ستان مورتنسن

كان ستانلي هاردينغ مورتنسن (26 مايو 1921 - 22 مايو 1991) لاعب كرة قدم إنجليزي محترف ، اشتهر بدوره في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1953 (المعروف لاحقًا باسم " نهائي ماثيوز ")، حيث أصبح اللاعب الوحيد الذي يسجل ثلاثية في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي على ملعب ويمبلي . ^{[ 1 ]} كما كان أول لاعب يسجل لإنجلترا في تصفيات كأس العالم، وأول لاعب إنجليزي يسجل في البطولة نفسها.

وُلد مورتنسن في ساوث شيلدز، وذهب إلى الحرب في عام 1939 كعامل لاسلكي مراهق، وتغلب على إصابة تعرض لها عندما تحطمت قاذفة تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني ، مما جعله الناجي الوحيد، ليتم التعاقد معه من قبل بلاكبول في عام 1941. ^{[ 2 ]} أثناء تمركزه في قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني لوسيماوث في اسكتلندا، سجل 13 هدفًا في 12 ^{[ 3 ]} مباراة غير رسمية مع أبردين ، ^{[ 4 ]} كما شارك كضيف مع أرسنال وسجل 25 هدفًا في 19 مباراة.

خلال الحرب، سجل عشرات الأهداف قبل أن يصنع فصلاً غريباً من التاريخ بانتقاله للعب مع ويلز عندما احتاجوا إلى لاعب احتياطي خلال مباراة ضد إنجلترا في 25 سبتمبر 1943. ^{[ 5 ]} أصيب إيفور باول لاعب ويلز واضطر إلى مغادرة الملعب، وبصفته لاعبًا احتياطيًا لإنجلترا، حل مورتنسن مكانه في الفريق الويلزي. خسرت ويلز بنتيجة 8-3، وكتب ستانلي ماثيوز لاحقًا عن المباراة: "لم يكن لدى أيٍّ من الحضور البالغ عددهم 80 ألفًا أدنى فكرة عن تغيير مركز مورتنسن. وعندما عاد اللاعب الذي يرتدي القميص الأحمر إلى أرض الملعب بعد ربع ساعة، علت هتافات الجماهير، الذين - لعدم معرفتهم بمدى خطورة إصابة باول - ظنوا أن لاعب الوسط الويلزي المصاب سيعود. حتى عندما انتقل "باول" إلى مركز الجناح الأيسر ، لم يشكّ المتفرجون في أي شيء غير عادي، إذ غالبًا ما تكون تغييرات الفريق ضرورية بعد إصابة أحد اللاعبين. حتى أن بعض لاعبي إنجلترا لم يكونوا على علم بأن مورتنسن يلعب في الجهة الأخرى، ولم يعلم مراسلو كرة القدم، الذين يقع مقرهم في ملعب ويمبلي أعلى المدرج الرئيسي، بالتغيير إلا بعد انتهاء الشوط الأول." ^{[ 6 ]}

خلال مسيرته الكروية التي قضاها في الغالب مع بلاكبول ، سجل مورتنسن 197 هدفًا في 317 مباراة بالدوري. ^{[ 7 ]} وبهذا العدد من الأهداف مع بلاكبول، والتي جميعها في دوري الدرجة الأولى، يحتل المركز 33 في قائمة أفضل الهدافين في التاريخ. وهو ثاني أفضل هداف في تاريخ بلاكبول، بعد جيمي هامبسون . ^{[ 8 ]}

يحمل مورتنسن الرقم القياسي لأكبر عدد من المباريات المتتالية في الدوري، برصيد 15 مباراة. ومن بين الأرقام القياسية الأخرى التي لا يزال يحتفظ بها حتى اليوم، تسجيله في 12 جولة متتالية من كأس الاتحاد الإنجليزي ، بما في ذلك الخسارة في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1948. [ ^{7 ] في} نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي لموسم 1947-1948، كان توتنهام هوتسبير متقدمًا 1-0 قبل أربع دقائق من نهاية المباراة، عندما عادل مورتنسن النتيجة من عرضية ستانلي ماثيوز. سجل مورتنسن هدفين آخرين في الوقت الإضافي، ليبلغ بلاكبول نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي للمرة الأولى. كان مورتنسن قد سجل في كل جولة حتى ذلك الحين، بإجمالي سبعة أهداف. في النهائي، تقدم بلاكبول مبكرًا من ركلة جزاء ضد مانشستر يونايتد قبل أن يعادل جاك رولي النتيجة. سجل مورتنسن قبل نهاية الشوط الأول ليجعل النتيجة 2-1، ليصبح أول لاعب في التاريخ يسجل في كل جولة من كأس الاتحاد الإنجليزي في موسم واحد. ^{[ 8 ]} سجل رولي مرة أخرى في الشوط الثاني، قبل أن يحسم هدفان في الدقائق العشر الأخيرة الفوز لمانشستر يونايتد بنتيجة 4-2. ^{[ 9 ]}

عاد بلاكبول إلى ملعب ويمبلي لخوض نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1951. سجّل مورتنسن خمسة أهداف خلال البطولة، لكنه لم يتمكن من إضافة المزيد إلى رصيده، ليُمنى بلاكبول بخيبة أمل جديدة. أحرز جاكي ميلبورن هدفين في الشوط الثاني ليحقق نيوكاسل يونايتد الفوز بنتيجة 2-0 . ^{[ 10 ]}

كانت المحاولة الثالثة موفقة لمورتنسن وبلاكبول، حيث بلغوا نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي للمرة الثالثة في خمس سنوات خلال موسم 1952-1953 . وسجّل مورتنسن اسمه في سجلات التاريخ، على الرغم من أن المباراة النهائية تُعرف عادةً باسم "نهائي ماثيوز". فقد حققوا فوزًا بنتيجة 2-1 على توتنهام، ليبلغوا نهائي ويمبلي للمرة الثالثة، حيث واجهوا بولتون واندررز . ومنح نات لوفثاوس التقدم لبولتون في الدقيقة الثانية، قبل أن تُحوّل تسديدة مورتنسن إلى هدف التعادل. وتقدم بولتون في النهاية بنتيجة 3-1، قبل أن يمرر ماثيوز كرةً إلى مورتنسن الذي سجّل الهدف الثالث ليقلص الفارق إلى 3-2. وقبل دقيقتين من نهاية المباراة، سجّل مورتنسن ركلة حرة من مسافة 20 ياردة ليعادل النتيجة 3-3، ليصبح أول لاعب يُسجّل ثلاثية في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي على ملعب ويمبلي. ^{[ 11 ]} وفي الوقت بدل الضائع، حوّل بيل بيري عرضية ماثيوز ليُحسم الفوز لبلاكبول بنتيجة 4-3. ^{[ 12 ]}

أصبحت ثلاثية مورتنسن حقيقةً بعد فوات الأوان: فقد اعتُبر هدفه الأول هدفًا عكسيًا من هارولد هاسل في ذلك الوقت. ونسب كينيث وولستنهولم ، معلق بي بي سي، الهدف إلى هاسل، كما فعلت صحف الأحد في صباح اليوم التالي. في كتابه "النهائي الإنجليزي العظيم" ، يذكر المؤلف ديفيد توسيل أنه لم يتم قبول الثلاثية كحقيقة إلا بعد نشر كتاب الاتحاد الإنجليزي السنوي بعد شهرين، والذي منح مورتنسن الأهداف الثلاثة جميعها. ^{[ 13 ]} في مباراة درع الخيرية على ملعب هايبري ضد أرسنال ، وضع مورتنسن الفائزين بكأس الاتحاد الإنجليزي في المقدمة. ومع ذلك، سجل تومي لوتون هدفين، وأضاف دوغ ليشمين هدفين ، لينتهي اللقاء بفوز أرسنال بنتيجة 3-1.

شهد موسم الدوري 1950-1951 تحطيم مورتنسن للرقم القياسي لأكبر عدد من المباريات المتتالية التي سجل فيها أهدافًا، وهو رقم قياسي كان قد سجله الأيرلندي جيمي دان قبل عشرين عامًا. ورغم غيابه عن مباراتين بسبب الإصابة خلال تلك الفترة، سجل مورتنسن في 15 مباراة متتالية قبل أن يفشل في التسجيل، ثم عاد ليسجل 16 هدفًا في 17 مباراة. ^{[ 14 ]} وسجل 25 هدفًا في 22 مباراة بدءًا من ديسمبر، ليختتم ذلك الموسم برصيد 30 هدفًا في الدوري. وكان هدافًا للدوري في كل موسم خلال فترة وجوده في النادي. بدأ موسمه العاشر مع النادي قبل أن ينتقل إلى نادي هال سيتي في الدرجة الثانية . ^{[ 13 ]} بعد انضمامه إلى ساوثبورت ، أعلن مورتنسن اعتزاله اللعب في 24 أبريل 1958، عن عمر يناهز 37 عامًا. وقال بعد أن قرر عدم تجديد عقده: "كنت أعاني من مشاكل في ركبتي وتلقيت عدة حقن. لم يكن اتخاذ القرار سهلًا". ^{[ 6 ]} على الرغم من الإعلان، فقد استمر في اللعب لأندية غير الدوري باث سيتي ولانكستر سيتي .

حصل مورتنسن على أول مشاركة دولية له مع منتخب إنجلترا في مباراة ودية ضد البرتغال في 25 مايو 1947، حيث سجل أربعة أهداف ليقود إنجلترا للفوز بنتيجة 10-0. ^{[ 15 ]} وجاءت أول مباراة رسمية له في أكتوبر، ضمن بطولة بريطانيا على أرضه ضد ويلز في ملعب نينيان بارك ، حيث سجل هدفًا ليقود إنجلترا للفوز بنتيجة 3-0. وفي مباراة ودية أخرى في الشهر التالي ضد السويد ، سجل ثلاثية ليقود إنجلترا للفوز بنتيجة 4-2 في ملعب هايبري . ثم سجل ثلاثية أخرى، هذه المرة في مباراة ضمن بطولة بريطانيا على أرضه عام 1948، حيث فازت إنجلترا على أيرلندا بنتيجة 6-2 في ملعب وندسور بارك بمدينة بلفاست. ^{[ 16 ]}

في 25 يونيو 1950، سجل مورتنسن أول هدف لإنجلترا في بطولة كأس العالم ، حيث فازت إنجلترا على تشيلي 2-0 في ملعب ماراكانا في ريو دي جانيرو، البرازيل. ^{[ 16 ]}

خاض مورتنسن آخر مباراة دولية له مع إنجلترا ضد المجر في 25 نوفمبر 1953. وفي مباراة وُصفت بـ "مباراة القرن" ، خسرت إنجلترا سجلها الطويل الخالي من الهزائم على أرضها أمام فرق أجنبية. وكانت النتيجة 6-3، حيث سجل مورتنسن هدفًا قبل نهاية الشوط الأول بعد أن كانت إنجلترا متأخرة بنتيجة 4-1. ^{[ 17 ]}

سجل مورتنسن 23 هدفًا في 25 مباراة، لكن سلسلة من إصابات الركبة حدّت من مشاركاته. كما كان مؤهلًا للعب مع منتخب النرويج ، نظرًا لجده هانز الذي هاجر إلى ساوث شيلدز . ^{[ 16 ]}

بعد تقاعده، عاد مورتنسن إلى بلاكبول كمدرب بين عامي 1967 و1969، حين أُقيل من منصبه. كما قام ببيع ميدالياته الكروية في مزاد علني لمساعدة بلاكبول على تجاوز فترة صعبة.

في 20 أكتوبر 1983، في الاجتماع العام السنوي لمشجعي بلاكبول ، تم انتخاب مورتنسن نائباً للرئيس. ^{[ 6 ]}

في 18 نوفمبر 1989، قاد مورتنسن فريق بلاكبول إلى أرض ملعب بلومفيلد رود لمواجهة بولتون واندررز في الدور الأول من كأس الاتحاد الإنجليزي . وقاد نات لوفثاوس، مهاجم بولتون واندررز السابق، الذي واجه مورتنسن وبلاكبول في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1953، الفريق الضيف.

بعد اثني عشر يومًا، في 30 نوفمبر، أُقيم حفل عشاء تكريمي لمورتنسن في فندق سافوي بمدينة بلاكبول. حضر الحفل العديد من لاعبي بلاكبول السابقين، وقد نُظّم تكريمًا لخمسين عامًا من خدمة مورتي لنادي بلاكبول لكرة القدم والمدينة. ^{[ 6 ]}

توفي مورتنسن عن عمر يناهز 69 عامًا في 22 مايو 1991، وهو اليوم الذي وصل فيه بلاكبول إلى ويمبلي لأول مرة منذ عام 1953. وكان الفريق قد تغلب على سكونثورب يونايتد بنتيجة 3-2 في مجموع المباراتين ليبلغ نهائي تصفيات الدرجة الرابعة . وقد وقف الجميع دقيقة صمت حدادًا عليه قبل المباراة النهائية ضد توركواي يونايتد .

عند وفاته، قيل: "ربما سيُطلقون عليها جنازة ماثيوز" ^{[ 18 ]} ، في إشارة إلى تفوق ستانلي ماثيوز على مورتنسن بعد نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1953. أُقيمت جنازته في كنيسة أبرشية سانت جون، بلاكبول، وأُحرقت جثته في محرقة كارلتون في كارلتون ، لانكشاير . ^{[ 19 ]}

ارتبط شهر مايو بجزء كبير من حياته. ففي شهر مايو، وُلد، ووقع عقدًا احترافيًا، وخاض أول مباراة له مع منتخب إنجلترا، وفاز بكأس الاتحاد الإنجليزي، وتوفي. ^{[ 20 ]}

ذُكر مورتنسن بإعجاب في أغنية "1966 وكل ما يتعلق بها" من ألبوم "أعمال شغب ترامبتون" (The Trumpton Riots) الصادر عام 1986 (والذي أُدرج لاحقًا في إعادة إصدار ألبوم " العودة إلى وزارة الصحة والخدمات الاجتماعية" (Back in the DHSS ) الصادر عام 1985 على قرص مضغوط عام 2003 ) ، والذي أطلقت عليه فرقة " هاف مان هاف بسكويت " (Half Man Half Biscuit) لقب "ساحر اليوسفي" ^{[ ملاحظة 1 ]} و"يسوع المسيح في شارع بلومفيلد". ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}

في عام 2003، تم إدخال مورتنسن بعد وفاته إلى قاعة مشاهير كرة القدم الإنجليزية تقديراً لموهبته وإنجازاته. ^{[ 8 ]}

في 23 أغسطس/آب 2005، كشفت أرملته، جين، وزميله السابق في فريق بلاكبول، جيمي أرمفيلد، النقاب عن تمثال لمورتنسن أمام المدرج الشمالي الجديد لملعب بلومفيلد رود، والذي يحمل اسمه الآن. ^{[ 24 ]} "من بين جميع الألقاب التي حصدها ستان في كرة القدم، كان سيعتبر هذا التمثال الأسمى. لقد كان فخورًا جدًا باللعب لبلاكبول، وكان يعشق كل شيء في المدينة. لم يكن هناك أي شيء يمثل له عناءً عندما يطرق النادي أو المدينة بابه. أن يُخلّد ذكراه بتمثال، كان سيعتبره قمة الإنجاز . نتوجه بجزيل الشكر لأهالي بلاكبول الكرماء، الذين تبرعوا بسخاء لجمع الأموال لهذا المشروع. كان ستان سيفخر بذلك حقًا." ^{[ 6 ]} توفيت جين مورتنسن في يوليو/تموز 2009 عن عمر يناهز 88 عامًا. ^{[ 25 ]}

في فيلم "لعبة حياتهم" (The Game of Their Lives) عام 2005، جسّد غافين روسديل ، المعروف بدوره في مسلسل "بوش "، شخصية مورتنسن. وتشير هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) إلى أن بعض المشاهدين قد يجدون في تصوير مورتنسن - وهو من الطبقة العاملة في نيوكاسل - كشخصية متغطرسة ومتعالية، ما يوحي بأن الفيلم الأمريكي قد رسّخ صورة نمطية للاعبين الإنجليز بطريقة مبتذلة وجامدة. ^{[ 26 ]}

تم إدخال مورتنسن إلى قاعة المشاهير في ملعب بلومفيلد رود، عند افتتاحها رسميًا من قبل جيمي أرمفيلد في أبريل 2006. ^{[ 27 ]} بتنظيم من رابطة مشجعي بلاكبول، صوّت مشجعو بلاكبول حول العالم لاختيار أبطالهم عبر التاريخ. يتم إدخال خمسة لاعبين من كل عقد؛ مورتنسن من عقد الخمسينيات. ^{[ 28 ]}

بلاكبول

• كأس الاتحاد الإنجليزي : 1952-1953 ؛ ^{[ 7 ]} المركز الثاني: 1947-1948 ، ^{[ 7 ]} 1950-1951 ^{[ 31 ]}

• قائمة هدافي الدوري الإنجليزي الممتاز
• قائمة لاعبي كرة القدم في إنجلترا حسب عدد أهدافهم في الدوري
• قائمة لاعبي كرة القدم للرجال الذين سجلوا 500 هدف أو أكثر

• كالي، روي (20 أكتوبر 1992). بلاكبول: سجل كامل 1887-1992 . شركة بريدون بوكس ​​للنشر المحدودة. ISBN 1-873626-07-X.
• سينغلتون، ستيف، محرر. (2007). أساطير: عظماء لاعبي نادي بلاكبول لكرة القدم (  الطبعة الأولى). بلاكبول : بلاكبول غازيت . ISBN 978-1-84547-182-8.

• ملف تعريفي على الموقع الرسمي لنادي بلاكبول لكرة القدم
• ملف تعريف اللاعب ستان مورتنسن على موقع Soccerbase ( مؤرشف بتاريخ 28-08-2007 على موقع Wayback Machine )
• إحصائيات مسيرة ستان مورتنسن الإدارية في موقع Soccerbase ( مؤرشف في 1 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine )
• ملف تعريف منتخب إنجلترا على الموقع الرسمي للاتحاد الإنجليزي لكرة القدم
• سجل المشاركات والأهداف مع منتخب إنجلترا
• مورتنسن في قاعة مشاهير رابطة مشجعي بلاكبول