كلية ستيفنز

كلية ستيفنز هي كلية خاصة بالنساء تقع في كولومبيا، ميزوري ، الولايات المتحدة الأمريكية. وهي ثاني أقدم مؤسسة تعليمية نسائية لا تزال كلية نسائية في الولايات المتحدة. تأسست في 24 أغسطس 1833 باسم أكاديمية كولومبيا للبنات .

في عام ١٨٥٦، ساهم ديفيد هـ. هيكمان في الحصول على ترخيص الكلية تحت اسم " أكاديمية كولومبيا المعمدانية للإناث" . ومن عام ١٩٣٧ إلى عام ١٩٤٣، اكتسب قسم الدراما شهرة واسعة تحت إشراف رئيسة القسم ومعلمته، الممثلة مود آدامز ، التي جسدت شخصية بيتر بان الأمريكية لأول مرة في أعمال جيمس م. باري . ويضم الحرم الجامعي منطقة تاريخية وطنية: منطقة ستيفنز كوليدج ساوث كامبس التاريخية .

سجلت الكلية 593 طالبًا في خريف عام 2021. [ 1 ]

تاريخ

تأسست كلية ستيفنز عام 1833 باسم أكاديمية كولومبيا للبنات. [ 2 ] وفي عام 1855 أُغلقت المدرسة، ثم أُعيد افتتاحها عام 1856 باسم أكاديمية كولومبيا المعمدانية للبنات. وفي عام 1870، غيّرت الكلية اسمها إلى اسمها الحالي، تكريمًا لتبرع سخي بقيمة 20,000 دولار أمريكي من جيمس ل. ستيفنز.

في عام 1933، بدأت المدرسة رسميًا باستخدام عام 1833 كتاريخ افتتاحها. [ 3 ] قبل ذلك الوقت، كانت المدرسة تعلن عن نفسها على أنها تأسست عام 1856.

من عام ١٩٢١ إلى عام ١٩٢٩، شغلت جيسي بورال منصب رئيسة قسم الدراسات الدينية، وأنشأت فصلاً دراسياً شائعاً لدراسة الكتاب المقدس. [ ٢ ] [ ٤ ] أصبحت هذه الفصول الدراسية الإلزامية تُعرف باسم "صلاة الغروب"، وهو تقليد مدرسي استمر حتى ثمانينيات القرن العشرين. [ ٥ ] وقد أُعيد إحياء هذا التقليد لفترة وجيزة في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين تحت اسم "ستيفنز أنبلجد".

خلال الحرب العالمية الثانية ، استُخدم فندق بيرس بينانت موتور من قِبل برنامج الطيران للتدريب والإقامة. [ 6 ] كما كان مطار كولومبيا البلدي التاريخي مقرًا للبرنامج أيضًا. [ 7 ]

بُنيت قاعة ليلا راني وود عام ١٩٣٨. [ ٨ ] سُميت تيمنًا بزوجة الرئيس جيمس وود. كانت في الأصل سكنًا طلابيًا، لكنها على مر السنين استُخدمت أيضًا كمبنى أكاديمي وإداري. في عام ١٩٩٥، أُغلقت القاعة بسبب تدهور حالتها. وفي عام ٢٠٠١، تسبب حريق في أضرار إضافية. في عام ٢٠٠٢، تبرعت غريتشن بوش كيمبال (خريجة عام ١٩٥٧) بمبلغ ٢.٥ مليون دولار لإجراء الإصلاحات، وسُميت قاعة كيمبال للرقص تكريمًا لها. بالإضافة إلى كون قاعة الرقص هي المكان الرئيسي لإقامة الفعاليات في الحرم الجامعي، تُستخدم قاعة "LRW" أيضًا كمبنى إداري.

افتُتحت قاعة الاجتماعات عام ١٩٤٨. [ ٩ ] زار جيمي كارتر الحرم الجامعي وألقى كلمة في القاعة عام ١٩٧٦. [ ١٠ ] في ١٥ نوفمبر ١٩٩٦، أحيا بوب ديلان حفلاً موسيقيًا في قاعة ستيفنز. [ ١١ ] خلال العقد الأول من الألفية الثانية، ظل المبنى غير مُستغلّ بشكل كافٍ وتدهورت حالته. [ ٩ ] هُدم عام ٢٠١٣ مع قاعة هيلكريست، وهي سكن طلابي، وبِيعت الأرض مع خطط لإنشاء مدرسة داخلية ممولة بمنح دراسية. لم يبدأ بناء أكاديمية هاجان للمنح الدراسية حتى الآن. [ ١٢ ]

بدأ عرض الأزياء السنوي للمجموعات في عام 1944. [ 13 ]

بدأ البرنامج المسرحي موسمه الصيفي في عام 1936. [ 14 ] افتُتح الموسم الأول في مسرح أوكوبوجي الصيفي في ولاية أيوا في عام 1958. [ 15 ] استمر ستيفنز في إنتاج المسرحيات هنا في الموسم الصيفي، حيث يعمل كبرنامج مكثف للطلاب في المعهد الموسيقي.

تأسست صحيفة ستيفنز لايف كصحيفة مدرسية في عام 1929 على يد لويز دريك. [ 4 ]

تم تغيير اسم ستيفنز ستاندرد إلى بورتفوليو في عام 1962. [ 15 ] وهذا سيصبح هاربنغر.

بدأ برنامج الفروسية في عام 1926. [ 16 ] إلى جانب ذلك، تم تأسيس نادي أمير ويلز للفروسية أيضًا في عام 1926. [ 4 ] في الأصل، كان على الطالب أن يسقط من على حصان حتى يتمكن من الانضمام إلى النادي.

كانت نوادي الأخوية النسائية جزءًا من الكلية منذ أوائل القرن العشرين. وكان فرع إيتا من بيتا سيجما أوميكرون موجودًا في الحرم الجامعي من عام ١٩٠٢ إلى عام ١٩٢٥. [ ١٧ ] وكانت الكلية من بين عدد قليل من كليات النساء التي ضمت نوادي أخوية نسائية في المؤتمر الوطني لعموم اليونانيات . وفي عام ٢٠٢٠، أغلقت سيجما سيجما سيجما فرعها بقرار من الأعضاء. [ ١٨ ] وفي عام ٢٠٢٤، أغلقت منظمة كابا دلتا الوطنية فرعها.

تمثال "المستحمون" هو تمثال برونزي صممه أوسكار ستونوروف وجوريو فيفاريلي، تم تدشينه عام 1967، وكان في الأصل موجودًا في بركة عاكسة خارج المكتبة. [ 19 ] ونظرًا للأضرار التي لحقت بالمباني المجاورة، تمت إزالة النافورة في نهاية المطاف وتغطية سطحها بالرصف.

الأكاديميون

تتبع الكلية منهجًا في الفنون الحرة ، وقبل عام ٢٠٢٤ كانت تضم ثلاث كليات: كلية العلوم الصحية، ومعهد الفنون الأدائية، وكلية الدراسات التكاملية. [ ٢٠ ] وتجري الكلية حاليًا عملية تحويلها إلى كليتين: كلية البنات (التي تضم كلية العلوم الصحية وكلية الدراسات التكاملية) ومعهد الفنون الأدائية المختلط. [ ٢١ ]

بالإضافة إلى برامج البكالوريوس، تقدم ستيفنز بعض الدرجات العليا: ماجستير التربية في الإرشاد (مع التركيز على الإرشاد المدرسي أو الإرشاد النفسي السريري)، وماجستير الفنون الجميلة في التلفزيون وكتابة السيناريو، وماجستير في دراسات مساعدي الأطباء.

في عام 2024، أطلقت الكلية برنامجًا تجاريًا . [ 22 ]

نتائج الطلاب

بلغ متوسط ​​دخل خريجي عامي 2010 و2011 في عامي 2020 و2021 مبلغ 43,071 دولارًا أمريكيًا، حيث تجاوز دخل 65% منهم دخل خريجي الثانوية العامة. [ 23 ] ووفقًا لموقع Payscale ، يبلغ متوسط ​​دخل الخريجين 55,700 دولارًا أمريكيًا في بداية مسيرتهم المهنية، و100,900 دولارًا أمريكيًا في منتصفها. [ 24 ] وقدّر مركز التعليم والقوى العاملة أن العائد على الاستثمار لحاملي شهادة البكالوريوس من جامعة ستيفنز يبلغ 26,000 دولارًا أمريكيًا بعد 10 سنوات من التخرج، ويتسارع هذا العائد ليصل إلى 661,000 دولارًا أمريكيًا بعد 40 عامًا من التخرج. [ 25 ]

الحياة الجامعية

هيئة طلاب كلية ستيفنز اعتبارًا من عام 2023 [ 26 ]
طلاب المرحلة الجامعية532
جنس
ذكر4%
أنثى96%
العرق والإثنية
أبيض57%
أسود10%
آسيوي1%
أحد سكان جزر المحيط الهادئ0%
أمريكي أصلي أو من سكان ألاسكا الأصليين1%
الهسباني1%
سباقان أو أكثر8%
مجهول21%
غير مقيم في الولايات المتحدة3%
عمر
طلاب المرحلة الجامعية الذين يبلغون من العمر 25 عامًا أو أكثر16%
طلاب المرحلة الجامعية الذين تقل أعمارهم عن 25 عامًا89%
آخر
الطلاب القادمون من خارج الولاية39%
الطلاب المقيمون في الولاية51%
الطلاب الدوليون5%
مجهول5%

توجد في الحرم الجامعي بعض الجمعيات الأكاديمية الشرفية، منها: جمعية مورتار بورد (غير نشطة)، وجمعية بسي تشي ، وجمعية ألفا لامدا دلتا (غير نشطة)، وجمعية سيجما تاو دلتا ، وجمعية تراي بيتا ، وجمعية كابا دلتا باي ، وجمعية فاي ألفا دلتا (غير نشطة)، وجمعية سيجما إيتا رو. وعلى الرغم من أن كلية ستيفنز لم تعد مؤسسة تعليمية لمدة عامين، إلا أنها لا تزال مقرًا لفرع ألفا من جمعية فاي ثيتا كابا الدولية الشرفية للكليات المتوسطة.

تصدر مجلة الطلاب، ستيفنز لايف ، على الإنترنت، بينما تصدر نسخة مطبوعة منها مرة واحدة في كل فصل دراسي. أما المجلة الأدبية للكلية، هاربنغر ، فتصدر كل ربيع. [ 27 ]

افتتحت كلية ستيفنز مساكن طلابية صديقة للحيوانات الأليفة في عام 2004. [ 28 ] كما تسمح الكلية للطلاب برعاية حيوانات الملاجئ مقابل الحصول على منح دراسية. [ 29 ]

مسرح المستودع هو مسرح يديره الطلاب في الحرم الجامعي، ويقدم في المتوسط ​​أربعة عروض مختلفة في كل موسم دراسي.

عشرة مبادئ

في كل عام، يتم اختيار عشرة طلاب متخرجين سرًا ليكونوا "العشرة المثاليين". [ 30 ] يمثل كل طالب أحد هذه المثاليين. وعلى مدار العام، يراقب العشرة الطلاب وأعضاء هيئة التدريس الذين يرونهم يجسدون هذه المثاليين ويكرمونهم. وتُكشف هويات العشرة في حفل تكريم المتفوقين.

المُثُل العشرة هي:

  • احترام كرامتنا وكرامة الآخرين، المتجسدة في الشعور بالعدالة الاجتماعية
  • الشجاعة والمثابرة
  • الاستقلالية، والاكتفاء الذاتي، والاكتفاء الذاتي
  • تقديم الدعم للآخرين من خلال الاستعداد لتلقي النقد وإعطائه، والقبول، والمحبة
  • الحساسية تجاه تفرد وهشاشة العالم الطبيعي الذي نحن جزء منه
  • المسؤولية عن عواقب خياراتنا
  • الإيمان بقدرتنا على تغيير أنفسنا وبحقنا في التغيير
  • الإبداع في الأبعاد الروحية والجمالية للحياة
  • ذكاءٌ مستنيرٌ ومُهذّب، ناقدٌ ومتسامحٌ في الوقت نفسه.
  • القيادة التي تمكّن الآخرين

مهرجان أفلام المواطنة جين

مهرجان أفلام المواطنة جين

كان مهرجان "سيتيزن جين" السينمائي مهرجانًا سنويًا تأسس في كلية ستيفنز. أُقيم المهرجان لأول مرة في الفترة من 17 إلى 19 أكتوبر 2008. وقد اختيرت أفلامٌ تُبرز دور المرأة أمام الكاميرا وخلفها. [ 31 ] ورغم توقف المهرجان، إلا أن "سيتيزن جين" ما زالت قائمةً من خلال سلسلة محاضرات يُنظمها برنامج صناعة الأفلام الرقمية في كلية ستيفنز.

ألعاب القوى

تُعرف الفرق الرياضية في جامعة ستيفنز باسم "النجوم". الجامعة عضو في الرابطة الوطنية لألعاب القوى بين الجامعات (NAIA)، وتشارك بشكل أساسي في مؤتمر الغرب الأوسط الأمريكي (AMC) منذ العام الدراسي 2008-2009. وقد شاركت "النجوم" سابقًا كفريق مستقل في NAIA من 2004-2005 إلى 2007-2008. قبل انضمامها إلى NAIA، كانت ستيفنز أيضًا عضوًا في الرابطة الوطنية لألعاب القوى بين الجامعات (NCAA): في القسم الثالث من 1994-1995 (عندما أعادت الجامعة تفعيل برنامجها الرياضي) إلى 2003-2004؛ وفي القسم الثاني من حوالي 1982-1983 إلى 1986-1987، قبل أن تتحول إلى وضع النادي لموسمين حتى توقف البرنامج الرياضي بعد العام الدراسي 1988-1989. [ 32 ]

تشارك ستيفنز في أربع رياضات جامعية رسمية: كرة السلة، وكرة القدم، والكرة اللينة، والكرة الطائرة. وشملت رياضاتها السابقة العدو الريفي. أما رياضاتها في الأندية فتشمل الرقص التنافسي والرياضات الإلكترونية ، حيث تُعدّ أول فريق رياضي إلكتروني رسمي في كلية نسائية بالكامل. [ 33 ]

الناس

تضم رابطة خريجات ​​كلية ستيفنز أكثر من 20,000 عضوة على مستوى العالم، وتتواجد الخريجات ​​في جميع الولايات.

خريجات ​​بارزات

أعضاء هيئة تدريس بارزون

رؤساء الكلية

لا.رئيسشرطملحوظاتمصدر
ويليام ر. روثويلفبراير 1857 - يونيو 1857
XX باكنر1858 – 1859
جي دبليو بندلتون1859 – 1860
جيه تي ويليامز1860 – 1865
جيه إيه هوليس1865 – 1869
إي إس دولين1870 – 1876
راكب آر بي1877 – 1883
تي دبليو باريت1883 – 1894
سام ف. تايلور1894 – 1904
جيه آر بينتوف1904 – 1905
مقشرة WB1905 – 1910
إتش إن كويزنبيري1910 – 1 مارس 1912
هاتشر جي دبليو1 مارس 1912 - 1 يونيو 1912الرئيس بالنيابة
جيمس م. وود1 يونيو 1912 - 3 يونيو 1947
هومر بي. ريني3 يونيو 1947 - 30 يونيو 1952
نيل هاتشينسون30 يونيو 1952 – 1 ديسمبر 1952الرئيس بالنيابة
توماس أ. سبراجنز1 ديسمبر 1952 - 11 نوفمبر 1957
جيمس ج. رايس11 نوفمبر 1957 – 1958الرئيس بالنيابة
سيمور سميث1958 – 1975
أرلان إف. كريست-جانر1975 – 1983
باتسي سامبسون1983 – 1994أول رئيسة غير عاملة
مارسيا كيرشت1994 – 2003
ويندي بي. ليبييوليو 2003 - 1 يونيو 2009
ديان لينش2 يونيو 2009 - 2025
شانون ب. لوندين2025 – حتى الآن[ 36 ]

المباني التاريخية

كنيسة فايرستون بارز

كنيسة فايرستون بارز

صُممت كنيسة فايرستون بارز على يد المهندس المعماري الفنلندي الشهير عالميًا إيرو سارينين ، الذي صمم أيضًا قوس بوابة سانت لويس. ترمز الكنيسة إلى الالتزام بالتنمية الروحية الفردية والعبادة. وتُستخدم الكنيسة للتأمل، والطقوس الدينية، وصلاة الغروب، وحفلات الزفاف، وإحياء الذكرى، والفعاليات الجامعية.

قاعة كبار السن التاريخية

يعود تاريخ قاعة سينيور التاريخية إلى عام 1841، عندما اشترى أوليفر باركر قطعة الأرض التي تبلغ مساحتها 8 أفدنة (3.2 هكتار) والتي أُقيمت عليها الكلية لأول مرة. وفي عام 1857، استحوذت كلية كولومبيا المعمدانية للبنات، التي أصبحت فيما بعد كلية ستيفنز، على المبنى. وحتى عام 1918، كانت قاعة سينيور التاريخية هي السكن الجامعي الوحيد في الكلية. وكان من التقاليد أن يشغل رئيس الرابطة المدنية (التي تُعرف الآن باسم رابطة الحكومة الطلابية) الغرفة الواقعة في الطابق الأول شمال مدخل شارع ووه. وتشعر أجيال عديدة من الطلاب أن هذا المبنى هو صلتهم بالماضي. بدأ ترميم قاعة سينيور التاريخية بالكامل في ربيع عام 1987، وأُعيد افتتاح المبنى في ربيع عام 1990. أُدرجت قاعة سينيور في السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 1977. [ 37 ] 

مراجع

  1. 1 2 "تقرير التسجيل لخريف 2021" . وزارة التعليم العالي في ولاية ميسوري . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2022 .
  2. 1 2 "التاريخ" . كلية ستيفنز . تم الاسترجاع في 26-02-2025 .
  3. "ستيفنز: نظرة إلى الوراء: ستيفنز - نظرة إلى الوراء: 1910" . كلية ستيفنز . 25-09-2013 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-03-2025 .
  4. 1 2 3 "ستيفنز: نظرة إلى الوراء: ستيفنز: نظرة إلى الوراء - 1929" . كلية ستيفنز . 18-12-2013 . تاريخ الاسترجاع: 05-03-2025 .
  5. فيدولا، ماناسا (2010-03-02). "الصمت ذهبٌ في صلاة الغروب في كلية ستيفنز" . كولومبيا ميسوريان . تاريخ الاسترجاع: 2025-02-27 .
  6. "فندق بيرس بينانت موتور سابقًا - كولومبيا، ميزوري - الطريق السريع الأمريكي 40 - الطريق الوطني على موقع Waymarking.com" . www.waymarking.com . تاريخ الوصول: 27 فبراير 2025 .
  7. القراء، ستيفن ساب وجانيس سيلفي/ميسوريان (18 يونيو 2014). "من القراء: الكشف عن لافتة طيران ستيفنز في موقع مطار سابق" . كولومبيا ميسوريان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .
  8. "وضع وجه جديد" . كولومبيا ميسوريان . 19 يوليو 2008. تاريخ الاسترجاع: 18 مارس 2025 .
  9. 1 2 ميهتا، لاكشنا (2013-07-01). "بدء هدم مباني كلية ستيفنز" . كولومبيا ميسوريان . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2025 .
  10. ساجو، آنا (30 ديسمبر 2024). "نظرة إلى الوراء على زيارات جيمي كارتر إلى كولومبيا" . كولومبيا ميسوريان . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2025 .
  11. "قاعة ستيفنز | الموقع الرسمي لبوب ديلان" . www.bobdylan.com . تاريخ الوصول: 27 فبراير 2025 .
  12. هيغر، كارولين (22 أبريل 2017). "توقف أعمال بناء أكاديمية هاغان الإعدادية للجامعة" . كولومبيا ميسوريان . تاريخ الاسترجاع: 27 فبراير 2025 .
  13. "ستيفنز: نظرة إلى الوراء: ستيفنز: نظرة إلى الوراء - 1945" . كلية ستيفنز . 30 أبريل 2014. تاريخ الاسترجاع: 5 مارس 2025 .
  14. 1 2 "ستيفنز: نظرة إلى الوراء: ستيفنز: نظرة إلى الوراء - 1936" . كلية ستيفنز . 19-02-2014 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 05-03-2025 .
  15. 1 2 "ستيفنز: نظرة إلى الوراء: ستيفنز: نظرة إلى الوراء - 1962" . كلية ستيفنز . 2014-09-03 . تم الاسترجاع في 2025-03-05 .
  16. "كلية ستيفنز جزء حيوي من مجتمعنا" . صحيفة كولومبيا ديلي تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 .
  17. "Stephensophia - 1914" . cdm16795.contentdm.oclc.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-02-2025 .
  18. "إغلاق جمعية كابا دلتا النسائية في كلية ستيفنز بسبب انخفاض عدد الأعضاء" . KOMU 8. 11 أبريل 2024. تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2025 .
  19. "المستحمون" . مدينة كولومبيا . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2026 .
  20. "نبذة عن ستيفنز" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27-03-2023.
  21. «تم تعيين الدكتور مايكل بارجر عميدًا لكلية البنات في كلية ستيفنز» . www.stephens.edu . 30 أبريل 2024. تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2025 .
  22. كومبتون، إيلي (2024-08-08). "كلية ستيفنز تطلق برنامج النساء في المهن الحرفية لزيادة تمثيل المرأة" . KOMU 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-07-10 .
  23. "بطاقة أداء الكليات" . collegescorecard.ed.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-11-2024 .
  24. "رواتب كلية ستيفنز | باي سكيل" . www.payscale.com . تاريخ الاسترجاع: 30 نوفمبر 2024 .
  25. "محاولة أولى لحساب العائد على الاستثمار: تصنيف 4500 كلية" . مركز دراسات التعليم العالي بجامعة جورج تاون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2024 .
  26. "مُوجِّه الكليات - كلية ستيفنز" . nces.ed.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-12-08 .
  27. "الأنشطة والمنظمات" . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2006.
  28. "برنامج الحيوانات الأليفة » كلية ستيفنز" . Stephens.edu . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2016 . 
  29. «في كلية ستيفنز المحبة للحيوانات الأليفة، تُمنح بعض الكلاب والقطط منحًا دراسية» . kansascity . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2016 .
  30. "الرسالة والرؤية والمبادئ" . كلية ستيفنز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-02-2025 .
  31. "الصفحة الرئيسية لمعهد المواطنة جين - معهد المواطنة جين" . معهد المواطنة جين . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2016 .
  32. "نبذة عن ألعاب القوى في ستيفنز - كلية ستيفنز" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26-10-2022 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-07-2022 .
  33. "كلية ستيفنز" . StephensStars.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2016 .
  34. براينت، تيم (14 يناير 1981). "جين موير تجد مسيرة مهنية ثانية" . صحيفة ذا ريبابليك . إنديانا، كولومبوس. يونايتد برس إنترناشونال. ص. ب-1. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2018 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  35. "ستيفنز: نظرة إلى الوراء: ستيفنز: نظرة إلى الوراء - 1930" . كلية ستيفنز . 2014-01-08 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-03-05 .
  36. رينتشلر، صوفي (4 مارس 2025). "رئيسة كلية ستيفنز الجديدة تظهر لأول مرة في الحرم الجامعي" . كولومبيا ميسوريان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2025 .
  37. "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 9 يوليو 2010.

للمزيد من القراءة