قرود سيلفر سبرينغ

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كانت قرود سيلفر سبرينغ عبارة عن 17 قردًا من فصيلة المكاك، وُلدت في البرية في الفلبين، وتم الاحتفاظ بها في معهد البحوث السلوكية في سيلفر سبرينغ، بولاية ماريلاند . [ 2 ] من عام 1981 حتى عام 1991، أصبحت هذه القرود، كما وصفها أحد الكتّاب، أشهر حيوانات المختبر في التاريخ، نتيجةً لصراعٍ بين باحثي الرئيسيات ، والمدافعين عن حقوق الحيوان، والسياسيين، والمحاكم، حول ما إذا كان ينبغي استخدامها في البحوث أو إطلاق سراحها في محمية. وفي الأوساط العلمية، اشتهرت هذه القرود باستخدامها في تجارب اللدونة العصبية - وهي قدرة دماغ الرئيسيات البالغة على إعادة تنظيم نفسه. [ 3 ]

استُخدمت القرود كفئران تجارب من قِبل إدوارد تاوب ، عالم الأعصاب السلوكي ، الذي قطع العقد العصبية الحسية التي تنقل الإحساس إلى الدماغ من أذرعها، ثم استخدم أربطة لتثبيت الذراع السليمة أو المقطوعة لتدريبها على استخدام الأطراف التي لا تشعر بها. [ 4 ] في مايو 1981، بدأ أليكس باتشيكو، من منظمة "بيتا " (PETA) المعنية بحقوق الحيوان، العمل متخفيًا في المختبر، وأبلغ الشرطة بما اعتبرته المنظمة ظروف معيشية غير مقبولة للقرود. [ 5 ] وفي أول مداهمة للشرطة في الولايات المتحدة ضد باحث في مجال الحيوانات، اقتحمت الشرطة المعهد وأخرجت القرود، ووجهت إلى تاوب 17 تهمة تتعلق بالقسوة على الحيوانات والإهمال في توفير الرعاية البيطرية الكافية. وأُدين بست تهم. تم نقض خمسة أحكام خلال محاكمة ثانية، وتم نقض الإدانة النهائية في الاستئناف عام 1983، عندما قضت المحكمة بأن تشريع ولاية ماريلاند بشأن القسوة على الحيوانات لا ينطبق على المختبرات الممولة اتحادياً. [ 2 ]

شهدت المعركة التي تلت ذلك حول حضانة القرود حملاتٍ من المشاهير والسياسيين للمطالبة بإطلاق سراحها، وتعديلًا لقانون رعاية الحيوان عام ١٩٨٥، [ ٦ ] وتحوّل منظمة "بيتا" من مجموعة أصدقاء إلى حركة وطنية، وإنشاء أول خلية لجبهة تحرير الحيوان في أمريكا الشمالية ، وأول قضية بحثية على الحيوانات تصل إلى المحكمة العليا للولايات المتحدة. [ ٧ ] في يوليو ١٩٩١، رُفض طلب "بيتا" المقدم إلى المحكمة العليا للحصول على الحضانة. وبعد أيام، قُتل آخر قردين بعد أن قرر الأطباء البيطريون أنهما يعانيان ويجب قتلهما رحمةً بهما. [ ٨ ]

أثناء تشريح القرود لاحقًا، تبيّن حدوث إعادة تنظيم كبيرة في القشرة الدماغية ، مما يشير إلى أن إجبارها على استخدام أطرافها دون أي مدخلات حسية قد أدى إلى تغييرات في تنظيم أدمغتها. [ 9 ] وقد ساعد هذا الدليل على مرونة الدماغ في دحض الرأي السائد بأن دماغ البالغين لا يستطيع إعادة تنظيم نفسه استجابةً لبيئته. [ 10 ]

خلفية

إدوارد تاوب

إدوارد تاوب (مواليد 1931) عالم أعصاب سلوكي يعمل حاليًا في جامعة ألاباما في برمنغهام . بدأ اهتمامه بالسلوكية أثناء دراسته للفلسفة في جامعة كولومبيا، ثم تابع دراسته على يد فريد كيلر وويليام ن. شونفيلد ، وهما عالمان في علم النفس التجريبي. عمل مساعدًا باحثًا في مختبر علم الأعصاب لاكتساب فهم أعمق للجهاز العصبي ، وانخرط في تجارب قطع الأعصاب الحسية على القرود.

العصب الوارد هو عصب حسي ينقل الإشارات من الجلد والأعضاء الحسية الأخرى إلى النخاع الشوكي والدماغ. استئصال الأعصاب الواردة هو إجراء جراحي يتم فيه فتح النخاع الشوكي وقطع الأعصاب الحسية لمنع وصول هذه الإشارات إلى الدماغ. القرد الذي خضع لاستئصال الأعصاب الواردة في أطرافه لا يشعر بها، ولا حتى يستطيع إدراك موقعها في الفراغ. في محاكمته عام ١٩٨١، صرّح تاوب للمحكمة بأن رعاية القرود التي خضعت لاستئصال الأعصاب الواردة أمرٌ بالغ الصعوبة، لأنها تعتبر أطرافها أجسامًا غريبة، فتقوم بتشويهها ومحاولة قضمها. [ ١١ ] واصل تاوب العمل مع القرود التي خضعت لاستئصال الأعصاب الواردة في جامعة نيويورك ، حيث حصل على درجة الدكتوراه عام ١٩٧٠. وانخرط فيما اعتبره في البداية بحثًا بحتًا ، فأجرى أنواعًا عديدة من تجارب استئصال الأعصاب الواردة. وشملت هذه الإجراءات قطع الأعصاب الحسية عن أجسام القرود بالكامل، وقطع الأعصاب الحسية عن القرود عند الولادة، وقطع الأعصاب الحسية عن الأجنة قبل إعادتها إلى الرحم. [ 2 ]

عندما بدأ تاوب أبحاثه في مختبر علم الأعصاب، كان الرأي السائد أن القرود لن تتمكن من استخدام الأطراف التي لا تشعر بها. يكتب نورمان دويدج أن تاوب تساءل عما إذا كان سبب تخلي القرود عن استخدام الأطراف التي فقدت الإحساس بها هو ببساطة قدرتها على استخدام أطرافها السليمة. اختبر فكرته بفصل الإحساس عن إحدى ذراعي قرد وتقييد الذراع السليمة في حمالة. استخدم القرد بعد ذلك ذراعه التي فقدت الإحساس لتناول الطعام والتنقل. استنتج أنه إذا رفض القرد استخدام ذراعه التي فقدت الإحساس لأنه يستطيع الاعتماد على ذراعه السليمة، فإن فصل الإحساس عن كلا الذراعين سيجبر القرد على استخدامهما، وهي نتيجة بدت متناقضة، لكن تجاربه أكدتها. حتى أنه فصل الإحساس عن الحبل الشوكي بأكمله، بحيث لم يتلق القرد أي مدخلات حسية من أي من أطرافه، لكنه مع ذلك استخدمها. يكتب دويدج أن تاوب قد توصل إلى فكرة مفاجئة، حيث خمن أن سبب عدم استخدام القرود لأطرافها التي فقدت الإحساس هو ببساطة أنها تعلمت عدم القيام بذلك، وهي فكرة أطلق عليها اسم " عدم الاستخدام المتعلم ". [ 12 ]

أليكس باتشيكو

كان أليكس باتشيكو (مواليد 1958) طالب دراسات عليا في جامعة جورج واشنطن عندما تطوع في مايو 1981 للعمل كمساعد باحث في مختبر تاوب. وذكرت صحيفة واشنطن بوست أنه نشأ في المكسيك، وهو ابن طبيب، وكان يطمح لأن يصبح كاهنًا. قام بجولة في مسلخ خلال سبعينيات القرن الماضي، وقال إن هذه الزيارة غيرت حياته؛ فقرأ كتاب بيتر سينغر " تحرير الحيوان " (1975)، وتوقف عن تناول اللحوم، وأصبح ناشطًا في مجال حقوق الحيوان. عمل على متن سفينة مناهضة لصيد الحيتان تابعة لجمعية حماية البيئة البحرية "سي شيبرد" ، وانضم إلى جمعية مناهضي الصيد في إنجلترا، وعندما عاد إلى الولايات المتحدة لدراسة العلوم السياسية في جامعة جورج واشنطن، تعاون مع إنغريد نيورك ، وهي مسؤولة عن ملجأ للحيوانات في المنطقة ، لتأسيس منظمة "بيتا" (PETA) المعنية بالمعاملة الأخلاقية للحيوانات في مارس 1980. كان الهدف من شغله منصبًا بحثيًا في مختبر تاوب هو اكتساب خبرة مباشرة بما يحدث في مختبرات أبحاث الحيوانات، لذا اطلع على قائمة المختبرات الممولة حكوميًا واختار أقربها إلى منزله في تاكوما بارك . [ 2 ] عرض عليه تاوب وظيفة غير مدفوعة الأجر وألحقه بالعمل مع الطالبة جورجيت ياكاليس. [ 5 ]

القرود

داخل معهد البحوث السلوكية، كان تاوب يُجري تجارب قطع الأعصاب الحسية على 16 قردًا ذكرًا من فصيلة المكاك آكل السرطان ( Macaca fascicularis )، وقردًا واحدًا من فصيلة المكاك الريسوسي ( Macaca mulatta )، يبلغ طول كل منها حوالي 36 سنتيمترًا (14 بوصة) ، وجميعها وُلدت في البرية في الفلبين. عاش كل قرد بمفرده في قفص سلكي أبعاده 46 سم × 46 سم (18 بوصة × 18 بوصة) ، بدون فراش أو وعاء طعام أو أي إثراء بيئي، وكانت الأقفاص محفوظة في غرفة بدون نوافذ مساحتها 4.6 متر مربع (15 قدمًا) . [ 13 ] يذكر باتشيكو أن 12 من أصل 17 قردًا قد خضعوا لقطع الأعصاب الحسية في أحد ذراعيهم أو كليهما، بينما وفقًا لنشرة مختبر الرئيسيات، خضع 10 قرود لقطع الأعصاب الحسية، أما القرود السبعة الأخرى فكانت بمثابة المجموعة الضابطة. [ 14 ]        

أطلق الباحثون على القرود أسماء تشيستر، وبول، وبيلي، وهارد تايمز، ودوميتيان، ونيرو، وتيتوس، وبيغ بوي، وأوغسطس، وآلان، ومونتاني، وسيزيف، وتشارلي، وبروكس، وهايدن، وأديداس، وسارة. سارة، الأنثى الوحيدة، كانت عينة ضابطة، أي أنها لم تخضع لأي تدخل جراحي. تم شراؤها من مختبرات ليتون عندما كانت في يومها الأول، وعاشت منذ ذلك الحين، لمدة ثماني سنوات، في المعهد. [ 2 ] كان بول الأكبر سنًا. خضع لعملية جراحية لإزالة الأعصاب الحسية من إحدى ذراعيه. قام بقضم جميع أصابع تلك اليد وسحب الجلد واللحم عن راحة يده، كاشفًا العظم. خضع بيلي لعملية جراحية لإزالة الأعصاب الحسية من كلتا ذراعيه، وكان يستخدم قدميه لالتقاط حبيبات الطعام. [ 13 ]

مداهمة الشرطة وتوجيه الاتهامات

وصف باتشيكو للمختبر

كتب باتشيكو أنه وجد القرود تعيش في ظروف قذرة للغاية. فقد عثر على جثث قرود مجمدة في ثلاجة، وأخرى تطفو في الفورمالديهايد . [ 2 ] وادعى أنه في غرفة العمليات، كانت سجلات البشر والقرود مبعثرة في كل مكان، بما في ذلك تحت طاولة العمليات، بينما غطت الملابس المتسخة والأحذية القديمة وفضلات الفئران والبول الأرضية، مع وجود الصراصير في الأدراج وعلى الأرض وحول حوض الغسيل. وقال إن أسلاك الأقفاص كانت مغطاة بالأوساخ، مع تراكم البراز في قاع الأقفاص، والبول والصدأ على كل سطح، بينما كانت القرود السبعة عشر تلتقط بقايا الطعام التي سقطت من خلال أرضية الأقفاص السلكية في صينية النفايات بالأسفل. وادعى أن الأقفاص لم تُنظف منذ شهور، وأنه لم تكن هناك أطباق لإبعاد الطعام عن البراز، وأنه لم يكن هناك ما تجلس عليه القرود سوى قيعان الأقفاص السلكية. وكتب أن 12 من القرود كانت أطرافها متضررة من فقدان الإحساس، وأن 39 من أصابعها كانت مشوهة أو مفقودة. ووصفها بأنها عصبية، تهاجم أطرافها المتضررة من فقدان الإحساس كما لو كانت أجسامًا غريبة: [ 5 ]

لم يُكلّف أحد نفسه عناء تضميد جروح القرود بشكل صحيح (في المرات القليلة التي استُخدمت فيها الضمادات أصلاً)، ولم تُعطَ المضادات الحيوية إلا مرة واحدة؛ ولم تُنظّف الجروح القطعية أو إصابات البتر الذاتي. وكلما وُضعت ضمادة، لم تُغيّر مهما بلغت درجة اتساخها. تُركت الضمادات حتى تدهورت حالتها لدرجة سقوطها من الطرف المصاب. كانت قطع الضمادات القديمة المتعفنة ملتصقة بأرضية الأقفاص حيث تجمع البول والبراز. كما عانت القرود من جروح متنوعة ألحقتها بنفسها أو ألحقتها بها قرود أخرى من الأقفاص المجاورة. رأيتُ أنسجة عضلية مكشوفة متغيرة اللون على أذرعها. كان لدى قردين عظام بارزة من لحمهما. عضّ العديد منها أصابعها وبقيت بها جذوع متقيحة، مدتها نحوي بينما كنتُ آخذ الفاكهة من جيوبي خلسةً. وبهذه الأطراف البائسة، بحثت في فوضى فضلاتها النتنة عن شيء تأكله. [ 5 ]

عمليات تفتيش غير رسمية ومداهمات

قرر باتشيكو توثيق الظروف في المختبر. أخبر تاوب أنه يريد العمل ليلاً، والتقط صوراً تُظهر ظروف معيشة القرود. عرضها في يوليو/تموز على نشطاء حقوق الحيوان، بمن فيهم كليفلاند أموري ، الذي تبرع له بأموال لشراء كاميرا أفضل وأجهزة اتصال لاسلكية ، حتى يتمكن شخصٌ من مراقبة المكان من تنبيهه في حال وصول زوار غير متوقعين. كما طلب من بيتر هاميلتون من مؤسسة لايف فورس في فانكوفر المساعدة في التحقيق. في أغسطس/آب، بدأ باتشيكو بدعوة أطباء بيطريين وعلماء إلى المختبر لمشاهدة الظروف. ووفقاً لصحيفة واشنطن بوست ، كتب جيزا تيليكي، عالم الرئيسيات في جامعة جورج واشنطن، أنه لم يرَ مختبراً بهذا السوء من قبل، وكتب عالم النفس دونالد بارنز، الباحث السابق في مجال الرئيسيات، أنه "بيئة بائسة وغير صحية للرئيسيات" وتشكل خطراً على صحة البشر. وافق أحد الأطباء البيطريين المحليين، ريتشارد ويتزمان، على أن المختبر كان شديد الاتساخ، لكنه قال إن القرود بدت جيدة التغذية و"بصحة جيدة إلى حد ما". [ 2 ]

أبلغ باتشيكو شرطة مقاطعة مونتغمري بالوضع ، فداهمت الشرطة المختبر في 11 سبتمبر/أيلول 1981، بموجب قانون منع القسوة على الحيوانات في ولاية ماريلاند. وقد أبلغت منظمة "بيتا" وسائل الإعلام مسبقًا، ما جعل المداهمة تُشاهد من قبل عدد من المراسلين وطاقم تصوير، الأمر الذي أثار استياء الشرطة. وشهد الضباط لاحقًا بأن القرود كانت تعيش في ظروف قذرة للغاية. وصرح ريتشارد سوين، الذي قاد المداهمة، لصحيفة "واشنطن بوست" عام 1991: "كان المكان قذرًا للغاية، قذرًا بشكل لا يُصدق، لم أرَ مثله من قبل. لقد نفذتُ العديد من أوامر التفتيش. عملتُ في جرائم القتل والمخدرات والآداب العامة، لكن هذه كانت المرة الأولى التي أدخل فيها غرفةً وأشعر بقلق حقيقي على صحتي لمجرد وجودي هناك". ووُجهت إلى تاوب 17 تهمة تتعلق بالقسوة على الحيوانات والإهمال في توفير الرعاية البيطرية الكافية. [ 2 ]

نقلت الشرطة القرود من المختبر إلى قبو منزل في روكفيل تملكه لوري كينيلي، العضوة في جمعية الرفق بالحيوان المحلية. وُضعت ألعاب للقرود، وتولى النشطاء تنظيفها بفرش الأسنان، ورُصدت على مدار الساعة، وسُمح لها بمشاهدة المسلسلات التلفزيونية. في هذه الأثناء، رفع محامو تاوب دعوى قضائية للمطالبة بإعادتها، وبعد عشرة أيام من المداهمة، وافق القاضي على الطلب. وبعد ذلك مباشرة، اختفت القرود. لم تكن كينيلي في المنزل وقتها، وأصرت على أنها لا تعلم شيئًا عن الأمر. قام ريتشارد سوين، قائد مداهمة الشرطة، باعتقالها واحتجازها في السجن المحلي طوال الليل. أُبلغت منظمة بيتا أنه لا يمكن اتخاذ أي إجراء قانوني ضد تاوب دون القرود كدليل. بعد خمسة أيام، أُعيدت القرود فجأة، وهذه المرة مع طحالب إسبانية في أقفاصها بعد قضاء عطلة في فلوريدا، وفقًا للنشطاء. بعد مواجهة قصيرة أخرى، أُعيدت القرود إلى تاوب. [ 2 ]

رد تاوب

قال تاوب إنه وقع ضحية مؤامرة. وأوضح أن مختبره كان نظيفًا عند مغادرته في إجازة، لكن باتشيكو أهمل تنظيف الأقفاص، وأهمل الحيوانات، ثم قدّم تقارير كاذبة عن إساءة معاملتها. خلال إجازة تاوب في شهر أغسطس، والتي امتدت لأكثر من أسبوعين، تغيب المشرفان عن العمل في سبعة أيام كان من المفترض أن تُطعم فيها الحيوانات وتُنظف فيها الأقفاص. وقدّر تاوب احتمالية غيابهما سبع مرات خلال تلك الفترة بسبع مرات في التريليون، استنادًا إلى سجلات حضور العاملين خلال الأشهر الأربعة عشر الماضية. وفي ثلاثة من أيام الغياب تلك، أحضر باتشيكو أشخاصًا لمعاينة القرود. [ 15 ] وقال جون كونز، مساعد تاوب في البحث وطالب الدراسات العليا، إن المشرفين استغلا غياب تاوب لقضاء إجازة خاصة بهما. [ 2 ]

خلال محاكمة تاوب وكونز في أكتوبر ونوفمبر 1981، صرّح تاوب للمحكمة - كما ذكرت صحيفة بالتيمور صن - بأن القرود تلقت معاملة "لطيفة" وأن حالتها الصحية كانت "ممتازة". وأقرّ بأنها لم تُفحص من قبل طبيب بيطري خلال العامين السابقين، لأنه خبير في علاج القرود التي فقدت الإحساس. وعند عرض صور القرود المصابة بجروح مفتوحة وضمادات متآكلة، قال إن استخدام المراهم والضمادات أكثر خطورة من ترك الحالة دون علاج؛ فالقرود لا تشعر بالألم في الأطراف التي فقدت الإحساس وتتعلم تجاهلها، بينما لفت الانتباه إلى الجروح بالمراهم أو الضمادات قد يدفعها إلى العض أو الخدش. وأضاف أن الضمادات قد تكون ضرورية في حال تفاقمت الجروح بشكل كبير، أو في حال وجود عدوى شديدة، وأنه من الأفضل أحيانًا ترك الضمادات تتآكل. أدلى تاوب بشهادته أيضًا بأن بعض الصور التي التقطها باتشيكو كانت مُعدّة مسبقًا لإضفاء تأثير درامي. [ 16 ] وكتب نورمان دويدج في عام 2007 أنه، وفقًا لتاوب، وُضعت القرود في الصور في أوضاع لم تكن جزءًا من إجراءات المختبر، وهو ادعاء نفاه باتشيكو. [ 17 ] أما بالنسبة للأوساخ، فقال تاوب: "غرف القرود أماكن قذرة"، وأنه من الطبيعي في المختبرات أن تتراكم الفضلات على الأرض وأن يتساقط الطعام من قاع الأقفاص إلى صناديق النفايات. وأضاف أن الموظفين كانوا يستخدمون المكانس والمماسح على الأرض ويفرغون صناديق النفايات يوميًا تقريبًا. وذكر أن القرود كانت تُقدّم لها فاكهة طازجة مرتين في الأسبوع، وأنه لا يتفق مع الأطباء البيطريين الذين شهدوا لصالح الادعاء بأن القردة الأنثى، سارة، كانت تعاني من نقص الوزن. [ 16 ]

تحقيق المعاهد الوطنية للصحة

علّقت المعاهد الوطنية للصحة (NIH)، التي موّلت أبحاث تاوب، منحة بحثه البالغة 115,000 دولار ( ما يعادل 407,000 دولار في عام 2025 ). [ 18 ] [ 16 ] وبدأت تحقيقًا خاصًا بها، وأرسلت مكتب الحماية من مخاطر البحث (OPRR) لتقييم مختبر تاوب. وخلص المكتب إلى وجود قصور كبير في رعاية الحيوانات في المختبر، واستنتج أنه غير صحي بشكل صارخ. [ 15 ] وبناءً على تحقيق مكتب الحماية من مخاطر البحث، علّقت المعاهد الوطنية للصحة التمويل المتبقي للتجارب، والذي يزيد عن 200,000 دولار ( ما يعادل 708,000 دولار في عام 2025 )، [ 18 ] بسبب انتهاكات إرشاداتها الخاصة برعاية الحيوانات. [ 19 ] كتب ويليام راوب وجو هيلد، المسؤولان في معاهد الصحة الوطنية الأمريكية، في نشرة علم الأعصاب في أبريل 1983، أن القرود التي خضعت لاستئصال الأعصاب الحسية، والتي تم الاحتفاظ بها في معاهد الصحة الوطنية منذ مايو 1981، وخضعت لنفس الإجراءات الجراحية، لم تُظهر آفات مماثلة لتلك التي ظهرت في خمسة من القرود التي خضعت لاستئصال الأعصاب الحسية من مختبر تاوب. وكتبا: "بناءً على هذه الملاحظات، يبدو أن الكسور والخلع والتمزقات والثقوب والكدمات والسحجات المصحوبة بعدوى والتهاب حاد ومزمن ونخر، ليست من النتائج الحتمية لاستئصال الأعصاب الحسية". [ 11 ] بعد الاستئناف، ووفقًا لما كتبه دويدج في عام 2007، قدمت 67 جمعية مهنية مذكرات نيابة عن تاوب، وتراجعت معاهد الصحة الوطنية عن قرارها بعدم تمويل بحثه. [ 20 ] في عام 1991، أشار عالم الأعصاب ديفيد هوبل ، في معرض حديثه عن قضية قرود سيلفر سبرينغ وفيلمٍ أنتجته منظمة بيتا عن عيادة إصابات الرأس بجامعة بنسلفانيا عام 1984، إلى أن الأدلة العلمية سليمة، وأن الأشخاص المعنيين لم يكونوا قساة، وأنه في ذلك الوقت كان هناك "تراخي في المعايير" في رعاية الحيوانات، وهو أمرٌ، كما كتب، يصعب تصوره اليوم. [ 21 ]

المحاكمات والاستئناف

المحاكمة الأولى (أكتوبر 1981)

بحسب بيتر كارلسون، فقد تنازع الخبراء من كلا الجانبين على جميع جوانب القضية خلال المحاكمة الأولى في أكتوبر/تشرين الأول 1981. وادّعى الادعاء أن مختبر تاوب كان قذرًا وغير صحي، وأن تقارير التفتيش الفيدرالية وشهادات الشهود تدعم هذا الادعاء. في المقابل، نفى تاوب أن يكون مختبره أقذر من أي مختبر آخر، وقدّم هو الآخر تقارير تفتيش فيدرالية وشهادات شهود لدعم موقفه. وقال أطباء بيطريون يمثلون الادعاء إن إهمال تاوب في تضميد جروح القرود شكّل خطرًا على صحتها؛ بينما قال أطباء بيطريون يمثلون الدفاع، بمن فيهم اثنان ممن عملوا مع قرود خضعت لعملية قطع الأعصاب الحسية في أطرافها، إن تضميد الجروح كان سيؤدي إلى مهاجمة الحيوانات لأطرافها. ويشير كارلسون إلى أن الادعاء قدّم 70 صورة فوتوغرافية تُظهر ظروفًا قذرة وقرودًا مصابة، في حين شهد باحثون عملوا في المختبر لصالح الدفاع بأنهم لم يروا المختبر بهذا الشكل قط. أدان القاضي ستانلي كلافان، قاضي المحكمة الجزئية، تاوب بست تهم تتعلق بالقسوة على الحيوانات لتقصيره في توفير الرعاية البيطرية الكافية لستة من القرود، وبرأه من التهم الإحدى عشرة الأخرى الموجهة إليه. وفرض عليه غرامة قدرها 3000 دولار. أما مساعد المختبر، جون كونز، فقد بُرئ من جميع التهم السبعة عشر. [ 2 ]

المحاكمة الثانية والاستئناف (1982 و1983)

تمكن تاوب من الحصول على محاكمة ثانية في يونيو 1982. وبعد ثلاثة أسابيع في محكمة مقاطعة مونتغمري ، برأته هيئة المحلفين من خمس تهم، وأيدت التهمة السادسة المتعلقة بالإهمال البيطري في رعاية نيرو، الذي كانت إصاباته بالغة لدرجة أن طبيبًا بيطريًا من معاهد الصحة الوطنية الأمريكية اضطر لاحقًا إلى بتر ذراعه المصابة. وغُرِّم تاوب 500 دولار. أُلغيت التهمة السادسة في الاستئناف، عندما قضت المحكمة بأن قانون منع القسوة على الحيوانات في ولاية ماريلاند لا ينطبق على المختبرات الممولة اتحاديًا. [ 2 ]

معركة من أجل الحضانة

بعد إعادة القرود إلى عهدة تاوب، نُقلت إلى منشأة تابعة للمعاهد الوطنية للصحة. [ 22 ] ثم نُقلت لاحقًا إلى مركز تولين الإقليمي لأبحاث الرئيسيات في كوفينغتون، لويزيانا ، حيث بقيت تحت رعاية المعاهد الوطنية للصحة وإشرافها. [ 23 ] عرضت محميتان للرئيسيات، كلية موربارك في كاليفورنيا ومنظمة برايمرلي برايميتس في تكساس، عليها مأوىً دائمًا، لكن المعاهد الوطنية للصحة رفضت تسليمها. [ 24 ]

نُقلت القرود من قِبل المعاهد الوطنية للصحة إلى مركز دلتا للرئيسيات في يونيو/حزيران 1986، حيث أُبلغ نشطاء حقوق الحيوان، الذين كانوا يزورون الحيوانات ويعتنون بها في المركز السابق، أنهم لم يعودوا قادرين على رؤيتها. [ 25 ] في عام 1987، أوصى القائمون على رعاية 14 قردًا من القرود المتبقية بقتل ثمانية منها قتلاً رحيمًا، نظرًا لاعتبارها ميؤوسًا من إعادة تأهيلها اجتماعيًا. رفعت منظمة بيتا وآخرون دعوى قضائية لمنع القتل الرحيم ونقل الحيوانات إلى منشأة تحت سيطرتهم. نشرت جمعية نيو إنجلاند لمناهضة التشريح الحي ومنظمة بيتا إعلانات في صحيفة نيويورك تايمز في 26 ديسمبر/كانون الأول 1989، وصحيفة واشنطن بوست في 27 ديسمبر/كانون الأول، وصحيفة واشنطن تايمز في 3 يناير/كانون الثاني 1990، مطالبين الرئيس بوش بإنقاذ القرود، وحثّوا المواطنين المهتمين على تقديم التماس إلى البيت الأبيض. استعانت منظمة بيتا أيضًا بتوم فايس، وهو طبيب بيطري استشاري تابع لمنظمة "برايمرلي برايميتس" غير الربحية، لتقييم حالة بيلي، أحد القرود التي كان من المقرر قتلها الرحيم في جامعة تولين. كان بيلي يعاني من إعاقة في ذراعيه، وجروح ضغط واسعة النطاق، وطفح جلدي ناتج عن الحفاض، والتهابات في العظام، وتلف في الكلى نتيجة استخدام المضادات الحيوية. رفض باتشيكو ومحامو بيتا توصيات فايس بالمضي قدمًا في عملية القتل الرحيم. وتذكرت ماريون راتيرري، إحدى الطبيبات البيطريات في جامعة تولين اللاتي كنّ يعتنين بالقرود، قائلة: "كنا نقف هنا عندما أجرى المكالمة. لقد صُدم. لقد صُدمنا جميعًا." [ 26 ]

بعد أن رفضت المحكمة منح منظمة بيتا حضانة القردين، تم الاحتفاظ باثنين منهما، تيتوس وآلان، لصالح المعاهد الوطنية للصحة في مركز الرئيسيات بجامعة تولين ، حيث تم قتلهما لاحقًا. [ 27 ] في 10 يناير 1990، نجحت جامعة تولين في إقناع محكمة الاستئناف الأمريكية بقتل بيلي، ونفذت القرار بعد أربعة أيام. وقد أكد بيتر جيرون، رئيس مركز الرئيسيات الفيدرالي بجامعة تولين آنذاك، رفض تقييم فايس، وذلك في مقابلات إذاعية ورسائل، قائلاً: "لقد كنا نسيطر عليهم [منظمة بيتا] تمامًا عندما كان بيلي مريضًا، وأوصى طبيبهم البيطري بقتله، لكنهم رفضوا... هذا كل ما في الأمر بالنسبة لاهتمام بيتا برفاهية الحيوانات." [ 26 ]

التجارب النهائية والقتل الرحيم

تُظهر الصور المصغرة أي أجزاء الجسم يتحكم بها القشرة الحسية والقشرة الحركية . وقد تحدّى بحث تاوب على قرود سيلفر سبرينغ النموذج السائد القائل بأن وظائف الدماغ ثابتة في مواقع معينة.

أعلنت المعاهد الوطنية للصحة (NIH) عام 1987 أنها لن تُجري أي أبحاث جراحية أخرى على القرود، إلا أنه في الواقع أُجريت عليها تجارب إضافية عام 1990. وقدّمت المعاهد نتائج هذه التجارب في دعوى قضائية عام 1989 للمطالبة بحضانة الحيوانات، حيث اقترحت تخديرًا جراحيًا عميقًا خلال جميع الإجراءات، يليه القتل الرحيم. وبعد القتل الرحيم، يستمر فحص الأنسجة. [ 24 ] سمحت المحكمة لمجموعة من الباحثين من المعاهد الوطنية للصحة بإجراء تجربة نهائية في 14 يناير 1990 على أحد القرود المريضة. وتحت التخدير، وُضعت أقطاب كهربائية في دماغها، وسُجّلت مئات الإشارات. وذكرت نشرة مختبر الرئيسيات أن هذه التجربة كشفت عن "درجة غير مسبوقة من إعادة تنظيم القشرة الحسية. فقد وُجد أن منطقة يتراوح عرضها بين 8 و10 مليمترات، والتي تستقبل عادةً إشارات من اليد، قد امتلأت تمامًا بإشارات من الوجه". أُجريت دراسات تخطيط الدماغ على القرود المتبقية في 6 يوليو 1990، بعد ثلاثة أيام من رفض طلب منظمة بيتا (PETA) بحضانة القرود. ثم تم قتل القرود رحمةً بها. [ 28 ] خلال هذه التجارب، اكتشف العلماء تغيرًا غير متوقع في بنية المهاد، يبدو أنه ناجم عن تدهور عصبي تدريجي عبر العقد الجذرية الظهرية (التي قُطعت) والأعمدة الظهرية وصولًا إلى المهاد (وهو هدف تشابكي من الدرجة الثانية). [ 29 ]

العلاج بالحركة المقيدة

استنادًا جزئيًا إلى عمله مع قرود سيلفر سبرينغ، طوّر تاوب تقنيات علاج طبيعي مبتكرة لمساعدة ضحايا السكتة الدماغية، ومن يعانون من أشكال أخرى من إصابات الدماغ، على استعادة استخدام الأطراف المصابة. وتعتبر الجمعية الأمريكية للسكتة الدماغية علاج تاوب، المعروف باسم العلاج الحركي المقيد (CI)، "في طليعة ثورة" في علاج الناجين من السكتة الدماغية. [ 30 ] في هذا العلاج، يُجبر المريض على استخدام الطرف المصاب، بأقل قدر ممكن، من خلال تقييد الطرف السليم. ثم يُستخدم الطرف المصاب بشكل مكثف لمدة تتراوح بين ثلاث إلى ست ساعات يوميًا لمدة أسبوعين على الأقل. ونتيجةً للانخراط في حركات متكررة بالطرف المصاب، ينمو الدماغ مسارات عصبية جديدة تتحكم في استخدام الطرف، مما أدى، بحسب التقارير، إلى استعادة ضحايا السكتة الدماغية الذين كانوا يعانون من إعاقة شديدة لسنوات عديدة، استخدام أطراف كانت شبه مشلولة تمامًا. [ 30 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ كاربون، لاري. ما تريده الحيوانات: الخبرة والدعوة في سياسة رعاية حيوانات المختبر . مطبعة جامعة أكسفورد، 2004، ص 75-76، انظر الشكل 4.2.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 كارلسون، بيتر. "القضية الغريبة لقرود سيلفر سبرينغ"، مجلة واشنطن بوست ، 24 فبراير 1991.
  3. ↑ دويدج، نورمان. الدماغ الذي يغير نفسه . فايكنغ بنغوين، 2007، ص 136: يصفها دويدج بأنها أشهر حيوانات المختبر في التاريخ.
    • بلوم، ديبورا. حروب القرود . مطبعة جامعة أكسفورد، 1995، ص 106.
  4. ↑ دويدج 2007، ص 141-2.
  5. 1 2 3 4 باتشيكو، أليكس وفرانسيوني، آنا. "قرود سيلفر سبرينغ" في سينغر، بيتر. دفاعًا عن الحيوانات . باسل بلاكويل، 1985، ص 135-147.
  6. ↑ "قانون الأمن الغذائي لعام 1985. الجزء 2: القوانين العامة" . مجموعة التاريخ الرقمي لقانون رعاية الحيوان . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2020 .
  7. ↑ كارلسون 1991. شوارتز، جيفري وبيجلي، شارون. العقل والدماغ: المرونة العصبية وقوة العقل . هاربر كولينز، 2002، ص 161.
    • نيوكيرك، إنغريد. حرروا الحيوانات . دار نشر لانترن بوكس، 2000، ص. xv، تقول إن القضية أدت إلى تشكيل أول خلية ALF في أمريكا الشمالية.
  8. ↑ "مقتل قردين من فصيلة لابرادور بعد قرارات المحكمة العليا" . نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 14 أبريل 1991. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2018 .
  9. ↑ ليري، وارن إي. "تم العثور على تجديد الدماغ في اختبارات القرود المتنازع عليها" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 28 يونيو 1991.
  10. ↑ شوارتز وبيجلي 2002، ص 160، 162.
  11. 1 2 شوارتز وبيجلي 2002، ص 149.
  12. ^ دويدج 2007، ص 139 ، 141.
  13. 1 2 غييرمو، كاثي سنو. أعمال القرود . كتب ناشيونال برس، 1993، ص 13-14، 20.
    • انظر أيضًا: باتشيكو، أليكس وفرانسيوني، آنا. "قرود سيلفر سبرينغ" في سينغر، بيتر. دفاعًا عن الحيوانات . نيويورك: باسل بلاكويل، 1985، ص 135-147.
  14. ↑ كلارك، أ.س. قرود "سيلفر سبرينغ" في حديقة حيوان سان دييغو ، نشرة مختبر الرئيسيات ، المجلد 27، العدد 3، يوليو 1988.
  15. 1 2 هولدر، كونستانس. "إدانة عالمة بتهمة إهمال القرود"، مجلة ساينس ، 11 ديسمبر 1981، المجلد 214، الصفحات 1218-1220.
  16. 1 2 3 إيتلين، ديفيد مايكل. "توب ينفي مزاعم القسوة" ، بالتيمور صن ، 1 نوفمبر 1981.
  17. ↑ دويدج 2007، ص 145.
  18. ١ ٢ ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  19. ↑ بوفي، فيليب م. "الحيوانات في المختبر: الاحتجاجات تتسارع، لكن الاستخدام يتراجع" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 27 أكتوبر 1981.
  20. ↑ دويدج 2007، ص 146.
  21. ↑ هوبل ديفيد (1991). "هل نحن مستعدون للنضال من أجل أبحاثنا؟" (ملف PDF) . المراجعة السنوية لعلم الأعصاب . 14 : 1-8 . doi : 10.1146/annurev.ne.14.030191.000245 . PMID 2031569 . 
  22. ↑ سيديريس ليزا، مكارثي تشارلز، سميث ديفيد هـ (1999). "جذور القلق بشأن الحيوانات غير البشرية في الأخلاقيات الطبية الحيوية" . مجلة ILAR . 40 (1): 3-14 . doi : 10.1093/ilar.40.1.3 . PMID 11533511. مؤرشف من الأصل في 2008-06-03. {{cite journal}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  23. ↑ صحيفة واشنطن بوست ، 5 يناير 1989.
  24. 1 2 Barnard ND et al. بروتوكول بحث NIH لقرود سيلفر سبرينغ: حالة سوء سلوك علمي (الجزء الأول) ، منظمة الأمريكيين من أجل التقدم الطبي، 24 فبراير 2003، و "الجزء الثاني" ، 22 أغسطس 2004.
    • صحيفة واشنطن بوست ، 24 فبراير 1991.
  25. ↑ رينهولد، روبرت. "مصير القرود المشوهة من أجل العلم، يسبب أذىً للبشر بعد ست سنوات" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 23 مايو 1987.
  26. 1 2 بلوم، ديبورا (1995). حروب القرود . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 129. ISBN  978-0195101096.
  27. ↑ ليري، وارن إي. "جماعات حقوق الحيوان تتعهد برفع دعوى قضائية لإنقاذ القرود" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 18 يناير 1990. "بعد قانون العدالة، قتل قرود المختبر" ، أسوشيتد برس، 13 أبريل 1991.
  28. ↑ نشرة مختبر الرئيسيات ، المجلد 29، العدد 2، أكتوبر 1990.
  29. ↑ جونز إي جي، بونس تي بي (1998). "مساهمات المهاد وجذع الدماغ في اللدونة واسعة النطاق لقشرة الحس الجسدي لدى الرئيسيات". مجلة ساينس . 282 (5391): 1121-1125 . رمز Bibcode : 1998Sci...282.1121J . doi : 10.1126/science.282.5391.1121 . PMID 9804550 . 
  30. ١ ٢ "العلاج الحركي المقيد" . مجلة ستروك كونكشن (مقتطف من "ثورة إعادة التأهيل" ٢٠٠٤). ٢٧ مايو ٢٠١٤ [سبتمبر/أكتوبر ٢٠٠٤]. مؤرشف من الأصل في ٧ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أكتوبر ٢٠١٦ .

فهرس

  • Barnard ND; Selby R; Robinson DN; Schreckenberg GM; Van Petten C. "بروتوكول بحث NIH لقرود سيلفر سبرينغ: حالة سوء سلوك علمي (الجزء الأول)" ، 24 فبراير 2003.
  • "الجزء الثاني" ، 22 أغسطس 2004، تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2010.
  • بلوم، ديبورا. حروب القرود . مطبعة جامعة أكسفورد، 1995.
  • بوفي، فيليب م. "الحيوانات في المختبر: الاحتجاجات تتسارع، لكن الاستخدام يتراجع" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 27 أكتوبر 1981.
  • كاربون، لاري. ما تريده الحيوانات: الخبرة والدعوة في سياسة رعاية حيوانات المختبر . مطبعة جامعة أكسفورد، 2004.
  • كارلسون، بيتر. "الجدل الكبير حول قرد سيلفر سبرينغ"، مجلة واشنطن بوست ، 24 فبراير 1991.
  • كلارك، أ.س. "قرود 'سيلفر سبرينغ' في حديقة حيوان سان دييغو" ، نشرة مختبر الرئيسيات ، المجلد 27، العدد 3، يوليو 1988، تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2010.
  • داجر، ت. "اللعب بالدماغ"، ديسكفر ، يناير 1992.
  • دويدج، نورمان. الدماغ الذي يغير نفسه . فايكنغ بنغوين 2007.
  • اتلين، ديفيد مايكل. "توب ينفي مزاعم القسوة" ، بالتيمور صن ، 1 نوفمبر 1981.
  • غييرمو، كاثي سنو. أعمال القرود . دار النشر الوطنية، 1993.
  • هولدر، كونستانس. "إدانة عالمة بتهمة إهمال القرود"، مجلة ساينس ، المجلد 214، 11 ديسمبر 1981.
  • جونسون، ديفيد. مراجعة لكتاب العقل والدماغ: المرونة العصبية وقوة القوة العقلية ، curledup.com، تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2010.
  • جونز إي جي، وبونز تي بي (1998). "مساهمات المهاد وجذع الدماغ في اللدونة واسعة النطاق لقشرة الحس الجسدي لدى الرئيسيات". مجلة ساينس . 282 (5391): 1121-1125 . رمز Bibcode : 1998Sci...282.1121J . doi : 10.1126/science.282.5391.1121 . PMID 9804550 . 
  • ليري، وارن إي. "جماعات حقوق الحيوان تتعهد برفع دعوى قضائية لإنقاذ القرود" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 18 يناير 1990.
  • ليري، وارن إي. "تم العثور على تجديد الدماغ في اختبارات القرود المتنازع عليها" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 28 يونيو 1991.
  • ميرزنيش م (1998). "التغيير طويل الأمد في الرأي". مجلة ساينس . 282 (5391): 1062-1063 . doi : 10.1126/science.282.5391.1062 . PMID 9841454. S2CID 6855158 .  
  • نيوكيرك، إنغريد. حرروا الحيوانات . دار نشر لانترن بوكس، 2000.
  • باتشيكو، أليكس وفرانسيوني، آنا. "قرود سيلفر سبرينغ" في سينغر، بيتر. دفاعاً عن الحيوانات . باسل بلاكويل، 1985.
  • رينهولد، روبرت. "مصير القرود المشوهة من أجل العلم، يسبب أذىً للبشر بعد ست سنوات" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 23 مايو 1987.
  • سيديريس ليزا، مكارثي تشارلز، سميث ديفيد هـ (1999). "أخلاقيات البحث على حيوانات المختبر: جذور الاهتمام بالحيوانات غير البشرية في الأخلاقيات الطبية الحيوية" . مجلة ILAR . 40 (1): 3-14 . doi : 10.1093/ilar.40.1.3 . PMID 11533511. مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2005 . {{cite journal}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  • شوارتز، جيفري وبيجلي، شارون. العقل والدماغ: المرونة العصبية وقوة العقل . هاربر كولينز، 2002.
  • مجلة ستروك كونكشن . "العلاج بالحركة المقيدة" ، "ثورة إعادة التأهيل"، سبتمبر/أكتوبر 2004، تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2010.
  • جامعة ألاباما في برمنغهام. "الدكتور إدوارد تاوب" مؤرشف في 8 مارس 2005 في Wayback Machine ، قسم علم النفس، تم الوصول إليه في 7 ديسمبر 2010.

للمزيد من القراءة

أوراق مختارة لإدوارد تاوب