تيهوم

رسم توضيحي من تصميم وينسيسلاس هولار : روح الله (مع التتراغراماتون ) تتحرك فوق وجه الأعماق.

تهوم ( بالعبرية : תְּהוֹם təhôm ) كلمة سامية شمالية غربية وعبرية توراتية تعني "العمق" أو "الهاوية" (حرفيًا "الأعماق"). [ 1 ] تُستخدم لوصف المحيط البدائي ومياه الأرض بعد الخلق . وهي مشتقة من الكلمتين الأكاديتين tiāmtum و tâmtum، وكذلك من الكلمة الأوغاريتية t-hm التي تحمل معاني مشابهة. [ 2 ] ووفقًا لقاموس لاهوتي، فإن تهوم مشتقة من جذر سامي كان يشير إلى البحر ككيان غير مجسد ذي دلالة أسطورية. [ 3 ]

في اللغة العبرية، لا تستخدم كلمة " تهوم" أداة تعريف، مما يشير إلى أن مفهومها الأصلي ربما كان يتعلق بإله، وهو أمر شائع في المفاهيم الكنعانية والمصرية والميزوبوتامية . يتضمن هذا النمط القديم لفعل الخلق فصل المياه البدائية، مما يؤدي إلى الخلق والنظام في العالم. [ 4 ]

سفر التكوين

ذُكرت كلمة "تهوم" في سفر التكوين 1:2 ، حيث تُرجمت إلى "عميق":

وكانت الأرض خاليةً من الشكل، وخاليةً من كل شيء ؛ وكان الظلام يغطي وجه الغمر. وكان روح الله يرفرف على وجه المياه.

تُستخدم الكلمة نفسها لوصف أصل طوفان نوح في سفر التكوين 7:11 :

في السنة الستمائة من حياة نوح، في الشهر الثاني، في اليوم السابع عشر من الشهر، في نفس اليوم انفجرت جميع ينابيع الغمر العظيم، وانفتحت نوافذ السماء.

الغنوصية

استخدم الغنوصيون سفر التكوين 1:2 للقول بأن الإله الخالق الأصلي ، المسمى Pléroma "الكلية" أو Bythós "العمق"، كان موجودًا قبل Elohim وأدى إلى ظهور هذه الآلهة والأرواح اللاحقة عن طريق الانبثاقات ، التي أصبحت تدريجيًا أكثر بعدًا وابتعادًا عن الشكل الأصلي.

في علم الكونيات المندائي ، يُعتبر بحر سوف بحرًا بدائيًا في عالم الظلام . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

الكابالا

كما تم ذكر تهوم باعتباره أول سبعة " مساكن جهنمية " تتوافق مع الـ 10 قشرات (حرفيًا "قشور") من التقاليد الكابالية اليهودية ، وغالبًا ما تحل محل شاول .

سانشونياثان

ذكر روبرت ر. ستيغليتز أن النصوص الإبلايتية تُظهر مساواة الإلهة بيروث في أساطير سانشونياتون مع الإلهة الأوغاريتية ثمت والإلهة الأكادية تيامات، حيث كان يُطلق على البحر اسم تيهاماتوم ، وكذلك بوراتوم = بيروت الكنعانية ("الينابيع"). [ 8 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ واشكي 1974 ، ص 577-579.
  2. تسومورا، ديفيد توشيو (1989). الأرض والمياه في سفر التكوين 1 و2: دراسة لغوية . دار نشر A&C Black. ص  52. ISBN 978-0-567-40277-6.
  3. ^ واشكي 1974 ، ص 574-575.
  4. لو، روزانا (2024). تحوّل تهوم: من قوة مؤلّهة إلى هاوية شيطانية ، بريل، ص 11-12، "لا يظهر اسم تهوم تحديدًا مع أداة التعريف في الكتاب المقدس العبري. وهذا يُشير إلى الخلفية الأصلية لتيهوم المؤلّه. [...] كان يُنظر إلى العمق على أنه إله وقوة في مجمع الآلهة الكنعاني، كما أن مجمعات الآلهة في بلاد ما بين النهرين ومصر تشمل أيضًا آلهة المحيطات والمياه البدائية."                 
  5. ألدهيسي، صباح (2008). قصة الخلق في الكتاب المقدس المندائي في غينزا ربا (دكتوراه). جامعة لندن.
  6. السعدي، قيس مغشغش؛ السعدي، حامد مغشش (2012). جينزا رابا: الكنز العظيم. ترجمة معادلة للكتاب المندائي المقدس . درابشا.
  7. ^ جيلبرت ، كارلوس (2011). جينزا ربا . سيدني: كتب المياه الحية. رقم ISBN 978-0-9580346-3-0.
  8. ^ ستيغليتز، روبرت ر. (1990). “إيبلا وآلهة كنعان”. في سايروس هرتزل جوردون ؛ غاري ريندسبورغ (محرران). إيبلايتيكا: مقالات عن أرشيفات إيبلا واللغة الإبلايتية . أيزنبراونس. ص 79-90 (ص 88). رقم ISBN  978-0-931464-49-2.

مصادر

  • واشكي، إرنست يواكيم (1974). "تي هوم " . في بوترويك، ج. يوهانس؛ رينجرين، هيلمر. فابري، هاينز جوزيف (محرران). القاموس اللاهوتي للعهد القديم . ايردمان. رقم ISBN 978-0-8028-2339-7.