مسرح الصيف

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

فيلم "Summer Stock" هو فيلم موسيقي أمريكي بتقنية الألوان (Technicolor) من إنتاج شركة مترو غولدوين ماير عام 1950. أخرجه تشارلز والترز ، وقام ببطولته جودي غارلاند وجين كيلي ، وشارك فيه إيدي براكن ، وجلوريا ديهيفن ، ومارجوري مين ، وفيل سيلفرز . وقد صمم نيك كاسل وجين كيلي الأغاني.

عانت غارلاند من العديد من المشاكل الشخصية أثناء تصوير فيلم " Summer Stock" . كان هذا الفيلم آخر أفلامها مع شركة MGM، كما كان آخر ظهور لها على الشاشة مع كيلي. وباتفاق متبادل، أنهت MGM عقد غارلاند في سبتمبر 1950، وهو قرار أعرب رئيس الاستوديو لويس بي. ماير عن أسفه له. [ 2 ]

حبكة

تُخبر جين فالبري، مالكة مزرعة عائلية في ولاية كونيتيكت، عامليها الوحيدين بأنهما سيغادران المزرعة لعدم دفع أجورهما منذ مدة طويلة. ونظرًا لضائقة المزرعة المالية، قررت جين شراء جرار زراعي للمساعدة في العمل، بعد رحيل العاملين. فذهبت إلى خطيبها أورفيل وينجايت، صاحب متجر محلي، لتستشيره بشأن شراء الجرار بالتقسيط. وافق والد أورفيل، جاسبر، على إقراض جين الجرار بشرط موافقتها على الزواج من أورفيل.

عندما عادت جين إلى مزرعتها، وجدت أختها الصغرى، أبيجيل، قد وصلت مع فرقة مسرحية موسيقية . شرحت أبيجيل أنها بعد أن تركت كلية الفنون، التقت بجو روس، مخرج العرض، وأصبحت ممثلة. ثم قررت أن تعرض على فرقته مزرعة العائلة للتدرب على عرضهم المسرحي الصيفي أمام منتجي برودواي. واجهت جين جو، مطالبةً إياهم بالمغادرة، لكنها سمحت لهم بالبقاء لليلة. خلال العشاء، وافقت جين على السماح للفرقة باستخدام حظيرتهم بشرط أن يقوموا ببعض الأعمال المنزلية في المزرعة.

في صباح اليوم التالي، علمت جين أن أبيجيل مخطوبة لجوي. وصل أورفيل وأخبر جين أن جيرانها يشتكون من الفرقة. ذهبت جين إلى جاسبر، مؤكدةً أن المسرحية الموسيقية الصيفية لن تتعارض مع عملها في المزرعة. وبينما كانت الفرقة تعمل في المزرعة، استخدم هيرب بليك، أحد عمال المسرح، الجرار لإزالة جذع شجرة. لكنه فقد السيطرة عليه واصطدم بالجرار. لم يخبر جوي جين وحاول إصلاح الجرار.

في حفل الرقص السنوي للجمعية التاريخية تلك الليلة، قدمت جين رقصة ثنائية على أنغام موسيقى الريف مع جو. ولكن بعد أن سيطر أعضاء الفرقة على الحفل بموسيقى الجاز والرقص، واجه جاسبر جين. تشاجرا، وقررت جين إعادة الجرار إليه. عندما أراها جو الجرار المتضرر، غضبت بشدة وطالبت الفرقة بالمغادرة. في صباح اليوم التالي، اكتشفت أن أعضاء الفرقة قد جمعوا كل أموالهم واشتروا جرارًا جديدًا. رضخت جين وسمحت للفرقة بإكمال عرضهم الموسيقي.

مع اقتراب موعد الافتتاح، يشجع جو جين على الاهتمام بالمسرح، ويبدأ الاثنان في إدراك انجذابهما المتبادل. تعود جين إلى المزرعة، حيث تحدد موعد زواجها من أورفيل، رغم أنها وقعت في حب جو. خلال البروفات في صباح اليوم التالي، تشكو أبيجيل من توجيهات جو المسرحية، إذ تشعر بالإرهاق وعدم التقدير. يشكو جو من أن توقيت أبيجيل وإيقاعها الموسيقي غير متناسقين. يواسيها هاريسون آي. كيث، بطل المسرحية الغنائية، ويغادر الاثنان المزرعة معًا لبطولة مسرحية في مدينة نيويورك.

بعد أن علم جو برحيل أبيجيل المفاجئ، استبدلها بجين. علم أورفيل باختيار جين للدور، فتعهد بإيقاف العرض. قبل بدء المسرحية الغنائية، أعرب جو عن رغبته في قضاء بقية حياته مع جين، فوافقت. في المشهد قبل الأخير من المسرحية، أدت جين أغنية " Get Happy " مرتديةً سترة توكسيدو وقبعة فيدورا سوداء وجوارب سوداء. وصل أورفيل برفقة أبيجيل، التي أرادت استعادة دورها. رفضت جين التخلي عن الدور. عندما هدد أورفيل بإيقاف العرض، ضربته أبيجيل حتى فقد وعيه، لكنها طمأنته عندما استعاد وعيه. اختتمت الفرقة العرض بإعادة أداء أغنية "Happy Harvest".

يقذف

الأغاني

جميع الأغاني من تأليف هاري وارين (الموسيقى) وماك جوردون (الكلمات) باستثناء ما هو مذكور. أما التوزيع الموسيقي فقد تم تقسيمه بين كونراد سالينجر وسكيب مارتن .

  1. "إذا شعرت برغبة في الغناء، فغنِّ" – جارلاند
  2. "(مرحباً أيها الجار) حصاد سعيد" - أعضاء شركة جارلاند المساهمة
  3. "احفروا، احفروا، احفروا من أجل عشاءكم" – كيلي، سيلفرز، وأعضاء الشركة المساهمين
  4. "جزيرة الذكريات" - غلوريا ديهيفن وهانز كونريد (بصوت بيت روبرتس)
  5. "بورتلاند فانسي" – (لحن رقصة كونترا التقليدية في نيو إنجلاند ) أعضاء فرقة ستوك، كيلي وجارلاند
  6. "أنتِ رائعة" ( كلمات جاك بروكس وساول تشابلن ، وألحان وارن) - كيلي وجارلاند
  7. "النجم الودود" – جارلاند
  8. "أنتِ رائعة" – كيلي
  9. "كل شيء من أجلك" (تشابلن) - كيلي وجارلاند
  10. "أنتِ رائعة" (إعادة) - كيلي وجارلاند
  11. "موسيقى سماوية" (تشابلن) – كيلي، سيلفرز والكلاب
  12. " كن سعيدًا " ( هارولد آرلين (موسيقى) وتيد كوهلر (كلمات)) – جارلاند والكورس
  13. "(مرحباً أيها الجار) حصاد سعيد" (الخاتمة) – كيلي، جارلاند، سيلفرز، وأعضاء الشركة

إنتاج

تطوير

كان فيلم "Summer Stock" على نمط أفلام "المجهول ينقذ العرض" الموسيقية. [ 3 ] في عام 1948، أعلنت شركة MGM عن اختيار غارلاند وكيلي لأداء الأدوار الرئيسية. إلا أنه في فبراير 1949، أعلنت الشركة استبدال غارلاند بجون أليسون . تم إيقاف غارلاند عن العمل في مايو 1949، وخلال تصوير فيلم "Annie Get Your Gun " (1950)، أمضت ثلاثة أشهر في مصحة لعلاج إدمانها على المخدرات. حلت بيتي هاتون محلها في ذلك الفيلم، لكن غارلاند عادت إلى التمثيل في "Summer Stock" ، الذي كان أول أفلامها بعد إيقافها. [ 4 ]

لم يكن كيلي الخيار الأول للدور. كان جو باستيرناك يرغب في البداية بميكي روني ، لكنه قرر إسناد الدور إلى كيلي لأن روني لم يعد يحقق النجاح الجماهيري الذي كان عليه سابقًا. كان من المقرر في الأصل أن يتولى باسبي بيركلي إخراج الفيلم، لكن تم استبداله بتشارلز والترز قبل بدء التصوير. عمل والترز وكيلي على الفيلم كخدمة لغارلاند، التي كانت مسيرتها الفنية بحاجة إلى دفعة في ذلك الوقت، وأشاد والترز لاحقًا بكيلي على المساعدة التي قدمها لغارلاند. مع ذلك، اعتقد كيلي أنه لم يكن مناسبًا للدور لأنه كان كبيرًا في السن عليه، وشعر أن السيناريو كان "سيئًا للغاية". [ 3 ]

تصوير

جودي جارلاند مع ابنتها ليزا مينيللي في موقع التصوير

بدأ التصوير الرئيسي في نوفمبر 1949. كانت غارلاند قد اكتسبت وزنًا، وحاول مصمم الأزياء والتر بلانكيت "جعلها تبدو أنحف ما يمكن، لكننا لم نكن نصنع المعجزات ولم ننجح". [ 3 ] كان التصوير أحيانًا بمثابة صراع لغارلاند، التي كانت تواجه ضغوطًا كثيرة في حياتها الشخصية، إلى جانب اعتمادها الكبير على الأدوية الموصوفة، [ 5 ] [ 6 ] وكانت تحتاج إلى تطمينات متكررة من والترز بشأن مظهرها وجودة أدائها. وقد تذكر لاحقًا أن "الإطراء كان بمثابة غذاء لها". [ 3 ] كانت تتأخر كثيرًا أثناء إنتاج الفيلم، وكان سلوكها متقلبًا. بعد بدء التصوير، سأل باستيرناك ماير عما إذا كان ينبغي عليه التخلي عن الفيلم بسبب سلوك غارلاند، لكن رئيس الاستوديو لويس بي. ماير أصر على منحها فرصة أخرى. [ 4 ] قال ماير: "لقد حققت جودي غارلاند ثروة طائلة لهذا الاستوديو في أيامها الذهبية، وأقل ما يمكننا فعله هو منحها فرصة أخرى. إذا أوقفتم الإنتاج الآن، فسوف نقضي عليها." [ 6 ]

شهد الإنتاج أيضاً توتراً بين كيلي ومصمم الرقصات نيك كاسل، حتى كاد الأمر أن يتطور إلى عراك بالأيدي. ودفعت هذه الصعوبات في موقع التصوير والترز لاحقاً إلى وصف الفيلم بأنه "عذاب لا يُطاق" بالنسبة له. [ 3 ]

لم يصمم كاسل رقصات أغاني "You Wonderful You" و"All for You" و"Portland Fancy" - فقد صممتها كيلي - لكنه صمم رقصة "Dig-Dig-Dig Dig For Your Dinner" وغيرها من الأغاني. كما لم يصور أغنية " Get Happy "، التي صورها تشاك والترز. انتهى عمل غارلاند في الفيلم في أوائل فبراير 1950، واتضح لوالترز أنه لن يظهر أي مشهد خاص بها في الفيلم. وافقت غارلاند على الظهور لأسبوع آخر من التصوير، وطلبت غناء "Get Happy"، وارتدت الزي الذي ارتدته في أغنية "Mr. Monotony" التي حُذفت من فيلم Easter Parade . [ 3 ] كانت غارلاند قد خضعت للعلاج بالتنويم المغناطيسي لإنقاص الوزن، وفقدت ما بين 6.8 و9.1 كيلوغرامات ؛ وتبدو أنحف بكثير في الأغنية. [ 7 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] 

في سيرته الذاتية لوالترز، بعنوان " كن سعيدًا "، يشير المؤلف برنت فيليبس إلى أن سجلات الإنتاج تُفنّد الادعاءات اللاحقة بأن أغنية "كن سعيدًا" أُنتجت بعد ثلاثة أشهر من انتهاء الإنتاج. فقد أُنتجت الأغنية في مارس 1950، واستمر إنتاج الأغاني الأخرى حتى أبريل. [ 3 ]

بعد انتهاء التصوير، انطلقت غارلاند في إجازة طال انتظارها. ولكن سرعان ما استُدعيت مجددًا لبطولة فيلم " الزفاف الملكي" مع فريد أستير وبيتر لوفورد ، لتحل محل جون أليسون الحامل. ومرة ​​أخرى، عانت من صعوبة الأداء بسبب الإرهاق وكثرة العمل. فتم فصلها من فيلم "الزفاف الملكي "، وفُصل عقدها مع شركة مترو غولدوين ماير بالتراضي. [ 4 ] [ 8 ] [ 9 ]

استقبال

شباك التذاكر

بحسب سجلات شركة MGM، حقق فيلم Summer Stock إيرادات بلغت 2,498,000 دولار أمريكي من تأجيره للموزعين في الولايات المتحدة وكندا، و859,000 دولار أمريكي في الخارج، مما أسفر عن خسارة قدرها 80,000 دولار أمريكي. [ 1 ] عُرض الفيلم أمام جماهير غفيرة في مسرح كابيتول بنيويورك. وكان الكاتب المسرحي المستقبلي إدوارد ألبي حاضرًا في المسرح خلال إحدى العروض، وروى لاحقًا أنه بعد أغنية "Get Happy"، "انقطع نفس الجمهور للحظة، ثم انفجروا جميعًا في تصفيق حار متواصل" كما لو كان عرضًا حيًا. [ 3 ]

استجابة حاسمة

رأى بوسلي كروثر من صحيفة نيويورك تايمز أن الفيلم بشكل عام ذو "حبكة تقليدية إلى حد ما، وقد تعامل المخرج تشارلز والترز بصبر، وأحيانًا بتمطيط، في عرضها على الشاشة". ومع ذلك، شعر أن جودي غارلاند "أتيحت لها فرصة ذهبية للتألق"، مسلطًا الضوء بشكل خاص على أغنية "Get Happy" حيث "بدت غارلاند في أبهى حلة وقدمت أفضل أداء لها". [ 10 ] وصفت تقارير هاريسون الفيلم بأنه "فيلم كوميدي موسيقي درامي ممتاز بتقنية تكنيكولور". وأُشيد بغارلاند لكونها "جيدة بشكل استثنائي في هذا الفيلم، وهو أفضل أداء لها منذ فترة طويلة"، بينما "كانت رقصات جين كيلي رائعة بكل معنى الكلمة". [ 11 ]

وقد تم إدراج الفيلم في هذه القائمة من قبل معهد الفيلم الأمريكي :

اقتباس موسيقي مسرحي

عُرضت النسخة المسرحية من القصة، من تأليف جورج ويلز وسي غومبيرغ، لأول مرة في دار أوبرا غودسبيد عام ٢٠٢٣. كتبت شيري شتاينكيلنر نص المسرحية ، بينما احتفظت الموسيقى التصويرية بالعديد من أغاني الفيلم مع إضافة أغانٍ جديدة من التراث الموسيقي الأمريكي. غيّرت المسرحية اسم شخصية أبيجيل إلى غلوريا، وحذفت شخصية إسمي، مع إضافة حبكة فرعية جديدة تدور حول والدة أورفيل، مارغريت وينجيت، التي تحاول شراء مزرعة فالبري وتحويلها إلى مشروع زراعي تجاري. وشهد العرض العالمي الأول مشاركة كوربين بلو في دور جو روس، ودانييل ويد في دور جين فالبري. [ ١٣ ] [ ١٤ ]

تمت الإشارة إلى الفيلم، وتحديدًا مشهد "Get Happy"، في العديد من سياقات الثقافة الشعبية. وقد قدّم مايكل جاكسون أغنية " Dangerous " تكريمًا للفيلم، لا سيما في حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية عام 1993 وحفل توزيع جوائز إم تي في الموسيقية عام 1995. ارتدى هو وراقصوه بدلات رسمية، ووقفت راقصة أمامه حتى بداية الأغنية، على غرار الفيلم، حيث تُغطى غارلاند براقصة في البداية. ويمكن سماع مقتطفات من الأغنية في أدائه.

استوحى الفيديو الموسيقي لأغنية " Rain on Your Parade " للمغنية البريطانية دافي أيضاً من ذلك المشهد، ويمكن رؤيتها وهي ترتدي زياً مشابهاً لزي جارلاند، وترقص على خلفية بيضاء مع بعض الراقصين الذكور الذين يرتدون بدلات.

قدمت الممثلة كاتي هولمز تحية لغارلاند، حيث أدت أغنية "Get Happy" في برنامج So You Think You Can Dance التلفزيوني . وارتدت زياً مشابهاً ورقصت إلى جانب راقصين ذكور يرتدون بدلات رسمية أمام خلفية مطلية بنفس اللون.

يُقدّم فيديو كليب أغنية "Anus" للفنانة والمغنية ألاسكا ثندرفاك ، وهي فنانة دراغ كوين، تحيةً لأغنية "Get Happy". يظهر مشهد في الفيديو ألاسكا مرتديةً سترةً وقبعةً مائلة، وخلفها راقصان، يرقصان بطريقةٍ مشابهةٍ للأغنية الأصلية. يُعدّ هذا الفيديو بمثابة تكريمٍ لغارلاند ولأهمية الأغنية في مجتمع المثليين .

مراجع

  1. 1 2 3 مانيكس، إيدي (1962). دفتر إيدي مانيكس . مكتبة مارغريت هيريك . OCLC 801258228 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  2. ↑ فرانك 1999 ، ص 285.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 ماكولوغ-فيليبس، برنت (2014). تشارلز والترز: المخرج الذي جعل هوليوود ترقص . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 119-127 . ISBN  978-0-8131-4723-9.
  4. 1 2 3 4 " مخزون الصيف : ملاحظات الإنتاج" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2011.
  5. 1 2 غرين وشميدت 1999 ، ص. 161.
  6. 1 2 3 سواريس، إميلي. أسهم الصيف (مقال) TCM.com ، تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2009
  7. ↑ واين 2003 ، ص 211.
  8. ↑ غرين وشميدت 1999 ، ص 162.
  9. ↑ فرانك 1999 ، ص 280.
  10. ↑ كروثر، بوسلي (1 سبتمبر 1950). "مراجعة الشاشة: مترو ميوزيكال" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 17. 
  11. ↑ "«مسرحية صيفية» من بطولة جودي جارلاند، وجين كيلي، وإيدي براكن، وجلوريا دي هافن . تقارير هاريسون . 5 أغسطس 1950. ص  122. تم الاطلاع عليها في 2 أغسطس 2024 - عبر أرشيف الإنترنت.
  12. ↑ "مئة عام من معهد الفيلم الأمريكي...مئة أغنية" (ملف PDF) . معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2016 .
  13. ↑ فينسينتيلي، إليزابيث (28 يوليو 2023). "مراجعة: طاقم عمل 'Summer Stock' يستمتع بوقته" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2024 .
  14. ↑ "مخزون الصيف" .

فهرس

  • فرانك، جيرولد (1999). جودي . الصحافة دا كابو. رقم ISBN 0-306-80894-3.
  • غرين، ستانلي ؛ شميدت، إيلين (1999). أفلام هوليوود الموسيقية عامًا بعد عام . شركة هال ليونارد. رقم ISBN 0-634-00765-3.
  • واين، جين إيلين (2003). الفتيات الذهبيات في إم جي إم . دار نشر كارول وغراف. رقم ISBN 0-7867-1303-8.