الدولة الخلف

الدولة الخلف مفهوم في العلاقات الدولية يتعلق بدولة ذات سيادة نشأت على أرض وسكان كانوا خاضعين لسيادة دولة أخرى. قد تكتسب الدولة الخلف شخصية قانونية دولية جديدة أو لا ، بينما تحتفظ الدولة المستمرة (المعروفة أيضًا بالدول المتواصلة أو الوريثة التاريخية) بنفس الشخصية القانونية الدولية وجميع حقوق والتزامات الدولة السابقة. [ 1 ] تعود جذور هذه النظرية إلى دبلوماسية القرن التاسع عشر. [ 2 ]

الخلافة الجزئية والشاملة بين الدول

يمكن تصنيف انتقال السيادة بين الدول إلى نوعين: انتقال شامل وانتقال جزئي . يحدث الانتقال الشامل عندما تُباد دولة ما تمامًا، وتحل محل سيادتها سيادة دولة أو أكثر من الدول الخلف. أما الانتقال الجزئي فيحدث عندما ترث الدولة الخلف جزءًا فقط من أراضي الدولة الأصلية وسيادتها، والتي تبقى قائمة في المناطق التي لم يحدث فيها انتقال فعلي. [ 3 ]

من الأمثلة على الخلافة الجزئية للدولة انفصال بنغلاديش عن باكستان . لم يُطعن في حق باكستان في الاستمرار في الوجود والاحتفاظ بعضويتها في الأمم المتحدة، إذ كانت دولةً مُستمرة وليست وريثة. وفي نهاية المطاف، اعتُرف ببنغلاديش كدولة جديدة، أي أنها كانت وريثة، وكان عليها التقدم بطلب للانضمام إلى الأمم المتحدة.

ومن الأمثلة على الخلافة العالمية للدولة تفكك تشيكوسلوفاكيا . لم يدّعِ أي من الجزأين أي استمرارية: فقد كانت كل من تشيكيا وسلوفاكيا دولتين جديدتين خلفاً للدولة .

توجد حالات تُزال فيها دولة بالكامل دون أن تخلفها دول أخرى. تحدث هذه الحالات، على سبيل المثال، عندما تُضم دولة أو تُحتل من قبل أخرى، فتختفي حتى اسميًا ( أي لا تُنشأ حكومة في المنفى ). ومن الأمثلة على ذلك ألمانيا الشرقية ، التي أُلغيت تمامًا مع إعادة توحيد ألمانيا . فالدولة الحديثة المعروفة باسم ألمانيا هي امتداد لألمانيا الغربية ، وليست دولة خلفًا لألمانيا الشرقية.

الحقوق والالتزامات

نتيجةً لاكتساب الشخصية القانونية الدولية ، تبرز مسألة خلافة الحقوق والالتزامات المنصوص عليها في المعاهدات. [ 4 ] قد تشير الخلافة إلى نقل الحقوق أو الالتزامات أو الممتلكات من دولة سابقة راسخة إلى الدولة اللاحقة، وقد تشمل أصولًا خارجية مثل البعثات الدبلوماسية واحتياطيات النقد الأجنبي والتحف المتحفية؛ والمشاركة في المعاهدات السارية في تاريخ الخلافة أو المنظمات الدولية . وفي محاولة لتقنين قواعد خلافة الدول، دخلت اتفاقية فيينا لعام 1978 حيز التنفيذ في 6 نوفمبر 1996. [ 5 ]

تصنيف الحالات

في تطبيقها على اكتساب الاستقلال، ينبغي التمييز بين الحالات المختلفة على الرغم من أن خط الفصل ليس واضحًا دائمًا: [ 6 ]

  • تؤدي المعاهدات الثنائية والمتعددة الأطراف بالضرورة إلى اعتبارات مختلفة.
  • هناك معاهدات رسمية ومعاهدات شخصية . تؤثر المعاهدات الرسمية على الإقليم نفسه، مثل اتفاقيات الحدود أو منح حقوق المرور، والتي يمكن أن تستمر بغض النظر عن شخصية الدولة. يجب على الدولة الجديدة أن تتولى إدارة البلاد على حالها، إذ لا يمكن للدولة الأم أن تمنح أكثر مما تملك. يمكن وصف هذه المعاهدات بأنها "معاهدات تُنشئ التزامات محلية بحتة". [ 6 ]

استثناءات من قواعد الخلافة المنظمة

هناك العديد من الأمثلة الحديثة التي لم تلتزم فيها سلسلة من الدول، كما هو موضح أعلاه، التزاماً كاملاً. وهذه في الغالب قائمة بالاستثناءات التي حدثت منذ إنشاء الأمم المتحدة عام 1945. أما في الفترات التاريخية السابقة، فكانت الاستثناءات كثيرة جداً بحيث لا يمكن حصرها.

أفغانستان

أصبحت دولة طالبان في أفغانستان (إمارة أفغانستان الإسلامية) الحكومة الفعلية لمعظم أنحاء البلاد في منتصف التسعينيات، لكن التحالف الشمالي الأفغاني ظل معترفًا به من قبل العديد من الدول واحتفظ بمقعده في الأمم المتحدة . في عام 2021، استعادت طالبان السلطة مرة أخرى ، ولكن اعتبارًا من 30 ديسمبر 2024،لا تملك أفغانستان مقعداً في الأمم المتحدة، والذي لا يزال يشغله ممثلون معينون من قبل الحكومة السابقة. [ 7 ]

الصين

تأسست جمهورية الصين الشعبية عام 1949 في بر الصين الرئيسي ، مطالبةً بالخلافة لجمهورية الصين (تايوان). تقلصت أراضي جمهورية الصين لتقتصر بشكل رئيسي على جزيرة تايوان ، التي سيطرت عليها من اليابان عام 1945، مع استمرارها في المطالبة بالسيادة على البر الرئيسي. في بداية الحرب الباردة، لم تعترف بجمهورية الصين الشعبية سوى قلة من الدول؛ واستمرت جمهورية الصين في تمثيل "الصين" في الأمم المتحدة وشغل المقعد الدائم في مجلس الأمن . في عام 1971، حلت جمهورية الصين الشعبية محل جمهورية الصين في الأمم المتحدة بموجب قرار الجمعية العامة رقم 2758 ؛ وجاء ذلك في سياق توجه نحو زيادة الاعتراف بجمهورية الصين الشعبية على حساب جمهورية الصين. ورغم أن القرار لم يشر إلى تايوان ، إلا أن جمهورية الصين لا تزال غير ممثلة في الأمم المتحدة، لكنها تمارس سيادتها على منطقة تايوان . إضافةً إلى البر الرئيسي الصيني، تطالب جمهورية الصين أيضاً بأراضٍ حدودية لا تطالب بها جمهورية الصين الشعبية، وأبرزها منغوليا الخارجية .

في التاريخ الصيني ، شهدت فترات الانقسام السياسي الممتد والتحولات السلالية وجود أكثر من جهة تدّعي السيادة على "الصين" في آن واحد. [ 8 ] وقد انقسمت الصين سياسيًا خلال فترات تاريخية طويلة، حيث وُجدت دولتان أو أكثر في الوقت نفسه على أراضٍ مرتبطة بـ"الصين" وتدّعي تمثيلها. ومن الأمثلة على ذلك: الممالك الثلاث ، والممالك الست عشرة ، والسلالات الشمالية والجنوبية ، وفترة السلالات الخمس، وفترة الممالك العشر ، وعصر أمراء الحرب ، والجمهورية السوفيتية الصينية ، وغيرها. وكما تدّعي جمهورية الصين الشعبية وجمهورية الصين رسميًا السيادة الحصرية على كامل أراضي الصين، [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] فإن السلالات الصينية التاريخية التي وُجدت خلال فترات الانقسام السياسي الممتد غالبًا ما ادّعت هيمنة الفكر السياسي والثقافي الصيني على حساب الآخرين.

خلال فترات الانتقال بين السلالات الحاكمة ، كان من النادر أن تنتهي سلالة فجأة وتنتقل بسلاسة إلى سلالة جديدة، مما أدى إلى وجود أكثر من كيان يدّعي تمثيل "الصين". [ 12 ] على سبيل المثال، خلال فترة الانتقال بين سلالتي مينغ وتشينغ ، تعايشت سلالة مينغ مع سلالة تشينغ (أو تشينغ ما قبل السلالات) لفترة قبل عام 1644. أما سلالة جين اللاحقة ، سلف سلالة تشينغ ، فقد تأسست عام 1616 وحكمت شمال شرق الصين بينما حكمت سلالة مينغ الصين نفسها . [ 13 ] بعد سقوط سلالة مينغ في عام 1644، استمرت بقايا عائلة مينغ الإمبراطورية ، التي يُعرف نظامها في علم التاريخ باسم سلالة مينغ الجنوبية ، في حكم أجزاء من جنوب الصين حتى عام 1662. [ 14 ] كما وُجدت أنظمة مؤقتة متعددة خلال هذه الفترة، بما في ذلك سلالتي شون وشي في البر الرئيسي للصين ، ومملكة تونغنينغ الموالية لمينغ في تايوان .

جمهورية أيرلندا

انفصلت أيرلندا ، التي كانت تُعرف آنذاك بالدولة الأيرلندية الحرة ، عن المملكة المتحدة في ديسمبر 1922، بموجب بنود المعاهدة الأنجلو-أيرلندية التي وُقِّعت قبل عام بالضبط، في ديسمبر 1921. وقد تبنّت الدولة الجديدة وجهة نظر مفادها أنه عندما تنشأ دولة جديدة بعد أن كانت جزءًا من دولة أقدم، فإن قبولها لعلاقات المعاهدات التي أرستها الدولة الأقدم هو أمرٌ تحدده الدولة الجديدة إما بإعلان صريح، أو بسلوكها في حالة كل معاهدة على حدة. [ 6 ] إلا أن الأيرلنديين، عمليًا، اعتبروا المعاهدات التجارية والإدارية للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا، التي كانت سارية سابقًا على أراضي الدولة الأيرلندية الحرة، لا تزال نافذة. [ 6 ]

إسرائيل

رأت إسرائيل أنه بموجب إعلان استقلالها عام 1948 ، تم إنشاء شخصية دولية جديدة متميزة عن فلسطين الانتدابية ، وأنها بدأت صفحة جديدة، وأنها ملزمة فقط بالالتزامات الدولية السابقة التي تؤثر على الإقليم والتي قد تقبلها إسرائيل. [ 6 ]

كمبوتشيا/كمبوديا

عندما أُجبرت كمبوتشيا الديمقراطية بقيادة بول بوت على النزوح عسكرياً على يد جمهورية كمبوتشيا الشعبية المدعومة من فيتنام ، شغلت كمبوتشيا الديمقراطية مقعد البلاد في الأمم المتحدة لسنوات عديدة. ويشغله الآن مملكة كمبوديا الثانية .

كوريا

عندما شُكّلت الحكومة المؤقتة لجمهورية كوريا عام ١٩١٩، ادّعت استمراريتها مباشرةً من الإمبراطورية الكورية التي سبقت ضمّ اليابان لشبه الجزيرة عام ١٩١٠. وقد أكّدت كوريا الجنوبية هذه المزاعم ، مُدّعيةً بدورها استمراريتها من الحكومة المؤقتة. [ ١٥ ] ومن أهمّ ركائز الهوية الوطنية لكوريا الجنوبية الاعتراف الدولي بفترة الحكم الياباني التي دامت ٣٥ عامًا باعتبارها احتلالًا غير شرعي. وقد استأنفت كوريا الجنوبية عضويتها في منظمات دولية مثل الاتحاد البريدي العالمي ، وأعادت التأكيد على سريان المعاهدات التي أُبرمت قبل عام ١٩١٠. [ ١٦ ]

الإمبراطورية العثمانية/تركيا

يدور جدلٌ حول ما إذا كانت الجمهورية التركية الحديثة امتدادًا للإمبراطورية العثمانية أم وريثة لها. [ 17 ] خاض الكيانان حرب الاستقلال التركية (1919-1923) في صفوفٍ متنازعة، بل وتعايشا لفترة وجيزة ككيانين إداريين منفصلين (أثناء الحرب بينهما): تركيا وعاصمتها أنقرة ( أنغورا حاليًا )، والإمبراطورية العثمانية وعاصمتها إسطنبول ( القسطنطينية حاليًا )، إلا أن هذا السيناريو شائعٌ أيضًا في الحروب الأهلية . أسست الحركة الوطنية التركية ، بقيادة مصطفى كمال الذي انشق عن الجيش العثماني ، الجمهورية الحديثة كدولة قومية (أو نظام حكم جديد ) بهزيمة الأطراف المعارضة في حرب الاستقلال التركية . ولا يزال الجدل قائمًا حول ما إذا كان هذا الصراع حرب استقلال، أم حربًا أهلية أدت إلى تغيير النظام.

إن مسألة خلافة الدولة ذات صلة بقضية التعويضات عن الإبادة الجماعية للأرمن . [ 18 ]

باكستان

بعد تأسيس باكستان عام 1947 ، ادعت أنها أصبحت تلقائياً عضواً في الأمم المتحدة . إلا أن الأمانة العامة للأمم المتحدة أعربت عن الرأي التالي: [ 6 ]

من وجهة نظر القانون الدولي، يتمثل الوضع في انفصال جزء من دولة قائمة ليصبح دولة جديدة. وبناءً على هذا التحليل، لا يطرأ أي تغيير على الوضع الدولي للهند؛ إذ تستمر كدولة تتمتع بكافة حقوقها والتزاماتها بموجب المعاهدات، وبالتالي بكافة حقوق والتزامات العضوية في الأمم المتحدة. أما الإقليم المنفصل - باكستان - فسيكون دولة جديدة. ولن يتمتع هذا الإقليم بحقوق والتزامات الدولة القديمة بموجب المعاهدات، ولن يكون عضواً في الأمم المتحدة. في القانون الدولي، يُشابه هذا الوضع انفصال الدولة الأيرلندية الحرة عن بريطانيا، وبلجيكا عن هولندا. ففي هاتين الحالتين، اعتُبر الجزء المنفصل دولة جديدة، بينما استمر الجزء المتبقي كدولة قائمة بكل الحقوق والواجبات التي كانت عليه سابقاً.

الاتحاد السوفيتي/الاتحاد الروسي

انحل الاتحاد السوفيتي (USSR) في عام 1991 ، والذي شارك مع جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية وجمهورية بيلاروسيا الاشتراكية السوفيتية كأعضاء منفصلين في الأمم المتحدة ، في تأسيس الأمم المتحدة في عام 1945.

جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية داخل الاتحاد السوفيتي في الفترة من 1956 إلى 1991

خلفت روسيا الاتحادية الاتحاد السوفيتي في عضوية الأمم المتحدة ، بما في ذلك عضويتها الدائمة في مجلس الأمن . كانت روسيا تمثل أكثر من 75% من اقتصاد الاتحاد السوفيتي، وأغلبية سكانه، و75% من مساحته؛ إضافةً إلى ذلك، بدأ تاريخ الاتحاد السوفيتي في روسيا مع ثورة أكتوبر عام 1917 في بتروغراد . وإذا ما كان ثمة خليفة للمقعد السوفيتي في مجلس الأمن من بين جمهوريات الاتحاد السوفيتي السابقة، فإن هذه العوامل جعلت روسيا خيارًا منطقيًا. [ 19 ] [ 20 ] في رسالة مؤرخة في 24 ديسمبر/كانون الأول 1991، أبلغ الرئيس الروسي بوريس يلتسين الأمين العام بأن عضوية الاتحاد السوفيتي في مجلس الأمن وجميع أجهزة الأمم المتحدة الأخرى ستستمر بفضل دعم الدول التسع الأعضاء في رابطة الدول المستقلة . [ 21 ] وأصبحت جميع السفارات السوفيتية سفارات روسية.

يوغوسلافيا

سلسلة خرائط متحركة توضح تفكك جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية والتطورات اللاحقة، من عام 1989 حتى عام 2008. تمثل الألوان مناطق السيطرة المختلفة.

بعد انفصال أربع من الجمهوريات الست المكونة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية في عامي 1991 و1992، أعلنت الدولة المتبقية ، التي أعيد تسميتها بجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية ، أنها امتداد لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية ، رغم اعتراضات الجمهوريات المستقلة حديثًا. واستمر ممثلو بلغراد في شغل مقعد يوغوسلافيا الأصلي في الأمم المتحدة، إلا أن الولايات المتحدة رفضت الاعتراف به. وكان عدد سكان ومساحة الأراضي المتبقية للاتحاد أقل من نصف مساحة الاتحاد السابق. وفي عام 1992، قرر مجلس الأمن في 19 سبتمبر ( القرار 777 ) والجمعية العامة في 22 سبتمبر رفض السماح للاتحاد الجديد بالجلوس في الجمعية العامة تحت اسم "يوغوسلافيا"، انطلاقًا من فرضية تفكك جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية.

بدأت المفاوضات الأولى بشأن قضايا الخلافة في يوغوسلافيا الاشتراكية السابقة عام ١٩٩٢ في إطار فريق العمل المعني بقضايا الخلافة التابع لمؤتمر السلام بشأن يوغوسلافيا . [ ٢٢ ] وقد أُعيقت الاتفاقية في البداية بسبب إصرار جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية على أنها الوريث القانوني والسياسي الحصري ليوغوسلافيا الاشتراكية، فضلاً عن كونها المالكة لجميع ممتلكات الدولة التي كانت مملوكة للحكومة الاتحادية الاشتراكية السابقة، وأنها مستعدة للتنازل عن جزء منها كبادرة حسن نية فقط. [ ٢٢ ] وقد فسّرت جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية تفكك يوغوسلافيا على أنه عملية انفصال متسلسلة وليس تفككاً كاملاً للدولة السابقة، وهو تفسير رفضته الجمهوريات اليوغوسلافية السابقة الأخرى. [ 22 ] أوصت لجنة التحكيم في بادينتر بتقسيم الأصول والخصوم على أساس مبدأ الإنصاف ، مستندةً إلى اتفاقية فيينا لعام 1983 بشأن خلافة الدول فيما يتعلق بممتلكات الدولة والمحفوظات والديون (وهي اتفاقية لم تكن سارية المفعول آنذاك، ولم توقع عليها سوى ست دول، من بينها جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية). [ 22 ] لم يكن هذا المقترح مقبولاً لدى جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، مما دفع صندوق النقد الدولي إلى وضع نموذج رئيسي بديل يأخذ في الاعتبار القوة الاقتصادية للجمهوريات ومساهمتها في الميزانية الاتحادية، وهو النموذج الذي حظي بقبول الجميع. [ 22 ] حدد هذا النموذج الرئيسي مشاركة جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية بنسبة 36.52%، وكرواتيا بنسبة 28.49%، وسلوفينيا بنسبة 16.39%، والبوسنة والهرسك بنسبة 13.20%، ومقدونيا بنسبة 5.20%. [ 22 ] كما تم التوصل إلى اتفاق بشأن الذهب والاحتياطيات الأخرى في بنك التسويات الدولية ، ولكن تم تأجيل الإبرام النهائي بسبب بداية حرب كوسوفو . [ 22 ]

بعد انتهاء قصف الناتو ليوغوسلافيا، والذي أعقبه في العام التالي الإطاحة بسلوبودان ميلوسيفيتش ، انضمت جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية إلى الأمم المتحدة كعضو جديد في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2000. ثم أبرمت الدول الخلف اتفاقيتها. وفي عام 2001، وبدعم من المجتمع الدولي، وقّعت خمس دول ( سلوفينيا ، وكرواتيا ، والبوسنة والهرسك ، وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة - مقدونيا الشمالية حاليًا - وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية - صربيا والجبل الأسود حاليًا ) اتفاقية بشأن قضايا الخلافة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية السابقة، والتي أكدت بشكل قاطع تشكيل خمس دول خلفاء متساوية في السيادة بعد تفكك جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية السابقة. [ 23 ] ودخلت الاتفاقية حيز التنفيذ في 2 يونيو/حزيران 2004، عندما صادقت عليها آخر دولة خلف. [ 23 ] تم توقيع الاتفاقية كاتفاقية شاملة تضمنت ملاحق بشأن الممتلكات الدبلوماسية والقنصلية، والأصول والالتزامات المالية، والمحفوظات، والمعاشات التقاعدية، والحقوق والمصالح والالتزامات الأخرى، فضلاً عن الممتلكات الخاصة والحقوق المكتسبة. [ 22 ]

أُعيد تسمية جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية إلى صربيا والجبل الأسود في عام 2003، وفي مايو 2006، أعلنت الجبل الأسود استقلالها. واستمرت صربيا في شغل مقعد الاتحاد. وعند حلّ اتحاد دول صربيا والجبل الأسود (إحدى الدول الخمس التي خلفت الاتحاد)، اتفق البلدان على أن ترث صربيا وحدها حقوق والتزامات اتحادهما.

بالإضافة إلى ذلك، أعلنت كوسوفو ، إحدى المقاطعات ذات الحكم الذاتي في يوغوسلافيا وصربيا، استقلالها في فبراير 2008 .

أمثلة

انظر أيضاً

مراجع

  1. كروفورد، جيمس (2006). إنشاء الدول في القانون الدولي . مطبعة كلارندون. ص 667-72 . ISBN  9780199228423.
  2. «مصطلح الخلافة بين الدول في القانون الدولي يعني انتقال حقوق والتزامات دولة إلى أخرى نتيجةً للسيادة الإقليمية» . مجلة المحامين والحقوقيين . 9 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2017 .
  3. "أنواع الخلافة في الدولة" . www.sheir.org . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2017.
  4. روبرتس-راي، ك. (1966). قانون الكومنولث والقانون الاستعماري . لندن: ستيفنز وأولاده. ص 267. OCLC 499240836 .  
  5. "اتفاقية فيينا بشأن خلافة الدول فيما يتعلق بالمعاهدات" . سلسلة معاهدات الأمم المتحدة . 1946 (33356): 3-188 . نوفمبر 1996.
  6. 1 2 3 4 5 6 قانون الكومنولث والقانون الاستعماري بقلم كينيث روبرتس-راي ، لندن، ستيفنز، 1966. ص 267.
  7. كلويفر، روبرت (30 ديسمبر 2024). "هل حان الوقت للاعتراف بحكومة طالبان في أفغانستان؟" . ذا كونفرسيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2025 .
  8. غراف، ديفيد؛ هايام، روبن (2012). تاريخ عسكري للصين . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 39. ISBN  9780813140674.
  9. سارمينتو، كلارا (2009). شرقًا / غربًا: أي اتجاه لدراسات النوع الاجتماعي في القرن الحادي والعشرين؟ . كامبريدج سكولارز. ص 127. ISBN  9781443808682.
  10. هدسون، كريستوفر (2014). دليل الصين . روتليدج. ص 59. ISBN  9781134269662.
  11. ريغر، شيلي (2002). السياسة في تايوان: التصويت للإصلاح . روتليدج. ص 60. ISBN  9781134692972.
  12. ويلكنسون، إنديميون (2000). التاريخ الصيني: دليل . مركز آسيا بجامعة هارفارد. ص 14. ISBN  9780674002494.
  13. بيركنز، دوروثي (2013). موسوعة الصين: التاريخ والثقافة . روتليدج. ص 1. ISBN  9781135935627.
  14. دي كوزمو، نيكولا (2007). يوميات جندي مانشو في الصين في القرن السابع عشر: "خدمتي في الجيش"، بقلم دزينغسيو . روتليدج. ص 1. ISBN  9781135789558.
  15. ^ "ريس 통합검색 - 국내학술지논문 상세보기" .
  16. ^ "대한제국 국제조악 효력확인" . 4 أغسطس 1986.
  17. أوكتيم، إمري (2011). "تركيا: وريثة أم دولة مستمرة للإمبراطورية العثمانية؟" . مجلة ليدن للقانون الدولي . 24 (3). مطبعة جامعة كامبريدج : 561-583 . doi : 10.1017/S0922156511000252 . S2CID 145773201 . 
  18. دومبيري، باتريك (2012). "هل تُعتبر تركيا الدولة 'المستمرة' للإمبراطورية العثمانية بموجب القانون الدولي؟". مجلة القانون الدولي الهولندية . 59 (2): 235-262 . doi : 10.1017/S0165070X12000162 . S2CID 143692430 . 
  19. رسالة من رئيس الاتحاد الروسي إلى الأمين العام للأمم المتحدة
  20. بوهلر، كونراد ج. (2001). خلافة الدول والعضوية في المنظمات الدولية . سلسلة الجوانب القانونية للمنظمات الدولية. المجلد 38. دار مارتينوس نيجهوف للنشر. الصفحات 158-164 . ISBN   9789041115539.
  21. "الدول الأعضاء في الأمم المتحدة - روسيا*" . الأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2013 .
  22. 1 2 3 4 5 6 7 8 ستان، كارستن (2002). "اتفاقية مسائل الخلافة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية السابقة" . المجلة الأمريكية للقانون الدولي . 96 (2): 379-397 . doi : 10.2307/2693933 . JSTOR 2693933. S2CID 144987205 .  
  23. 1 2 "خلافة يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية" . حكومة سلوفينيا ؛ مكتب الاتصالات الحكومية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2021 .

فهرس

  • بورجنثال/دوهرينغ/كوكوت: Grundzüge des Völkerrechts ، 2. Auflage، Heidelberg 2000 (في المانيا)