ستيفن دوريل
ستيفن جيمس دوريل (مواليد 25 مارس 1952) سياسي بريطاني. [ 1 ] شغل منصب عضو البرلمان عن حزب المحافظين عن دائرة لوبورو بين عامي 1979 و1997، ثم عن دائرة تشارنوود من عام 1997 إلى عام 2015، قبل انضمامه إلى الديمقراطيين الليبراليين في عام 2019. [ 2 ]
شغل دوريل مؤخرًا منصب رئيس لجنة الصحة في مجلس العموم لمدة أربع سنوات ، من عام 2010 إلى عام 2014. وفي تسعينيات القرن الماضي، كان عضوًا كامل العضوية في حكومة جون ميجور لما يقرب من ثلاث سنوات، حيث شغل منصب وزير الدولة للتراث الوطني ، ثم وزير الدولة للصحة حتى الانتخابات العامة لعام 1997. لم يترشح في الانتخابات العامة لعام 2015 ، وتقاعد من مجلس العموم. عاد إلى العمل السياسي في عام 2019، وانفصل عن حزب المحافظين، وترشح عن حزب " تغيير المملكة المتحدة" في انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2019. بعد فشله في الفوز، انضم إلى حزب الديمقراطيين الليبراليين ، وكان مرشح الحزب عن دائرة باكنغهام في الانتخابات العامة لعام 2019، لكنه لم يفز .
الحياة المبكرة والتعليم
وُلد دوريل في ووستر وتلقى تعليمه في مدرسة أبينغهام في روتلاند ، ثم في كلية براسينوز في أكسفورد ، حيث حصل على درجة البكالوريوس في الآداب . وكان عضواً في قوات الاحتياط التطوعية التابعة لسلاح الجو الملكي لمدة عامين ابتداءً من عام 1971.
المسيرة السياسية
خلال الانتخابات العامة التي جرت في فبراير 1974 ، عمل دوريل كمساعد شخصي للوزير المحافظ بيتر ووكر . [ 3 ] وفي سن الثانية والعشرين فقط، ترشح لمقعد حزب العمال الآمن في كينغستون أبون هال الشرقية في الانتخابات العامة التي جرت في أكتوبر 1974، لكنه مُني بهزيمة ساحقة أمام النائب الحالي ( ونائب رئيس الوزراء لاحقًا )، جون بريسكوت ، الذي فاز بأغلبية 25793 صوتًا.
في الانتخابات العامة لعام 1979 ، عاد حزب المحافظين إلى السلطة بقيادة مارغريت تاتشر . وانتُخب دوريل، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 27 عامًا، لعضوية مجلس العموم عن دائرة لوبورو الانتخابية ، وهي دائرة متأرجحة، مُطيحًا بالنائب العمالي المخضرم جون كرونين بفارق 5199 صوتًا. وظلّ دوريل نائبًا في البرلمان حتى استقالته في الانتخابات العامة لعام 2015.
عند انتخابه، كان يُعرف بـ"أصغر عضو في مجلس العموم" ، وهو لقب غير رسمي يُطلق على أصغر الأعضاء. [ 4 ] وخلفه في هذا المنصب بوبي ساندز في الانتخابات الفرعية التي جرت في أبريل 1981 في فيرماناغ وجنوب تيرون ؛ إلا أن ساندز توفي في 5 مايو 1981 أثناء إضرابه عن الطعام في سجن لونغ كيش . وعاد دوريل ليُصبح "أصغر عضو في المجلس" حتى 20 أغسطس 1981، حين انتُخب أوين كارون خلفًا لساندز في الانتخابات الفرعية نفسها . ومع ذلك، ظل دوريل أصغر نائب يشغل مقعده في مجلس العموم حتى انتخابات عام 1983، حين خلفه تشارلز كينيدي . ولم يشغل ساندز وكارون مقعديهما قط، مُتبعين نفس منطق حزب شين فين الذي كانا متحالفين معه بشكل وثيق.
بعد انتخابه للبرلمان عام 1979، أصبح دوريل عضواً في لجنة النقل المختارة . وبعد الانتخابات العامة لعام 1983، عُيّن سكرتيراً برلمانياً خاصاً لرئيسه السابق بيتر ووكر، الذي أصبح آنذاك وزيراً للطاقة .
في الحكومة
بعد الانتخابات العامة لعام 1987، رُقّي دوريل إلى منصب حكومي من قبل رئيسة الوزراء مارغريت تاتشر كمساعد مسؤول عن الانضباط الحزبي ، وفي عام 1988 أصبح مفوضًا للخزانة - وهو منصب قيادي كامل. عُيّن وكيلًا برلمانيًا لوزارة الصحة من قبل تاتشر عام 1990، واستمر في هذا المنصب في عهد رئيس الوزراء جون ميجور . بعد الانتخابات العامة لعام 1992، أصبح وزيرًا للشؤون المالية في وزارة الخزانة .
رُقّي دوريل إلى منصب وزير الدولة للتراث الوطني في مجلس الوزراء الرئيسي عام 1994، وأصبح عضواً في المجلس الخاص فور تعيينه . وقد استقطب جيني بيج لمنصب الرئيس التنفيذي لقبة الألفية ، وفقاً لصحيفة الأوبزرفر . [ 5 ] ثم نُقل إلى منصب وزير الدولة للصحة عام 1995، وبقي في منصبه حتى نهاية حكومة المحافظين في الانتخابات العامة عام 1997 .
بعد الحكومة
عندما تم تعديل حدود الدوائر الانتخابية لانتخابات عام 1997 ، انتقل مع ناخبيه الريفيين الرئيسيين إلى دائرة تشارنوود الجديدة . وفاز بالمقعد بسهولة بأغلبية 5900 صوت، على الرغم من خسارة لوبورو لصالح آندي ريد من حزب العمال. [ 6 ]
ترشّح لرئاسة حزب المحافظين عام ١٩٩٧، لكنه انسحب قبل الجولة الأولى من التصويت عندما تبيّن له أن دعمه بين نواب الحزب ضئيل للغاية. وبدلاً من ذلك، دعم ترشيح كينيث كلارك . وفي عهد ويليام هيغ، شغل منصب وزير الدولة للتعليم والتوظيف في حكومة الظل ، لكنه غادرها عام ١٩٩٨، وبقي نائباً عادياً في البرلمان طوال ما تبقى من مسيرته البرلمانية.
رئيس لجنة الصحة المختارة وآرائه حول إصلاحات هيئة الخدمات الصحية الوطنية
في يونيو 2010، انتُخب دوريل رئيسًا للجنة الصحة البرلمانية . وفي يونيو 2011، وبعد مخاوف بشأن عدم شعبية إصلاحات أندرو لانسلي في هيئة الخدمات الصحية الوطنية ، رُشِّح دوريل لخلافته، لكنه صرّح برغبته في الاستمرار رئيسًا للجنة طوال فترة البرلمان. [ 7 ] وثمة رأي آخر مفاده أن ديفيد كاميرون لن يرغب في المزيد من "تكرار سياسات المحافظين" من الحكومات السابقة. [ 7 ] وأقرّ دوريل بأن الموارد ستصبح أكثر شحًا، لكن التغييرات الناجمة عن الأدوية الجديدة والتوقعات الجديدة كانت حتمية، وأن دمج الرعاية الصحية والرعاية الاجتماعية سيكون أفضل وأكثر كفاءة. [ 7 ]
في مقابلة أجريت معه عام ٢٠١٢، صرّح دوريل بأنّ أهداف تحسين الكفاءة بنسبة ٤٪ سنويًا لمدة أربع سنوات، والتي تمّ الاتفاق عليها قبل انتخابات ٢٠١٠ ووُصفت بأنها "تحدٍّ هائل"، تستغرق وقتًا طويلاً جدًا لتحقيقها. [ ٨ ] وبينما احتوى مشروع القانون على نقاط إيجابية، مثل إشراك الأطباء والسلطات المحلية، وزيادة استقلالية الصحة العامة، وما إلى ذلك، فإنّ تحقيق الوفورات يتطلّب تغييرًا في طريقة تقديم الرعاية، وليس مجرّد تغييرات في الهيكل الإداري. [ ٨ ] كانت الإصلاحات بمثابة "اضطراب وتشتيت". [ ٨ ] وأضاف أنّها تُعدّ قضية ثانوية مقارنةً بالحاجة إلى تحقيق وفورات في الكفاءة بقيمة ٢٠ مليار جنيه إسترليني. [ ٩ ]
استقال دوريل في يونيو 2014 وخلفته سارة وولاستون . [ 10 ]
تحقيق في النفقات المتعلقة بـ "صفقة إيجار شقة سرية" مع مالكي دور الرعاية
في نوفمبر/تشرين الثاني 2012، أُبلغت هيئة معايير البرلمان المستقلة (IPSA) عن دوريل بعد أن رتب لبيع شقته في لندن إلى "أصدقاء" يملكون سلسلة من دور رعاية المسنين، ثم قام بتأجيرها لهم لاحقًا مقابل 1400 جنيه إسترليني شهريًا، على نفقة دافعي الضرائب. وقد أُثيرت تساؤلات حول حياد دوريل كرئيس للجنة الصحة المختارة، حيث كانت اللجنة تحقق في الرعاية الاجتماعية، وقد تعرضت بعض دور رعاية المسنين التابعة للسلسلة لانتقادات من قبل لجنة جودة الرعاية . ولم يكن أعضاء اللجنة على علم بالصلة المالية. ورفض ديفيد كاميرون التدخل، قائلاً إن الأمر من اختصاص هيئة معايير البرلمان المستقلة. وأوضحت الهيئة أن القواعد تمنع أعضاء البرلمان من استئجار المساكن من أفراد عائلاتهم، وليس من أصدقائهم. [ 11 ]
الاستقالة من البرلمان
في نوفمبر/تشرين الثاني 2014، فاجأ أعضاء حزبه المحليين وموظفيه بإعلانه اعتزاله البرلمان للالتحاق بشركة الاستشارات "كي بي إم جي " في "منصب رفيع لدعم ممارساتهم في مجال الصحة والخدمة العامة...". وقال إن هذا المنصب "يتعارض مع ترشحه لإعادة انتخابه في مجلس العموم". كما أعرب زميله النائب المحافظ عن ليسترشاير، أندرو بريدجن، عن دهشته، لكنه أشار إلى تراجع مكانة البرلمان منذ فضيحة النفقات ، وأن عدداً من النواب ذوي الخبرة يغادرون. ووصفته النائبة عن لوفبورو المجاورة، نيكي مورغان، بأنه "شخصية سياسية بارزة في ليسترشاير منذ عام 1979. لقد كان سنداً كبيراً لي". ونفت مزاعم ترشحها في دائرة تشارنوود (بدلاً من لوفبورو) التي يمثلها دوريل في الانتخابات العامة لعام 2015، قائلةً إن هذه "شائعات" يروج لها أعضاء حزب العمال. (في مايو/أيار 2015، فازت بمقعد لوفبورو بأغلبية أكبر).
أشاد مرشح حزب العمال عن دائرة تشارنوود، شون كيلي والش، بخدمة دوريل الطويلة وعمله في الدائرة الانتخابية، بالإضافة إلى أدواره كوزير دولة للصحة ورئيس لجنة الشؤون الصحية المختارة. [ 12 ]
دعوات للاستقالة بسبب تضارب المصالح
في ديسمبر/كانون الأول 2014، وُجّهت انتقادات لدوريل بسبب تضارب المصالح المزعوم، عندما اتضح أنه سيعمل كنائب في البرلمان ومستشارًا لشركة كي بي إم جي لمدة ستة أشهر حتى الانتخابات، وأن كي بي إم جي كانت تدرس التقدم بعرض لعقد بقيمة مليار جنيه إسترليني مع هيئة الخدمات الصحية الوطنية. وأشار الدكتور كلايف بيديل، الرئيس المشارك لحزب العمل الصحي الوطني ، إلى أن دوريل كان قد اعترف سابقًا بعدم توافق المنصبين، ودعاه إلى الاستقالة من أحد المنصبين. وردّ دوريل قائلاً إنه لم تُثر أي مشكلة لأنه لا يسعى لإعادة انتخابه. [ 13 ]
في يناير/كانون الثاني 2015، أُبلغت مجموعة من ستة متقاعدين، زاروا مكاتب دوريل في ثورماستون لتسليم عريضة تحمل 2286 توقيعًا تطالبه بالاستقالة، بأنهم متعدون على ممتلكات الغير وسيتم استدعاء الشرطة. وادعى حنيف أسمال، رئيس جمعية تشارنوود المحافظة، أن الشرطة استُدعيت لأن المجموعة لم تكن قد حجزت موعدًا مسبقًا. [ 14 ]
بحسب صحيفة ديلي تلغراف ، استغرقت أعمال دوريل خارج البرلمان 1736 ساعة، أي 33.4 ساعة أسبوعياً، في عام 2014. [ 15 ] وذكرت الصحيفة أيضاً أنه صوّت في 63% من الفرص المتاحة له في البرلمان، مما جعله يحتل المرتبة 517 من بين 650 نائباً. [ 16 ]
انتقادات ممارسات الأعمال
تعرض دوريل لانتقادات بسبب تصرفاته عندما دخلت شركته العائلية، عام 2009، في إجراءات إعادة الهيكلة المسبقة ، وهي إجراء "مثير للجدل" ولكنه قانوني، وصفته دائرة الإعسار الحكومية بأنه "استهزاء بالقواعد". [ 17 ] ويعتقد ديفيد بليك، مدير كلية كاس للأعمال في لندن، أن هذه الطريقة تُستخدم للتخلص من التزامات صناديق التقاعد. [ 18 ] وربما يكون هذا الجدل قد ثنى ديفيد كاميرون عن دعوة دوريل للانضمام إلى الصفوف الأمامية. [ 17 ] كانت حصته في شركة الملابس "فيثفول"، وهي شركة عائلية تأسست في القرن التاسع عشر، وكانت تصنع ملابس العمل في ووستر . [ 19 ] وأفاد المدير المالي ستيف هول بأن الشركة كانت مربحة للغاية حتى عام 2004، عندما تم تقسيمها بين دوريل وشقيقه. [ 19 ]
بحلول عام 2005، وبعد عمليات استحواذ خاسرة، بلغ عجز معاشات الشركة ما يقارب 3 ملايين جنيه إسترليني. تم تغيير نظام المعاشات إلى نظام شراء المساهمات ، وتم رهن موقع المصنع لدعمه. [ 19 ] ومع ذلك، عند بيع الموقع، استُخدم جزء من الأموال لشراء شركة أخرى، واستحوذت عليها شركة وينسوم المدرجة في البورصة. [ 19 ] لم يُدفع أي من الأموال إلى نظام المعاشات. [ 19 ] ووفقًا لدوريل، كان النظام آنذاك يتطلب 10% من الإيرادات السنوية، مما جعل إعادة الهيكلة (سواءً من حيث الديون أو حقوق الملكية) (من قِبل الممولين) أمرًا مستحيلاً. [ 19 ] تم تعيين وصي مستقل، ولم يحصل صندوق المعاشات على أي شيء، واستمرت وينسوم كشركة. [ 19 ] في مايو 2009، وُضعت وينسوم تحت إدارة مسبقة التجهيز سمحت لشركة جديدة، GG125، بالاستحواذ على أصول وينسوم مقابل 7.9 مليون جنيه إسترليني، مع ترك ديونها دون سداد. [ 20 ]
ثم أُعيد تسمية شركة GG125 إلى مجموعة وينسوم المحدودة. [ 20 ] أُنجزت الصفقة في يوم واحد، وحصل دوريل على راتب مدير (زاد إلى 200,000 جنيه إسترليني في سبتمبر 2009) بالإضافة إلى 15% من أسهم الشركة الجديدة. [ 19 ] [ 21 ] ونظرًا لتوقف مساهمات الشركة، أُلحق العمال بصندوق حماية المعاشات التقاعدية (PPF)، الذي يضع حدًا أقصى (غالبًا ما يُخفض) للمدفوعات الشخصية، ويميل إلى التآكل مع التضخم. [ 19 ] وتوقع هول خسارة في معاشه التقاعدي تتراوح بين 30 و40% نتيجة لذلك. [ 18 ] وكان دوريل وزوجته قد سحبا معاشاتهما التقاعدية بالفعل. [ 19 ] وادعى دوريل أنه خسر 550,000 جنيه إسترليني بسبب الإخفاق، وأن البديل عن الصفقة المسبقة كان سيقدم مبلغًا أقل. [ 17 ]
انتقدت مجموعة LA، وهي دائن جنوب أفريقي، عملية إعادة الهيكلة المسبقة ووصفتها بأنها "غير أخلاقية تمامًا" وغير مناسبة للشركات المدرجة. وكانت المجموعة قد باعت مصنعًا للملابس لشركة وينسوم في مايو 2009 مقابل أسهم وينسوم التي أصبحت بلا قيمة وتوقفت بعد عملية إعادة الهيكلة المسبقة. [ 20 ] وشبه مساهم آخر في وينسوم الصفقة بـ"عنكبوت يمزق ذبابة اصطادها، فيأخذ كل الأجزاء الجيدة، ثم يلقي بالجثة عديمة الفائدة، وهي الدائنون والمساهمون، وبالطبع دافعو الضرائب". [ 17 ]
بعد البرلمان
وقد اعتبرته مجلة الخدمات الصحية الشخصية رقم 24 الأكثر تأثيراً في هيئة الخدمات الصحية الوطنية الإنجليزية في عام 2015 بعد أن أصبح رئيساً لاتحاد هيئة الخدمات الصحية الوطنية . [ 22 ]
في عام 2016، أصبح رئيساً للحركة الأوروبية في المملكة المتحدة ، خلفاً لريتشارد كوربيت ، ليقود حملتها لوقف خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي . وقد تنحى عن منصبه في عام 2021.
في عام 2018، انضم دوريل إلى لجنة حملة "المحافظون ضد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي"، التي تديرها منظمة Citizens4Britain.org. كما أصبح رئيسًا لشركة لاينغ بويسون للاستشارات الصحية ، [ 23 ] حيث يشغل الآن منصب مدير غير تنفيذي ، [ 24 ] بالإضافة إلى كونه مديرًا في شركة فور آيز إنسايت للاستشارات المتعلقة بتغيير نظام الخدمات الصحية الوطنية، [ 25 ] ومعهد السياسات العامة العالمي "مشاريع السياسات العامة" ، [ 26 ] وشركته القابضة "دورسون ترانسفورم"، [ 27 ] والشركة التابعة لها "دورسون إنفورم". [ 28 ]
أصبح من مؤيدي حزب التغيير في المملكة المتحدة في عام 2019. [ 29 ] ترشح عن الحزب في انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2019 في دائرة ويست ميدلاندز الانتخابية . [ 30 ]
ترشح دوريل دون جدوى في الانتخابات العامة لعام 2019 كمرشح عن الحزب الليبرالي الديمقراطي في دائرة باكنغهام لخلافة رئيس مجلس العموم السابق جون بيركو ، بعد انضمامه إلى الحزب الليبرالي الديمقراطي في أغسطس/آب قادماً من حزب التغيير في المملكة المتحدة . [ 31 ] وقد خسر أمام المحافظ غريغ سميث ، الذي حصل على أغلبية تزيد عن 20 ألف صوت. [ 32 ]
ترشّح دوريل عن حزب الديمقراطيين الليبراليين في انتخابات مجلس مقاطعة ووسترشاير لعام 2025 في دائرة بيدواردين. وحلّ سادساً من بين ستة مرشحين؛ بينما فاز مرشح حزب الإصلاح والنائب السابق عن حزب المحافظين، آلان آموس ، بنسبة 41.47%. [ 33 ] [ 34 ]
الحياة الشخصية
دوريل متزوج من بينيلوبي تايلور [ 35 ] ولديه ثلاثة أبناء وابنة.
كان عضواً في مجلس أمناء مدرسة أبينغهام وحاكماً لمدارس لوبورو الموقوفة. [ 36 ] كما شغل منصب رئيس مجلس أمناء أبينغهام من عام 2008 إلى عام 2017. [ 37 ]
مراجع
- ↑ "ستيفن دوريل، عضو البرلمان - الموقع الرسمي للدائرة الانتخابية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2012 .
- ↑ حزب الديمقراطيين الليبراليين في باكس 🔶 (2 نوفمبر 2019). "ستيفن دوريل يترشح عن حزب الديمقراطيين الليبراليين في باكنغهام! شغل العديد من المناصب العليا، بما في ذلك منصب وزير الصحة. غادر حزب المحافظين في وقت سابق من هذا العام وانضم منذ ذلك الحين إلى حزب الديمقراطيين الليبراليين. نحن نخوض حملة للفوز في باكنغهام. قابلوا ستيفن اليوم! "
- ↑ نبذة تعريفية: ستيفن دوريل، مرشح ميجور للقيادة، مبتلاً ومتعجلاً؟، صحيفة الإندبندنت ،29 يناير 1994
- ↑ لماذا أستقيل من البرلمان: ستيفن دوريل، عضو البرلمان عن دائرة تشارنوود ، صحيفة ديلي تلغراف ، 15 فبراير 2015
- ↑ فانيسا ثورب (5 فبراير 2000). "كيف تبددت أحلام القبة" . صحيفة الأوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2008 .
- ↑ "آندي ريد، عضو البرلمان عن دائرة لوبورو، حزب العمال/التعاوني" . لندن: بي بي سي ديموكراسي لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2010 .
- ١ ٢ ٣ جون هيس (٩ يونيو ٢٠١١). "ستيفن دوريل يستبعد العودة إلى منصب وزير الصحة" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في ٢٠ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠١٢ .
- ١ ٢ ٣ "ستيفن دوريل: هيئة الخدمات الصحية الوطنية تواجه تحديًا هائلاً" . بي بي سي نيوز . ٢٤ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٩ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠١٢ .
- ↑ كلير هورتون (2 مارس 2012). "نقاش إصلاح هيئة الخدمات الصحية الوطنية انفصل عن الواقع، كما يقول ستيفن دوريل" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2012 .
- ↑ «انتخاب الدكتورة سارة وولاستون رئيسةً للجنة الصحة» . بي بي سي نيوز . ١٨ يونيو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠١٤ .
- ↑ كريستوفر هوب (21 نوفمبر 2012). "نفقات أعضاء البرلمان: تم الإبلاغ عن النائب ستيفن دوريل إلى هيئة مكافحة الفساد بشأن صفقة إيجار شقة سرية" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2014 .
- ↑ دان مارتن (25 نوفمبر 2014). "النائب المحافظ عن دائرة تشارنوود، ستيفن دوريل، يستقيل من البرلمان لينضم إلى شركة كي بي إم جي" . ليستر ميركوري . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2014 .
- ↑ «يواجه النائب ستيفن دوريل دعوات للاستقالة بسبب تضارب المصالح» . صحيفة ديلي تلغراف . 1 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2014 .
- ↑ PA_Warzynski (11 يناير 2015). "استدعاء الشرطة إلى مكتب النائب ستيفن دوريل للتعامل مع متقاعدين يتقدمون بعريضة" . ليستر ميركوري . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2015 .
- ↑ ليندسي تيلفورد ولوك هايتون (22 فبراير 2015). "أعضاء البرلمان الذين زادوا رواتبهم بوظائف ثانية براتب 1600 جنيه إسترليني في الساعة" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2015 .
- ↑ مايكل ويلكنسون. "انتخابات 2015: ما مدى نشاط نائبي في البرلمان؟" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2015 .
- 1 2 3 4 غراهام روديك (21 يوليو 2009). "يواجه النائب ستيفن دوريل ردود فعل عنيفة بسبب صفقة وينسوم 'الجاهزة'"صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 1 مايو 2012 .
- 1 2 فران أبرامز (9 مارس 2010). "كيف تتجنب الشركات تكاليف المعاشات التقاعدية" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2012 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 فران أبرامز (14 مارس 2010). "أزمة المعاشات التقاعدية" . ملف بي بي سي رقم 4. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2012 .
- 1 2 3 غراهام روديك (19 سبتمبر 2009). "انتقادات لستيفن دوريل بسبب صفقة "غير أخلاقية" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2012 .
- ↑ غراهام روديك (27 سبتمبر 2009). "نائب برلماني يحصل على زيادة في راتبه بينما يعاني الدائنون من ديون بقيمة 4 ملايين جنيه إسترليني" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2012 .
- ↑ "HSJ100 2015" . مجلة الخدمات الصحية. 23 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2015 .
- ↑ "لاينغ بويسون تُعيّن رئيسًا تنفيذيًا ورئيسًا لمجلس الإدارة" . بي إم لايف . 4 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2017 .
- ↑ "تضم شركة LaingBuisson فريقًا ذا خبرة عالية ومتنوعًا" .
- ↑ "تعرّف على فريقنا | رؤية شاملة | حلول الكفاءة السريرية" .
- ↑ "معالي ستيفن دوريل" .
- ↑ "الشبكة | تحويل دورسون" . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2021 .
- ↑ "DORSON INFORM Ltd people - Find and update company information - GOV.UK" .
- ↑ دوريل، ستيفن (14 أبريل 2019). "مع سيطرة القوميين على حزب المحافظين، أدعم الآن حركة تغيير المملكة المتحدة" . صحيفة الأوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2019 .
- ↑ ووكر، جوناثان (23 أبريل 2019). "وزير حزب المحافظين السابق ستيفن دوريل يترشح عن حزب مناهض لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . صحيفة برمنغهام ميل . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2019 .
- ↑ حزب الديمقراطيين الليبراليين في باكس 🔶 (2 نوفمبر 2019). "ستيفن دوريل يترشح عن حزب الديمقراطيين الليبراليين في باكنغهام! شغل العديد من المناصب العليا، بما في ذلك منصب وزير الصحة. غادر حزب المحافظين في وقت سابق من هذا العام وانضم منذ ذلك الحين إلى حزب الديمقراطيين الليبراليين. نحن نخوض حملة للفوز في باكنغهام. قابلوا ستيفن اليوم! "
- ↑ "نتائج انتخابات بي بي سي" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2019 .
- ↑ «ستيفن دوريل سيترشح ضد آلان آموس في انتخابات مايو» . صحيفة ووستر نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2025 .
- ↑ "ملخص نتائج انتخابات 2025" . مجلس مقاطعة ووسترشاير . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2025 .
- ↑ «ستيفن دوريل، عضو البرلمان» . سجل برلمان وستمنستر. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2012 .
- ↑ "تغييرات في سجل مصالح الأعضاء - ستيفن دوريل" . TheyWorkForYou. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2012 .
- ↑ جائزة مؤسسة ريتشارد هارمان ، olduppinghamian.co.uk، تم الاطلاع عليها في 19 ديسمبر 2020
روابط خارجية
- نبذة تعريفية في برلمان المملكة المتحدة
- المساهمات في البرلمان في هانسارد
- المساهمات في البرلمان في هانسارد 1803-2005
- سجل التصويت في بابليك ويب
- تسجيل في البرلمان على موقع TheyWorkForYou
- ملف تعريف على OpenSanctions، وهي قاعدة بيانات مفتوحة للعقوبات والأشخاص محل الاهتمام
- نبذة تعريفية: ستيفن دوريل، عضو البرلمان ، بي بي سي نيوز ، 18 أكتوبر 2002
- مواليد عام 1952
- الناس الأحياء
- أفراد سلاح الجو الملكي في القرن العشرين
- خريجو كلية براسينوز، أكسفورد
- تغيير السياسيين في المملكة المتحدة
- نواب حزب المحافظين (المملكة المتحدة) عن الدوائر الانتخابية الإنجليزية
- أمناء الشؤون المالية في وزارة الخزانة
- موظفو شركة KPMG
- مرشحو الحزب الليبرالي الديمقراطي (المملكة المتحدة) للبرلمان
- أعضاء البرلمان البريطاني عن منطقة لوبورو
- أعضاء المجلس الخاص للمملكة المتحدة
- الأشخاص الذين تلقوا تعليمهم في مدرسة أبينغهام
- سياسيون من مدينة ووستر، إنجلترا
- وزراء الصحة (المملكة المتحدة)
- وزراء الدولة للتراث الوطني
- أعضاء البرلمان البريطاني 1979-1983
- أعضاء البرلمان البريطاني 1983-1987
- أعضاء البرلمان البريطاني 1987-1992
- أعضاء البرلمان البريطاني 1992-1997
- أعضاء البرلمان البريطاني 1997-2001
- أعضاء البرلمان البريطاني 2001-2005
- أعضاء البرلمان البريطاني 2005-2010
- أعضاء البرلمان البريطاني 2010-2015
