بيتي هوتون

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة
بيتي هوتون
هوتون حوالي عام 1945
وُلِدّ
إليزابيث جون ثورنبرج

(1921-02-26)26 فبراير 1921
باتل كريك، ميشيغان ، الولايات المتحدة
مات12 مارس 2007 (2007-03-12)(86 سنة)
بالم سبرينغز، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
مكان الراحةحديقة الصحراء التذكارية
المدرسة الأمجامعة سالفي ريجينا
المهن
سنوات النشاط1938–1983
الزوجات
تيد بريسكين
​
​
( متوفي عام  1945؛ متوفي عام  1951 )
تشارلز أوكوران
​
​
( متوفي عام  1952؛ متوفي عام  1955 )
​
​
( متوفي عام  1955؛ متوفي عام  1960 )
​
​
( متخرج سنة  1960م، متخرج  سنة 1967م )
أطفال3
الأقاربماريون هوتون (أخت)
الجوائزممشى المشاهير في هوليوود

بيتي هوتون (ولدت باسم إليزابيث جون ثورنبرج ؛ 26 فبراير 1921 - 12 مارس 2007) [أ] كانت ممثلة مسرحية وسينمائية وتلفزيونية وكوميدية وراقصة ومغنية أمريكية. اكتسبت شهرتها في الأربعينيات من القرن الماضي كممثلة متعاقدة مع شركة باراماونت بيكتشرز ، وظهرت بشكل أساسي في المسرحيات الموسيقية وأصبحت واحدة من أكثر نجوم الاستوديو قيمة. [1] اشتهرت بأسلوب أدائها النشط. [1]

نشأت في ديترويت خلال فترة الكساد الأعظم لأم عزباء كانت تعمل في تهريب الخمور ، وبدأت هوتون في الغناء منذ صغرها، حيث كانت تستقبل رواد حانة والدتها السرية . وأثناء الغناء في النوادي الليلية المحلية، اكتشفها قائد الأوركسترا فينسينت لوبيز ، الذي وظفها كمغنية في فرقته.

في عام 1940، تم اختيار هوتون في إنتاجات برودواي Two for the Show و Panama Hattie ، ولفتت الانتباه لأدائها الحي الصاخب والحيوي. انتقلت إلى لوس أنجلوس في عام 1941 بعد توقيعها مع شركة باراماونت بيكتشرز، وسجلت في الوقت نفسه العديد من الأغاني الفردية لشركة كابيتول ريكوردز . جاء دورها الرائد في فيلم The Miracle of Morgan's Creek (1944) للمخرج بريستون ستورجيس ، واستمرت في تلقي المزيد من الاهتمام بدورها الرئيسي في دور آني أوكلي في المسرحية الموسيقية Annie Get Your Gun (1950)، وفي ملحمة سيسيل بي ديميل The Greatest Show on Earth (1952). ظهرت آخر أفلامها الروائية الطويلة في فيلم Spring Reunion (1957).

بعد مغادرة باراماونت، قامت هاتون ببطولة مسلسلها الخاص، عرض بيتي هاتون ، من عام 1959 حتى عام 1960. واصلت الأداء في الإنتاجات المسرحية، على الرغم من تعثر مسيرتها المهنية بعد سلسلة من الصراعات الشخصية، بما في ذلك الاكتئاب المزمن، وإدمان الكحول ، وإدمان الأدوية الموصوفة. تخلت هاتون إلى حد كبير عن مسيرتها المهنية في الأداء بحلول السبعينيات، ووجدت عملاً في أحد بيوت الرعية في رود آيلاند بعد أن أصبحت معدمة تقريبًا. عادت إلى المسرح مؤقتًا لتحل محل أليس جوستلي في إنتاج برودواي الأصلي لآني في عام 1980.

في وقت لاحق من حياتها، التحقت هوتون بجامعة سالفي ريجينا ، حيث حصلت على درجة الماجستير في علم النفس في عام 1986. بعد عملها كمدربة تمثيل في كلية إيمرسون ، عادت هوتون إلى كاليفورنيا في عام 1999 وأقامت في بالم سبرينغز ، حيث توفيت في عام 2007 عن عمر يناهز 86 عامًا.

وقت مبكر من الحياة

ولدت هوتون باسم إليزابيث جون ثورنبرج في 26 فبراير 1921، في باتل كريك، ميشيغان ، وهي أصغر ابنتين لبيرسي ثورنبرج، عامل فرامل السكك الحديدية ، ومابل ثورنبرج (ني لوم). [1] [2] عندما كانت تبلغ من العمر عامين، تخلى والدها عن الأسرة. [1] لم يسمعوا عنه مرة أخرى حتى تلقوا برقية بعد سنوات، أبلغتهم بانتحاره . [ 3] نشأت بيتي وشقيقتها الكبرى، ماريون ، على يد والدتهما الوحيدة، التي كانت مدمنة على الكحول . [4]

تميزت سنوات تكوين هوتون خلال فترة الكساد الأعظم بالفقر ، حيث كانت والدة هوتون تدعم نفسها وطفليها من خلال العمل في تنجيد السيارات وإدارة حانة غير قانونية خارج منزلها في لانسينغ، ميشيغان . [4] هناك، كانت هوتون وأختها تؤديان الأغاني بانتظام لتسلية عملاء الحانة. [4]

بسبب تهريب والدتها للكحول أثناء فترة الحظر ، انتقلت الأسرة بشكل متكرر للتهرب من الشرطة، واستقرت في النهاية في ديترويت عندما كانت في الثامنة من عمرها. [4] تتذكر هاتون طفولتها قائلة: "كانت والدتي تدير حانة صغيرة على نطاق صغير. كنا نعمل حتى تكتشف الشرطة الأمر. ثم ينتقلون ويغلقون المكان، وننتقل إلى مكان آخر. كنت أنا وماريون نستمتع بالزبائن بالرقص والغناء. لقد عشنا حقًا على هذا النحو حتى بلغنا 12 و14 عامًا... كانت الأمور صعبة حقًا. في وقت من الأوقات، لم يكن لدينا سوى علبة واحدة من الفاصوليا". [4]

التحقت هاتون بمدرسة فوش المتوسطة في ديترويت [5] قبل أن تترك الدراسة في الصف التاسع. غنت في العديد من الفرق المحلية عندما كانت مراهقة، وفي سن الخامسة عشرة حاولت العثور على عمل مسرحي في مدينة نيويورك؛ باءت جهودها بالفشل، وبعد ذلك عادت إلى ديترويت. [4]

حياة مهنية

1938–1940: الموسيقى وبرودواي

في عام 1938، اكتشف قائد الأوركسترا فينسنت لوبيز هوتون أثناء أدائها كمغنية في النوادي الليلية المحلية في ديترويت. [4] جندها لوبيز كعضو في فرقته، وبدأت في التجول معهم كمغنية، تحت اسم بيتي جين. [4] خلال فترة عملها مع الفرقة، أسست هوتون أسلوبًا صوتيًا مميزًا "هتافًا وصراخًا". [1] استخدم لوبيز، الملتزم بعلم الأعداد ، ممارسته لعلم الأعداد لإعادة تسميتها بالاسم المسرحي بيتي هوتون: "حاولت الحصول على اهتزاز من شأنه أن يجعلها تكسب الكثير من المال. كان اهتزازًا بخمسة وثمانية. بعد ذلك كانت بخير". [4] من خلال عملها مع لوبيز، تم تعيين هوتون للظهور في العديد من الأفلام الموسيقية القصيرة لشركة وارنر براذرز : كوينز أوف ذا إير (1938)، وثلاثة ملوك وملكة (1939)، وبابليك جيتيربج رقم 1 (1939)، وواحد للكتاب (1940).

في عام 1940، تم اختيار هوتون للتمثيل في إنتاج برودواي Two for the Show ، والذي استمر لمدة 124 عرضًا وتلقى مراجعات إيجابية. [4] [6] سرعان ما اشتهرت هوتون بأدائها الصاخب على خشبة المسرح، والذي تم تلخيصه في مقال في مجلة تايم عام 1950 :

خلال فترة عرض العرض، لم تدخر الممثلة المجتهدة هاتون، التي لا تعرف سوى السب والشتم، زملاءها الممثلين أكثر مما كانت تدخره هي لنفسها. فقد كانت تضرب بعنف شديد حتى إنها قفزت ذات مرة من على المسرح لتصطدم بعازف طبول في حفرة الأوركسترا. وفي مشهد تطلب منها أن تضرب كينان وين ، دفعته ذات مرة بقدمها حتى أغمي عليه، وأجبرته على اللجوء إلى الحشوة الواقية. ومن بين ضحاياها اللاحقين: بوب هوب ، الذي تناثرت أغطية أسنانه على أرضية المسرح الصوتي أثناء بعض تمارين الجوجيتسو؛ والممثل السينمائي فرانك فايلن ، الذي أفقدته وعيه بضربة يمينية في الفك عندما طالبه المخرج بالواقعية؛ وإيدي براكن ، الذي تلقى في مشهد صالون صفعة على ظهره من هاتون، مما أدى إلى انزلاقه فوق البار وسقوطه على الجانب الآخر. تقول بيتي: "عندما يعملون معي، يجب أن يحصلوا على وثائق تأمين". [4]

تم إنتاج Two for the Show بواسطة Buddy DeSylva ، الذي اختار Hutton بعد ذلك في Panama Hattie (1940–1942). كان هذا نجاحًا كبيرًا، حيث استمر لمدة 501 عرضًا. [7] قام ببطولته Ethel Merman ؛ على الرغم من الشائعات على مر السنين بأن Merman طالبت بدافع الحسد بتقليص الأرقام الموسيقية لهوتون من العرض، إلا أن التقارير الأكثر دقة توضح أن المنتج DeSylva اختار حذف أغنية واحدة فقط من ثلاث، "لم يتم القيام بها بشكل صحيح بواسطة Our Nell"، بسبب أسلوب أداء Hutton "دائمًا في حالة زيادة السرعة". [8]

1941–1949: عقد باراماونت واختراق

بيتي هوتون تؤدي عرضًا للبحارة في قاعدة كانيوهي الجوية البحرية ، أواهو، هاواي ، 1945

عندما أصبح دي سيلفا منتجًا في شركة باراماونت بيكتشرز ، عرض على هاتون عقدًا مع الاستوديو، وانتقلت إلى لوس أنجلوس. [4] تم اختيارها لأول مرة لدور مميز في فيلم The Fleet's In (1942)، بطولة نجمة باراماونت رقم واحد دوروثي لامور ، إلى جانب إيدي براكن وويليام هولدن . [4] كان الفيلم شائعًا وحققت هاتون نجاحًا فوريًا مع جمهور السينما. [9]

كانت هاتون واحدة من العديد من فناني العقود مع شركة باراماونت الذين ظهروا في Star Spangled Rhythm (1942). وفي العام نفسه، تم التعاقد معها من قبل شركة Capitol Records التي تم تشكيلها حديثًا وسجلت عددًا من الأغاني المنفردة على مدار السنوات العديدة التالية، مما جعلها واحدة من أوائل فناني التسجيل لدى الشركة. [10] وفي الوقت نفسه، لم تروج لها شركة باراماونت على الفور إلى النجومية الكبرى، لكنها أعطتها الدور الرئيسي الثاني في فيلم موسيقي من إخراج ماري مارتن ، Happy Go Lucky (1943). كانت الاستجابة إيجابية، وحصلت هاتون على فاتورة مشاركة مع بوب هوب في Let's Face It (1943). خلال ذلك العام، حققت 1250 دولارًا في الأسبوع. [11]

مع البحارة والمارينز الأميركيين في جزر مارشال ، ديسمبر 1944

في عام 1942، اختار الكاتب والمخرج بريستون ستورجيس هوتون لتلعب دور فتاة غبية ولكنها محببة من بلدة صغيرة تودع القوات المحلية وتستيقظ متزوجة وحامل، لكنها لا تتذكر من هو زوجها. تأخر الفيلم بسبب اعتراضات مكتب هايز والإنتاج الغزير لستورجيس، وتم إصداره أخيرًا في أوائل عام 1944. جعل الفيلم من هوتون نجمة كبيرة؛ تم ترشيح ستورجيس لجائزة أوسكار أفضل كاتب، وتم تسمية الفيلم ضمن أفضل عشرة أفلام في المجلس الوطني للأفلام لهذا العام، ورشح المجلس الوطني للمراجعة الفيلم لأفضل فيلم لعام 1944، ومنحت بيتي هوتون جائزة أفضل ممثلة عن أدائها. أطلق عليه نيويورك تايمز اسم أحد أفضل 10 أفلام لعامي 1942 و1944.

لاحظ الناقد جيمس آجي أن "مكتب هايز لابد وأن تعرض للاغتصاب أثناء نومه" [12] للسماح بإصدار الفيلم. وعلى الرغم من أن مكتب هايز تلقى العديد من خطابات الاحتجاج بسبب موضوع الفيلم، إلا أنه كان الفيلم الأكثر ربحًا لشركة باراماونت في عام 1944، حيث عُرض أمام جمهور غفير في بعض دور العرض.

تم اختيارها بعد ذلك في فيلم باراماونت And the Angels Sing (1944) مع فريد ماكموري ودوروثي لامور، و Here Come the Waves (1944) مع بينج كروسبي . وقد حقق كلاهما نجاحًا كبيرًا. كما شاركت دي سيلفا، أحد مؤسسي كابيتول، في إنتاج فيلمها التالي الناجح، وهو المسرحية الموسيقية Incendiary Blonde (1945)، حيث لعبت دور Texas Guinan . وقد أخرجها المخرج الكوميدي المخضرم جورج مارشال ، وحلت هاتون محل لامور كأفضل عامل جذب لشباك التذاكر النسائي في باراماونت. كانت هاتون واحدة من العديد من نجمات باراماونت في Duffy's Tavern (1945)، وكانت في المقدمة في The Stork Club (1945) مع باري فيتزجيرالد ، من إنتاج دي سيلفا. شاركت هاتون في Cross My Heart (1946) مع سوني تافتس ، والذي لم يعجبها. ومع ذلك، استمتعت بفيلم The Perils of Pauline الشهير (1947)، من إخراج مارشال، حيث غنت أغنية فرانك لوزر التي تم ترشيحها لجائزة الأوسكار : "أتمنى لو لم أحبك هكذا". [13] بيع من التسجيل أكثر من مليون نسخة في جميع أنحاء العالم ووصل إلى المرتبة السادسة في قوائم الولايات المتحدة. [14]

بدأت علاقة هوتون بباراماونت في التفكك عندما غادر ديسيلفا الاستوديو بسبب المرض (توفي في عام 1950). "بعد رحيله، بدأت في كتابة سيناريوهات كنت أعلم أنها ليست جيدة بالنسبة لي." [15]

قامت هاتون بإخراج فيلم Dream Girl (1948) مع ماكدونالد كاري ، والذي قالت عنه لاحقًا أنه "كاد أن يدمرني". [15] كما قامت بإخراج فيلم Red, Hot and Blue (1949) مع فيكتور ماتيور ، والذي لم يعجبها أيضًا. [15]

1950–1958:آني احصل على بندقيتكتراجع مسيرته السينمائية

إعلان فيلم Annie Get Your Gun (1950)

شاركت هاتون في فيلم Annie Get Your Gun (1950) لشركة Metro-Goldwyn-Mayer . بعد ذلك، تم تصنيفها فوق فريد أستير في الفيلم الموسيقي Let's Dance (1950) .

هوتون في عام 1952

كانت هاتون واحدة من العديد من النجوم في أعظم عرض على الأرض (1952)، دراما ملحمية أخرجها سيسيل بي ديميل عن المؤدين في السيرك والتي فازت بجائزتي أوسكار : أفضل صورة وأفضل قصة . [16] صورت هاتون فنانة أرجوحة في الفيلم، وتدربت بشكل مكثف على الدور لمدة ستة أشهر، مما سمح لها بأداء العديد من الأعمال المثيرة الخاصة بها. [16] ظهرت في دور قصير غير مُدرج في Sailor Beware (1952) مع دين مارتن وجيري لويس ، وهو إعادة إنتاج لفيلم The Fleet's In ، حيث صورت صديقة دين، هيتي باتون.

قامت بإخراج فيلم Somebody Loves Me (1952)، وهو سيرة ذاتية للمغنية بلوسوم سيلي ، مع رالف ميكر .

ثم اشتبكت هاتون مع شركة باراماونت. وذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن الخلاف نتج عن إصرارها على أن يقوم زوجها في ذلك الوقت، مصمم الرقصات تشارلز أوكوران، بإخراج فيلم لها. [2]

في أبريل 1952، عادت هاتون إلى برودواي، حيث أدت في عرض بيتي هاتون وعرضها الدولي "كل النجوم" . وفي يوليو 1952، أعلنت أنها وزوجها سيشكلان شركة إنتاج. [17] ثم غادرت شركة باراماونت في أغسطس. [15]

انتقلت هاتون إلى العمل الإذاعي، وظهرت في لاس فيغاس ، حيث حققت نجاحًا كبيرًا في الأداء في العروض المسرحية الحية. [18] كانت لديها حقوق سيناريو عن صوفي تاكر ، لكنها لم تتمكن من جمع الأموال. [15] في عام 1954، صمم المنتج التلفزيوني ماكس ليبمان ، من برنامج Your Show of Shows للممثل الكوميدي سيد سيزار ، أول "Color Spectacular" كموسيقى أصلية مكتوبة خصيصًا لهوتون، ساتينس آند سبيرز . [19] كان آخر فيلم مكتمل لهوتون فيلمًا صغيرًا، Spring Reunion (1957). كان مخيبا للآمال من الناحية المالية. كما أصيبت بخيبة أمل في إدارة كابيتول وانتقلت إلى RCA Victor . في عام 1957، ظهرت في برنامج Dinah Shore على NBC والذي ظهر فيه أيضًا بوريس كارلوف ؛ تم الحفاظ على البرنامج على جهاز عرض سينمائي . [ بحاجة لمصدر ]

1959–1964: العمل التلفزيوني

اغتنمت لوسيل بول وديزي أرناز فرصة مع هاتون في عام 1959، حيث قدمت لها شركتهما Desilu Productions مسلسلًا كوميديًا على قناة CBS ، The Betty Hutton Show . استأجرت هاتون الملحن السينمائي المستقبلي جيري فيلدينج الذي لا يزال مدرجًا في القائمة السوداء لإخراج مسلسلها. [20] لقد التقيا على مر السنين في لاس فيغاس عندما تم إدراجه في القائمة السوداء من التلفزيون والإذاعة ولم يتمكن من الحصول على عمل آخر، وكانت حياتها المهنية في هوليوود تتلاشى أيضًا. كانت هذه أول وظيفة لفيلدينج على الشبكة منذ فقدانه منصبه كمدير موسيقي لفيلم You Bet Your Life للمخرج جروتشو ماركس في عام 1953 بعد استجواب عدائي من قبل لجنة الأنشطة غير الأمريكية في مجلس النواب . انتهى عرض بيتي هاتون بعد 30 حلقة. [21]

واصلت هاتون الظهور في العروض الرئيسية في لاس فيغاس والقيام بجولات في جميع أنحاء البلاد. عادت إلى برودواي لفترة وجيزة في عام 1964 عندما حلت مؤقتًا محل كارول بورنيت التي كانت في المستشفى في عرض Fade Out - Fade In . [22] ظهرت كضيفة في عروض مثل The Greatest Show on Earth و Burke's Law و Gunsmoke .

1965–1979: صراعات شخصية ومالية

بحلول أوائل الستينيات، تراجعت مهنة هاتون بشكل كبير، ونسبت إلى اكتئابها المزمن وإدمانها على الكحول والأدوية الموصوفة. [23] وصفت شركة Turner Classic Movies انحدار مسيرتها المهنية بأنه "أحد أسوأ الانحدارات في تاريخ هوليوود". [23] بعد وفاة والدتها عام 1962 في حريق منزل، [24] وانهيار زواجها الأخير، تصاعد اكتئاب هاتون وإدمانها للمخدرات. [25] طلقت زوجها الرابع، عازف البوق الجاز بيت كاندولي ، عندما اكتشفت أنه وقع في حب إيدي آدامز (التي ستصبح زوجة كاندولي الثانية)، وحاول الانتحار، مما تسبب في خسارتها حضانة ابنتها الصغرى، كارولين، التي كانت تبلغ من العمر ستة عشر عامًا آنذاك. [26] أعلنت إفلاسها في نفس العام. [27]

في عام 1967، تم التعاقد معها للعودة إلى بطولة فيلمين غربيين منخفضي الميزانية لشركة باراماونت، ولكن تم طردها بعد وقت قصير من بدء المشروعين. بعد فقدان صوتها الغنائي في عام 1970، أصيبت هوتون بانهيار عصبي وحاولت الانتحار مرة أخرى. استعادت السيطرة على حياتها من خلال إعادة التأهيل، وتوجيه الكاهن الكاثوليكي ، الأب بيتر ماجواير. تحولت هوتون إلى الكاثوليكية، وحصلت على وظيفة طاهية ومدبرة منزل [28] في أحد بيوت الرعية في بورتسموث، رود آيلاند . تصدرت عناوين الصحف الوطنية عندما تم الكشف عن أنها كانت معدمة عمليًا وتعمل في أحد بيوت الرعية. وفي حديثها عن تحولها إلى الكاثوليكية، ذكرت هوتون أنها كانت مفتونة بالدين منذ الطفولة، على الرغم من أن والدتها، التي كانت ملحدة، نشأت على الإلحاد . [ 29]

بعد عودتها الفاشلة في عام 1974، تم نقلها إلى المستشفى بسبب الإرهاق العاطفي. [30]

ظهرت هاتون في مقابلة مع مايك دوغلاس وظهرت كضيفة لفترة وجيزة في عام 1975 في برنامج باريتا . في سبتمبر 1978، ظهرت هاتون في برنامج فيل دوناهو ، حيث ناقشت حياتها ومسيرتها المهنية على نطاق واسع. [26] ثم عملت بسعادة كمضيفة في ساحة جاي ألاي في نيوبورت، رود آيلاند . [26]

ظهرت أيضًا في برنامج Good Morning America ، مما أدى إلى لم شملها مع ابنتيها على شاشة التلفزيون عام 1978. بدأت هوتون في العيش في منزل مشترك مع ابنتها المطلقة وأحفادها في كاليفورنيا، لكنها عادت إلى الساحل الشرقي للعودة إلى المسرح لمدة ثلاثة أسابيع. [ بحاجة لمصدر ]

1980–1983: العودة إلى برودواي والجهود الأكاديمية

في عام 1980، تولت دور الآنسة هانيجان خلال الإنتاج الأصلي لمسرحية آني على مسرح برودواي أثناء إجازة أليس جوستلي . حلت جوستلي محل الممثلة الأصلية دوروثي لاودون (التي فازت بجائزة توني عن الدور). [31]

تم عرض بروفة هاتون لأغنية "Little Girls" في برنامج Good Morning America . كما تم تضمين عودة هاتون إلى برودواي في ملف تعريفي على قناة CBS News Sunday Morning حول حياتها وصراعها مع الحبوب وتعافيها. [32]

بعد تركها الدراسة في الصف التاسع، عادت هاتون إلى المدرسة وحصلت على درجة الماجستير في علم النفس من جامعة سالفي ريجينا عام 1986. [33] خلال فترة دراستها في الجامعة، أصبحت هاتون صديقة لزميلتها الطالبة وكاتبة الأغاني كريستين هيرش ، وحضرت العديد من الحفلات الموسيقية المبكرة لفرقة هيرش، ثروينج ميوزيز . [34] كتبت هيرش لاحقًا أغنية "إليزابيث جون" تكريمًا لهوتون، وكتبت عن علاقتهما بمزيد من التفصيل في مذكراتها، فتاة الفئران (2010). [35]

بعد حصولها على درجة الماجستير، عملت هوتون كمعلمة دراما في كلية إيمرسون في بوسطن، ماساتشوستس . [28]

كان آخر أداء معروف لهوتون، في أي وسيلة، في برنامج Jukebox Saturday Night ، الذي تم بثه على قناة PBS في عام 1983. [ بحاجة لمصدر ] وأصبحت منفصلة مرة أخرى عن بناتها.

شاهد قبر هوتون مع نقش "محبوب من الجميع"، متنزه ديزرت التذكاري ، مدينة الكاتدرائية، كاليفورنيا

الحياة الشخصية

الزواج والاطفال

كانت هاتون مخطوبة لرئيس قسم المكياج في شركة وارنر براذرز ، فنان المكياج بيرك ويستمور ، في عام 1942، [36] لكنها ألغت الخطوبة قائلةً إن ذلك كان بسبب مللها منه. [37]

كان زواج هوتون الأول من صانع الكاميرات تيد بريسكين في سبتمبر 1945. [4] التقى الزوجان في ملهى ليلي ووصفت لقاءهما بأنه "حب من النظرة الأولى". [4] أنجب الزوجان ابنتين، ليندسي ( مواليد 1946) وكانديس ( مواليد 1948)، قبل أن ينتهي زواجهما بالطلاق في عام 1951. [4] [38]

كان زواج هوتون الثاني في عام 1952 من مصمم الرقصات تشارلز أوكوران. [2] وقد انفصلا في عام 1955. [38] وتوفي في عام 1984. [ بحاجة لمصدر ]

تزوجت من زوجها آلان دبليو ليفينغستون في عام 1955، بعد أسابيع من طلاقها من أوكوران. وقد انفصلا في عام 1960. [38]

كان زواجها الرابع والأخير في عام 1960 من عازف البوق الجاز بيت كاندولي . وقد انفصلا في عام 1967. [38] أنجب هوتون وكاندولي طفلة واحدة، كارولين ( مواليد 1962). [ بحاجة لمصدر ]

السنوات الأخيرة والوفاة

بعد وفاة معلمها، الأب ماجواير، عادت هاتون إلى كاليفورنيا، وانتقلت إلى بالم سبرينغز في عام 1999، بعد عقود قضتها في نيو إنجلاند . كانت هاتون تأمل في أن تصبح أقرب إلى بناتها وأحفادها، كما أخبرت روبرت أوزبورن في برنامج العروض الخاصة على قناة تي سي إم في أبريل 2000، على الرغم من أن أطفالها ظلوا بعيدين. أخبرت أوزبورن أنها تتفهم ترددهم في قبول أم مسنة الآن. تم بث مقابلة تي سي إم لأول مرة في 18 يوليو 2000. أعيد عرض البرنامج كنصب تذكاري في مساء وفاتها في عام 2007، ومرة ​​أخرى في 11 يوليو 2008، و14 أبريل 2009، و26 يناير 2010، ومؤخرًا في 18 مارس 2017. [39] كجزء من تكريم تي سي إم التذكاري لروبرت أوزبورن.

عاشت هوتون في بالم سبرينغز حتى وفاتها في 12 مارس 2007 عن عمر يناهز 86 عامًا بسبب مضاعفات سرطان القولون . [2] [40] وهي مدفونة في حديقة ديزرت التذكارية في كاثيدرال سيتي، كاليفورنيا . [41]

إرث

لمساهمتها في صناعة الأفلام، حصلت بيتي هوتون على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود الواقع في 6259 هوليوود بوليفارد . [42]

الأغاني الناجحة

تم تقديم أغنية "أتمنى ألا أحبك هكذا" بواسطة هوتون في فيلم The Perils of Pauline (1947) وتم إصدارها على Capitol Records ، وحصلت على ترشيح لجائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية
سنة عنوان قمة الرسم البياني رقم الكتالوج ملحوظات
1939 "الرجل العجوز موسى" مع أوركسترا فينسنت لوبيز
"إيغلو" 15 بلوبيرد 10300 مع أوركسترا فينسنت لوبيز
" الجيتربج " طائر أزرق 10367 مع أوركسترا فينسنت لوبيز
1942 "لقد علمني آرثر موراي الرقص على عجل"
"أنا أفعل ذلك من أجل الدفاع"
1943 "يقول أنه قتل"
"صانع الساعات المجنون"
1944 "طيور زرقاء في برج الجرس الخاص بي"
" كان لا بد أن تكون أنت " 5 الكابيتول 155 مع أوركسترا بول ويستون
"حصانه الهزاز هرب" 7 الكابيتول 155 مع أوركسترا بول ويستون
1945 " أشياء من هذا القبيل هناك " 4 الكابيتول 188 مع أوركسترا بول ويستون
" لماذا تريد أن تجعل تلك العيون تنظر إلي؟ " 15 الكابيتول 211 مع أوركسترا بول ويستون
"(فعل ذلك) بالطريقة الصعبة" الكابيتول 211 مع أوركسترا بول ويستون
" طبيب، محامي، زعيم هندي " 1 الكابيتول 220 مع أوركسترا بول ويستون
"مربع في الدائرة الاجتماعية" الكابيتول 220 مع أوركسترا بول ويستون
1946 "عيني المتقلبة" 21 آر سي إيه فيكتور 20-1915 مع أوركسترا جو ليلي
1947 "بابا، لا تعظني" الكابيتول 380 مع أوركسترا جو ليلي
"أتمنى لو لم أحبك بهذه الطريقة" 5 الكابيتول 409 مع أوركسترا جو ليلي
1949 "(أين أنت؟) الآن بعد أن أحتاج إليك" الكابيتول 620 مع أوركسترا جو ليلي
1950 " سماء برتقالية اللون " 24 ار سي ايه فيكتور 20-3908 مع أوركسترا بيت روجولو
"لا أستطيع التوقف عن الحديث" ار سي ايه فيكتور 20-3908 مع أوركسترا بيت روجولو
" البوشل والبيك " (دويتو مع بيري كومو ) 3 ار سي ايه فيكتور 20-3930 مع أوركسترا ميتشل آيرز
1951 " إنه هادئ جدًا " [43] ار سي ايه فيكتور 20-4179 مع أوركسترا بيت روجولو
"الموسيقيون" (مع داينا شور وتوني مارتن وفيل هاريس ) 24 ار سي ايه فيكتور 20-4225 مع أوركسترا هنري رينيه
1953 "استمر في الثبات" 21 الكابيتول 2522 مع أوركسترا نيلسون ريدل
1954 "انتهى شهر العسل" (دويتو مع تينيسي إيرني فورد ) 16 الكابيتول 2809 مع أوركسترا بيلي ماي
1956 " انطلق في الطريق إلى أرض الأحلام " الكابيتول 3383 مع أوركسترا فيك شون

فيلموغرافيا

أفلام سينمائية
سنة عنوان دور ملحوظات
1938 ملكات الهواء نفسها فيلم قصير
1939 فينسنت لوبيز وأوركستراه نفسها فيلم قصير
ثلاثة ملوك وملكة نفسها فيلم قصير
جيتيربج العامة رقم 1 نفسها فيلم قصير
1940 واحد للكتاب سندريلا فيلم قصير
1942 الأسطول في الداخل يوم بيسي
إيقاع النجوم المرصعة بولي جودسون
1943 سعيد الحظ فقاعات هينيسي
دعونا نواجه الأمر ويني بورتر
GI بشكل صارم نفسها فيلم قصير
1944 معجزة مورجان كريك ترودي كوكينلوكر
والملائكة تغني بوبي انجل
مناوشة على الجبهة الداخلية إميلي متوسط فيلم قصير
هنا تأتي الأمواج سوزان أليسون / روزماري أليسون
1945 شقراء حارقة تكساس غينان
حانة دافي نفسها حجاب
قافلة النصر في هوليوود نفسها فيلم قصير
نادي اللقلق جودي بيبودي
1946 عبر قلبي بيجي هاربر
1947 مخاطر بولين لؤلؤي ابيض
1948 فتاة الأحلام جورجينا أليرتون
1949 الأحمر والساخن والأزرق إليانور "يام يام" كولير
1950 آني احصل على بندقيتك آني أوكلي
دعونا نرقص كيتي ماكنيل
1952 أعظم عرض على وجه الأرض هولي
احذر يا بحار هيتي بوتون ظهور خاص، غير مذكور
شخص ما يحبني زهرة سيلي
1957 لقاء الربيع مارغريت "ماجي" بروستر
تلفزيون
سنة عنوان دور ملحوظات
1954 الساتان والحوافز سيندي سمذرز مسرحية موسيقية تلفزيونية
1958 هذه أمي حلقة واحدة (حلقة تجريبية غير معروضة)
1959–1960 عرض بيتي هوتون جولدي ابليبي 30 حلقة
1964 أعظم عرض على وجه الأرض جوليا دانا حلقة واحدة
1964–1965 قانون بيرك كارلين جلوري
رينا زيتو 		حلقتين
1965 دخان السلاح مولي ماكونيل حلقة واحدة
1977 باريتا فيلما 1 حلقة (الظهور الأخير)

ترتيب شباك التذاكر

على مدى عدة سنوات، صوّت عارضو الأفلام لهوتون باعتباره من بين النجوم البارزين في البلاد:

  • 1944 – 25 (الولايات المتحدة) [44]
  • 1950 – 15 (الولايات المتحدة)
  • 1951 – التاسع (المملكة المتحدة)
  • 1952 – المركز الرابع عشر (الولايات المتحدة)، [45] المركز الثالث (المملكة المتحدة)

عمل مسرحي

الظهور الإذاعي

سنة برنامج الحلقة/المصدر
12 أبريل 1942 أداء القيادة مع جين تيرني - العرض الأول من هوليوود
2 يونيو 1942 أداء القيادة مع ميكي روني
6 فبراير 1943 أداء القيادة مع ريتا هايورث
2 أكتوبر 1943 أداء القيادة مع دون أميتشي
13 نوفمبر 1943 أداء القيادة مع بوب هوب
29 مايو 1948 أداء القيادة مع بوب هوب - حلقة خاصة بمناسبة الذكرى السادسة
6 فبراير 1950 مسرح راديو لوكس " الأحمر والساخن والأزرق "
1952 نجوم في الهواء " فجأة، إنه الربيع " [46]
27 أبريل 1953 مسرح راديو لوكس " شخص ما يحبني "

الجوائز والترشيحات

سنة جائزة فئة فيلم نتيجة
1944 جوائز التفاحة الذهبية الممثلة الأكثر تعاونا — فاز
جوائز المجلس الوطني للمراجعة أفضل تمثيل معجزة مورجان كريك فاز
1950 جوائز الغولدن غلوب أفضل ممثلة في فيلم موسيقي أو كوميدي آني احصل على بندقيتك مُرشح
جوائز فوتوبلاي النجمة النسائية الأكثر شعبية فاز

ملحوظات

  1. ^ المعلومات حول تاريخ وفاة هوتون متضاربة.
    • يقول شاهد قبرها أن تاريخ وفاتها هو 12 مارس، وهو التاريخ المذكور أيضًا في مؤشر الوفيات في الضمان الاجتماعي وفي القائمة المقدمة من قبل المقبرة.
    • وتقول صحيفة نيويورك تايمز في نعيها الذي نشر يوم 14 مارس (الأربعاء) إنها توفيت "ليلة الأحد"، أي يوم 11 مارس.
    • ولم يتضمن نعي وكالة أسوشيتد برس تاريخ وفاة واضحا: "تم تأكيد الوفاة يوم الاثنين من قبل أحد أصدقاء هاتون، الذي تحدث بشرط عدم الكشف عن هويته، مشيرًا إلى رغبتها في الإعلان عن وفاتها في وقت محدد من قبل منفذ وصيتها، كارل برونو".
    • نُشر نعي الغارديان لأول مرة بتاريخ 12 مارس كتاريخ للوفاة، ثم تم تغييره إلى الحادي عشر بعد أسبوع، وفقًا للملاحظة الموجودة في الأسفل.

مراجع

  1. ^ abcde "Hutton, Betty 1921–2007". Encyclopedia.com . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023.
  2. ^ abcd Severo, Richard (March 14, 2007). "وفاة بيتي هاتون، نجمة السينما في الأربعينيات والخمسينيات، عن عمر يناهز 86 عامًا". صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2012.
  3. ^ Legacy Staff (11 مارس 2012). "Betty Hutton: Incendiary Blonde". Legacy.com . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023.
  4. ^ abcdefghijklmnop "السينما: هذا الجانب من السعادة". تايم . 24 أبريل 1950. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023. ( ملاحظة : قم بالتبديل بين الصفحات الفرعية المرقمة للحصول على المصدر الكامل.)
  5. ^ "Betty Hutton Estate". Bettyhuttonestate.com . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2019 .
  6. ^ "اثنان للعرض (برودواي، مسرح بوث، 1940)". برنامج مسرحي . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023.
  7. ^ "Panama Hattie (Broadway, Richard Rogers Theatre, 1940)". برنامج مسرحي . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023.
  8. ^ كيلو، بريان (2007). إيثيل ميرمان: حياة . مدينة نيويورك، نيويورك: فايكنج. ص 90-91. ISBN 978-0-670-01829-1.
  9. ^ "Variety (January 1943)". نيويورك، نيويورك: شركة نشر Variety. 24 أكتوبر 1943 – عبر أرشيف الإنترنت.
  10. ^ بيرغان، رونالد (14 مارس 2007). "بيتي هوتون". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023.
  11. ^ "هوليوود تقاوم التباطؤ: نجمات السقف الأجري سيحلن مشكلة نقص النجوم". انقر هنا: The National Picture Monthly (مارس 1943): 17.
  12. ^ دونيلي، إليزابيث (21 يوليو 2009). "قائمة الأفلام: العذارى في السينما". تريبيكا فيلم . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2018.
  13. ^ "Variety (January 1948)". نيويورك، نيويورك: شركة Variety للنشر. 24 أكتوبر 1948 – عبر أرشيف الإنترنت.
  14. ^ موريلز، جوزيف (1978). كتاب الأقراص الذهبية (الطبعة الثانية). لندن: باري وجينكينز المحدودة. ص 39. رقم ISBN 0-214-20512-6.
  15. ^ abcde توماس، بوب (7 أغسطس 1952). "بيتي هوتون، زوج يؤسس شركة خاصة". واشنطن بوست : 22.
  16. ^ ""The Greatest Show On Earth"" هو أفضل عمل لسيسيل ب. ديميل: مراجعة عام 1952". نيويورك ديلي نيوز . 17 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023.
  17. ^ "بيتي هوتون ستنتج أفلامًا وتظهر على شاشة التلفزيون". لوس أنجلوس تايمز . (18 يوليو 1952): 20.
  18. ^ شاليرت، إدوين (14 أكتوبر 1954). "بيتي هاتون رائعة في ظهورها الأخير". لوس أنجلوس تايمز : A12.
  19. ^ مراجعة التلفزيون: بيتي هوتون: إن بي سي تقدم أول عرض ملون "Spectaculars" "Satins and Spurs" به بعض الحوافر القوية VA صحيفة نيويورك تايمز . 13 سبتمبر 1954: 31.
  20. ^ Billboard 26 أكتوبر 1959 ص 52
  21. ^ كورمان، سيمور (26 سبتمبر 1959). "بيتي هوتون تلجأ إلى "جولدي " . شيكاغو ديلي تريبيون : ص. أ5.
  22. ^ "Fade Out – Fade In replacement cast Members at IBDB". مؤرشف من الأصل في 2012-10-20 . تم الاسترجاع في 2009-04-23 .
  23. ^ "سيرة بيتي هاتون". Turner Classic Movies . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2022.
  24. ^ Estate, Betty Hutton. "Betty Hutton Estate". Betty Hutton Estate . تم الاسترجاع في 20 مارس 2022 .
  25. ^ "نعي: بيتي هاتون". نيوزيلاندا هيرالد . 16 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2023.
  26. ^ abc "Betty Hutton". برنامج Phil Donahue Show . 20 سبتمبر 1978. Multimedia Entertainment .
  27. ^ "ملاك العقارات يقاضون بيتي هاتون". واشنطن بوست وتايمز هيرالد . 10 مارس 1967: ب8.
  28. ^ ab Schwartz, Lloyd (16 مارس 2007). "حياة بيتي هاتون مليئة بالدراما". NPR . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023.
  29. ^ في المنزل مع بيتي هاتون: الجزء الأول. عرض مايك دوجلاس . 1977. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2023 – عبر يوتيوب .{{cite AV media}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  30. ^ "وضع بيتي هاتون في مستشفى للأمراض العقلية". لوس أنجلوس تايمز . 14 ديسمبر 1974: 5.
  31. ^ "أعضاء فريق التمثيل البديل لمسلسل Annie في IBDB". مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2009. تم استرجاعه في 23 أبريل 2009 .
  32. ^ بيتي هوتون: عذاب الممثل: حرائق عالم الاستعراض مشتعلة، لكن شعلة الأمل مشتعلة عذاب الممثل بقلم بول هندريكسون. صحيفة واشنطن بوست 10 فبراير 1979: C1.
  33. ^ كلية سالف ريجينا (18 مايو 1986). "برنامج التخرج السنوي السادس والثلاثون لكلية سالف ريجينا، 1986". برامج التخرج بجامعة سالف ريجينا .
  34. ^ هيرش، كريستين (27 سبتمبر 2007). "بيتي القديمة الجميلة". كتب باولز . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2013 – عبر KristinHersh.com.
  35. ^ شيفيلد، روب (8 أكتوبر 2010). "مراجعة كتاب - الفتاة الجرذة - بقلم كريستين هيرش". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2011.
  36. ^ "بيرك ويستمور سيتزوج مرة أخرى". صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . 5 نوفمبر 1942. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2016 – عبر أرشيف أخبار جوجل .
  37. ^ "The Milwaukee Journal" . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2016 – عبر أرشيف أخبار Google.[ رابط معطل ‍ ]
  38. ^ abcd "Betty Hutton Remembered". Streamline: The Filmstruck Blog . 19 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2018 .
  39. ^ مقابلة روبرت أوزبورن على قناة TCM على اليوتيوب ، فيديو، 60 دقيقة
  40. ^ "وفاة الممثلة والمغنية بيتي هاتون". سي بي إس نيوز .
  41. ^ "معلومات الدفن في منطقة مقبرة بالم سبرينغز" (PDF) .
  42. ^ "بيتي هوتون - ممشى المشاهير في هوليوود". Walkoffame.com . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2019 .
  43. ^ "إصدارات شركة Advance Record". The Billboard : 30. 7 يوليو 1951. ISSN  0006-2510 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2011 .
  44. ^ "Bing Crosby America's Screen Favourite". مجلة Argus . ملبورن: المكتبة الوطنية الأسترالية. 24 مارس 1945. ص. 8 الملحق: مجلة Argus Week-end . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2014 .
  45. ^ "Box Office Draw". The Barrier Miner . Broken Hill, NSW: National Library of Australia. 29 December 1952. p. 3 . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2014 .
  46. ^ كيربي، والتر (17 فبراير 1952). "برامج إذاعية أفضل لهذا الأسبوع". مجلة ديكاتور ديلي ريفيو . مجلة ديكاتور ديلي ريفيو. ص. 40. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2015 – عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح

قراءة إضافية

  • بيتي هوتون، خلف الكواليس يمكنك أن تحظى بقصتي الخاصة ، 2009. تركة بيتي هوتون ISBN 978-1500916220 
  • تركة بيتي هوتون، سجل قصاصات بيتي هوتون: تكريمًا لنجمة هوليوود الشقراء ، 2015. تركة بيتي هوتون رقم ISBN 978-1514202531 
  • جين أرسيري، الحصان الهزاز: سيرة شخصية لبيتي هوتون ، 2009، بير مانور ميديا، رقم ISBN 978-1593933210 
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـبيتي هاتون.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Betty_Hutton&oldid=1254632333"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate