شوغر راي

نشأ أعضاء الفرقة في مقاطعة أورانج بولاية كاليفورنيا. عزف رودني شيبارد في عدد من فرق الريغي، بما في ذلك العمل مع دين باتروورث، عازف الطبول المستقبلي لفرقة غود شارلوت . في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، وقبل تأسيس فرقة شوغر راي، عزف شيبارد وستان فريزر معًا في فرقة تحت اسم ذا توريز. لاحقًا، غيّر مورفي كارغيس ومارك ماكغراث اسم الفرقة إلى شرينكي دينكس (كان اسمها في البداية "شرينكي دينكس"). ^{[ 3 ]} بعد توقيع عقد مع شركة أتلانتيك ريكوردز ، تم تغيير الاسم إلى شوغر راي بسبب تهديد شركة ميلتون برادلي ، الشركة المصنعة للعبة شرينكي دينكس ، برفع دعوى قضائية . ^{[ 4 ]}

صدر ألبوم الفرقة الأول، Lemonade and Brownies ، في عام 1995، وعلى الرغم من فشله في إنتاج أغنية منفردة ناجحة، إلا أنه أكسبهم شهرة في الأوساط البديلة.

حققت الفرقة أولى نجاحاتها الجماهيرية في صيف عام ١٩٩٧ بأغنيتها " Fly "، التي صدرت ضمن ألبوم " Floored " وشارك فيها موسيقي الريغي سوبر كات . تميزت أغنية "Fly" بأسلوبها الفريد الذي يختلف تمامًا عن باقي أغاني الألبوم، وحظيت ببث إذاعي مكثف، ما أدى إلى تصدرها قائمة بيلبورد لأكثر الأغاني بثًا. وبفضل نجاح "Fly"، حقق ألبوم " Floored " مبيعات جيدة وحصل على شهادة البلاتين المزدوج . وبحلول نهاية عام ١٩٩٧، شكك النقاد في قدرة فرقة Sugar Ray على إصدار أغنية ناجحة أخرى، ووصفوها بأنها فرقة ذات أغنية واحدة ناجحة . ^{[ ٤ ]} في العام نفسه، شاركت فرقة Sugar Ray في فيلم " Fathers' Day" من بطولة بيلي كريستال وروبن ويليامز . كما شاركت الفرقة في جولة Vans Warped Tour عام ١٩٩٧، إلى جانب فرق Blink-182 و The Offspring و Descendents . ^{[ ٥ ]}

كان ألبومهم "14:59" الصادر عام 1999 بمثابة ردّ الفرقة على الادعاءات بأنهم فرقة أغنية واحدة ناجحة، إذ يوحي عنوان الألبوم بأن شهرتهم لم تنتهِ بعد، حيث كانت "ساعة شهرتهم" تشير إلى 14:59. ^{[ 6 ]} حققت أغنية " Every Morning "، التي قورنت على نطاق واسع بأغنية "Fly"، نجاحًا مماثلًا خلال ربيع عام 1999، حيث وصلت إلى المركز الثالث في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية . وعندما سُئل عازف الباس مورفي كارغيس عن تغيير الفرقة لأسلوبها الموسيقي للاستفادة من نجاح أغنيتهم ​​السابقة، قال: "لم نكن نتمتع بأي مصداقية. لم يمنحنا أحد أي مصداقية، فكيف لنا أن نفقدها؟" ^{[ 7 ]}

حظيت أغنيتهم ​​المنفردة التالية " Someday " ببث إذاعي واسع النطاق في وقت لاحق من ذلك العام، ووصلت إلى المركز السابع في الولايات المتحدة. أما أغنيتهم ​​المنفردة التالية " Falls Apart " فقد وصلت إلى المركز التاسع والعشرين في أوائل عام 2000. تفوق ألبوم "14:59 " على سابقه في المبيعات وحصل على شهادة البلاتين الثلاثية. قامت الفرقة بجولة ترويجية للألبوم، وكان من المقرر أن تقدم عرضًا في مهرجان وودستوك 99، لكن مرض ماكغراث أجبرهم على إلغاء مشاركتهم. ^{[ 8 ]} بعد ألبوم " 14:59 " في عام 2000، تعاونت فرقة شوغر راي مع فرقة ذا ألكاهوليكس لتقديم أغنية "Make Room" في ألبوم الراب روك التعاوني " Loud Rocks " ، إلى جانب فنانين آخرين ذوي أسلوب مشابه مثل كريزي تاون وإنكيوبوس . في عام 2000، قدمت شوغر راي نسخة غلاف لأغنية "Spinning Away" لجون كيل وبرايان إينو ، وذلك ضمن الموسيقى التصويرية لفيلم "The Beach ".

أصدروا ألبومهم الذي يحمل اسمهم "Sugar Ray" عام 2001، والذي حقق نجاحًا آخر بأغنية " When It's Over "، والتي، على الرغم من أنها لم تحقق نفس مستوى نجاح أغانيهم السابقة، إلا أنها وصلت إلى المركز الثالث عشر في الولايات المتحدة. كما حظيت أغاني أخرى مثل " Answer the Phone " و"Under the Sun" و"Words to Me" ببعض الشهرة. وشاركت فرقة "Sugar Ray" أيضًا في عدة أفلام، بما في ذلك فيلم "Scooby-Doo" عام 2002. ^{[ 9 ]}

يضم ألبوم فرقة شوغر راي الصادر عام ٢٠٠٣ بعنوان " In the Pursuit of Leisure " نسخة الفرقة من أغنية جو جاكسون الشهيرة " Is She Really Going Out With Him? ". وقد شارك برو هوزاك كضيف شرف في حفل مباشر مع الفرقة عام ٢٠٠٣ بعد ظهوره في أغنية "Mr. Bartender (It's So Easy)". وفي عام ٢٠٠٥، أصدرت شوغر راي ألبومًا لأفضل أغانيها بعنوان "The Best of Sugar Ray" ، والذي تضمن ثلاث أغنيات جديدة هي "Shot of Laughter" و"Time After Time" و"Psychedelic Bee".

بعد إصدار ألبوم "أفضل أغاني شوغر راي" ، دخلت الفرقة في فترة من الركود النسبي لعدة سنوات، حيث بدأ مارك ماكغراث عملاً جديداً كمذيع في برنامج " إكسترا" التلفزيوني . في يناير 2006، تم فسخ عقد تسجيل شوغر راي مع شركة أتلانتيك ريكوردز . في منتصف عام 2007، استُخدمت أغنيتهم ​​"إلى الأمس"، التي لم تُصدر سابقاً، في الموسيقى التصويرية لفيلم "موجات التزلج "، وقامت الفرقة بجولة قصيرة في آسيا في أغسطس 2007 حيث تصدرت قائمة الفنانين المشاركين في مهرجان "سينغ فست"، أول مهرجان موسيقي دولي في سنغافورة.

في 19 مايو 2008، أعلنت الفرقة دخولها الاستوديو لتسجيل أول ألبوم جديد لها منذ عام 2003. وقد أحضر لهم جيسون برنارد، صديق الفرقة (والذي كان أيضًا منتجًا موسيقيًا)، عرضًا للتوقيع مع شركته. أُعلن أن الفرقة وقّعت مع شركة Pulse Recordings وأن الألبوم الجديد سيصدر في صيف 2009. ^{[ 10 ]} في 6 مارس 2009، أعلن مارك ماكغراث أن الألبوم الجديد سيحمل عنوان Music for Cougars . صدر الألبوم في 21 يوليو 2009، وكانت أغنية "Boardwalk" هي الأغنية المنفردة الأولى. ^{[ 11 ]}

لاحظ بعض النقاد أن ماكغراث كان يهدف إلى خفض توقعات الناس للألبوم أثناء الترويج له من خلال قول أشياء مثل: "أعلم أن الناس ليسوا على حافة مقاعدهم في انتظار ألبوم لفرقة شوغر راي، لكن هذه لم تكن النقطة." ^{[ 12 ]}

في 22 أغسطس/آب 2010، أعلن حساب فرقة شوغر راي على تويتر أن كريغ "دي جي هومسايد" بولوك قد غادر الفرقة. ^{[ 13 ]} وفي عام 2011، لم يحقق الفريق أعلى إيراداته، كما وصفها ماكغراث. غادر أيضًا كل من مورفي كارغيس وستان فريزر، أحدهما لعدم رغبته في القيام بجولات فنية، والآخر لانضمامه إلى آرون رودجرز . وبذلك، بقي رودني شيبارد وماكغراث العضوين الأصليين المتبقيين. ^{[ 14 ]} استعانت الفرقة بعازف الإيقاع آل كيث، وعازف غيتار البيس جاستن بيفونا، وعازف الطبول جيسي بيفونا، وكان الأخيران من أعضاء فرق الدعم في الجولات الفنية سابقًا. ^{[ 14 ]}

في عام ٢٠١٢، تعاون ماكغراث مع آرت أليكسيس ، المغني الرئيسي لفرقة إيفركلير ، لإطلاق جولة موسيقية تستحضر ذكريات التسعينيات، وهو أمر ناقشاه سابقًا لكنهما كانا يعتقدان دائمًا أنه من السابق لأوانه تحقيق النجاح. ^{[ ١٥ ]} وكانت النتيجة جولة "سمرلاند"، التي ضمت مجموعة من فرق الروك البديل التي "حققت نجاحًا كبيرًا أو اثنين على الأقل" في التسعينيات، بما في ذلك فرق ماكغراث وأليكسيس، بالإضافة إلى فرق مارسي بلاي غراوند ، وجين بلوسومز ، وليت . ^{[ ١٦ ] [ ١٧ ]} أصيب عازف الإيقاع آل كيث (خليل الرشاد) في قدمه في ٢ يوليو ٢٠١٢ في أرض معارض ديل مار في ديل مار، كاليفورنيا، أثناء عزف أغنية "فلاي". وغاب عن العروض حتى أغسطس ٢٠١٢. واعتُبرت الجولة ناجحة، وتحدث ماكغراث في البداية عن إمكانية تحويلها إلى حدث سنوي. ^{[ 17 ]} واجهت الخطط الأولية لتوسيع جولة الحنين إلى الماضي لتشمل عام 2013 بعض المشاكل. أعلن ماكغراث عن جولة بعنوان "مارك ماكغراث وأصدقاؤه"، حيث كان من المقرر أن تُحيي الفرقة حفلاتها إلى جانب فرق روك بديل أخرى من التسعينيات، مثل سماش ماوث ، وسبين دكتورز ، وفيرتيكال هورايزون ، على متن سفينة سياحية. ^{[ 18 ]} إلا أن الخطط أُلغيت، بعد أن فقدت الفكرة دعمها إثر كارثة سفينة كارنيفال تريومف السياحية . ^{[ 19 ]} إضافةً إلى ذلك، لم يتفق ماكغراث وأليكسكيس على التوجه المستقبلي لجولة "سمرلاند"، مما دفع فرقة شوغر راي إلى الانسحاب من نسخة عام 2013 ^{[ 20 ]} وبدء جولة حنين منافسة خاصة بهم بعنوان "تحت الشمس". ^{[ 16 ]} استمرت الجولة لثلاث سنوات منفصلة - 2013، 2014، و2015. ^{[ 21 ]}

في وقت مبكر من عام ٢٠١٣، تحدث ماكغراث عن تسجيل وإصدار ألبوم قصير، مع أنه لم يكن متأكدًا آنذاك ما إذا كان سيصدر كألبوم جماعي أم منفرد. ^{[ ١٧ ]} في ٩ أبريل ٢٠١٣، أعلن مارك ماكغراث عبر تويتر أنه سيتوجه إلى استوديوهات Pulse Recording Studios لتسجيل أعماله الجديدة، وحدد شهر يوليو موعدًا مناسبًا لإصدارها. ^{[ ٢٢ ]} خلال الجولة، تم استبدال عازف الطبول جيسي بيفونا وعازف الباس جاستن بيفونا مؤقتًا بعازف الطبول دين باتروورث وعازف الباس سيرج ديميترييفيتش، حيث ستفتتح فرقة الأخوين بيفونا، The Interrupters، حفلات فرقة Rancid . في التاسع من سبتمبر/أيلول 2013، قدّم العضوان السابقان ستان فريزر (طبول، إيقاع، برمجة، غناء مساند) ومورفي كارغيس (غيتار باس، غناء مساند) عرضًا موسيقيًا مع سكوت فوستر (غناء رئيسي، غيتار)، ولويس ريتشاردز (غيتار، غناء مساند)، ودامون تاكر (غيتار، غناء مساند) خلال فعالية "Keep Calm and Beat HEAT Rocking & Rally". وقدّموا بعضًا من أعمال فوستر الفردية، بالإضافة إلى بعض روائع فرقة "Sugar Ray". أقيم العرض من الساعة الخامسة مساءً  حتى الثامنة  مساءً في حديقة تويلا ريد، 3100 غرب شارع أورانج، أنهايم. وفي التاسع من نوفمبر/تشرين الثاني 2013، كان من المقرر أن تُحيي فرقة "Sugar Ray" حفلًا خيريًا لصالح مؤسسة "Greater Los Angeles Fisher House" في مسرح وادسورث بغرب لوس أنجلوس. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

واصلت الفرقة جولتها "تحت الشمس" طوال عام ٢٠١٤. إلا أنه في يونيو من العام نفسه، كشف ماكغراث أن الفرقة كانت تعاني من مشاكل قانونية مع كارغيس وفريزر منذ انفصالهما عام ٢٠١٢، وأنه بسبب ذلك، شعر بأنه لن يصدر ألبوم جديد لفرقة شوغر راي. ^{[ ٢٥ ]} أصدر ماكغراث لاحقًا أسطوانة مطولة منفردة بعنوان " الصيف قادم" عام ٢٠١٥. ^{[ ٢٦ ] [ ٢٧ ]} وبحلول خريف عام ٢٠١٤، لم يعد عازف الطبول جيسي بيفونا وعازف الباس جاستن بيفونا ضمن فرقة شوغر راي (غادراها رسميًا عام ٢٠١٦)؛ وانضم عازف الطبول دين باتروورث كعضو كامل في خريف عام ٢٠١٤، بينما انضم عازف الباس كريستيان أتارد كعضو كامل عام ٢٠١٦.

في أغسطس 2017، تحدث ماكغراث عن كتابة وتسجيل ألبوم آخر، كان يأمل أن يتمكن من إصداره خلال العام التالي. ^{[ 27 ]}

في يونيو 2019، وبعد عشر سنوات من آخر إصدار موسيقي للفرقة، وقّعت فرقة شوغر راي عقدًا مع شركة بي إم جي لإدارة الحقوق ، وأعلنت عن ألبوم جديد بعنوان " ليتل ياتشي "، حيث صدرت أغنيتها المنفردة "ميك إت إيزي" في 7 يونيو 2019. يشير عنوان الألبوم إلى مغني الراب ليل ياتشي ^{[ 28 ]} ، وإلى نظرة ماكغراث إلى شوغر راي كفرقة " يخت روك " ^{[ 29 ] [ 30 ]} . صدر الألبوم في 26 يوليو 2019. استمرت الفرقة في تقديم عروضها خلال العقد التالي، حيث أضافت عددًا كبيرًا من الأغاني المُعاد غناؤها إلى قوائم أغانيها. في سبتمبر 2015، أُعلن عن مشاركتها في عرض خلال استراحة الشوط الأول من مباراة في دوري كرة القدم الأمريكية بين فريقي أريزونا كاردينالز وكارولينا بانثرز ^{[ 31 ]} .