شقة الاستوديو [ 1 ] أو شقة الاستوديو [ 2 ] والمعروفة أيضًا باسم شقة الاستوديو ( المملكة المتحدة )، أو الشقة المستقلة ( نيجيريا ، غانا )، أو شقة الكفاءة ، أو غرفة النوم ( كينيا )، أو شقة العزاب ، هي مسكن صغير يتم فيه دمج الوظائف العادية لعدد من الغرف - غالبًا غرفة المعيشة وغرفة النوم والمطبخ - في غرفة واحدة.
تضم بعض الشقق الاستوديو حمامًا خاصًا، قد يحتوي أو لا يحتوي على حوض استحمام أو دش. في غير ذلك، غالبًا ما تكون الحمامات ومرافق الاستحمام جزءًا من منطقة مشتركة يمكن لسكان الوحدات السكنية المتعددة الوصول إليها، مع وجود ترتيبات مختلفة لضمان الخصوصية. كما توفر بعض الشقق الاستوديو مساحة تخزين إضافية قد تكون متصلة بالوحدة الرئيسية أو منفصلة عنها.
توفر الشقق الاستوديو لساكنيها ميزة كونها أرخص بكثير من حيث الإيجار أو الشراء مقارنةً بالشقق متعددة الغرف، حيث يقتصر الأمر على التنازل عن مساحة المعيشة فقط، بدلاً من مستوى الخصوصية الذي يوفره السكن المشترك . تاريخياً، كانت الشقق الاستوديو تُعرض بشكل رئيسي للإيجار؛ إلا أنه في السنوات الأخيرة، ازداد بيعها كشقق تمليك استجابةً لارتفاع تكاليف السكن، مما جعل المساكن الأكبر حجماً باهظة الثمن بالنسبة للكثيرين ممن يرغبون في شراء منزل.
تختلف الشقة الاستوديو عن غرفة النوم الفردية في المملكة المتحدة أو وحدة الإقامة الفردية (SRO) في الولايات المتحدة، حيث لا تحتوي وحدة الإقامة الفردية عادةً على مطبخ أو حمام. وتكون مرافق الحمام مشتركة مع وحدات أخرى في نفس المبنى.
في الأرجنتين ، تسمى الشقة الاستوديو "monoambiente" (في اللغة الإسبانية، "mono-" هي بادئة تعني واحد، و"ambiente" تعني غرفة).
أستراليا
في أستراليا، تتراوح مساحة الشقة الاستوديو عادةً بين 20 و40 مترًا مربعًا. وتختلف الميزات، حيث تحتوي الاستوديوهات عادةً على منطقة جلوس، وبعضها يضم مطبخًا صغيرًا وركنًا للدراسة. ويكمن الاختلاف الرئيسي بينها وبين أنواع الشقق الأسترالية الأخرى في أن مساحات المعيشة في الاستوديوهات تقع في نفس غرفة النوم، بدلًا من أن تكون منفصلة.
النمسا
في النمسا ، يُطلق على الشقة الاستوديو تقليديًا اسم "غارسونيير" (مشتق من الكلمة الفرنسية "غارسون " التي تعني صبيًا أو شابًا أو أعزبًا) (ويُكتب عادةً "غارسونيير"). كما يُستخدم مصطلح "إينزيمروونونغ" (أي شقة من غرفة واحدة) على نطاق واسع. تتراوح مساحة شقق الغارسونيير عادةً بين 20 و40 مترًا مربعًا (215-430 قدمًا مربعًا )، وتتكون من حمام ومرحاض مشتركين، وغرفة رئيسية مع مطبخ صغير، وغرفة انتظار صغيرة ("فورزيمر") تربط بينهما وتؤدي إلى الممر والدرج خارج الشقة. كانت شقق الغارسونيير في المباني السكنية الكبيرة هي المساكن النموذجية للعمال، وغالبًا عائلاتهم، خلال وبعد "غروندرزايت" ("فترة المؤسسين")، وهي فترة التصنيع في القرن التاسع عشر في النمسا وألمانيا. لا تزال العديد من مساكن "غارسونيير" التي تعود إلى ما قبل الحرب العالمية الثانية حتى اليوم لا توفر مرافق حمامات خاصة بها، بل مرافق مشتركة بين جميع سكان الطابق، في حين أن مساكن "غارسونيير" الأكثر حداثة مجهزة بالكامل.
البرازيل
في البرازيل، تُسمى الشقة الاستوديو "quitinete" (من مطبخ صغير ) أو "quarto-e-sala" (حرفيًا، غرفة نوم وغرفة معيشة). وهي تتألف أساسًا من غرفة واحدة وحمام ومطبخ، غالبًا ما يكون في نفس مساحة الغرفة. ومؤخرًا، بدأت الشقق الجديدة تُسمى "studios" نظرًا لجاذبية اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية حديثة.
كندا
استوديو المطبخ في شيربروك ، كيبيك، كندا (2010)في كندا، يُستخدم مصطلح "شقة العزاب" أو "العازب" بشكل شائع في اللغة الإنجليزية الكندية للإشارة إلى أي وحدة سكنية مكونة من غرفة واحدة غير مشتركة. أما الغرفة المشتركة، أو شقة العزاب الصغيرة جدًا، فيُشار إليها أحيانًا باسم "العازبة". ويستخدم سكان مقاطعة كيبيك (معظمهم من الناطقين بالفرنسية) مصطلح "استوديو" أو "شقة ونصف".
الجمهورية التشيكية
في جمهورية التشيك ، تُعرف الشقة المكونة من غرفة واحدة مع حمام ومرحاض منفصلين باسم garsonka (من الفرنسية "garçon"، والتي تعني صبي أو شاب أو أعزب)، ويُشار إليها أحيانًا باسم 1+0، وأحيانًا تكون غرفة واحدة مع حمام ومرحاض منفصلين ومطبخ صغير، ويُشار إليها اختصارًا باسم 1+KK.
الدنمارك
في الدنمارك ، يُطلق على الشقة الاستوديو اسم "شقة غرفة واحدة" (1 værelses lejlighed ). يجب عدم الخلط بين الشقة الاستوديو وشقة الدراسة ، وهي سكن مخصص للطلاب فقط. تتميز هذه الشقق عادةً برخص ثمنها وحالتها الجيدة، وقربها من مؤسسات التعليم العالي، وصغر مساحتها، حيث لا تتجاوز مساحتها عادةً 40 مترًا مربعًا.
فنلندا
مجموعة من شقق الاستوديو في فانتا ، فنلندا (2018)في فنلندا، تُسمى الشقة الاستوديو "يكسييو" (من كلمة "يكسي" التي تعني "واحد")، ويتم الإعلان عنها كشقق من غرفة واحدة (بينما تُسمى الشقة ذات غرفة النوم الواحدة "شقة من غرفتين"). ويشهد بناء هذا النوع من الشقق نموًا متزايدًا في جميع أنحاء فنلندا؛ إذ تُشكل الشقق الاستوديو 55% من المنازل الجديدة في مدينة توركو ، بمساحة إجمالية تقل عن 37 مترًا مربعًا. [ 4 ] وبين عامي 1970 و2020، تضاعفت نسبة الأسر المكونة من شخص واحد في فنلندا ثلاث مرات تقريبًا، من 15.7% إلى 45.3%. [ 5 ]
ألمانيا
في ألمانيا، تسمى الشقق الاستوديو Einzimmerwohnungen ("Ein" تعني واحد، و"Zimmer" تعني غرفة، و"Wohnung" تعني شقة).
اليونان
في اليونان ، كانت الشقق الاستوديو تُسمى تقليديًا γκαρσονιέρα (من الفرنسية "garçonnière")، كما يُمكن أيضًا استخدام الكلمة المُقترضة στούντιο (استوديو). [ 6 ] وبينما لا يوجد فرق واضح على المستوى الاشتقاقي (في مداخل القواميس)، يُميز البعض مصطلح γκαρσονιέρα على أنه شقة بغرفة نوم منفصلة. [ 7 ]
هونغ كونغ
في هونغ كونغ، تُعتبر الشقة الاستوديو شقة صغيرة تبلغ مساحتها حوالي 10 أمتار مربعة (110 قدم مربع )، بالإضافة إلى حمام ومطبخ، وقد يصل سعرها إلى 20 ألف دولار أمريكي. وقد تكون مساحة المعيشة فيها بحجم موقف سيارة تقريبًا. [ 8 ]
الهند
في الهند ، تُسمى الشقق الاستوديو بشكل عام شقة غرفة واحدة ومطبخ (1RK) تتميز بردهة بها غرفة نوم مع حمام ومطبخ صغير ملحق بالردهة، وتستخدم في الغالب من قبل شخص أو شخصين أو عائلة صغيرة تتراوح مساحتها من 200 إلى 450 قدم مربع (19 إلى 42 متر مربع ) .
إيطاليا
في إيطاليا، يطلق الإيطاليون عليها اسم "monolocale"، أي "غرفة واحدة". وهي عبارة عن غرفة واحدة فقط مزودة بمطبخ صغير وحمام منفصل.
جامايكا
في جامايكا ، تُعرف الشقق الاستوديو عادةً باسم "كوادز" ، وهي شائعة في شرق كينغستون . تتكون عادةً من غرفة رئيسية واحدة تُستخدم كغرفة معيشة وغرفة طعام وغرفة نوم. يوجد المطبخ داخل نفس الغرفة، ويفصل بينهما جدار. أما الحمام فيقع في غرفة أصغر منفصلة. تتميز هذه الشقق الاستوديو عادةً بمساحة فناء مناسبة ومرافق غسيل خارجية. كما تحتوي على سرير وموقد وتلفزيون.
في كينيا ، تُعرف هذه الشقق عادةً باسم "غرفة نوم واحدة". ويتراوح إيجارها بين 5000 و10000 شلن كيني ، أي ما يعادل 48.61 إلى 97.22 دولارًا أمريكيًا. وهي أماكن شائعة لسكن الشباب عند بدء حياتهم العملية.
نيوزيلندا
في نيوزيلندا، تُعرف الشقق الاستوديو باسم غرف الاستوديو، وغالبًا ما تضم غرفة نوم مع منطقة للدراسة وحمامًا داخليًا. أما المساحات الأخرى مثل المطبخ والصالة ومنطقة تناول الطعام فهي مشتركة بين جميع المقيمين في الشقة.
نيجيريا
في نيجيريا ، تُعرف الشقق الاستوديو باسم "الشقق ذات الغرف المستقلة". تتكون هذه الشقق عادةً من غرفة واحدة تُستخدم كغرفة معيشة ونوم، ومطبخ، وحمام، ومرحاض (غالباً ما يكون مُدمجاً مع الحمام). [ 9 ] [ 10 ] يختلف هذا النمط السكني تماماً عن نمط "الشقق المتقابلة "، التي تُبنى عادةً متقابلة، مع مرحاض وحمام ومطبخ مشتركين. [ 11 ]
مقدونيا الشمالية
في شمال مقدونيا ، اشتُقّت كلمة garsonjera (Гарсоњера) من الكلمة الفرنسية "garçonnière". وهي عادةً عبارة عن غرفة واحدة بالإضافة إلى حمام منفصل، وأحيانًا مع مطبخ صغير منفصل جدًا.
النرويج
في النرويج ، تُسمى الشقق الاستوديو "1-romsleilighet"، أي "شقة ذات غرفة واحدة"، لأنها تشمل غرفة المعيشة وغرف النوم. ومن ثم، تُسمى الشقة ذات غرفة النوم الواحدة "شقة ذات غرفتين" (2-romsleilighet).
البرتغال
في البرتغال ، تُصنّف الشقق الاستوديو تحت رمز T0 (صفر T). ويتبع هذا التصنيف نظام تصنيف المساكن البرتغالي، حيث تُصنّف الشقق حسب نوعها تحت رمز Tx، حيث يُمثّل الحرف "x" عدد غرف النوم المستقلة. أما في حالة T0، فإن الرقم "0" يعني أن الشقة لا تحتوي على غرف نوم مستقلة.
بولندا
في بولندا ، تسمى الشقق الاستوديو "kawalerka" (من كلمة "kawaler" - أي أعزب ).
رومانيا
في رومانيا ، تُعرف الشقة الاستوديو باسم "garsonieră"، وهي كلمة مشتقة من الكلمة الفرنسية "garçonnière". وعادةً ما تتكون من غرفة واحدة بالإضافة إلى حمام منفصل، وغالبًا ما تحتوي على مطبخ صغير منفصل.
روسيا
مثال على شقة استوديو حديثة في روسيالا يُعرّف مفهوم "الشقة الاستوديو" في قوانين ولوائح ومعايير البناء في روسيا الاتحادية ، [ 12 ] لذا لا يمكن تقديم تعريف دقيق له. في اللغة الروسية الدارجة، توجد كلمة "studiya" التي تعني الشقق التي تضم غرفة نوم ومطبخًا في آن واحد. وتتواجد الشقق الاستوديو في روسيا في مختلف قطاعات العقارات. ففي القطاع الاقتصادي، نجد شققًا صغيرة المساحة. كما توجد شقق استوديو واسعة المساحة، وحتى في الشقق الفاخرة. وفي سوق الإسكان الثانوي، توجد شقق استوديو تم الحصول عليها من خلال إعادة تطوير مبانٍ سكنية مثل "خروتشوفكا" و "بريجنيفكا" ، حيث تُزال الحواجز بين غرفة المعيشة والمطبخ الصغير والممر.
سنغافورة
في سنغافورة، تُعدّ الشقق الاستوديو، ضمن نظام الإسكان العام، شققًا تُشيّد خصيصًا من قِبل مجلس الإسكان والتنمية لتلبية احتياجات كبار السن المتزايدة. [ 13 ] ويشترط أن يكون عمر المشتري 55 عامًا على الأقل لشراء هذه الشقق. ومنذ أغسطس 2015، استُبدل هذا النظام بشقق "فليكسي" المكونة من غرفتين، والتي تمنح كبار السن مرونة اختيار مدة الإيجار الأنسب لهم. [ 14 ]
سلوفاكيا
في سلوفاكيا ، تُسمى الشقق الاستوديو "غارسونييرا"، ويُشار إليها غالبًا باسم "غارسونكا" أو أحيانًا "غارزونكا"، وهي كلمة مشتقة من الفرنسية "غارسون" وتعني صبي. عادةً ما تكون هذه الشقق الاستوديو عبارة عن غرفة واحدة تضم غرفة معيشة ومطبخًا صغيرًا. أما الحمام والمرحاض، فعادةً ما يكونان منفصلين. إذا كان المطبخ مفصولًا بجدار أو أبواب، تُسمى الشقة "1+1". توجد الشقق الاستوديو في سلوفاكيا عادةً في المجمعات السكنية السلوفاكية ( سيدليسكو )، ولكنها قد توجد أيضًا في أماكن أخرى.
في السويد، يُستخدم مصطلحا "استوديو" أو "ستوديو لَغِنْهِت" غالبًا في إعلانات الشقق للدلالة على عدم وجود غرفة نوم منفصلة في شقة صغيرة ذات تصميم مفتوح . تُسمى الشقق الأصغر حجمًا عادةً " إنروماري " (شقة من غرفة واحدة) أو " إيتا " (شقة من غرفة واحدة)، وتتراوح مساحتها عادةً بين 20 و50 مترًا مربعًا، وتشمل حمامًا مزودًا بدُش، ومطبخًا صغيرًا مزودًا بموقد وحوض غسيل، وأحيانًا ركنًا للنوم. مع ذلك، فإن التصميم المفتوح ( أوپن بلان لُوسِنْغ ) الذي يجمع بين المطبخ ومنطقة تناول الطعام وغرفة المعيشة شائع أيضًا في الشقق الأكبر حجمًا التي تضم غرفة نوم واحدة أو عدة غرف نوم (تُسمى الشقة ذات غرفة النوم الواحدة "شقة من غرفتين").
تايوان
في تايوان، تُقاس مساحة الاستوديوهات عادةً بوحدة البينغ (坪)، والتي تساوي 3.3 متر مربع. وعلى عكس الاستوديوهات في العديد من البلدان الأخرى، فإن وجود مطبخ في الاستوديوهات التايوانية أقل شيوعًا، إذ يُعدّ تناول الطعام في الخارج أرخص من الطبخ في المنزل. ومع ذلك، تحتوي معظم الاستوديوهات على ثلاجة.
ديك رومى
في تركيا، تُسمى الشقق الاستوديو "ستوديو داير". وعادة ما تتراوح مساحتها بين 30 و 50 مترًا مربعًا . [ 15 ]
المملكة المتحدة
في المملكة المتحدة، عادةً ما تكون الشقة الاستوديو عبارة عن غرفة واحدة مزودة بمطبخ وحمام خاص. أما إذا كان المسكن يحتوي على حمام مشترك، فيُعرف باسم " غرفة نوم مشتركة" . لكن هذا التمييز أصبح أقل شيوعًا، وكذلك غرف النوم المشتركة نفسها (خاصة في المدن الكبرى) نتيجةً لقانون الإسكان لعام ١٩٨٩ الذي ثبّط عزيمة مُلّاك العقارات عن توفير هذا النوع من السكن الذي كان شائعًا في السابق.
الولايات المتحدة
في الولايات المتحدة، يتراوح متوسط مساحة الشقق الاستوديو بين 500 و600 قدم مربع (46-56 مترًا مربعًا). عمومًا، يُشير مصطلح "شقة استوديو" في الولايات المتحدة إلى شقة أكبر قليلًا، عادةً ما تحتوي على مطبخ منفصل، ومنطقة لتناول الطعام، وحمام، وغالبًا ما تحتوي على ركن صغير و/أو خزانة ملابس واسعة . أما "شقة صغيرة" فتشير إلى شقة من غرفة واحدة مع مطبخ صغير مُدمج في أحد الجدران، ولكنها عادةً ما تحتوي على حمام خاص (على عكس الشقق المشتركة مع مستأجرين آخرين، والتي تُسمى شققًا ذات غرفة واحدة ). ومن الأنواع الشائعة في مدينة نيويورك الاستوديو "على شكل حرف L" أو " الاستوديو ذو الركن الصغير "، حيث تتفرع الغرفة المركزية إلى ركن صغير يُمكن استخدامه للنوم أو تناول الطعام.
^ “مبنى سكني Gaudenzdorfer Gürtel” ، Studio Prix ، De Gruyter، 24 أكتوبر 2016، الصفحات من 98 إلى 99، ISBN978-3-0356-1218-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026