الاتصالات التقنية
التواصل التقني هو نقل المعلومات المتعلقة بالمواضيع التقنية، مثل الهندسة والعلوم والتكنولوجيا . يشكل الكتابة التقنية الجزء الأكبر منه ، مع أنه يتطلب في كثير من الأحيان جوانب من التواصل البصري (والذي بدوره قد يشمل أحيانًا الرسم التقني ، مما يستلزم تدريبًا متخصصًا). يشمل التواصل التقني أيضًا أساليب العرض الشفهي، مثل العروض التقديمية التي تتضمن مواد تقنية. يُعتبر التواصل التقني في بيئات العمل فرعًا رئيسيًا من فروع التواصل المهني . أما في سياقات البحث والتطوير (الأكاديمية أو الصناعية)، فقد يتداخل مع الكتابة العلمية .
يُستخدم التواصل التقني لنقل المعلومات العلمية والهندسية وغيرها من المعلومات التقنية. [ 1 ] يشارك في التواصل التقني أفرادٌ من مختلف السياقات والمؤهلات المهنية. يُصنَّف بعض الأفراد كمتخصصين في التواصل التقني أو كُتَّاب تقنيين كدورٍ أساسي لهم؛ بينما يُعدّ هذا الدور جزءًا لا يتجزأ من وظائف آخرين (كالمهندسين مثلاً). في كلتا الحالتين، يستخدم هؤلاء الأفراد المهارات المناسبة للبحث عن المعلومات التقنية وتوثيقها وعرضها حسب الحاجة. قد يستخدم المتخصصون في التواصل التقني وسائلَ متعددة، منها الوثائق الورقية والملفات الرقمية والوسائط الصوتية والمرئية والعرض المباشر. وقد أكّد الباحثون أيضًا أن التواصل التقني يتأثر بالتاريخ الثقافي وديناميكيات القوة، وأن العرق والمكان يؤثران على ما يُمكن تصوره وتوثيقه ونشره ضمن الأنظمة التقنية، مما يجعل هذا المجال مسؤولاً عن إدراك الافتراضات الثقافية الكامنة في ممارساته. [ 2 ]
تُعرّف جمعية الاتصالات التقنية هذا المجال بأنه أي شكل من أشكال التواصل الذي يركز على المواضيع التقنية أو المتخصصة، أو يستخدم التكنولوجيا للتواصل تحديدًا، أو يقدم إرشادات حول كيفية القيام بشيء ما. [ 3 ] [ 4 ] وبإيجاز، يُعرّف معهد الاتصالات العلمية والتقنية الاتصالات التقنية بأنها تواصل قائم على الحقائق، وعادةً ما يتعلق بالمنتجات والخدمات. [ 5 ] أما الرابطة الأوروبية للاتصالات التقنية، فتُعرّف الاتصالات التقنية باختصار بأنها "عملية تحديد وإنشاء وتقديم منتجات معلوماتية للاستخدام الآمن والفعال للمنتجات (الأنظمة التقنية، والبرمجيات، والخدمات)". [ 6 ]
بغض النظر عن تعريف التواصل التقني، فإن الهدف الأساسي لهذه الممارسة هو إنشاء معلومات يسهل الوصول إليها لجمهور محدد. [ 7 ]
كمهنة
يُصمّم متخصصو التواصل التقني المعلومات عادةً لتناسب جمهورًا محددًا، قد يكون من خبراء المجال، أو المستهلكين، أو المستخدمين النهائيين، وغيرهم. وغالبًا ما يعملون بشكل تعاوني لإنتاج مواد تشمل المساعدة عبر الإنترنت ، وأدلة المستخدم ، وأدلة التدريب الصفي، والتدريب الحاسوبي، والتقارير الفنية ، والوثائق الحكومية، ومقاطع الفيديو الصناعية ، وبطاقات المراجع ، وجداول البيانات ، والمقالات العلمية ، وبراءات الاختراع. ويمكن أن تشمل المجالات التقنية أي نوع، بما في ذلك العلوم الطبيعية والعلمية، والتكنولوجيا المتقدمة كالحواسيب والبرمجيات، والإلكترونيات الاستهلاكية . ويتعاون متخصصو التواصل التقني عادةً مع مجموعة من خبراء المجال في هذه المشاريع. وبالإضافة إلى توثيق مكان العمل التقليدي، يرى كيمبال أن التواصل التقني المعاصر يشمل أيضًا ممارسات "عملية" يقوم فيها المستخدمون العاديون بإنشاء ومشاركة التعليمات والحلول والمعرفة خارج المؤسسات الرسمية، غالبًا من خلال المجتمعات الإلكترونية ومجتمعات "افعلها بنفسك". [ 8 ]
تشمل وظائف التواصل التقني ما يلي: [ 4 ] كاتب واجهات برمجة التطبيقات ، ومؤلف محتوى تعليمي إلكتروني ، ومهندس معلومات ، ومطور محتوى تقني ، ومحرر تقني ، ورسام تقني ، ومدرب تقني ، ومترجم تقني ، وكاتب تقني ، وخبير سهولة الاستخدام ، ومصمم تجربة المستخدم ، ومصمم واجهة المستخدم . وتشمل الوظائف الأخرى المتاحة للمتخصصين في التواصل التقني: استراتيجي رقمي، وأخصائي تسويق، ومدير محتوى.
في عام 2015، نشرت الرابطة الأوروبية للاتصالات التقنية إطارًا للكفاءات في المجال المهني للاتصالات التقنية. [ 9 ]
على غرار التكنولوجيا والاقتصاد العالمي، تطورت مهنة التواصل التقني على مدى نصف القرن الماضي. [ 10 ] [ 11 ] باختصار، يقوم المتخصصون في التواصل التقني بتطبيق نتائج الأبحاث الفيزيولوجية للمشروع على عملية التواصل نفسها.
تصميم تجربة المستخدم في الاتصالات التقنية
أصبح تصميم تجربة المستخدم (UX) أكثر بروزاً في مجال الاتصالات التقنية والمهنية (TPC) حيث تسعى الشركات إلى تطوير محتوى لمجموعة واسعة من الجماهير والخبرات. [ 12 ]
تُعرّف جمعية محترفي تجربة المستخدم تجربة المستخدم ، أو UX، بأنها "كل جانب من جوانب تفاعل المستخدم مع منتج أو خدمة أو شركة، والذي يُشكّل إدراك المستخدم للكل". [ 13 ] ولذلك، فإن "تصميم تجربة المستخدم كعلم يهتم بجميع العناصر التي تُشكّل معًا تلك الواجهة، بما في ذلك التخطيط والتصميم المرئي والنص والعلامة التجارية والصوت والتفاعل". [ 13 ]
بات من المتوقع الآن أن تقترن مهارات التواصل التقني بتصميم تجربة المستخدم. وكما ذكر فيرهولسدونك وهوارد وثام: "...لا يكفي كتابة محتوى جيد. فبحسب متطلبات القطاع، إلى جانب كتابة محتوى جيد، أصبح من الضروري تصميم تجارب مميزة حول هذا المحتوى." ويجب على المتخصصين في التواصل التقني الآن مراعاة منصات مختلفة مثل وسائل التواصل الاجتماعي والتطبيقات، بالإضافة إلى قنوات متنوعة مثل الويب والهواتف المحمولة. [ 12 ]
كما يوضح ريديش، لم تعد شركة TPC تكتب المحتوى، بل "تكتب حول واجهة المستخدم" نفسها أثناء تطوير تجربة المستخدم المحيطة بالمحتوى. ويشمل ذلك محتوىً سهل الاستخدام مُصمم خصيصًا لتلبية احتياجات المستخدم، ويتناول مشاعره وأفكاره عبر قنوات مختلفة ضمن بيئة تجربة المستخدم. [ 14 ] [ 12 ]
ويؤكد لاور وبرومبرجر كذلك، "...تجربة المستخدم هي امتداد طبيعي للعمل الذي يقوم به المتخصصون في الاتصالات التقنية بالفعل، لا سيما في السياق التكنولوجي الحديث للتصميم المتجاوب، حيث يتم نشر المحتوى عبر مجموعة واسعة من الواجهات والبيئات." [ 15 ]
تُوسّع النظريات الحديثة لما بعد الإنسانية والنظريات القائمة على التجميع هذا المنظور من خلال التأكيد على أن التواصل التقني ينشأ من شبكات مترابطة من المستخدمين والأشياء والتقنيات والبيئات، مما يضع التواصل على أنه تجميع ديناميكي بدلاً من كونه فعلاً يتمحور حول الإنسان فقط. [ 16 ]
إنشاء المحتوى
التواصل التقني مهمةٌ يؤديها موظفون أو مستشارون متخصصون. على سبيل المثال، قد يعمل كاتبٌ محترف مع شركةٍ لإعداد دليل المستخدم. وتُسند بعض الشركات مسؤوليةً كبيرةً في التواصل التقني إلى متخصصين تقنيين آخرين، كالمبرمجين والمهندسين والعلماء. وغالبًا ما يقوم كاتبٌ تقنيٌ محترفٌ بمراجعة هذا العمل ليتوافق مع معايير التواصل التقني الحديثة.
للبدء بعملية التوثيق، يُحدد المختصون في التواصل التقني الجمهور المستهدف واحتياجاته المعلوماتية. ثم يقومون بالبحث في المحتوى وهيكلته ضمن إطار عمل يُرشد عملية التطوير التفصيلية. ومع اكتمال المعلومات، يحرص المختص على أن يفهم الجمهور المستهدف المحتوى ويستطيع الوصول إلى المعلومات التي يحتاجها. تُعرف هذه العملية بعملية الكتابة ، وقد شكّلت محورًا أساسيًا في نظريات الكتابة منذ سبعينيات القرن الماضي، ويُطبّقها بعض مؤلفي الكتب الدراسية المعاصرة على التواصل التقني. يُعدّ التواصل التقني مهمًا لمعظم المهن، كوسيلة لاحتواء المعلومات وتنظيمها والحفاظ على دقتها.
تعتمد عملية الكتابة التقنية على قواعد شيشرون الخمس في البلاغة ، ويمكن تقسيمها إلى ست خطوات:
- حدد الغرض والجمهور
- جمع المعلومات ( الاختراع )
- تنظيم المعلومات وتوضيحها ( الترتيب )
- اكتب المسودة الأولى ( الأسلوب )
- مراجعة وتحرير ( الذاكرة )
- نشر المخرجات ( التسليم )
تحديد الغرض والجمهور
تخدم جميع أشكال التواصل التقني غرضًا محددًا، يتمثل عادةً في إيصال الأفكار والمفاهيم إلى جمهور معين، أو توجيهه في مهمة محددة. يستخدم متخصصو التواصل التقني تقنيات متنوعة لفهم الجمهور، ويختبرون المحتوى عليه كلما أمكن ذلك. على سبيل المثال، إذا لم يقم موظفو البنك بإيداع الأموال بشكل صحيح، يقوم متخصص التواصل التقني بمراجعة المواد التعليمية الحالية (أو غيابها)، وإجراء مقابلات مع موظفي البنك لتحديد الأخطاء المفاهيمية، ومقابلة خبراء في المجال لمعرفة الإجراءات الصحيحة، وكتابة مواد جديدة تُعلّم الموظفين الإجراءات الصحيحة، ثم اختبار هذه المواد الجديدة على موظفي البنك.
وبالمثل، قد يطلب مدير مبيعات، يتساءل عن أي موقعين أفضل لمتجر جديد، من متخصص تسويق دراسة الموقعين وكتابة تقرير يتضمن توصيات. يُسلّم متخصص التسويق التقرير إلى متخصص في التواصل التقني (في هذه الحالة، محرر أو كاتب تقني)، الذي يقوم بتحرير التقرير وتنسيقه، وأحيانًا إضافة تفاصيل إليه، لجعل تقييم متخصص التسويق قابلاً للاستخدام من قِبل مدير المبيعات. لا تُعدّ هذه العملية نقلًا للمعرفة، بل هي توظيف للمعرفة عبر مجالات الخبرة وسياقات الاستخدام المختلفة. هذا هو التعريف الأساسي للتواصل التقني.
يؤثر نوع الجمهور على جوانب عديدة من التواصل، بدءًا من اختيار الكلمات واستخدام الرسومات وصولًا إلى الأسلوب والتنظيم. غالبًا، عند مخاطبة جمهور معين، يجب على المتخصص في التواصل التقني مراعاة خصائص النص الذي يجعله مفيدًا (قادرًا على دعم مهمة ذات مغزى) وقابلًا للاستخدام (قادرًا على أن يُستخدم في خدمة تلك المهمة). قد يُسيء الجمهور غير التقني فهم وثيقة مليئة بالمصطلحات المتخصصة أو حتى لا يقرأها، بينما قد يتوق الجمهور التقني إلى تفاصيل بالغة الأهمية لعمله، مثل رموز المتجهات . غالبًا ما لا يملك الجمهور المشغول وقتًا لقراءة الوثائق كاملة، لذا يجب تنظيم المحتوى ليسهل البحث فيه، على سبيل المثال من خلال العناوين المتكررة ، والمساحات البيضاء ، وغيرها من الإشارات التي توجه الانتباه . تختلف المتطلبات الأخرى وفقًا لاحتياجات كل جمهور.
قد يحتاج المتخصصون في التواصل التقني إلى ترجمة وثائقهم أو عولمتها أو توطينها لتلبية احتياجات الجماهير في مختلف الأسواق اللغوية والثقافية. تشمل العولمة إنتاج محتوى تقني يلبي احتياجات "أكبر عدد ممكن من الجماهير"، ويفضل أن يكون جمهورًا دوليًا. [ 17 ] أما التوطين فيُكيّف المحتوى التقني الحالي ليتناسب مع التوقعات "الثقافية والبلاغية والتعليمية والأخلاقية والقانونية" للمستخدمين في سياق محلي محدد. [ 17 ]
تتسم الاتصالات الفنية في القطاع الحكومي بالدقة والتفصيل. وبحسب القطاع الحكومي (والدولة)، يجب أن تلتزم الجهة الحكومية بمواصفات محددة. وتتغير المعلومات باستمرار، لذا يجب تحديث الاتصالات الفنية (كتيبات فنية، وكتيبات فنية إلكترونية تفاعلية، ونشرات فنية، وغيرها).
جمع المعلومات
يجب على المتخصصين في التواصل التقني جمع جميع المعلومات التي تتطلبها كل وثيقة. ويمكنهم جمع المعلومات من خلال البحث الأولي (المباشر) أو البحث الثانوي، باستخدام معلومات من أعمال سابقة لمؤلفين آخرين. كما يجب عليهم توثيق جميع المصادر التي يستخدمونها في عملهم. ولتحقيق هذه الغاية، يميز المتخصصون عادةً بين الاقتباسات وإعادة الصياغة والملخصات عند تدوين الملاحظات.
تنظيم المعلومات وتوضيحها
قبل كتابة المسودة الأولية، يقوم المتخصص في التواصل التقني بتنظيم الأفكار بطريقة تجعل الوثيقة سلسة ومنطقية. وبمجرد تنظيم كل فكرة، يقوم الكاتب بتنظيم الوثيقة ككل، وينجز هذه المهمة بطرق متنوعة:
- التسلسل الزمني: يستخدم للوثائق التي تتضمن عملية خطية، مثل دليل خطوة بخطوة يصف كيفية إنجاز شيء ما؛
- أجزاء من شيء ما: يستخدم للمستندات التي تصف أجزاء شيء ما، مثل رسم بياني يوضح أجزاء جهاز الكمبيوتر (لوحة المفاتيح، الشاشة، الماوس، إلخ)؛
- من البسيط إلى المعقد (أو العكس): يبدأ بأفكار سهلة وينتقل تدريجياً إلى أفكار معقدة؛
- من الخاص إلى العام: يبدأ بالعديد من الأفكار، ثم ينظم الأفكار في فئات فرعية؛
- من العام إلى الخاص: يبدأ ببضع فئات من الأفكار، ثم يتعمق فيها.
بعد تنظيم المستند بأكمله، يقوم الكاتب عادةً بإنشاء مخطط نهائي يوضح هيكل المستند. تُسهّل المخططات عملية الكتابة وتوفر وقت الكاتب.
كتابة المسودة الأولى
بعد اكتمال المخطط، يبدأ الكاتب بكتابة المسودة الأولى، ملتزمًا بهيكل المخطط. يساعد تخصيص فترات زمنية محددة، ساعة أو أكثر، في مكان هادئ خالٍ من المشتتات، الكاتب على الحفاظ على سلاسة الكتابة. يفضل معظم الكتّاب الانتظار حتى اكتمال المسودة قبل أي مراجعة، حتى لا يتأثر تركيزهم. عادةً، ينبغي على الكاتب البدء بالقسم الأسهل، وكتابة الملخص بعد الانتهاء من كتابة متن النص.
يمكن استخدام نموذج ABC ( الملخص ، والمتن ، والخاتمة ) عند كتابة المسودة الأولى لبعض أنواع الوثائق. يصف الملخص الموضوع لكي يعرف القارئ ما تغطيه الوثيقة. يشكل المتن الجزء الأكبر من الوثيقة ويتناول المواضيع بتفصيل. وأخيرًا، تعيد الخاتمة صياغة المواضيع الرئيسية للوثيقة. يمكن تطبيق نموذج ABC أيضًا على الفقرات الفردية، حيث تبدأ بجملة افتتاحية توضح موضوع الفقرة، متبوعة بالموضوع نفسه، ثم جملة ختامية.
المراجعة والتحرير
بعد وضع المسودة الأولية، يمكن إجراء التحرير والمراجعة لتحسينها وتحويلها إلى نسخة نهائية. يُعد اختبار سهولة الاستخدام مفيدًا لتقييم مدى تلبية الكتابة و/أو التصميم لاحتياجات المستخدمين النهائيين، واقتراح التحسينات [ 18 ] . أربع مهام تُحوّل المسودة الأولية إلى شكلها النهائي، كما اقترحها فايفر وبوغارد:
تعديل المحتوى وإعادة تنظيمه
في هذه الخطوة، يقوم الكاتب بمراجعة المسودة لتوضيح المواضيع التي تحتاج إلى مزيد من الاهتمام، وتقصير الأقسام الأخرى، ونقل فقرات أو جمل أو مواضيع كاملة.
التحرير من أجل الأسلوب
الأسلوب الجيد يجعل الكتابة أكثر إثارة للاهتمام وجاذبية وسهولة في القراءة. عمومًا، لا يظهر أسلوب الكاتب الشخصي بوضوح في الكتابة التقنية. يعتمد أسلوب الكتابة التقنية الحديث على سمات تُسهم في الوضوح، مثل: العناوين، والقوائم، والرسومات البيانية، والمساحات البيضاء الواسعة، والجمل القصيرة، واستخدام المضارع، والأسماء البسيطة، وصيغة المبني للمعلوم [ 19 ] (مع أن بعض التطبيقات العلمية لا تزال تستخدم صيغة المبني للمجهول )، واستخدام ضمائر المخاطب والغائب حسب الحاجة.
يتطلب مجال الكتابة التقنية عادةً من الكاتب التقني استخدام دليل أسلوب . قد تتعلق هذه الأدلة بمشروع أو منتج أو شركة أو علامة تجارية محددة. وهي تضمن أن تعكس الكتابة التقنية معايير التنسيق وعلامات الترقيم والأسلوب العام التي يتوقعها الجمهور. في الولايات المتحدة، يعتبر الكثيرون دليل شيكاغو للأسلوب مرجعًا أساسيًا للتواصل التقني العام. كما أن هناك أدلة أسلوب أخرى لها مؤيدوها، لا سيما في قطاعات محددة، مثل دليل أسلوب مايكروسوفت في بعض بيئات تكنولوجيا المعلومات.
التدقيق اللغوي وعلامات الترقيم
في هذه المرحلة، يقوم الكاتب بإجراء تحرير آلي ، حيث يتحقق من صحة القواعد النحوية وعلامات الترقيم والخلط بين الكلمات الشائعة والصيغة المبنية للمجهول والجمل الطويلة للغاية، وما إلى ذلك.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ جونسون-شيهان، ريتشارد (2005). الاتصالات التقنية اليوم . لونغمان. ISBN 978-0-321-11764-9.
- ↑ "الوصول إلى الموارد من خارج الحرم الجامعي - مكتبة اتحاد UAA/APU" . login.consortiumlibrary.idm.oclc.org . doi : 10.1177/1050651912439539 . تاريخ الاسترجاع: 11 ديسمبر 2025 .
- ↑ تعريف التواصل التقني. مؤرشف بتاريخ 23 يناير 2021 على موقع Wayback Machine في الموقع الرسمي لـ STC. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2018.
- 1 2 ما هي الاتصالات التقنية؟ TechWhirl. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2014.
- ↑ هل تفكر في العمل في مجال الاتصالات التقنية؟ مؤرشف بتاريخ ٢١ أبريل ٢٠١٦ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) على الموقع الرسمي لـ ISTC. آخر تحديث: مايو ٢٠١٢. تاريخ الوصول: ٢٨ فبراير ٢٠١٣.
- ↑ تعريف التواصل التقني على الموقع الرسمي لشركة تيكوم أوروبا. آخر تحديث أكتوبر 2015. تاريخ الوصول 8 أكتوبر 2015.
- ↑ ما هو التواصل التقني؟ على الموقع الرسمي لجمعية المتخصصين في التواصل التقني في نيوزيلندا. تاريخ الوصول: 28 فبراير 2013.
- ↑ كيمبال، مايلز أ. (2 يناير 2017). "التواصل التقني التكتيكي" . مجلة التواصل التقني الفصلية . 26 (1): 1-7 . doi : 10.1080/10572252.2017.1259428 . ISSN 1057-2252 .
- ↑ إطار الكفاءات للتواصل التقني على الموقع الرسمي لشركة تيكوم أوروبا. آخر تحديث أكتوبر 2015. تاريخ الوصول 8 أكتوبر 2015.
- ↑ مالون، إي. أ. (ديسمبر 2007). "دراسات تاريخية للاتصالات التقنية في الولايات المتحدة وإنجلترا: استعراض لخمسة عشر عامًا ودليل للموارد". معاملات IEEE في الاتصالات المهنية . 50 (4): 333-351 . Bibcode : 2007ITPC...50..333M . doi : 10.1109/TPC.2007.908732 . S2CID 39438169 .
- ↑ كيمبال، مايلز أ. (أبريل 2016). "العصر الذهبي للتواصل التقني". مجلة الكتابة والتواصل التقني . 47 (3): 330-358 . doi : 10.1177/0047281616641927 . S2CID 113266235 .
- فيرهولسدونك، غوستاف؛ هوارد، ثارون؛ ثام، جيسون (21 سبتمبر 2021). "دراسة أثر التفكير التصميمي، واستراتيجية المحتوى، والذكاء الاصطناعي: منهج "التدفقات" للتواصل التقني وتجربة المستخدم" . مجلة الكتابة والتواصل التقني . 51 ( 4 ): 468-492 . doi : 10.1177 /00472816211041951 . ISSN 0047-2816 . S2CID 240552938 .
- 1 2 باكستر، كاثي؛ كوريج، كاثرين؛ كاين، كيلي (2015)، "شكر وتقدير" ، فهم المستخدمين ، إلسيفير، الصفحات xxxiii– xxxiv، doi : 10.1016/b978-0-12-800232-2.09986-7 ، ISBN 9780128002322تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2021
- ↑ ريديش، جيني. (30 سبتمبر 2020). كتابة تجربة المستخدم - دور جديد للمتخصصين في التواصل التقني؟ الدورة التدريبية المتقدمة في التواصل التقني لجمعية الاتصالات التقنية (واشنطن العاصمة وبالتيمور). [بودكاست أبل]. https://podcasts.apple.com/us/podcast/ux-writing-a-new-role-for-technical-communicators/id1534090690?i=1000493180560
- ↑ لاور، كلير؛ برومبرجر، إيفا (2016). "التواصل التقني كتجربة مستخدم في بيئة صناعية متنامية". التواصل التقني (واشنطن) . 63 (3): 249.
- ↑ "الوصول إلى الموارد من خارج الحرم الجامعي - مكتبة اتحاد UAA/APU" . login.consortiumlibrary.idm.oclc.org . doi : 10.1080/10572252.2022.2036815 . تاريخ الاسترجاع: 11 ديسمبر 2025 .
- باتوفا ، تاتيانا؛ كلارك، ديف (9 ديسمبر 2014). " تعقيدات إدارة المحتوى المعولمة" . مجلة الاتصالات التجارية والتقنية . 29 (2): 221-235 . doi : 10.1177/1050651914562472 . S2CID 110090911 .
- ↑ حل المشكلات في التواصل التقني . جونسون-إيلولا، جوندان، سيلبر، ستيوارت أ. شيكاغو. 26 ديسمبر 2012. ISBN 978-0-226-92406-9. OCLC 783150285 .
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ غاري بليك وروبرت دبليو. بلاي ، عناصر الكتابة التقنية ، صفحة 63. مدينة نيويورك: دار ماكميلان للنشر ، 1993. ISBN 0020130856
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بالاتصالات التقنية على ويكيميديا كومنز
- الاتصالات التقنية
- الكتّاب التقنيون
- وظائف الكتابة
- احتلالات وسائل الإعلام الجماهيرية
