مترجمًا للأممية الشيوعية ( الكومنترن )، وعُيّن سكرتيرًا لوزارة التعليم. وفي هذا المنصب، التقى بالصحفية السويسرية ومندوبة الكومنترن، أنيليس رويغ ، التي كانت تكبره بثلاثة عشر عامًا، وتزوجا في 15 مارس 1921. بعد زواجه بفترة وجيزة، مُنح أليخين إذنًا بمغادرة روسيا لزيارة الغرب برفقة زوجته، التي انفصل عنها في يونيو 1921. لم يعد إلى روسيا قط، واتخذ من فرنسا مقرًا له طوال معظم السنوات العشرين التالية.
في الفترة من 1921 إلى 1923، خاض أليخين سبع مباريات مصغرة. ففي عام 1921، فاز على نيكولاي غريغورييف (+2-0=5) في موسكو، وتعادل مع ريتشارد تايخمان (+2-2=2)، وفاز على فريدريش ساميش (+2-0=0)، وكلاهما في برلين. وفي عام 1922، فاز على أوسيب بيرنشتاين (+1-0=1) وأرنولد أورباخ (+1-0=1)، وكلاهما في باريس، وعلى مانويل غولمايو (+1-0=1) في مدريد . [ 28 ] وفي عام 1923، فاز على أندريه موفانغ (+2-0=0) في باريس. [ 29 ]
بين عامي 1921 و1927، فاز أليخين بالمركز الأول أو تقاسمه في حوالي ثلثي البطولات العديدة التي شارك فيها. وكانت أقل مشاركاته نجاحًا هي حصوله على المركز الثالث مناصفةً في بطولة فيينا عام 1922 خلف أكيبا روبنشتاين وريتشارد ريتي ، والمركز الثالث في بطولة نيويورك للشطرنج عام 1924 ، خلف البطل السابق إيمانويل لاسكر وبطل العالم خوسيه راؤول كابابلانكا (ولكن متقدمًا على فرانك مارشال ، وريتشارد ريتي ، وجيزا ماروتشي ، وإفيم بوغوليوبوف ، وسافيلي تارتكوفر ، وفريدريك ييتس ، وإدوارد لاسكر ، وداويد يانوفسكي ). [ 15 ] من الناحية الفنية، كان أداء أليخين في الغالب أفضل من منافسيه - حتى كابابلانكا - لكنه افتقر إلى الثقة عند مواجهة منافسيه الرئيسيين. [ 11 ]
كان هدف أليخين الرئيسي طوال هذه الفترة هو ترتيب مباراة مع كابابلانكا. [ 11 ] كان يعتقد أن العقبة الأكبر لم تكن أداء كابابلانكا، بل الشرط المنصوص عليه في "قواعد لندن" لعام 1922 (بإصرار من كابابلانكا) والذي يُلزم المتحدي بجمع مبلغ 10,000 دولار أمريكي (ما يعادل حوالي 162,000 دولار أمريكي بأسعار عام 2022 [ 30 ] )، والذي سيحصل حامل اللقب على أكثر من نصفه حتى في حال هزيمته. [ 31 ] تحدى أليخين كابابلانكا في نوفمبر 1921، وكذلك روبنشتاين ونيمزوفيتش في عام 1923، لكنهم لم يتمكنوا من جمع مبلغ 10,000 دولار. [ 32 ] كان جمع المال هدف أليخين الأولي؛ حتى أنه قام بجولة، حيث كان يقدم عروضًا متزامنة مقابل أجور متواضعة يومًا بعد يوم. [ 33 ] في نيويورك، بتاريخ 27 أبريل 1924، حطم الرقم القياسي العالمي للعب الشطرنج معصوب العينين في وقت واحد، حيث لعب ضد ستة وعشرين خصمًا (كان الرقم القياسي السابق خمسة وعشرين خصمًا، سجله جيولا بريير )، ففاز في ست عشرة مباراة، وخسر خمسًا، وتعادل في خمس بعد اثنتي عشرة ساعة من اللعب. ثم حطم رقمه القياسي العالمي في الأول من فبراير 1925، بلعبه ثمانية وعشرين مباراة معصوب العينين في وقت واحد في باريس، ففاز في اثنتين وعشرين مباراة، وتعادل في ثلاث، وخسر ثلاثًا. [ 34 ]
في عام 1924، تقدم لأول مرة بطلب للحصول على امتياز الإقامة في فرنسا والجنسية الفرنسية أثناء دراسته في كلية الحقوق بجامعة السوربون للحصول على درجة الدكتوراه . لا يوجد سجل يثبت أنه أكمل دراسته هناك، لكنه كان يُعرف باسم "الدكتور أليخين" في ثلاثينيات القرن العشرين. [ 35 ]
تأجل طلب حصوله على الجنسية الفرنسية بسبب كثرة أسفاره إلى الخارج للعب الشطرنج، ولأنه ورد اسمه في تقرير بتاريخ أبريل 1922، بعد وصوله إلى فرنسا بفترة وجيزة، بأنه "بلشفي مكلف من قبل السوفييت بمهمة خاصة في فرنسا". وفي وقت لاحق من عام 1927، طلب الاتحاد الفرنسي للشطرنج من وزارة العدل التدخل لصالح أليخين ليقود الفريق الفرنسي في أول بطولة وطنية للشطرنج تُقام في لندن في يوليو 1927. ومع ذلك، كان على أليخين انتظار صدور قانون جديد بشأن التجنيس نُشر في 10 أغسطس 1927. وُقِّع المرسوم الذي منحه الجنسية الفرنسية (إلى جانب مئات المتقدمين الآخرين) في 5 نوفمبر 1927، ونُشر في الجريدة الرسمية للجمهورية الفرنسية في 14-15 نوفمبر 1927، بينما كان أليخين يلعب افتتاحية كابابلانكا على لقب بطولة العالم في بوينس آيرس. [ 36 ] [ 37 ]
في أكتوبر 1926، فاز أليخين في بوينس آيرس . وفي ديسمبر 1926/يناير 1927، هزم ماكس إيوي بنتيجة 5.5-4.5 في مباراة تدريبية في هولندا. [ 38 ] وفي عام 1927، تزوج من زوجته الثالثة، ناديزدا فاسيليف (اسمها قبل الزواج فابريتزكي)، وهي امرأة أخرى تكبره سنًا، أرملة الجنرال الروسي ف. فاسيليف. [ 8 ]
بطل العالم في الشطرنج، فترة حكمه الأولى (1927-1935)
مباراة اللقب عام 1927
في عام ١٩٢٧، حظي تحدي أليخين لكابابلانكا بدعم مجموعة من رجال الأعمال الأرجنتينيين ورئيس الأرجنتين، الذين ضمنوا التمويل، [ ٣٩ ] ونظمه نادي الشطرنج الأرجنتيني في بوينس آيرس . [ ٣١ ] في بطولة العالم للشطرنج التي أقيمت في بوينس آيرس من ١٦ سبتمبر إلى ٢٩ نوفمبر ١٩٢٧، فاز أليخين باللقب، محققًا ٢٥ نقطة (+٦−٣=٢٥). [ ٤٠ ] كانت هذه أطول مباراة رسمية في بطولة العالم حتى مباراة عام ١٩٨٤ بين أناتولي كاربوف وغاري كاسباروف . [ ٤١ ] فاجأ فوز أليخين عالم الشطرنج بأكمله تقريبًا، إذ لم يسبق له الفوز بأي مباراة على كابابلانكا. [ 40 ] بعد وفاة كابابلانكا، أعرب أليخين عن دهشته من فوزه، إذ لم يكن يعتقد في عام 1927 أنه متفوق على كابابلانكا، وأشار إلى أن كابابلانكا كان مفرط الثقة. [ 42 ] دخل كابابلانكا المباراة دون أي استعداد فني أو بدني، [ 43 ] [ 44 ] بينما كان أليخين قد وصل إلى حالة بدنية جيدة [ 11 ] ودرس أسلوب لعب كابابلانكا دراسة متأنية. [ 45 ] ووفقًا لكاسباروف، كشف بحث أليخين عن العديد من الأخطاء الصغيرة، والتي حدثت لأن كابابلانكا لم يكن راغبًا في التركيز بشدة. [ 46 ] وقد علّق فلاديمير كرامنيك بأن هذه كانت أول مباراة لم يحقق فيها كابابلانكا أي انتصارات سهلة. [ 47 ]
تم عرض مباراة إعادة، لكنها لم تُحسم بعد.
مباشرةً بعد فوزه بالمباراة، أعلن أليخين استعداده لمنح كابابلانكا مباراةً ثأرية، بنفس الشروط التي اشترطها كابابلانكا عندما كان بطلاً: أن يدفع المتحدي مبلغ 10,000 دولار أمريكي، يحصل حامل اللقب على أكثر من نصفه حتى في حال هزيمته. [ 31 ] استمرت المفاوضات لسنوات عديدة، وكثيراً ما انهارت عندما بدا التوصل إلى اتفاق وشيكاً. تدهورت علاقتهما، وطالب أليخين بأجور مشاركة أعلى بكثير في البطولات التي شارك فيها كابابلانكا أيضاً. [ 11 ] لم تُجرَ المباراة الثأرية قط. بعد وفاة كابابلانكا عام 1942، كتب أليخين أن طلب كابابلانكا مبلغ 10,000 دولار كان محاولةً منه للتهرب من التحديات. [ 42 ]
هزم بوغوليوبوف مرتين في مباريات اللقب

على الرغم من أنه لم يتفق قط على شروط مباراة إعادة ضد كابابلانكا، فقد خاض أليخين مباراتين على لقب بطولة العالم مع إيفيم بوغوليوبوف ، في عامي 1929 و1934، وفاز بسهولة في كلتيهما. [ 48 ] [ 49 ] أُقيمت المباراة الأولى في فيسبادن ، هايدلبرغ ، برلين ، لاهاي ، وأمستردام من سبتمبر إلى نوفمبر 1929. واحتفظ أليخين بلقبه، مسجلاً 9 نقاط (+11، -5، =9). [ 29 ] من أبريل إلى يونيو 1934، واجه أليخين بوغوليوبوف مرة أخرى في مباراة على اللقب أُقيمت في اثنتي عشرة مدينة ألمانية، وهزمه بخمسة أشواط (15 نقطة (+8، -3، =15)). [ 29 ] في عام 1929، كان بوغوليوبوف يبلغ من العمر أربعين عامًا، وربما كان قد تجاوز ذروة أدائه. [ 50 ]
تصريحات مناهضة للبلشفية، جدل
بعد مباراة بطولة العالم، عاد أليخين إلى باريس وتحدث ضد البلشفية . بعد ذلك، أصدر نيكولاي كريلينكو ، رئيس الاتحاد السوفيتي للشطرنج، مذكرة رسمية تُصنّف أليخين عدوًا للسوفيت. قطع الاتحاد السوفيتي للشطرنج جميع الاتصالات مع أليخين حتى نهاية ثلاثينيات القرن العشرين. بعد ذلك بوقت قصير، تبرأ منه شقيقه الأكبر أليكسي، الذي كان تربطه به علاقة وثيقة، علنًا ومن تصريحاته المعادية للسوفيت، ولكن ربما لم يكن أمام أليكسي خيار يُذكر في هذا القرار. [ 25 ] [ 51 ]
أوائل الثلاثينيات
بحسب روبن فاين ، هيمن أليخين على الشطرنج حتى منتصف ثلاثينيات القرن العشرين. [ 11 ] وكانت أشهر انتصاراته في البطولات في بطولة سان ريمو عام 1930 (+13=2، متقدمًا على نيمزوفيتش بثلاث نقاط ونصف) وبطولة بليد عام 1931 (+15=11، متقدمًا على بوغوليوبوف بخمس نقاط ونصف). وفاز بمعظم بطولاته الأخرى منفردًا، وتقاسم المركز الأول في اثنتين، وكانت أول بطولة يحتل فيها مركزًا أدنى من الأول هي بطولة هاستينغز 1933-1934 (تقاسم المركز الثاني، بفارق نصف نقطة خلف سالو فلور ). وفي عام 1933، اكتسح أليخين أيضًا مباراة استعراضية ضد رافائيل سينترون في سان خوان (+4−0=0)، لكنه لم يتمكن إلا من التعادل في مباراة أخرى مع أوسيب بيرنشتاين في باريس (+1−1=2). [ 52 ]
من عام 1930 إلى عام 1935، لعب أليخين على الرقعة الأولى ممثلاً فرنسا في أربع دورات أولمبية للشطرنج ، وفاز بالجائزة الأولى في هامبورغ عام 1930، [ 53 ] والميداليات الذهبية للرقعة الأولى في براغ عام 1931 وفولكستون عام 1933، [ 54 ] [ 55 ] والميدالية الفضية للرقعة الأولى في وارسو عام 1935. [ 56 ] وكانت خسارته أمام الأستاذ اللاتفي هيرمانيس ماتيسونز في براغ عام 1931 أول خسارة له في بطولة شطرنج رسمية منذ فوزه ببطولة العالم. [ 34 ]
في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، جاب أليخين العالم مقدماً عروضاً متزامنة ، شملت هاواي ، وطوكيو ، ومانيلا ، وسنغافورة ، وشنغهاي ، وهونغ كونغ ، وجزر الهند الشرقية الهولندية . وفي يوليو / تموز 1933، لعب معصوب العينين أمام اثنين وثلاثين شخصاً في وقت واحد (رقم قياسي عالمي جديد) في شيكاغو ، ففاز في تسعة عشر مباراة ، وتعادل في تسع ، وخسر أربعاً .
في عام 1934، تزوج أليخين من زوجته الرابعة، غريس فريمان (اسمها قبل الزواج ويشار) ، التي تكبره بستة عشر عامًا. كانت غريس أرملة أمريكية المولد، ووالدها مزارع شاي بريطاني في سيلان ، وقد احتفظت بجنسيتها البريطانية حتى وفاتها، وظلت زوجة أليخين حتى وفاته. [ 34 ] [ 1 ]
في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، حوالي عام 1933 وفقًا لروبن فاين، لوحظ أن أليخين كان يشرب كميات متزايدة من الكحول . [ 11 ] كتب هانز كموخ أن أليخين شرب بكثرة لأول مرة خلال بطولة بليد عام 1931، واستمر في الشرب بكثرة حتى مباراة عام 1934 مع بوغوليوبوف. [ 1 ]
خسارة لقب بطولة العالم (1935-1937)
في عام ١٩٣٣، تحدّى أليخين ماكس إيوي لمباراة بطولة. [ ٥٩ ] كان إيوي، في أوائل الثلاثينيات، يُعتبر أحد ثلاثة منافسين جديرين بالثقة (الآخران هما خوسيه راؤول كابابلانكا وسالو فلور ). [ ١١ ] قبل إيوي التحدي في أكتوبر ١٩٣٥. في وقت سابق من ذلك العام، سأل الصحفي الرياضي الإذاعي الهولندي هان هولاندر كابابلانكا عن رأيه في المباراة المرتقبة. في لقطات فيلم أرشيفية نادرة، يتحدث فيها كل من كابابلانكا وإيوي، يجيب كابابلانكا: "لعبة الدكتور أليخين تعتمد بنسبة ٢٠٪ على الخداع. أما لعبة الدكتور إيوي فهي واضحة ومباشرة. لعبة الدكتور إيوي - وإن لم تكن بقوة لعبة أليخين في بعض النواحي - إلا أنها أكثر توازناً." ثم يقدم إيوي تقييمه باللغة الهولندية، موضحًا أن مشاعره تتأرجح بين التفاؤل والتشاؤم، ولكن في السنوات العشر الماضية، كانت النتيجة متساوية عند 7-7. [ 60 ]
في الثالث من أكتوبر عام ١٩٣٥، انطلقت مباراة بطولة العالم في زاندفورت بهولندا. ورغم تقدم أليخين في البداية، إلا أن إيوي فاز بضعف عدد المباريات التي فاز بها أليخين بدءًا من المباراة الثالثة عشرة. وتُوّج إيوي بطلاً جديداً في السادس عشر من ديسمبر عام ١٩٣٥، بتسعة انتصارات وثلاثة عشر تعادلاً وثماني هزائم. [ ٦١ ] وكانت هذه أول مباراة بطولة عالمية يُستعان فيها رسميًا بمساعدين: فقد كان أليخين برفقة سالو لانداو ، بينما كان إيوي برفقة جيزا ماروتسي . [ ٦٢ ] وشكّل فوز إيوي مفاجأة كبيرة. [ ١١ ] وكتب كموخ أن أليخين لم يشرب الكحول في النصف الأول من المباراة، لكنه تناول كأسًا قبل معظم المباريات لاحقًا. [ ١ ] ومع ذلك، رأى سالو فلور، الذي كان أيضًا مساعدًا لإيوي، أن الثقة المفرطة تسببت في مشاكل أكثر من الكحول لأليخين في هذه المباراة، وكان أليخين نفسه قد صرّح سابقًا بأنه سيفوز بسهولة. [ 63 ] [ 64 ] قام أبطال العالم اللاحقون فاسيلي سميسلوف ، وبوريس سباسكي ، وأناتولي كاربوف ، وغاري كاسباروف بتحليل المباراة لصالحهم الخاص، وخلصوا إلى أن إيوي استحق الفوز وأن مستوى اللعب كان جديراً ببطولة العالم. [ 63 ]
بحسب كموش، امتنع أليخين عن تناول الكحول تمامًا لمدة خمس سنوات بعد مباراة عام 1935. [ 1 ] في الأشهر الثمانية عشر التي تلت خسارة اللقب، لعب أليخين في عشر بطولات، بنتائج متفاوتة: تعادل في المركز الأول مع بول كيريس في باد ناوهايم في مايو 1936؛ المركز الأول في دريسدن في يونيو 1936؛ المركز الثاني خلف فلور في بوديبرادي في يوليو 1936؛ المركز السادس، خلف كابابلانكا، وميخائيل بوتفينيك ، وروبن فاين، وصموئيل ريشيفسكي ، وإيوي في نوتنغهام في أغسطس 1936؛ المركز الثالث، خلف إيوي وفاين، في أمستردام في أكتوبر 1936؛ تعادل في المركز الأول مع سالو لانداو في أمستردام ( الرباعية )، أيضًا في أكتوبر 1936؛ في 1936/37 فاز في بطولة هاستينغز لرأس السنة الجديدة، متقدمًا على فاين وإريك إليسكاسيس ؛ المركز الأول في نيس ( الرباعية ) في مارس 1937؛ المركز الثالث، خلف كيريس وفاين، في مارجيت في أبريل 1937؛ المركز الرابع بالتساوي مع كيريس، خلف فلور وريشيفسكي وفلاديمير بيتروفس ، في كيميري في يونيو-يوليو 1937؛ المركز الثاني بالتساوي مع بوغوليوبوف، خلف إيوي، في باد ناوهايم ( الرباعية ) في يوليو 1937. [ 34 ]
بطل العالم في الشطرنج، فترة ولايته الثانية (1937-1946)
1937–1939
سارع ماكس إيوي إلى ترتيب مباراة إعادة مع أليخين، وهو أمرٌ عجز خوسيه راؤول كابابلانكا عن تحقيقه بعد فوز أليخين بلقب بطولة العالم عام 1927. استعاد أليخين اللقب من إيوي في ديسمبر 1937 بفارق كبير (+10−4=11). في هذه المباراة، التي أُقيمت في هولندا، كان فاين مساعدًا لإيوي، وإريك إليسكاسيس مساعدًا لأليخين . كانت المباراة متكافئة في البداية، لكن إيوي انهار قرب نهايتها، وخسر أربعة من آخر خمسة أشواط. [ 47 ] [ 65 ] عزا فاين هذا الانهيار إلى التوتر العصبي، الذي ربما تفاقم بسبب محاولات إيوي الحفاظ على هدوئه. لم يلعب أليخين أي مباريات أخرى على اللقب، وبالتالي احتفظ به حتى وفاته. [ 11 ]
بدأ عام 1938 بدايةً موفقةً لأليخين، الذي فاز ببطولة مونتيفيديو للشطرنج عام 1938 في كاراسكو (في مارس) وفي مارجيت (في أبريل)، وتعادل على المركز الأول مع السير جورج آلان توماس في بليموث (في سبتمبر). إلا أنه في نوفمبر، تعادل فقط على المراكز من الرابع إلى السادس مع إيوي وصموئيل ريشيفسكي، خلف بول كيريس وروبن فاين وميخائيل بوتفينيك، وأمام كابابلانكا وفلور، في بطولة AVRO في هولندا. أُقيمت هذه البطولة في عدة مدن هولندية لعدة أيام في كل مرة؛ ولذلك ربما لم يكن من المستغرب أن يحتل النجوم الصاعدون المراكز الثلاثة الأولى، حيث وجد اللاعبون الأكبر سناً السفر مرهقاً للغاية، على الرغم من أن فاين رفض هذا التفسير لأن المسافات كانت قصيرة. [ 11 ]
مباشرةً بعد بطولة AVRO، تحدّى بوتفينيك، الذي حلّ ثالثًا، أليخين لمباراة على لقب بطولة العالم. واتفقا على جائزة مالية قدرها 10,000 دولار أمريكي، يحصل الفائز على ثلثيها، وأنه في حال إقامة المباراة في موسكو، سيُدعى أليخين قبل ثلاثة أشهر على الأقل ليشارك في بطولة تحضيرية. لم تُتفق على تفاصيل أخرى عندما أوقفت الحرب العالمية الثانية المفاوضات، التي استأنفها اللاعبان بعد الحرب. [ 66 ]
تحدى كيريس، الذي فاز ببطولة AVRO على فاين بفارق كسر التعادل ، أليخين أيضًا لمباراة بطولة العالم. كانت المفاوضات جارية في عام 1939 عندما تعطلت بسبب الحرب العالمية الثانية. خلال الحرب، غزا الاتحاد السوفيتي أولًا إستونيا ، موطن كيريس ، ثم ألمانيا، ثم الاتحاد السوفيتي مرة أخرى. في نهاية الحرب، منعت الحكومة السوفيتية كيريس من مواصلة المفاوضات، بحجة أنه تعاون مع الألمان خلال احتلالهم لإستونيا (وفقًا للمعايير السوفيتية). [ 67 ]
كان أليخين يمثل فرنسا على الرقعة الأولى في أولمبياد الشطرنج الثامن في بوينس آيرس عام 1939 عندما اندلعت الحرب العالمية الثانية في أوروبا. وقرر اجتماع جميع قادة الفرق، بمن فيهم أليخين (فرنسا)، وسافيلي تارتكوفر (بولندا)، وألبرت بيكر (ألمانيا)، بالإضافة إلى رئيس الاتحاد الأرجنتيني للشطرنج، أوغوستو دي مورو ، المضي قدماً في الأولمبياد. [ 68 ]
فاز أليخين بالميدالية الفضية الفردية (تسعة انتصارات، بدون هزائم، وسبعة تعادلات)، خلف كابابلانكا (تم احتساب نتائج النهائيات أ و ب فقط - بشكل منفصل لكل قسم - كأفضل النتائج الفردية). [ 69 ] بعد فترة وجيزة من الأولمبياد، اكتسح أليخين بطولات مونتيفيديو (7/7) وكاراكاس (10/10).
في نهاية أغسطس/آب 1939، راسل كلٌّ من أليخين وكابابلانكا أوغوستو دي مورو بشأن إمكانية إعادة مباراة بطولة العالم. وبينما تحدث الأول عن إعادة المباراة كأمرٍ شبه مؤكد، بل وذكر أن الكوبي سيبقى في بوينس آيرس حتى يحين موعدها، أشار الثاني مطولاً إلى العبء المالي الذي أعقب الأولمبياد. [ 70 ] وبدعمٍ من تعهدات مالية من أمريكا اللاتينية، تحدّى خوسيه ر. كابابلانكا ألكسندر أليخين لمباراة على لقب بطولة العالم في نوفمبر/تشرين الثاني. وأدت الخطط المبدئية - التي لم تكن مدعومة بإيداع المبلغ المطلوب (10,000 دولار من الذهب) - إلى اتفاقٍ فعليٍّ للعب في بوينس آيرس، الأرجنتين، ابتداءً من 14 أبريل/نيسان 1940.
الحرب العالمية الثانية (1939-1945)
على عكس العديد من المشاركين في أولمبياد الشطرنج عام 1939، [ 69 ] عاد أليخين إلى أوروبا في يناير 1940. وبعد إقامة قصيرة في البرتغال، [ 71 ] انضم إلى الجيش الفرنسي كضابط صرف صحي. [ 1 ]
بعد سقوط فرنسا (يونيو 1940)، فرّ إلى مرسيليا . حاول أليخين السفر إلى أمريكا بالتوجه إلى لشبونة والتقدم بطلب للحصول على تأشيرة أمريكية. في أكتوبر 1940، طلب الإذن بدخول كوبا، متعهدًا بلعب مباراة مع كابابلانكا. رُفض طلبه. [ 72 ]
العلاقة مع ألمانيا النازية
أبدى مؤرخو الشطرنج اهتمامًا كبيرًا بعلاقة أليخين بألمانيا النازية . ومن بين التكهنات المستمرة بين المؤرخين المتخصصين في الشطرنج الأوروبي في منتصف القرن العشرين، ما إذا كان أليخين مؤلفًا للعديد من المواد الدعائية المعادية للسامية التي نُشرت في مواد حزبية ذات صلة في ذلك الوقت. وبينما يُنظر إلى تحليل أساليب الكتابة على أنه يُقدم دليلًا يدعم نظرية أن أليخين عمل طواعيةً كداعية بطريقة غير قسرية، إلا أن أليخين نفسه نفى ذلك في رسائل مكتوبة. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]
بحسب بعض الروايات، وافق أليخين على التعاون مع النازيين لحماية زوجته غريس وممتلكاتها الفرنسية (قلعة في سان أوبان لو كوف، بالقرب من دييب ، والتي نهبها النازيون) . [ 76 ] شارك أليخين في بطولات الشطرنج في ميونيخ وسالزبورغ وكراكوف / وارسو وبراغ ، التي نظمها إيرهاردت بوست ، الرئيس التنفيذي لاتحاد الشطرنج الألماني الكبير ( Grossdeutscher Schachbund ) الخاضع لسيطرة النازيين. كما شارك في هذه البطولات كيريس وبوجوليوبوف والعديد من الأساتذة البارزين الآخرين في أوروبا التي احتلتها النازية. [ 77 ] في عام 1941، تعادل في المركزين الثاني والثالث مع إريك لوندين في بطولة ميونخ للشطرنج ( بطولة أوروبا للشطرنج في سبتمبر، والتي فاز بها غوستا ستولتز )، وتقاسم المركز الأول مع بول فيليكس شميدت في كراكوف/وارسو ( بطولة الحكومة العامة الثانية للشطرنج ، في أكتوبر) [ 78 ] وفاز في مدريد (في ديسمبر). وفي العام التالي، فاز في بطولة سالزبورغ للشطرنج عام 1942 (يونيو 1942) وفي ميونخ (سبتمبر 1942؛ أطلق عليها النازيون اسم بطولة أوروبا للشطرنج ). [ 79 ] [ 80 ] وفي وقت لاحق من عام 1942، فاز في وارسو/لوبلين/كراكوف (بطولة الحكومة العامة الثالثة؛ أكتوبر 1942) وتعادل في المركز الأول مع كلاوس يونغه في براغ ( بطولة اليوبيل الذهبي ؛ ديسمبر 1942). في عام 1943، تعادل في مباراة مصغرة (+2−2) مع بوغوليوبوف في وارسو (مارس 1943)، وفاز في براغ (أبريل 1943) وتعادل في المركز الأول مع كيريس في سالزبورغ (يونيو 1943).
بحلول أواخر عام 1943، كان أليخين يقضي كل وقته في إسبانيا والبرتغال، ممثلاً لألمانيا في بطولات الشطرنج. وقد أتاح له ذلك أيضاً الابتعاد عن الغزو السوفيتي المتسارع لأوروبا الشرقية. [ 72 ] [ 81 ] وفي عام 1944، فاز بصعوبة في مباراة ضد رامون ري أرديد في سرقسطة (+1 - 0 = 3؛ أبريل 1944) وفاز في خيخون [ 82 ] (يوليو 1944). في العام التالي، فاز في مدريد (مارس 1945)، وتعادل في المركز الثاني مع أنطونيو ميدينا في خيخون (يوليو 1945؛ فاز أنطونيو ريكو بالبطولة )، وفاز في ساباديل (أغسطس 1945)، وتعادل في المركز الأول مع ف. لوبيز نونيز في ألميريا (أغسطس 1945)، وفاز في مليلية (سبتمبر 1945)، وحلّ ثانياً في كاسيريس ، خلف فرانسيسكو لوبي (خريف 1945). كانت آخر مباراة لأليخين مع لوبي في إستوريل بالقرب من لشبونة ، البرتغال، في يناير 1946. فاز أليخين في مباراتين، وخسر واحدة، وتعادل في واحدة. [ 15 ]
أبدى أليخين اهتمامًا بتطور موهبة أرتورو بومار في الشطرنج، وخصص له قسمًا من كتابه الأخير ( ¡Legado! 1946). وقد لعبا في خيخون عام 1944، حيث حقق بومار، البالغ من العمر 12 عامًا، تعادلًا مشرفًا مع البطل. [ 83 ]
السنة الأخيرة والموت

بعد الحرب العالمية الثانية، لم يُدعَ أليخين إلى بطولات الشطرنج خارج شبه الجزيرة الأيبيرية، بسبب انتمائه المزعوم للنازية. وقد سُحبت دعوته الأصلية لبطولة لندن عام 1946 بعد احتجاج المتنافسين الآخرين. [ 7 ]
أثناء التخطيط لمباراة بطولة العالم ضد بوتفينيك، [ 66 ] توفي أليخين عن عمر يناهز 53 عامًا في غرفته بالفندق في إستوريل، البرتغال، في 24 مارس 1946. [ 84 ] لا تزال ظروف وفاته موضع جدل. يُعزى ذلك عادةً إلى نوبة قلبية، لكن رسالة نُشرت في مجلة "تشيس لايف" من شاهد على تشريح الجثة ذكرت أن الاختناق باللحم كان السبب الحقيقي للوفاة. أثناء التشريح، عُثر على قطعة لحم غير ممضوغة بطول ثلاث بوصات تسد قصبة الهواء لديه. [ 85 ] تكهن البعض بأنه قُتل على يد "فرقة اغتيال" فرنسية. بعد بضع سنوات، قال ابنه، ألكسندر أليخين الابن، إن "يد موسكو وصلت إلى والده". [ 86 ] يرجح كيفن سبراجيت ، أستاذ الشطرنج الكندي الكبير الذي يعيش في البرتغال منذ أواخر الثمانينيات والذي أجرى تحقيقًا دقيقًا في وفاة أليخين، هذا الاحتمال. يطرح سبراجيت حججاً تزعم تلاعب جهاز الشرطة السرية البرتغالية (بيد) بمسرح الجريمة وتشريح الجثة . ويعتقد أن أليخين قُتل خارج غرفته في الفندق، على الأرجح على يد عملاء سوفييت. [ 87 ]
تكفل الاتحاد الدولي للشطرنج (FIDE) بدفن أليخين ، ونُقلت رفاته إلى مقبرة مونبارناس في باريس، فرنسا، عام 1956.
تعرض شاهد قبره لأضرار بالغة جراء إعصار ضرب المنطقة في 26 ديسمبر 1999. فقد سقط النصب التذكاري على شاهد القبر الرئيسي بعد أن تهشم وتحطم. وقد جرى ترميمه لاحقاً. [ 88 ] [ 89 ]
تقدير
قوة الأداء وأسلوب اللعب
بلغت مسيرة أليخين ذروتها في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، حين فاز في معظم البطولات التي شارك فيها، وأحيانًا بفارق كبير. بعد ذلك، تراجع مستواه، ولم يفز بأي بطولة من الطراز الرفيع بعد عام 1934. وبعد أن استعاد أليخين لقبه العالمي عام 1937، ظهر العديد من المنافسين الجدد، الذين كان من الممكن أن يشكلوا جميعًا تحديًا جديًا. [ 11 ]
| ح | ز | و | هـ | د | ج | ب | أ | ||
| 1 | 1 | ||||||||
| 2 | 2 | ||||||||
| 3 | 3 | ||||||||
| 4 | 4 | ||||||||
| 5 | 5 | ||||||||
| 6 | 6 | ||||||||
| 7 | 7 | ||||||||
| 8 | 8 | ||||||||
| ح | ز | و | هـ | د | ج | ب | أ | ||
كان أليخين أحد أعظم اللاعبين الهجوميين، وكان قادرًا على ابتكار توليفات هجومية متى شاء. ما ميّزه عن معظم اللاعبين الهجوميين الآخرين هو قدرته على استشراف فرص الهجوم والاستعداد لها في مواقف لم يلحظها الآخرون. قال رودولف شبيلمان ، الخبير التكتيكي الذي أبدع العديد من اللمحات الرائعة: "أستطيع رؤية التوليفات الهجومية كما يفعل أليخين، لكنني لا أستطيع الوصول إلى نفس المواقف". [ 11 ] وقال الدكتور ماكس إيوي: "أليخين شاعرٌ يُبدع تحفة فنية من شيءٍ لا يُلهم عادةً أي شخصٍ لإرسال بطاقة بريدية". [ 90 ] أما تفسير ريتي فكان: "يتغلب على خصومه بتحليل سلاسل نقلات بسيطة وغير ضارة ظاهريًا، ليرى إن كان في نهايتها احتمالٌ أصيل، يصعب بالتالي رؤيته". [ 91 ] علّق جون نون قائلاً: "كان لدى أليخين قدرة خاصة على إثارة التعقيدات دون المخاطرة المفرطة"، [ 92 ] ووصفه إدوارد وينتر بأنه "العبقري الفذ في المواقف المعقدة". [ 93 ]
مع ذلك، قال غاري كاسباروف إن أسلوب أليخين الهجومي كان قائماً على أسس استراتيجية متينة، [ 94 ] وذهب هاري غولومبيك إلى أبعد من ذلك، قائلاً: "كان أليخين أكثر عباقرة الشطرنج تنوعاً، إذ كان بارعاً في جميع أساليب اللعب وفي جميع مراحل اللعبة". [ 95 ] وكتب روبن فاين ، أحد أبرز المرشحين لبطولة العالم في أواخر الثلاثينيات، في الخمسينيات من القرن الماضي أن مجموعة أفضل مباريات أليخين كانت من بين أجمل ثلاث مباريات عرفها، [ 11 ] وقد أبدى غولومبيك إعجاباً مماثلاً. [ 95 ]
تتميز مباريات أليخين بنسبة فوز أعلى من أي بطل عالمي آخر، وتُعدّ مبارياته التي انتهت بالتعادل من بين الأطول بين جميع الأبطال. [ 96 ] لم يقتصر شغفه بالفوز على منافسات الشطرنج الرسمية فحسب، فعندما هزمه فاين في بعض المباريات الودية عام 1933، طالب أليخين بمباراة مقابل مبلغ زهيد. وفي تنس الطاولة ، التي كان أليخين يمارسها بحماس ولكن بمستوى متواضع، كان يُحطّم الكرة بشدة عند خسارته. [ 11 ]
صنّف بوبي فيشر ، في مقال نُشر عام 1964، أليخين كواحد من أعظم عشرة لاعبين في التاريخ. [ 97 ] وكتب فيشر، الذي اشتهر بوضوح أسلوب لعبه، عن أليخين:
لم يكن أليخين يومًا بطلًا بالنسبة لي، ولم أُعجب أبدًا بأسلوب لعبه. لا يوجد فيه أي شيء سهل أو سلس؛ لقد نجح معه، لكنه بالكاد كان لينجح مع أي لاعب آخر. لقد لعب بتصورات عظيمة، مليئة بأفكار جريئة وغير مسبوقة. ... كان يتمتع بخيال واسع؛ كان بإمكانه أن يرى في الموقف بعمق أكبر من أي لاعب آخر في تاريخ الشطرنج. ... في أكثر المواقف تعقيدًا وجد أليخين أعظم تصوراته. [ 97 ]
كان لأسلوب أليخين تأثير عميق على كاسباروف، الذي قال: "ألكسندر أليخين هو أول شخصية بارزة من بين الآخرين الذين ما زالوا يؤثرون عليّ بشكل كبير. يعجبني شموليته، ومنهجه في اللعبة، وأفكاره الشطرنجية. أنا متأكد من أن مستقبل الشطرنج ملك لأليخين." [ 98 ] وفي عام 2012، صرّح ليفون أرونيان بأنه يعتبر أليخين أعظم لاعب شطرنج على مر العصور. [ 99 ]
التأثير على اللعبة
سُميت العديد من الافتتاحيات وتفرعاتها باسم أليخين. فبالإضافة إلى دفاع أليخين الشهير (1.e4 Nf6) وهجوم ألبين-شاتارد-أليخين في تفرع بولسن "الأرثوذكسي" للدفاع الفرنسي ، [ 101 ] توجد تفرعات أليخين في: مناورة بودابست ، [ 102 ] [ 103 ] ولعبة فيينا ، وتفرع التبادل في افتتاحية روي لوبيز ، وتفرع ويناور في الدفاع الفرنسي، وتفرع التنين في الدفاع الصقلي ، ومناورة الملكة المقبولة ، والدفاع السلافي ، ولعبة بيدق الملكة ، والافتتاحية الكاتالونية ، والدفاع الهولندي (حيث تحمل ثلاثة خطوط مختلفة اسمه). [ 104 ] وقد علّق إيرفينغ تشيرنيف قائلاً: "تتألف الافتتاحيات من مباريات أليخين، مع بعض التفرعات." [ 105 ]
كما ألف أليخين بعض الدراسات حول نهاية اللعبة ، إحداها موضحة في الرسم التخطيطي، وهي دراسة مصغرة (دراسة بحد أقصى سبع قطع). [ 100 ]
كتب أليخين أكثر من عشرين كتابًا عن الشطرنج، معظمها طبعات مشروحة لمباريات في بطولة أو مباراة كبرى، بالإضافة إلى مجموعات من أفضل مبارياته بين عامي 1908 و1937. [ 106 ] على عكس فيلهلم شتاينيتز ، وإيمانويل لاسكر، وكابابلانكا، وإيوي، لم يكتب أي كتب تشرح أفكاره حول اللعبة أو تُعلّم المبتدئين كيفية تحسين أدائهم. [ 93 ] تجذب كتبه اللاعبين المحترفين أكثر من المبتدئين: [ 11 ] فهي تحتوي على العديد من التحليلات المطولة للاختلافات في المواقف الحاسمة، و"كانت الخصائص الفريدة والاستثناءات هي نقطة قوته، وليس القواعد والتبسيطات". [ 93 ]
على الرغم من إعلان أليخين عدوًا للاتحاد السوفيتي بعد تصريحه المناهض للبلاشفة عام 1928، [ 25 ] [ 51 ] فقد أعاد نخبة الشطرنج السوفيتية الاعتبار له تدريجيًا بعد وفاته عام 1946. وأدت أبحاث ألكسندر كوتوف حول مباريات أليخين ومسيرته، والتي توجت بكتاب سيرته الذاتية "ألكسندر أليخين" ، إلى تنظيم سلسلة من بطولات أليخين التذكارية في الاتحاد السوفيتي. وفاز بوتفينيك وفاسيلي سميسلوف بالبطولة الأولى منها ، التي أقيمت في موسكو عام 1956. [ 107 ] وفي كتابهما "المدرسة السوفيتية للشطرنج" ، خصص كوتوف ويودوفيتش فصلًا لأليخين، ووصفاه بأنه "أعظم لاعب في روسيا"، وأشادا بقدرته على انتزاع زمام المبادرة من خلال اللعب التكتيكي الملموس في الافتتاح. [ 108 ] كتب بوتفينيك أن المدرسة السوفيتية للشطرنج استلهمت من صفات أليخين القتالية، وقدرته على النقد الذاتي، ورؤيته التجميعية. [ 109 ] كتب أليخين أن النجاح في الشطرنج يتطلب "أولاً، معرفة الذات؛ ثانياً، فهماً دقيقاً لنقاط قوة وضعف الخصم؛ ثالثاً، هدفاً أسمى - ... إنجازات فنية وعلمية تمنح الشطرنج مكانة مساوية للفنون الأخرى." [ 110 ]
اتهامات بـ "تحسين" الألعاب
| أ | ب | ج | د | هـ | و | ز | ح | ||
| 8 | 8 | ||||||||
| 7 | 7 | ||||||||
| 6 | 6 | ||||||||
| 5 | 5 | ||||||||
| 4 | 4 | ||||||||
| 3 | 3 | ||||||||
| 2 | 2 | ||||||||
| 1 | 1 | ||||||||
| أ | ب | ج | د | هـ | و | ز | ح | ||
كتب صموئيل ريشيفسكي أن أليخين "زعم أنه اختلق مباريات ضد خصوم وهميين انتصر فيها، ونشر هذه المباريات في مجلات شطرنج مختلفة." [ 111 ] وفي كتاب صدر مؤخرًا، يسرد آندي سولتيس "تحسينات أليخين الخمسة عشر". [ 112 ] وأشهر مثال على ذلك مباراته بخمس ملكات في موسكو عام 1915. في المباراة الأصلية، فاز أليخين، الذي كان يلعب بالقطع السوداء، على غريغورييف في بطولة موسكو عام 1915؛ لكنه في أحد كتبه قدم تنويعة "الملكات الخمس" (بدءًا بنقلة رفضها بالقطع السوداء في المباراة الأصلية) على أنها مباراة فعلية فاز بها اللاعب الأبيض في موسكو عام 1915. (لم يذكر في الكتاب من كان في هذه النسخة، ولا أنها كانت ضمن البطولة.) [ 113 ]
في الوضع الموضح في الرسم التخطيطي، والذي لم يحدث قط في اللعب الحقيقي، ادعى أليخين أن الأبيض يفوز بالنقلة 24.Rh6، حيث بعد بعض اللعبات المعقدة، يُجبر الأسود على التضحية أو يدخل في نهاية اللعبة بخسارة وزير. وخلص تحليل لاحق بمساعدة الحاسوب إلى أن الأبيض يستطيع فرض الفوز، ولكن فقط عن طريق الانحراف عن تسلسل نقلات أليخين في النقلة 20، في حين لا يوجد سوى ثلاث وزيرات. [ 114 ]
قام مؤرخ الشطرنج إدوارد وينتر بالتحقيق في مباراة يُزعم أن أليخين فاز بها في خمس عشرة نقلة بتضحية بالملكة في ساباديل عام 1945. [ 115 ] عُثر على بعض الصور للمباراة أثناء سيرها، والتي تُظهر اللاعبين ولوحة الشطرنج. وبناءً على وضعية قطع الشطرنج على اللوحة في هذه الصورة، لم يكن من الممكن أن تسير المباراة على النحو المذكور في النسخة المنشورة. أثار هذا شكوكًا حول صحة النسخة المنشورة. مع ذلك، حتى لو كانت النسخة المنشورة مزيفة، فلا شك أن أليخين قد هزم خصمه في المباراة الفعلية، ولا يوجد دليل على أن أليخين هو مصدر الفوز الشهير في خمس عشرة نقلة الذي يُشك في صحته. [ 116 ]
اتهامات بمعاداة السامية
خلال الحرب العالمية الثانية، شارك أليخين في العديد من البطولات التي أقيمت في ألمانيا أو الأراضي التي احتلتها، كما فعل العديد من اللاعبين البارزين في البلدان المحتلة والمحايدة. [ 77 ] [ 117 ] في مارس 1941، نُشرت سلسلة مقالات باسم أليخين في صحيفة "باريسر تسايتونغ" ، وهي صحيفة ألمانية تصدر في باريس عن القوات الألمانية المحتلة. من بين ما جاء في هذه المقالات، أن اليهود يمتلكون موهبة كبيرة في استغلال الشطرنج، لكنهم لا يُظهرون أي براعة فنية فيه؛ ووصفت النظريات الحديثة للغاية لنيمزوفيتش وريتي بأنها "مجرد خدعة رخيصة، ودعاية ذاتية وقحة"، يروج لها "معظم المثقفين اليهود الأنجلو-بريطانيين الزائفين"؛ ووصفت مباراته عام 1937 مع إيوي بأنها "انتصار على المؤامرة اليهودية". [ 118 ] [ 119 ]
خلال مقابلتين مع صحيفتين إسبانيتين في سبتمبر 1941، انتقد أليخين استراتيجية الشطرنج اليهودية. في إحداهما، قال إن الشطرنج الآري كان هجوميًا، لكن "المفهوم السامي أقرّ بفكرة الدفاع المحض"، وبالتالي فإن الأسلوب "اليهودي" يفترض أن يركز فقط على استغلال أخطاء الخصوم. كما أشاد بلاعب الشطرنج المنافس كابابلانكا لانتزاعه لقب بطولة العالم من "اليهودي لاسكر". [ 118 ] ويُذكر أنه عبّر عن آراء مماثلة في مقابلة مع صحيفة "سفيت" التشيكية عام 1942. [ 120 ]
بعد تحرير باريس مباشرةً (وقبل انتهاء الحرب العالمية الثانية)، صرّح أليخين علنًا بأنه "اضطر لكتابة مقالتين عن الشطرنج لصحيفة باريسر تسايتونغ قبل أن يمنحه الألمان تأشيرة الخروج ... المقالات التي يدّعي أليخين أنها علمية بحتة أعاد الألمان كتابتها ونشرها، وجعلوها تتناول الشطرنج من منظور عنصري". وكتب بيانين آخرين على الأقل ينفي فيهما هذه الادعاءات، أحدهما في رسالة مفتوحة إلى منظم بطولة لندن عام 1946 (دبليو. هاتون-وارد)، والآخر في كتابه الذي نُشر بعد وفاته بعنوان "ليغادو!" . [ 118 ]
لم تُسفر التحقيقات المُستفيضة التي أجراها كين وايلد عن أدلة قاطعة على صحة المقالات. زعم كاتب الشطرنج جاك لو مونييه في عدد عام 1986 من مجلة "يوروب إيشيك" أنه اطلع عام 1958 على بعض دفاتر أليخين، ووجد بخط يد أليخين نفسه النص الكامل لأول مقال معادٍ للسامية، والذي نُشر في صحيفة "باريسر تسايتونغ " في 18 مارس 1941. مع ذلك، كتب لو مونييه في كتابه " 75 مباراة لأليخين" الصادر عام 1973: "لن يُعرف أبدًا ما إذا كان أليخين هو من يقف وراء هذه المقالات أم أن محرر صحيفة "باريسر تسايتونغ " قد تلاعب بها ". [ 118 ]
يشير مؤرخ الشطرنج البريطاني إدوارد ج. وينتر إلى أن مقالات صحيفة "باريسر تسايتونغ" احتوت على أخطاء إملائية في أسماء العديد من أساتذة الشطرنج المشهورين، وهو ما يمكن تفسيره كدليل على التزوير أو كمحاولات من أليخين للإشارة إلى أنه أُجبر على كتابة أمور لا يؤمن بها؛ لكن هذه الأخطاء قد تكون مجرد أخطاء مطبعية ، إذ لم يكن خط أليخين واضحًا. تضمنت المقالات ادعاءات (ربما) خاطئة بأن ليونيل كيسيريتزكي ( Kieseritsky بالإنجليزية، Kizierycki بالبولندية) كان يهوديًا بولنديًا، مع أن كيسيريتزكي لم يكن بولنديًا ولا يهوديًا. [ 121 ] ويخلص وينتر إلى القول: "مع أنه من الصعب، في الوضع الراهن، تقديم دفاع قوي لأليخين، إلا أن اكتشاف المقالات بخط يده هو وحده الكفيل بحسم الأمر نهائيًا". وبموجب قانون حقوق النشر الفرنسي ، لم تدخل دفاتر أليخين حيز الملكية العامة إلا في 1 يناير 2017. [ 118 ]
توجد أدلة تشير إلى أن أليخين لم يكن معادياً للسامية في علاقاته الشخصية أو في مجال الشطرنج مع اليهود. في يونيو 1919، ألقت الشرطة السرية الأوكرانية ( تشيكا) القبض عليه ، وسجنته في أوديسا ، وحُكم عليه بالإعدام. أنقذه ياكوف فيلنر ، وهو أستاذ يهودي، بإرسال برقية إلى رئيس مجلس مفوضي الشعب الأوكراني ، الذي كان على علم بأمر أليخين، فأمر بالإفراج عنه. [ 122 ] قبل أليخين، واستخدم على ما يبدو، تحليلاً للشطرنج من تشارلز جافي في مباراته على بطولة العالم ضد كابابلانكا. كان جافي أستاذاً يهودياً يعيش في مدينة نيويورك، التي كان أليخين يزورها كثيراً، وعند عودته إلى نيويورك بعد هزيمة كابابلانكا، لعب أليخين مباراة قصيرة كخدمة لجافي، دون مقابل مادي. [ 123 ] كان مساعد أليخين في مباراة عام 1935 ضد ماكس إيوي هو الأستاذ سالو لانداو ، وهو يهودي هولندي. كتب أستاذ الشطرنج الأمريكي اليهودي الكبير أرنولد دينكر أنه وجد أليخيني ودودًا للغاية في جلسات الشطرنج، حيث شارك في مباريات استشارية وجلسات تحليل مثمرة. وذكر دينكر أيضًا أن أليخيني دعا دينكر، الشاب آنذاك والذي لم يكن معروفًا على نطاق واسع، إلى العشاء في مناسبات عديدة في نيويورك خلال ثلاثينيات القرن العشرين، عندما كان الاقتصاد يعاني من ضعف شديد بسبب الكساد الكبير . وأضاف دينكر أن أليخيني، في أوائل الثلاثينيات، رأى أن أستاذ الشطرنج الأمريكي اليهودي الكبير إسحاق كاشدان قد يكون منافسه التالي (لكن هذا لم يحدث في الواقع). [ 7 ] وقدّم أليخيني دروسًا في الشطرنج للتلميذ المعجزة جيراردو بودوفسكي ، وهو يهودي ألماني يبلغ من العمر 14 عامًا ، في باريس ربيع عام 1940. [ 124 ] كما تزوج أليخيني من امرأة أمريكية، يُحتمل أن تكون من أصول يهودية، تُدعى غريس ويشار، لتكون زوجته الرابعة. كانت غريس أليخين بطلة السيدات في باريس عام 1944. [ 125 ]
كتابات
كتب أليخين أكثر من عشرين كتابًا عن الشطرنج. [ 126 ] ومن أشهرها:
- أليخين، ألكسندر (1985). أفضل مبارياتي في الشطرنج 1908-1937 . دوفر. ISBN 0-486-24941-7.نُشرت في الأصل في مجلدين بعنوان " أفضل مبارياتي في الشطرنج 1908-1923" (نُشر عام 1929) و" أفضل مبارياتي في الشطرنج 1924-1937" (نُشر عام 1939).
- أليخين، ألكسندر (1968). كتاب بطولة هاستينغز الدولية لأساتذة الشطرنج 1922. دوفر. ISBN 0-486-21960-7.
- أليخين، ألكسندر (1961). كتاب بطولة نيويورك الدولية للشطرنج 1924. دوفر. ISBN 0-486-20752-8.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - أليخين، ألكسندر (1962). كتاب بطولة نوتنغهام الدولية للشطرنج . دوفر. ISBN 0-486-20189-9.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - أليخين، ألكسندر (1973). بطولة العالم للشطرنج، 1937. دوفر. ISBN 0-486-20455-3.
تم تحرير تحليلات الألعاب المنشورة بعد عام 1938 بواسطة إدوارد وينتر ونُشرت في عام 1980 في الكتاب التالي:
- أليخين، ألكسندر؛ إدوارد وينتر ( 1992 ). 107 معركة شطرنج عظيمة 1939-1945 . دوفر. ISBN 0-486-27104-8.
ملخص نتائج المسابقات
نتائج البطولة
فيما يلي ترتيب أليخين ونتائجه في البطولات: [ 15 ] [ 29 ] [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ] [ 131 ]
- أقل من النتيجة، + عدد المباريات التي تم الفوز بها، - عدد المباريات التي تم خسارتها، = عدد المباريات التي تم التعادل فيها
| تاريخ | موقع | مكان | نتيجة | ملحوظات | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1907 | موسكو | 11-13 | 5.5/15 | +5−9=1 | تعادل شقيقه أليكسي أليخين في المركزين الرابع والسادس |
| 1908 | موسكو | الأول | ؟ | ؟ | بطولة الربيع لنادي موسكو للشطرنج [ 132 ] |
| 1908 | دوسلدورف | 3-4 | 13/9 | +8−3=2 | المؤتمر السادس عشر لمجلس إدارة DSB ، بطولة من الفئة أ |
| 1908/09 | موسكو | الأول | 6½/9 | +5−1=3 | بطولة نادي موسكو للشطرنج الخريفية |
| 1909 | سانت بطرسبرغ | الأول | 13/16 | +12−2=2 | بطولة عموم روسيا للهواة |
| 1910 | هامبورغ | 7-8 | 8½/16 | +5−4=7 | في مؤتمر DSB السابع عشر ، فاز شليختر |
| 1911 | كولونيا | الأول | 3/3 | +3−0=0 | رباعي الزوايا |
| 1911 | كارلسباد | 8-9 | 13½/25 | +11−9=5 | فاز تيشمان |
| 1912 | سانت بطرسبرغ | 1-2 | 8/9 | +8-1=0 | في أول بطولة شتوية، خسر مباراة أمام فاسيلي أوسيبوفيتش سميسلوف |
| 1912 | سانت بطرسبرغ | الأول | 7/9 | +6−1=2 ؟ | في البطولة الشتوية الثانية، خسر مباراة أمام بوريس كويالوفيتش |
| 1912 | ستوكهولم | الأول | 8.5/10 | +8−1=1 | بطولة الشمال الثامنة ، متقدما على سبيلمان |
| 1912 | فيلنيوس | 6-7 | 8½/18 | +7−8=3 | فاز روبنشتاين بالبطولة الروسية السابعة (بطولة الأساتذة الروسية). |
| 1913 | سانت بطرسبرغ | 1-2 | 2/3 | +2−1=0 | رباعي الأضلاع، مربوط بـ Levenfish |
| 1913 | شيفينينجن | الأول | 11½/13 | +11−1=1 | متقدماً على يانوفسكي |
| 1913/14 | سانت بطرسبرغ | 1-2 | 13½/17 | +13−3=1 | البطولة الروسية الثامنة (بطولة الأساتذة الروسية)، متعادلاً مع نيمزوفيتش |
| 1914 | سانت بطرسبرغ | الثالث | 10/18 | +6−4=8 | لاسكر 13½، كابابلانكا 13، ألكين 10، تاراش 8½، مارشال 8 |
| 1914 | باريس | 1-2 | 2½/3 | +2−0=1 | مقهى كونتيننتال كوادرانجولار، متعادل مع مارشال ، المركز الثالث موفانج ، المركز الرابع هاليجوا |
| 1914 | مانهايم | القيادة | 9.5/11 | +9−1=1 | المؤتمر التاسع عشر لمجلس إدارة الخدمات الصحية ، والذي توقف بسبب بداية الحرب العالمية الأولى |
| 1915 | موسكو | الأول | 10.5/11 | +10−0=1 | بطولة نادي موسكو للشطرنج |
| 1919/20 | موسكو | الأول | 11/11 | +11−0=0 | بطولة مدينة موسكو ، لم يُعلن بطلاً لموسكو لأنه لم يكن مقيماً في موسكو |
| 1920 | موسكو | الأول | 12/15 | +9−0=6 | تم الاعتراف بها لاحقاً كأول بطولة للاتحاد السوفيتي |
| 1921 | تريبرغ | الأول | 7/8 | +6−0=2 | متقدماً على بوغوليوبوف |
| 1921 | بودابست | الأول | 8.5/11 | +6−0=5 | متقدماً على غرونفيلد |
| 1921 | لاهاي | الأول | 8/9 | +7−0=2 | قبل تارتكوفر |
| 1922 | بيستيان | 2-3 | 14½/18 | +12−1=5 | متعادلاً مع شبيلمان ، خلف بوغوليوبوف |
| 1922 | لندن | الثاني | 11.5/15 | +8−0=7 | كابابلانكا 13، أليخين 11.5، فيدمار 11، روبنشتاين 10.5 |
| 1922 | هاستينغز | الأول | 7.5/10 | +6−1=3 | روبنشتاين 7، بوجولجوبوف وتوماس 4.5، تاراش 4 ، ييتس 2.5 |
| 1922 | فيينا | 3-6 | 14/9 | +7−3=4 | فاز روبنشتاين |
| 1923 | مارجيت | 2-5 | 4½/7 | +3−1=3 | فاز غرونفيلد |
| 1923 | كارلسباد | 1-3 | 11½/17 | +9−3=5 | تعادل مع بوغوليوبوف وماروتسي |
| 1923 | بورتسموث | الأول | 11½/12 | +11−0=1 | متقدماً على فاجدا |
| 1924 | نيويورك | الثالث | 12/20 | +6−2=12 | لاسكر 16، كابابلانكا 14½، ألكين 12، مارشال 11، ريتي 10½. ماروتشي 10، بوجولجوبوف 9½ |
| 1925 | باريس | الأول | 6½/8 | +5−0=3 | قبل تارتكوفر |
| 1925 | برن | الأول | 4/6 | +3−1=2 | رباعي الزوايا |
| 1925 | بادن بادن | الأول | 16/20 | +12−0=8 | قبل روبنشتاين |
| 1925/26 | هاستينغز | 1-2 | 8½/9 | +8−0=1 | تعادل مع فيدمار |
| 1926 | سيميرينغ | الثاني | 12½/17 | +11−3=3 | فاز شبيلمان |
| 1926 | دريسدن | الثاني | 7/9 | +5−0=4 | فاز نيمزوفيتش |
| 1926 | سكاربورو | الأول | 5½/6 | +5−0=1 | فاز أليخين في مباراة فاصلة ضد كول بنتيجة 2-0 |
| 1926 | برمنغهام | الأول | 5/5 | +5−0=0 | متقدماً على زنوسكو-بوروفسكي |
| 1926 | بوينس آيرس | الأول | 10/10 | +10−0=0 | متقدماً على فيليغاس وإيلا |
| 1927 | نيويورك | الثاني | 11½/20 | +5−2=13 | كابابلانكا 14، أليخين 11.5، نيمزوفيتش 10.5، فيدمار 10، شبيلمان 8، مارشال 6 |
| 1927 | كيكسكيميت | الأول | 12/16 | +8−0=8 | متقدماً على نيمزوفيتش وستاينر |
| 1929 | شاطئ برادلي | الأول | 8½/9 | +8−0=1 | متقدماً على لايوش شتاينر |
| 1930 | سان ريمو | الأول | 14/15 | +13−0=2 | نيمزوفيتش 10½؛ روبنشتاين 10؛ بوجولجوبوف 9½؛ ييتس 9 |
| 1931 | لطيف - جيد | الأول | 6/8 | +4−0=4 | بطولة استشارية |
| 1931 | نزفت | الأول | 20½/26 | +15−0=11 | بوجولجوبوف 15؛ نيمزوفيتش 14; فلور وكاشدان وستولتز وفيدمار 13½ |
| 1932 | برن | 1-3 | 2/3 | +2−1=0 | رباعي الأضلاع ، متعادلًا مع فولمي ونايجلي |
| 1932 | برن | الأول | 12.5/15 | +11−1=3 | بطولة سويسرا (اللقب مُنح لهانز جونر وبول جونر ) |
| 1932 | لندن | الأول | 11 سبتمبر | +7−0=4 | متقدماً على فلور |
| 1932 | باسادينا | الأول | 8.5/11 | +7−1=3 | قبل كاشدان |
| 1932 | مدينة مكسيكو | 1-2 | 8½/9 | +8−0=1 | تعادل مع كاشدان |
| 1933 | باريس | الأول | 8/9 | +7−0=2 | قبل تارتكوفر |
| 1933/34 | هاستينغز | الثاني | 6½/9 | +4−0=5 | فلور 7، ألكين وأندور ليلينتال 6½، تشود. ألكسندر وإليسكاسيس 5 |
| 1934 | روتردام | الأول | 3/3 | +3−0=0 | رباعي الزوايا |
| 1934 | زيورخ | الأول | 13/15 | +12−1=2 | بطولة سويسرا (اللقب مُنح لهانز جونر ) |
| 1935 | أوربرو | الأول | 8½/9 | +8−0=1 | متقدماً على لوندين |
| 1936 | باد ناوهايم | 1-2 | 6½/9 | +4−0=5 | متعادل مع كيريس |
| 1936 | دريسدن | الأول | 6½/9 | +5−1=3 | متقدماً على إنجلز |
| 1936 | بوديبرادي | الثاني | 12½/17 | +8−0=9 | فاز فلور |
| 1936 | نوتنغهام | السادس | 14/9 | +6−2=6 | بوتفينيك وكابابلانكا 10 ؛ إيوي ، فاين وريشيفسكي 9½ |
| 1936 | أمستردام | الثالث | 4½/7 | +3−1=3 | فاز إيوي وفاين |
| 1936 | أمستردام | 1-2 | 2½/3 | +2−0=1 | رباعي الأضلاع، متعادل مع لاندو |
| 1936/37 | هاستينغز | الأول | 8/9 | +7−0=2 | فاين 7.5، إليسكاسيس 5.5 ، فيدمار وفيجينز 4.5 |
| 1937 | مارجيت | الثالث | 6/9 | +6−3=0 | تعادل كيريس وفاين في المركزين الأول والثاني |
| 1937 | كيميري | 4-5 | 11½/17 | +7−1=9 | تعادل كل من فلور ، وبتروفس، وريشيفسكي في المركزين الأول والثالث . |
| 1937 | باد ناوهايم | 2-3 | 3½/6 | +3−2=1 | في مباراة رباعية الأضلاع، فاز إيوي ، أما اللاعبان الآخران فهما بوغوليوبوف وساميش . |
| 1937 | لطيف - جيد | الأول | 2½/3 | +2−0=1 | رباعي الزوايا |
| 1938 | مونتيفيديو | الأول | 13/15 | +11−0=4 | متقدماً على غيمار |
| 1938 | مارجيت | الأول | 7/9 | +6−1=2 | متقدماً على سبيلمان |
| 1938 | هولندا (عشر مدن) | 4-6 | 14/7 | +3−3=8 | بطولة AVRO و Keres و Fine 8½؛ بوتفينيك 7½؛ ألكين، إيوي وريشيفسكي 7 ؛ كابابلانكا 6 |
| 1939 | مونتيفيديو | الأول | 7/7 | +7−0=0 | متقدماً على غولومبيك |
| 1939 | كاراكاس | الأول | 10/10 | +10−0=0 | |
| 1941 | ميونخ | 2-3 | 10.5/15 | +8−2=5 | متعادلًا مع لوندين ، خلف ستولتز |
| 1941 | كراكوف ، وارسو | 1-2 | 8.5/11 | +6−0=5 | تعادل مع شميدت |
| 1941 | مدريد | الأول | 5/5 | +5−0=0 | |
| 1942 | سالزبورغ | الأول | 7.5/10 | +7−2=1 | متقدماً على كيريس |
| 1942 | ميونخ | الأول | 8.5/11 | +7−1=3 | بطولة أوروبا الأولى ، متقدماً على كيريس |
| 1942 | وارسو ، لوبلين ، كراكوف | الأول | 7.5/11 | +6−1=3 | قبل يونغي |
| 1942 | براغ | 1-2 | 8.5/11 | +6−0=5 | متعادل مع يونغ |
| 1943 | براغ | الأول | 17/19 | +15−0=4 | متقدماً على كيريس |
| 1943 | سالزبورغ | 1-2 | 7.5/10 | +5−0=5 | متعادل مع كيريس |
| 1944 | خيخون | الأول | 7½/8 | +7−0=1 | |
| 1945 | مدريد | الأول | 8½/9 | +8−0=1 | |
| 1945 | خيخون | 2-3 | 6½/9 | +6−2=1 | متعادلًا مع مدينا ، خلف ريكو |
| 1945 | ساباديل | الأول | 7½/9 | +6−0=3 | |
| 1945 | ألميريا | 1-2 | 5½/8 | +4−1=3 | تعادل مع لوبيز نونيز |
| 1945 | مليلية | الأول | 6½/7 | +6−0=1 | |
| 1945 | كاسيريس | الثاني | 3.5/5 | +3−1=1 | فازت لوبي |
نتائج المباراة
فيما يلي نتائج أليخين في المباريات: [ 29 ] [ 128 ]
- أقل من النتيجة، + عدد المباريات التي تم الفوز بها، - عدد المباريات التي تم خسارتها، = عدد المباريات التي تم التعادل فيها
| تاريخ | الخصم | نتيجة | موقع | نتيجة | ملحوظات | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1908 | كورت فون بارديليبن | فاز | دوسلدورف | 4.5/5 | +4−0=1 | |
| 1908 | هانز فارني | درو | ميونخ | 1½/3 | +1−1=1 | |
| 1908 | بنيامين بلومنفيلد | فاز | موسكو | 4.5/5 | +4−0=1 | |
| 1908 | فلاديمير نيناروكوف | ضائع | موسكو | 0/3 | +0−3=0 | |
| 1913 | ستيبان ليفيتسكي | فاز | سانت بطرسبرغ | 7/10 | +7−3=0 | |
| 1913 | إدوارد لاسكر | فاز | باريس، لندن | 3/3 | +3−0=0 | |
| 1913 | خوسيه راؤول كابابلانكا | ضائع | سانت بطرسبرغ | 0/2 | +0−2=0 | مباراة استعراضية |
| 1914 | آرون نيمزوفيتش | درو | سانت بطرسبرغ | نصف | +1−1=0 | مباراة فاصلة |
| 1916 | ألكسندر إيفنسون | فاز | كييف | 2/3 | +2−1=0 | |
| 1918 | أبرام رابينوفيتش | فاز | موسكو | 3½/4 | +3−0=1 | |
| 1918 | بوريس فيرلينسكي | فاز | أوديسا | 6/6 | +6−0=0 | |
| 1920 | نيكولاي بافلوف-بيانوف | درو | موسكو | نصف | +1−1=0 | مباراة تدريبية |
| 1921 | نيكولاي غريغورييف | فاز | موسكو | 4½/7 | +2−0=5 | مباراة تدريبية |
| 1921 | إيفيم بوغوليوبوف | درو | تريبرغ | 2/4 | +1−1=2 | مباراة تدريبية "سرية" |
| 1921 | ريتشارد تيشمان | درو | برلين | 3/6 | +2−2=2 | |
| 1921 | فريدريش ساميش | فاز | برلين | 2/2 | +2−0=0 | |
| 1922 | أوسيب بيرنشتاين | فاز | باريس | 1½/2 | +1−0=1 | |
| 1922 | أرنولد أورباخ | فاز | باريس | 1½/2 | +1−0=1 | |
| 1922 | مانويل غولمايو | فاز | مدريد | 1½/2 | +1−0=1 | |
| 1923 | أندريه موفانغ | فاز | باريس | 2/2 | +2−0=0 | |
| 1926 | إدغار كول | فاز | سكاربورو | 2/2 | +2−0=0 | مباراة فاصلة |
| 1926/7 | ماكس إيوي | فاز | أمستردام | 5.5/10 | +3−2=5 | |
| 1927 | خوسيه راؤول كابابلانكا | فاز | بوينس آيرس | 18½/34 | +6−3=25 | فاز ببطولة العالم للشطرنج |
| 1927 | تشارلز جافي | فاز | نيويورك | 2/2 | +2−0=0 | مباراة استعراضية |
| 1929 | إيفيم بوغوليوبوف | فاز | فيسبادن، برلين، أمستردام | 15½/25 | +11−5=9 | احتفظ بلقب بطولة العالم للشطرنج |
| 1933 | رافائيل سينترون | فاز | سان خوان | 4/4 | +4−0=0 | مباراة استعراضية |
| 1933 | أوسيب بيرنشتاين | درو | باريس | 2/4 | +1−1=2 | |
| 1934 | إيفيم بوغوليوبوف | فاز | بادن بادن، فيلينجن، بفورتسهايم، بايرويت، كيسينجن، برلين | 15½/25 | +8−3=15 | احتفظ بلقب بطولة العالم للشطرنج |
| 1935 | ماكس إيوي | ضائع | أمستردام، لاهاي، أوتريخت | 14½/30 | +8−9=13 | خسر بطولة العالم للشطرنج |
| 1937 | ماكس إيوي | فاز | روتردام، هارلم، ليدن، زوول، أمستردام، دلفت، لاهاي | 15½/25 | +10−4=11 | فاز ببطولة العالم للشطرنج |
| 1937 | ماكس إيوي | ضائع | لاهاي | 2/5 | +1−2=2 | مباراة استعراضية |
| 1941 | لوبيز إسناولا | فاز | فيتوريا | 2/2 | +2−0=0 | |
| 1943 | إيفيم بوغوليوبوف | درو | وارسو | 2/4 | +2−2=0 | |
| 1944 | رامون ري أرديد | فاز | سرقسطة | 2½/4 | +1−0=3 | |
| 1946 | فرانسيسكو لوبي | فاز | إستوريل | 2½/4 | +2−1=1 | |
نتائج أولمبياد الشطرنج
فيما يلي نتائج أليخين في أولمبياد الشطرنج . لعب على الرقعة الأولى لفرنسا في جميع هذه البطولات.
- أقل من النتيجة، + عدد المباريات التي تم الفوز بها، - عدد المباريات التي تم خسارتها، = عدد المباريات التي تم التعادل فيها
| تاريخ | موقع | رقم | نتيجة | ملحوظات | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1930 | هامبورغ | 3 | 9/9 | +9−0=0 | فاز أليخين بجائزة التألق عن مباراته ضد جيديون ستالبرغ (السويد). ولم يفز بميدالية لأن الفائزين بالميداليات لعبوا 17 مباراة لكل منهم. [ 53 ] |
| 1931 | براغ | 4 | 13½/18 | +10−1=7 | فاز أليخين بالميدالية الذهبية للرقعة الأولى. وكانت خسارته أمام هيرمانيس ماتيسونس ( لاتفيا ) أول خسارة له في بطولة شطرنج رسمية منذ فوزه ببطولة العالم. [ 54 ] |
| 1933 | فولكستون | 5 | 9½/12 | +8−1=3 | فاز أليخين بالميدالية الذهبية للمركز الأول. وكانت خسارته أمام سافيلي تارتكوفر (بولندا) هي خسارته الثانية والأخيرة في أولمبياد الشطرنج. [ 55 ] |
| 1935 | وارسو | 6 | 12/17 | +7−0=10 | فاز أليخين بالميدالية الفضية في الجولة الأولى (بينما حصد سالو فلور من تشيكوسلوفاكيا الميدالية الذهبية بتسجيله 13/17). [ 56 ] |
| 1939 | بوينس آيرس | 8 | 7.5/10 (12.5/16) | +9−0=7 | فاز أليخين بالميدالية الفضية في الجولة الأولى ( بينما حصد الكوبي خوسيه راؤول كابابلانكا الميدالية الذهبية بتسجيله 8.5/11). تم احتساب نتائج الجولة النهائية فقط عند منح الميداليات. النتيجة الأولى خاصة بالجولة النهائية، أما النتيجة بين قوسين فهي مجموع نقاط أليخين. [ 69 ] |
معلومات أخرى
في مدينة كاسكايس بالبرتغال، يوجد شارع يحمل اسم أليخين: شارع ألكسندر أليخين. [ 133 ] تقع كاسكايس بالقرب من إستوريل، حيث توفي أليخين.
ظهر كتابه "أفضل مبارياتي في الشطرنج 1924-1937" في فيلم " مسألة حياة أو موت " لمايكل باول وإيمريك بريسبورغر ، والذي تم تصويره في عام وفاته. [ 134 ]
تم تسمية الكويكب 1909 أليخين تكريماً لأليخين. [ 135 ]
مجموعة ألعاب
سلسلة من الكتب تحتوي على مباريات الشطرنج لأليخين، كتبها وجمعها لاعب الشطرنج والمعلم ماتي غارغولاك من برنو :
ملحوظات
- ↑ / ˈ æ l ɪ k iː n / AL -i-keen ; الروسية : Александр Александрович Алеkhин ، بالحروف اللاتينية : ألكسندر ألكساندروفيتش أليخين ، IPA: [ ɐlʲɪkˈsandr ɐlʲɪkˈsandrəvʲɪtɕ ɐˈlʲexʲɪn ] . كان يكره عندما ينطق الروس أحيانًا حرف ⟨е⟩ من اسم أليخين على أنه ⟨ё⟩ يو ، [ ɐˈlʲɵxʲɪn ] ، وهو ما اعتبره تحريفًا يديشيًا لاسمه ، وأصر على أن النطق الروسي الصحيح هو [ ɐˈlʲexʲɪn ] . [ 1 ]
- ↑ الاسم الرسمي كمواطن فرنسي: ألكسندر أليخين . [ 2 ] [ 3 ] في اللغة الإنجليزية، يُنقل لقبه عادةً إلى "Alekhin"، ولكن عندما أصبح مواطنًا فرنسيًا، أصبحت الترجمة الصوتية الفرنسية القياسية "Alekhine" هي الطريقة المعتادة لكتابة اسمه بالأبجدية اللاتينية.
مراجع
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ كموش، هانز . " أساتذة كبار عرفتهم: ألكسندر ألكساندروفيتش أليخين" (ملف PDF) . مؤرشف (PDF) من الأصل في ١٣ مايو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ مايو ٢٠٠٨ .
- ↑ "تأشيرة برازيلية" . فاميلي سيرش . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2013 .
- ↑ "الجريدة الرسمية" . 14 نوفمبر 1927. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2013 .
- ^ ليتمانوفيتش، فواديسواف؛ جيزيكي، جيرزي (1986). Szachy od A do Z (باللغة البولندية). Wydawnictwo Sport في Turystyka، وارسو. ص. 16.
- ↑ وينتر، إدوارد. "الأرشيف 28 - "متى ولد أليخين؟"" ملاحظات الشطرنج . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 24-08-2019 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 20-05-2008 . "
- ^ كوتوف ، الكسندر الكسندروفيتش (1973). الكسندر ألكين (بالروسية). الثقافة البدنية والرياضة. ص. 8.
- 1 2 3 دينكر 1995
- 1 2 3 ليندر وليندر 2016 ، الفصل 1: الحياة والمصير.
- ↑ ليندر وليندر 2016 ، الفصل 2: المباريات، البطولات، المنافسون.
- ↑ بوبوفسكي، أليكسي. "بطولة عموم روسيا للهواة - سانت بطرسبرغ 27-2-1909" . قاعدة بيانات الشطرنج الروسية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23-1-2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-1-2021 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 روبن فاين ، أعظم مباريات الشطرنج في العالم، 1952
- ↑ بارتلسكي، فويتشخ. أوليمب بيس :: موسوعة الشطرنج الجماعي > غير دوري > مباريات ودية. مؤرشفة بتاريخ 23-09-2020 في أرشيف الإنترنت . أوليمب بيس .
- ↑ بوبوفسكي، أليكسي. "بطولة من الفئة الأولى - سانت بطرسبرغ مارس - أبريل 1912" . قاعدة الشطرنج الروسية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2021 .
- ↑ أليكسي بوبوفسكي. "بطولة عموم روسيا - سانت بطرسبرغ 23 ديسمبر 1913 - 17 يناير 1914" . قاعدة بيانات الشطرنج الروسية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2021 .
- 1 2 3 4 خليفمان 2002
- ↑ شتاء 1999، ص 315-316
- ↑ شتاء 2003، ص 177-178
- ↑ وينتر، إدوارد. "5144. القيصر نيكولاس الثاني" . ملاحظات الشطرنج . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2019 .
- ↑ كاليندوفسكي 1992، ص 122
- ↑ سولتيس 1994
- ^ “Das unvollendete Turnier: مانهايم 1914” (في المانيا). قاعدة الشطرنج. 20 كانون الأول/ديسمبر 2005 مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2012-02-05 . تم الاسترجاع 2008-05-30 .
- ↑ "مانهايم 1914: الأسطورة" . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2008 .
- ^ رومانوف، إسحاق زلمانوفيتش (1984). بيتر رومانوفسكي (بالروسية). الثقافة البدنية والرياضة. ص. 20.
- ↑ "3540. المعتقلون" . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2008 .
- 1 2 3 ليسوفسكي، توماش (1999). "أليكسي، شقيق أليخين" . علم آثار الشطرنج . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 20 مايو 2008 .
- ↑ بوبوفسكي، أليكسي. "بطولة الاتحاد السوفيتي الأولى - موسكو 4-24 أكتوبر 1920" . قاعدة بيانات الشطرنج الروسية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2021 .
- ^ شابوروف، يوري (1992). الكسندر ألكين. بطل نيبوبيزديوني [ ألكسندر ألكين. بطل لم يهزم. ] . جولوس. ص. 104. ردمك 5-7055-0852-2.
- ↑ "مباريات قصيرة من القرن العشرين" . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2008 .
- 1 2 3 4 5 أليخين 1985
- ↑ "نتائجك بتنسيق جدول" .
- 1 2 3 وينتر، إي. "كابابلانكا ضد أليخين، 1927" . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008. تم الاسترجاع في 23 مايو 2008 .تشمل المصادر الأصلية ما يلي:
- "مباراة المارجن ديل جران". أجدريز أمريكانو : 66 ديسمبر 1927.؛
- الرقيب، PW (أكتوبر 1926). "(عنوان غير معروف)". مجلة الشطرنج البريطانية : 454.؛
- "(عنوان غير معروف)". لا برينسا . 14 سبتمبر 1927.؛
- ↑ "خوسيه راؤول كابابلانكا: تكريم للشطرنج على الإنترنت" . chessmaniac.com. 28 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2008 .
- ↑ لينكلاتر، ج. (مارس 1989). "أليخين والحب: غرينوك، 1923" . مجلة الشطرنج الاسكتلندية (189). مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2008 .
- 1 2 3 4 وول، بيل. "ألكسندر أليخين (1892-1946)" . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 20 مايو 2008 .
- ↑ كريستيان روهرر (29 يونيو 2021). "بطل العالم في الشطرنج والمفضل لدى هانز فرانك؟" (ملف PDF) . ترجمة إميلي بيكريل. جامعة شتوتغارت، معهد التاريخ. ص 19. تاريخ الاطلاع: 11 يناير 2023 .
- ↑ "ملفات تجنيس أليخين" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 أكتوبر 2013 .
- ^ "المجلة الرسمية للجمهورية الفرنسية. لويس وآخرون" . جاليكا . 1927/11/14 . تم الاسترجاع بتاريخ 23-11-2023 .
- ^ "مباراة تدريبية بين ألكين وإيوي (1926)" . العاب الشطرنج . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2025 .
- ↑ "خوسيه راؤول كابابلانكا" . chesscorner.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2008 .
- 1 2 كري، ج. "بطولة العالم للشطرنج 1927" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2009 .
- ↑ بيرن، ر. (21 ديسمبر 1984). "مباراة لقب الشطرنج ستصبح الأطول في العصر الحديث" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2009 .
- 1 2 أليخين، أ.، تكريم لكابابلانكا، ص 157-158، في: أليخين، أ.، 107 معارك شطرنج عظيمة ، ترجمة إي جي وينتر، مطبعة جامعة أكسفورد، 1980.
- ↑ دو مونت، ج. (1959). "مذكرات كابابلانكا". في غولومبيك، هـ. (محرر). أفضل مئة مباراة شطرنج لكابابلانكا . جي. بيل وأولاده. ص 1-18 .
- ↑ رينفيلد، ف. (1990) [1942]. "سيرة ذاتية" . ألعاب كابابلانكا الخالدة . منشورات كوريير دوفر. ص 1-13 . ISBN 0-486-26333-9أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 29-10-2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 01-06-2009 .
- ↑ باتشمان، ل.؛ راسل، أ.س. (1971). "الأسلوب الفردي: اللعب النفسي" . استراتيجية الشطرنج الحديثة . كورير دوفر. ص 306. ISBN 0-486-20290-9أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 29-10-2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 02-06-2009 .
- ↑ كاسباروف، ج.؛ راسل، هـ. و. (28 يوليو/تموز 2003). "مقابلة مع غاري كاسباروف: الجزء الثاني" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 1 ديسمبر/كانون الأول 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو/حزيران 2009 .
- 1 2 كرامنيك، ف. "مقابلة كرامنيك: من شتاينيتز إلى كاسباروف" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12-05-2008 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20-05-2008 .
- ↑ وينتر، إي. "أرشيف ملاحظات الشطرنج (17)" . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008. تم الاسترجاع في 23 مايو 2008 .
- ↑ "أليخين ضد بوغوليوبوف 1934" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18-10-2008 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-05-2008 .
- ↑ سولوفيوف 2004، ص 280
- 1 2 كوتوف 1975، ص 140
- ↑ "نتائج أليخين على الموقع www.alekhinechess.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2008 .
- 1 2 "أولمبياد الشطرنج الثالث: هامبورغ 1930" . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2008 .
- 1 2 "أولمبياد الشطرنج الرابع: براغ 1931" . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2008 .
- 1 2 "أولمبياد الشطرنج الخامس: فولكستون 1933" . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2008 .
- 1 2 "أولمبياد الشطرنج السادس: وارسو 1935" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2008 .
- ↑ "معارض أليخين للشطرنج في سنغافورة عام 1933" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 28 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2008 .
- ↑ دونالدسون 1992، ص 35
- ↑ مونينغهوف، ألكسندر (2001) [1976]. ماكس إيوي. السيرة الذاتية . ترجمة بيت فيرهاجن. نيو إن تشيس. ISBN 9056910795ولسببٍ غير مفهوم ،
لم تتلقَّ إحدى هذه الرسائل ردًّا فوريًّا. كانت دعوةً من أليخين نفسه: أراد أن يلعب مباراةً ضد إيوي، على غرار مباراتهما عام ١٩٢٧، ولكن هذه المرة على متن سفينة ركاب كبيرة إلى جزر الهند الشرقية الهولندية والعودة، وسط احتفالٍ مهيب. خمس مباريات في الذهاب، وخمس أخرى في العودة. الرهان: بطولة العالم إن لزم الأمر. كان أليخين على يقينٍ تامٍّ بتفوّقه.
- ↑ هان يجري مقابلة مع الهولندي ماكس إيوي وكابابلانكا. مؤرشف بتاريخ 28 سبتمبر 2013 في أرشيفات Wayback Machine ، أرشيفات هيئة الإذاعة العامة الهولندية ، 18 مايو 2012
- ↑ "أليخين ضد إيوي 1935" . chessgames.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2008 .
- ↑ وينتر، إدوارد. "5214. إرنست كلاين (CN 5202)" . ملاحظات الشطرنج . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008. تم الاسترجاع في 20 مايو 2008 .
- 1 2 سوسونكو، جينادي (2001). "ذكرى ماكس إيوي الجزء 1" (ملف PDF) . ChessCafe.com . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 2011-08-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2008-05-20 .
- ↑ مونينغهوف 2001
- ↑ "أليخين ضد إيوي 1937" . chessgames.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18-10-2008 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20-05-2008 .
- 1 2 خاريتون، ل. (29-12-2004). "ليف خاريتون: المعركة التي لم تكن" . مؤرشف من الأصل في 23-11-2005 . تم الاسترجاع في 23-05-2008 .استناداً إلى مذكرات بوتفينيك.
- ↑ كينغستون، ت. "قضية كيريس-بوتفينيك: مسح للأدلة" . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2008. تم الاسترجاع في 23 مايو 2008 .
- ^ جاوليكوفسكي، ستانيسواف (1978). أوليمبيادي زاتشوي 1924-1974 . يوم. الرياضة في Turystyka. وارسو. ص 102 (الطبعة البولندية).
- 1 2 3 "أولمبياد الشطرنج الثامن: بوينس آيرس 1939" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2008 .
- ↑ "ملاحظات الشطرنج بقلم إدوارد وينتر" . www.chesshistory.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2021 .
- ^ جاوليكوفسكي س. (1976). Walka o tron szachowy . يوم. الرياضة في Turystyka. وارسو.
- 1 2 وول، دبليو. "أليخين والنازيون" . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2008 .
- ↑ تقييم مدى قرب ألكسندر أليخين من النظام الاشتراكي الوطني
- ↑ وينتر، إدوارد. هل كان أليخين نازيًا؟
- ↑ أوروبا إيكيكس: أليخين والحرب
- ↑ كاسباروف 2003
- 1 2 "بطولة سالزبورغ لعام 1942" . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2008 .
- ↑ "الشطرنج في الأراضي الألمانية السابقة، والآن البولندية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2008 .
- ↑ جيلام 2001
- ^ باركزا، ج. (1942). A muncheni sakkmesterverseny Europe bajnokságáért 1942 . كيكسكيميت.
- ↑ "ميلاد بطولة العالم للشطرنج التابعة للاتحاد الدولي للشطرنج" . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2008 .
- ↑ مينديز، بيدرو؛ مينديز، لويس (2019). بطولات خيخون الدولية للشطرنج . ماكفارلاند. ص 7-49 . ISBN 978-1-4766-7659-3أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 17 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2020 .
- ↑ "ليناريس 2002 - الجولة 6" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2008 .
- ↑ «موت أليخين» بقلم إدوارد وينتر . www.chesshistory.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25-10-2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-10-2021 .
- ↑ دونالدسون، نورمان وبيتي (1980). كيف ماتا؟ دار غرينتش. رقم ISBN 0-517-40302-1.
- ↑ كاسباروف غاري (2003). "الإسكندر الرابع، الذي لا يُقهر". أسلافي العظماء. الجزء 1. دار نشر إيفريمان تشيس. 454 صفحة (الطبعة البولندية). ISBN 1-85744-330-6.
- ↑ كيفن سبراجيت . "الجزء الأول: وفاة أليخين" . BlogSpot.com. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2009.كيفن سبراجيت. "الجزء الثاني: وفاة أليخين" . BlogSpot.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2009.
- ↑ "موت أليخين - لغز لم يُحل؟" . 25 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2008 .
- ↑ موران 1989
- ↑ "اقتباسات ماكس إيوي، وسيرته الذاتية، وصوره" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2008 .
- ↑ ريتي 1923، ص 129
- ↑ غولدسبي، أ. ج. (2007). "ريتي - أليخين، بادن بادن 1925" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2008 .
- 1 2 3 كين، ب. "مراجعة لكتاب 107 معارك شطرنج عظيمة 1939-1945 لألكسندر أليخين" . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2008 .
- ↑ مولر، ك. (15 نوفمبر 2003). "ألكسندر أليخين ضد غاري كاسباروف" . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2008 .
- 1 2 غولومبيك 1955
- ↑ فيشر، ج. (23-12-2004). "أبطال العالم والتعادلات" . مؤرشف من الأصل في 29-06-2011 . تم الاسترجاع في 23-05-2008 .
- 1 2 فيشر، ب. (يناير-فبراير 1964). "أعظم عشرة أساتذة في التاريخ" . عالم الشطرنج . ص 56-61 . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 1 يناير 2009 .
- ↑ "أفضل مباريات غاري كاسباروف" . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2008 .
- ↑ «أرونيان يُسمّي أليخين أفضل لاعب على مرّ العصور» . موقع WhyChess. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 نوفمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 15 سبتمبر 2012 .
- 1 2 قاعدة بيانات دراسة نهاية اللعبة لهارولد فان دير هايدن (2005).
- ↑ فاين 1943
- ↑ آدم بوزون. "مناورة بودابست" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2011-08-05.
- ↑ مارك لوري. "معلومات وفهرس منظمة البيئة: A00-A99" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28-09-2011 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-06-2009 .
- ↑ "ChessOps - قائمة كاملة بالافتتاحيات والدفاعات والمناورات والتنويعات" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2008 .
- ↑ تشيرنيف، آي. (1995). "أليخين" . اثنا عشر لاعب شطرنج عظيم وأفضل مبارياتهم . منشورات دوفر. ص 163-164 . ISBN 978-0-486-28674-7أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2009 .
- ↑ وول، و. "كتابات أليخين" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26-10-2009 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20-05-2008 .
- ↑ سيريكانو، كلاوديو. "موسكا 1956 نصب الجشين التذكاري" . La grande storia degli scacchi (باللغة الإيطالية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 12-04-2016 . تم الاسترجاع 2019-11-19 .
- ↑ كوتوف 1958
- ↑ بوتفينيك 1951
- ↑ أليخين، أ. (8 سبتمبر 1929). "نيويورك تايمز" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2008 .
- ↑ ريشيفسكي 1976، ص 78
- ↑ سولتيس 2002
- ↑ المباراة الأصلية، بدون الملكات الخمس، كانت بين غريغورييف وأليخين، موسكو 1915، والتي علّق عليها أليخين في عدد فبراير 1916 من مجلة "شاخماتني فيستنيك" . لكنه قدّم نسخة "الملكات الخمس" في ملاحظة على مباراة تاراخ ضد أليخين، سانت بطرسبرغ 1914، وهي المباراة رقم 26 في كتاب أليخين 1985. وفي الكتاب نفسه، قدّم أليخين، كملاحظة على المباراة رقم 90 (أليخين ضد تايخمان، برلين 1921)، فوزًا من 15 نقلة على أو. تينر، والذي ادّعى تينر أنه في الواقع تفرع ظهر في تحليلهما بعد المباراة لتعادلهما الذي استمر 23 نقلة.
- ↑ كرابي، ت. (1985). "لعبة أليخين بخمس ملكات" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2008 .
- ↑ "أليخين - مونوز، ساباديل 1945" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2008 .
- ↑ وينتر، إي. (2005). "ألغاز ساباديل، 1945" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2008 .
- ↑ كان من بين هؤلاء اللاعبين، من بين آخرين، كيريس، بوجولجوبوف، ستولتز، إريك لوندين ، بيورن نيلسن ، نيكولاس كورتليفر ، كاريل أوبوشنسكي ، جان فولتيس ، لوديك باشمان ، جيديون باركزا ، ماريو نابوليتانو ، براسلاف رابار وتيودور ريجيدزينسكي .
- 1 2 3 4 5 "هل كان أليخين نازيًا؟" . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2008 .يستشهد وينتر بالعديد من الوثائق الأصلية، بما في ذلك:
- مقالات أليخين النازية ، كتيب مطبوع بشكل خاص قام بتحريره كين وايلد، ويحتوي على ترجمة إنجليزية لمقالات صحيفة باريسر تسايتونغ ؛
- وقد وردت أيضًا تقارير عن تبرؤ أليخين من هذه المقالات في مجلة News Review بتاريخ 23 نوفمبر 1944، وفي مجلة British Chess Magazine في ديسمبر 1944 ومجلة Chess في يناير 1945؛
- كتاب أليخين الذي صدر بعد وفاته ¡Legado! ;
- المقابلات المنشورة في عدد 3 سبتمبر 1941 من صحيفتي "إل ألكازار" و "إنفورماسيونيس" ، والتي ذكرت أن أليخين أدلى بتصريحات معادية للسامية حول الشطرنج.
- ↑ "مقابلتان مع أليخين (1941) بقلم إدوارد وينتر" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2018 .
- ↑ Помесь счимника с цищником. الأشخاص غير المرخصين شاخماتيستا أليخينا
- ↑ سوسينسكي، ماريك. "الخاسر الخالد" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2009 .
- ↑ وول، دبليو. "تاريخ الشطرنج الروسي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26-10-2009 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20-05-2008 .
- ^ سعيدي وليسنج 1974 ، ص 190-191.
- ^ “جيراردو بودوفسكي في Torneo de Ajedrez por Equipos 2005” (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2009-02-06 . تم الاسترجاع 2009-01-29 .
- ↑ "أرشيف ملاحظات الشطرنج [ 18 ] " . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008. تم الاسترجاع في 23 مايو 2008 .
- ↑ ألكسندر أليخين مؤرشف بتاريخ 29-10-2021 في Wayback Machine على كتب جوجل .
- ↑ دا نوبراغا، أ. و.؛ غويلر، م. (2002). "فرانك جيمس مارشال: سجل البطولات والمباريات" . الأرشيف الإلكتروني ومتحف فرانك جيمس مارشال. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 20 مايو 2008 .
- ١ ٢ "نتائج أليخين على الموقع www.chessclub.demon.co.uk" . chessclub.demon.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٩ مايو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ مايو ٢٠٠٨ .
- ↑ "نتائج أليخين على موقع chessmetrics.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2012-05-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2008-05-23 .
- ^ "La grande storia degli scacchi" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2008-01-06 . تم الاسترجاع 2008-05-23 .
- ↑ RUSBASE . 2009-10-24.
- ↑ كتب المؤلفون في كتاب "مباريات ألكسندر أليخين في الشطرنج" الذي نُشر عام 1938، أن أربع مباريات فاز بها أليخين هي التي سردها:
فاز أليخين بهذا الحدث، لكن النتائج التفصيلية أو القائمة الكاملة للمشاركين غير معروفة.
- ↑ روا ألكسندر أليخين مؤرشف بتاريخ 29-10-2021 في Wayback Machine على خرائط جوجل .
- ↑ كريستي، إيان ( 2000). "مسألة حياة أو موت" . لندن: معهد الفيلم البريطاني . ص 77. ISBN 0-8517-0479-4أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 25 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2020 .
- ↑ "1909 أليخين" . مركز الكواكب الصغيرة التابع للاتحاد الفلكي الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2023 .
- ^ جارجولاك، ميتودج (1930). Šachové Partie A. Aljechina sebrané a zapsané Metodějem Gargulákem . التشيكية. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-09-17 . تم الاسترجاع 2021-09-17 .
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ^ جارجولاك، ميتودج (1930). Šachové Partie A. Aljechina sebrané a zapsané Metodějem Gargulákem . التشيكية. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-09-17 . تم الاسترجاع 2021-09-17 .
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ^ جارجولاك، ميتودج (1930). Šachové Partie A. Aljechina sebrané a zapsané Metodějem Gargulákem . التشيكية. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-09-17 . تم الاسترجاع 2021-09-17 .
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ^ جارجولاك، ميتودج (1930). Šachové Partie A. Aljechina sebrané a zapsané Metodějem Gargulákem . التشيكية. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-09-17 . تم الاسترجاع 2021-09-17 .
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ^ جارجولاك، ميتودج (1930). Šachové Partie A. Aljechina sebrané a zapsané Metodějem Gargulákem . التشيكية. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-09-17 . تم الاسترجاع 2021-09-17 .
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ^ جارجولاك، ميتودج (1930). Šachové Partie A. Aljechina sebrané a zapsané Metodějem Gargulákem . التشيكية. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-09-17 . تم الاسترجاع 2021-09-17 .
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
للمزيد من القراءة
- أليخين، ألكسندر (1980). 107 معركة شطرنج عظيمة . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-217590-8.هذه مجموعة من الألعاب التي قام أليخين بشرحها، ونُشرت بعد وفاته بفترة طويلة.
- أليخين، ألكسندر ( 1985 ). أفضل مبارياتي في الشطرنج 1908-1937 . دوفر. ISBN 0-486-24941-7.هذه الطبعة المعاد طباعتها عام 1985 هي عبارة عن دمج لمجلدين منفصلين نُشرا أصلاً في عامي 1929 و 1937.
- بوتفينيك، ميخائيل م. (1951). مئة مباراة مختارة . بيل. ASIN B000PZU8S4.
- تشيرنيف، إيرفينغ (1995). اثنا عشر لاعب شطرنج عظيم وأفضل مبارياتهم . نيويورك: دوفر. ص 163-180 . ISBN 0-486-28674-6.
- دونالدسون، جون دبليو .؛ مينيف، نيكولاي (1992). أليخين في الأمريكتين . سياتل، واشنطن: مؤسسة الشطرنج الدولية. ISBN 978-1-879479-06-7.
- دينكر، أرنولد ؛ بار، لاري (1995). بوبي فيشر الذي عرفته وقصص أخرى . دار هايبرمودرن للنشر. رقم ISBN 978-1-886040-18-2.
- إيلو، أرباد إي. (1978). تصنيف لاعبي الشطرنج، في الماضي والحاضر . باتسفورد. رقم ISBN 978-0-7134-1860-6.
- فاين، روبن (2012) [1952]. أعظم مباريات الشطرنج في العالم . منشورات كوريير دوفر. ISBN 978-0-486-24512-6.
- جيلام، أنتوني جيه؛ سويفت، إيه جيه (2001). بطولة أوروبا الأولى، ميونخ 1942. مجلة لاعب الشطرنج. ISBN 1-901034-46-1.
- هوبر، ديفيد ؛ وايلد، كينيث (1984). دليل أكسفورد للشطرنج . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-217540-8.
- كاليندوفسكي، يناير؛ فيالا، فلاستيميل (1992). ألعاب ألكين الكاملة: المجلد الأول، 1892 - 1921 . الشطرنج مورافيا. رقم ISBN 80-85476-10-X.
- كاسباروف، غاري (2003). غاري كاسباروف يتحدث عن أسلافي العظماء: الجزء الأول . دار نشر إيفريمان تشيس. رقم ISBN 1-85744-330-6.
- كين، ريموند ؛ ديفينسكي، ناثان (1989). محاربو العقل . باتسفورد. ISBN 978-0-9513757-0-9.
- خليفمان، ألكسندر ( 2002 ). ألكسندر أليخين: مباريات 1902-1922 . تشيس دايركت. ISBN 978-954-8782-21-0.
- خليفمان، ألكسندر ( 2002 ). ألكسندر أليخين: مباريات 1923-1934 . تشيس دايركت. ISBN 954-8782-23-5.
- خليفمان، ألكسندر ( 2002 ). ألكسندر أليخين: مباريات 1935-1946 . نجوم الشطرنج. ISBN 978-954-8782-25-8.
- كوتوف، ألكسندر ؛ يودوفيتش، ي. (1958). المدرسة السوفيتية للشطرنج . دار النشر للغات الأجنبية.
- كوتوف، ألكسندر (1975). ألكسندر أليخين . ترجمة ك. ب. نيت. دار نشر آر إتش إم. رقم ISBN 0-89058-007-3.
- مينديز، بيدرو؛ مينديز، لويس. (2019). بطولات خيخون الدولية للشطرنج. منشورات ماكفارلاند. ISBN 978-1-4766-7659-3
- ليندر، إسحاق؛ ليندر، فلاديمير (2016). ألكسندر أليخين: بطل العالم الرابع في الشطرنج . ميلفورد، كونيتيكت: راسل إنتربرايزز، إنك. ISBN 978-1-936490-72-1.
- مونينغهوف، ألكسندر (2001). ماكس إيوي: السيرة الذاتية . نيو إن تشيس. ISBN 978-1-58863-002-5.
- باولو مورينسيغ: نظرية الظلال، 2015، ترجمة آن ميلانو أبيل 2018. رواية تتناول بشكل رئيسي الأيام التي سبقت وفاة أليخين في ظروف غامضة.
- ريتي، ريتشارد (1923). أفكار حديثة في الشطرنج . جي. بيل وأولاده المحدودة.
- رينفيلد، فريد (1942). ألعاب كابابلانكا الخالدة . دوفر.
- رينفيلد، فريد (1952). الجانب الإنساني من لعبة الشطرنج . بيليجريني وكوداهي.
- ريشيفسكي، صموئيل (1976). مفاجآت الشطرنج الكبرى . آركو. ISBN 978-0-668-03493-7.
- روهرير ، كريستيان (2021). بطل العالم في الشطرنج والمفضل لدى هانز فرانك؟ تقييم مدى قرب ألكسندر ألكين من النظام الاشتراكي الوطني. مكتبة جامعة شتوتغارت ( http://dx.doi.org/10.18419/opus-11559 ).
- روهر، كريستيان (2022). متشابكون: بطل العالم في الشطرنج ألكسندر أليخين، والحاكم العام هانز فرانك، والنظام الاشتراكي الوطني. ستاديون 46 (2022)، العدد 1، ص 22-50 ( http://dx.doi.org/10.5771/0172-4029-2022-1-22 ).
- سولوفيوف، سيرجي (2004). بوجولجوبو، مصير لاعب الشطرنج . نجوم الشطرنج. رقم ISBN 978-954-8782-38-8.
- سايدي، أنتوني ؛ ليسينغ، نورمان (1974). عالم الشطرنج . دار راندوم هاوس. ISBN 0-394-48777-X.
- سولتيس، أندرو (1994). فرانك مارشال، بطل الولايات المتحدة في الشطرنج . ماكفارلاند. ISBN 978-0-89950-887-0.
- سولتيس، أندرو (2002). قوائم الشطرنج . ماكفارلاند. ISBN 978-0-7864-1296-9.
- تكاتشينكو، سيرجي (2018). أسرار أليخين في أوديسا: الشطرنج والحرب والثورة . ترجمة إيلان روبين. دار نشر إلك أند روبي. رقم ISBN 978-5950043338.
- وينتر، إدوارد (1981). أبطال العالم في الشطرنج . بيرغامون. ISBN 0-08-024094-1.
- وينتر، إدوارد (1999). الملوك والعامة والأوغاد: استكشافات إضافية في الشطرنج . راسل إنتربرايزز. ISBN 1-888690-04-6.
- وينتر، إدوارد (2003). مجموعة شاملة في الشطرنج . راسل إنتربرايزز. ISBN 1-888690-17-8.
روابط خارجية
- ملف تعريف اللاعب ألكسندر أليخين ومبارياته على موقع Chessgames.com
- مقابلة نادرة مع أليخين (مقطع صوتي)
- وفاة أليخين. لغز لم يُحل
- يتناول كتاب "الشطرنج مع النازيين" ، من تأليف سارة كوهين (باتجيرل)، تعاون أليخين مع ألمانيا النازية.
- إدوارد وينتر ، " قائمة الكتب عن كابابلانكا وأليخين "، ملاحظات الشطرنج
- أعمال من تأليف أو عن ألكسندر أليخين في أرشيف الإنترنت
- ألكسندر أليخين
- مواليد عام 1892
- وفيات عام 1946
- لاعبو الشطرنج الفرنسيون في القرن العشرين
- الرياضيون الفرنسيون في القرن العشرين
- أبطال العالم في الشطرنج
- لاعبو الشطرنج الروس في القرن العشرين
- لاعبو الشطرنج من موسكو
- خريجو جامعة سانت بطرسبرغ الحكومية
- خريجو جامعة باريس
- خريجو كلية إمبريال للقانون
- كتاب الشطرنج الفرنسيون
- متنافسو أولمبياد الشطرنج
- الدفن في مقبرة مونبارناس
- المناهضون للشيوعية الروس
- المهاجرون السوفيت إلى فرنسا
- مواطنون فرنسيون متجنسون
- كتاب فرنسيون ذكور في مجال الأدب الواقعي
- كتاب فرنسيون ذكور من القرن العشرين
- الوفيات الناجمة عن الاختناق
