طاعون مصر

مشاهد من سفر الخروج : موت الأبكار (بما في ذلك ابن فرعون )، وخروج بني إسرائيل من مصر ( هاجادا شيل بيساح ، 1325-1374 م، برشلونة عبر المكتبة البريطانية )

في سفر الخروج ، ضربات مصر ( بالعبرية :מכות מצריםكانت هذه عشر كوارث أنزلها يهوه على المصريين لإقناع فرعون بتحرير بني إسرائيل المستعبدين ، كل منها واجهت فرعون وأحد آلهته المصرية ؛ [ 1 ] وكانت بمثابة "آيات وعجائب" من يهوه ردًا على سخرية فرعون بأنه لا يعرف يهوه: "سيعرف المصريون أني أنا الرب ". [ 2 ] : 117 يتلو اليهود هذه الضربات خلال عيد الفصح . [ 3 ]

يتفق معظم الباحثين المعاصرين على أن التوراة لا تقدم سردًا دقيقًا لأصول بني إسرائيل . [ 4 ] [ 5 ] : 81 [ 6 ] : 6-7. وبالمثل، رفض علماء الكتاب المقدس محاولات إيجاد تفسيرات طبيعية للأوبئة (مثل ثوران بركاني لتفسير وباء "الظلام")، وذلك لأن نمطها وتوقيتها وتتابعها السريع، وقبل كل شيء، سيطرة موسى عليها، كلها عوامل تجعلها خارقة للطبيعة . [ 5 ] : 90 [ 2 ] : 117-118 [ 7 ].

قائمة البلايا العشر

الطاعون الأول: تحول الماء إلى دم ، جيمس تيسو

الطاعون الأول: النيل إلى الدم

هكذا يقول الرب : بهذا تعرفون أني أنا الرب : بالعصا التي في يدي أضرب ماء النيل فيتحول إلى دم. يموت السمك في النيل، وينتن النهر، ولا يستطيع المصريون شرب مائه .

خروج 7: 17-18 [ 8 ]

يذكر سفر الخروج في الكتاب المقدس العبري أن موسى حوّل النيل إلى دم بضربه بعصاه. واستخدم سحرة فرعون فنونهم السرية لضرب النيل أيضًا، فخلقوا طبقة ثانية من الدم. وإلى جانب النيل، تحوّلت جميع المياه المخزنة، كالأواني، إلى دم. واضطر المصريون إلى الحفر على طول ضفة النيل التي كانت لا تزال تحوي ماءً نقيًا. ومضى أسبوع قبل أن يزول الوباء. [ 3 ]

الطاعون الثاني: غزو الضفادع

هكذا يقول الرب العظيم : أطلقوا شعبي ليعبدوني. فإن رفضتم إطلاقهم، سأُصيب بلادكم بالضفادع. سيمتلئ النيل بالضفادع، فتصعد إلى قصوركم وغرف نومكم وعلى أسرّتكم، وإلى بيوت وزرائكم وعلى شعبكم، وإلى أفرانكم ومعاجنكم. ستصعد الضفادع عليكم وعلى شعبكم وعلى جميع وزرائكم.

خروج 8: 1-4 [ 9 ]

يذكر سفر الخروج أن الله أمر الضفادع بالخروج من النيل، فانتشرت في كل مكان تقريبًا في مصر. حاول السحرة استحضار الضفادع بفنونهم السرية، فاستحضروا موجة ثانية منها. حتى أن مساكن فرعون الخاصة امتلأت بالضفادع. مرت ثلاثة أيام قبل أن تموت جميع الضفادع. اضطر المصريون لبذل جهد كبير للتخلص من جثثها، وظلت الأرض تفوح برائحة الضفادع لفترة طويلة بعد ذلك. عندما حان وقت اتخاذ القرار بشأن العبيد، قسى فرعون قلبه وقرر عدم تحريرهم.

الطاعون الثالث: البعوض من الغبار

وقال الرب: « مد  عصاك واضرب تراب الأرض فيصير بعوضاً في كل أرض مصر».  [...] فمد هارون يده بالعصا وضرب تراب الأرض، فصار البعوض على الناس والبهائم. وصار كل تراب أرض مصر قملاً.

خروج 8: 16-17 [ 10 ]

الطاعون الرابع: أسراب من الذباب أو الحيوانات البرية

هكذا يقول الرب : أطلقوا شعبي ليعبدوني. فإن لم تطلقوا شعبي، سأرسل عليكم وعلى رؤسائكم وشعبكم أسرابًا من الذباب، وفي بيوتكم، فتمتلئ بيوت المصريين بالذباب، وكذلك الأرض التي يسكنونها. ولكن في ذلك اليوم، سأخصص أرض جاسان، حيث يسكن شعبي، فلا يكون فيها ذباب، لتعلموا أني أنا الرب في هذه الأرض. وهكذا سأميز بين شعبي وشعبكم. وهذه العلامة ستظهر غدًا.

خروج 8:20-23 [ 11 ]

كانت الضربة الرابعة التي حلت بمصر هي مخلوقات قادرة على إيذاء الناس والماشية. ويذكر سفر الخروج أن هذه الضربات أصابت المصريين فقط ولم تصب بني إسرائيل. طلب ​​فرعون من موسى أن يزيل هذه الضربة ووعده بمنح بني إسرائيل حريتهم. ولكن بعد زوال الضربة، رفض فرعون الوفاء بوعده، إذ قسى الله قلبه.

تستخدم مصادر مختلفة إما "الحيوانات البرية" أو "الذباب". [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

الطاعون الخامس: وباء الماشية

هكذا يقول الرب إله العبرانيين: أطلقوا شعبي ليعبدوني. فإن رفضتم إطلاقهم وأبقيتموهم، فإن يد الرب ستنزل بلاءً شديداً على مواشيكم في الحقل، على خيولكم وحميركم وجمالكم وأبقاركم وأغنامكم وماعزكم.

خروج 9: 1-3 [ 16 ]

الطاعون السادس: عدوى الدمامل

الطاعون السادس: صورة مصغرة من إنجيل توغنبورغ ، تم إنشاؤها حوالي عام 1411. يُخطئ الكثيرون في اعتبار هذه الصورة تصويراً للموت الأسود .

ثم قال الرب لموسى وهارون: «خذوا حفنات من السخام من الأتون ، وليقم موسى برميها في الهواء أمام فرعون. فتصير غباراً ناعماً على كل أرض مصر، فتظهر دمامل متقيحة على الناس والبهائم في كل الأرض».

خروج 9:8-9 [ 17 ]

الطاعون السابع: عاصفة البرد

هكذا يقول الرب إله العبرانيين: أطلقوا شعبي ليسجدوا لي، وإلا سأرسل عليكم وعلى رؤسائكم وشعبكم كامل ضرباتي، لتعلموا أنه لا مثيل لي في كل الأرض. فلو كنتُ الآن لأمد يدي وأضربكم أنتم وشعبكم بوباءٍ يُفنيكم عن وجه الأرض. ولكني أقمتكم لهذا الغرض بالذات، لأريكم قوتي وليُعلن اسمي في كل الأرض. وما زلتم تُعادون شعبي وترفضون إطلاق سراحهم. لذلك، غدًا في مثل هذا الوقت، سأرسل أشد عاصفة بردٍ هطلت على مصر منذ تأسيسها إلى الآن. فأمروا الآن بإحضار مواشيكم وكل ما تملكون في الحقل إلى مكان آمن، لأن البرد سيسقط على كل إنسان وحيوان لم يُؤتى به بعد وما زال في الحقل، فيموتون. [  ...] فأرسل الرب رعدًا وبردًا، ونزل البرق إلى الأرض. فأمطر الرب برداً على أرض مصر، فتساقط البرد وتلألأت البروق جيئة وذهاباً. وكانت تلك أشد عاصفة في أرض مصر كلها منذ أن صارت أمة.

خروج 9: 13-24 [ 18 ]

الطاعون الثامن: أسراب الجراد

هكذا يقول الرب إله العبرانيين: «إلى متى ترفضون الخضوع لي؟ أطلقوا شعبي ليعبدوني. فإن رفضتم إطلاقهم، سأرسل غدًا جرادًا إلى بلادكم، فيغطي وجه الأرض فلا يُرى، ويأكل ما تبقى لكم بعد البرد، وكل شجرة تنبت في حقولكم، ويملأ بيوتكم وبيوت جميع رؤسائكم وجميع المصريين، شيئًا لم يره آباؤكم ولا آباؤكم منذ أن سكنوا هذه الأرض إلى الآن».

خروج 10:3–6 [ 19 ]

الطاعون التاسع: ثلاثة أيام من الظلام

لوحة إسبانية من القرن الخامس عشر، بعنوان "مذبحة الأبكار والظلام المصري" ، حوالي عام 1490 ، مطبوعة على الخشب وملونة يدويًا

ثم قال الرب لموسى: «مدّ يدك نحو السماء فيعمّ الظلام مصر، ظلامٌ يُحسّ». فمدّ موسى يده نحو السماء، فغطّى ظلامٌ دامسٌ مصر كلها ثلاثة أيام، ولم يستطع أحدٌ أن يرى أحداً أو أن يغادر مكانه ثلاثة أيام .

خروج 10:21-23 [ 20 ]

الطاعون العاشر: موت الأبكار

هكذا يقول الرب : «عند منتصف الليل، سأجوب مصر كلها. سيموت كل بكر في مصر، من بكر فرعون الجالس على العرش، إلى بكر الجارية التي تعمل في طاحونتها، وكل بكر البهائم. وسيكون هناك عويل عظيم في مصر، أشد من أي وقت مضى ولن يكون هناك شيء بعد الآن».

خروج 11:4–6 [ 21 ]

قبل هذه الضربة الأخيرة، أمر الله موسى أن يأمر بني إسرائيل بوضع علامة من دم خروف فوق أبوابهم لكي يتجاوزهم (أي لكي لا يمسهم موت الأبكار). فأمر فرعون بني إسرائيل بالرحيل، وأخذوا ما شاؤوا، وطلب من موسى أن يباركه باسم الرب. ويذكر النص أن ذبيحة الفصح تُذكّر بالوقت الذي "تجاوز فيه الرب بيوت بني إسرائيل في مصر". [ 22 ]

التأليف واللاهوت

صفحة من كتاب هاغادا روتشيلد تصور الأوبئة، من مجموعات المكتبة الوطنية الإسرائيلية
صفحة من كتاب هاغادا روتشيلد تصور الأوبئة، من مجموعات المكتبة الوطنية الإسرائيلية

يتفق العلماء عمومًا على أن نزول التوراة حدث في منتصف العصر الفارسي (القرن الخامس قبل الميلاد). [ 23 ] ويذكر سفر التثنية ، الذي كُتب على مراحل بين القرنين السابع والسادس قبل الميلاد، [ 24 ] "أمراض مصر" (التثنية 7: 15 و28: 60). ويرى جون فان سيترز أن هذا يشير إلى شيء أصاب بني إسرائيل، لا المصريين، وأن سفر التثنية لم يحدد تلك الأوبئة. [ 25 ] إلا أن غراهام ديفيز يشكك في تفسير فان سيترز، ويجادل بأن عدة آيات في السفر (مثل التثنية 6: 22 ؛ 11: 2-3 ) تشير بوضوح إلى تقليد الأوبئة. [ 26 ]

لم يُذكر العدد التقليدي للضربات العشر في سفر الخروج، وتختلف المصادر الأخرى؛ إذ يبدو أن المزامير 78 و 105 تذكر سبع أو ثماني ضربات فقط، وبترتيب مختلف. [ 1 ] ويبدو أنه كان في الأصل سبع ضربات فقط، أُضيفت إليها الثالثة والسادسة والتاسعة، ليصبح العدد عشرًا. [ 27 ] : 83-84

في هذه النسخة الأخيرة، تُشكّل الضربات التسع الأولى ثلاث مجموعات ثلاثية، يُقدّم الله كلًّا منها بإخبار موسى بالدرس الرئيسي الذي ستُعلّمه. [ 2 ] : 117 في المجموعة الثلاثية الأولى، يبدأ المصريون في اختبار قدرة الله؛ [ 2 ] : 118 في الثانية، يُظهر الله أنه يُدير الأحداث؛ [ 2 ] : 119 وفي الثالثة، تتجلى عظمة يهوه التي لا تُضاهى. [ 2 ] : 117 إجمالًا، تُعدّ الضربات "آيات وعجائب" أعطاها إله إسرائيل ردًّا على سخرية فرعون بأنه لا يعرف يهوه: "سيعرف المصريون أني أنا الرب " . [ 2 ] : 117

يجادل جان ويم ويسيليوس من خلال تحديد أوجه التشابه المفترضة بأن الأوبئة تستند إلى رواية حملات زركسيس ضد اليونان، كما سجلها هيرودوت . [ 28 ]

التاريخية

يتفق الباحثون المعاصرون عمومًا على أن قصة الخروج ليست سردًا تاريخيًا لأصول بني إسرائيل. [ 5 ] : 81 [ 6 ] : 6-7. ووفقًا لأفراهام فاوست ، فإن هذا الرأي لا يتجاوز كونه مجرد إعادة بناء لقصة الخروج استنادًا إلى ذكريات جماعية متشابهة، وهو أمر غير مرجح إذا اقتصر على الوجود المصري في كنعان خلال العصر البرونزي المتأخر أو على حكام الهكسوس الأجانب في مصر، ويستبعد النشاط البشري الميدي "الذي لا يُسهم في تحديد تاريخ الخروج" في تحديد هوية بني إسرائيل الأوائل. [ 29 ] ويتفق مانفريد بيتاك مع اعتبار طرد الهكسوس "ليس مرتبطًا بهروب مجموعة من العبيد"، مشيرًا إلى أن تصوير الهكسوس كنخبة حاكمة ذات خلفية في التجارة والملاحة البحرية يتعارض مع التصوير التوراتي لبني إسرائيل كمضطهدين في مصر. [ 30 ] ويرى بعض العلماء أيضاً أن أصل بني إسرائيل يعود إلى كنعان ومن الكنعانيين ، على الرغم من أن آخرين يخالفون هذا الرأي. [ 31 ]

يطرح جون فان سيترز فكرة أن طواعين مصر هي ابتكار أدبي متأخر من قِبل كتّاب الكتاب المقدس، وليست أحداثًا تاريخية أو حكايات شعبية قديمة. ويجادل في حجته بأن معاهدات التبعية الآشورية الحديثة، بما تحويه من قائمة طويلة من اللعنات لمن ينقض عهوده، قد استُخدمت في هذا السياق، إلى جانب رموز أخرى من الشرق الأدنى. [ 32 ]

بردية إيبوير ، التي كُتبت في أواخر عهد الأسرة الثانية عشرة في مصر ( حوالي 1991-1803 قبل الميلاد[ 33 ] طُرحت في الأدب الشعبي كدليل على صحة الرواية التوراتية، لا سيما بسبب قولها "النهر دم" وإشاراتها المتكررة إلى هروب الخدم؛ إلا أن هذه الحجج تتجاهل العديد من النقاط التي تُخالف فيها بردية إيبوير سفر الخروج، مثل وصول الآسيويين إلى مصر، وأن عبارة "النهر دم" ربما تُشير إلى الرواسب الحمراء خلال فيضانات النيل الدورية، أو أنها مجرد صورة شعرية للاضطراب. [ 34 ]

رفض علماء الكتاب المقدس محاولات إيجاد تفسيرات طبيعية للأوبئة (مثل ثوران بركاني لتفسير وباء "الظلام")، وذلك لأن نمطها وتوقيتها وتتابعها السريع، وقبل كل شيء، سيطرة موسى عليها، كلها عوامل تجعلها خارقة للطبيعة . [ 5 ] : 90 [ 2 ] : 117-118 [ 35 ] [ 36 ]

اقترح بعض الباحثين أن قصة طاعون مصر ربما استُلهمت من ظواهر طبيعية كالأوبئة ، على الرغم من أن هذه النظريات تُعتبر غير مؤكدة. [ 37 ] [ 38 ]

التمثيل الفني

الفنون البصرية

مراثي على وفاة بكر مصر بقلم تشارلز سبريج بيرس (1877)

في الفنون البصرية، اقتصرت تصويرات الأوبئة عمومًا على الأعمال المتسلسلة، وخاصة النقوش. ومع ذلك، لم يظهر سوى عدد قليل نسبيًا من هذه التصويرات في الفن مقارنةً بالمواضيع الدينية الأخرى حتى القرن التاسع عشر، حين أصبحت الأوبئة موضوعًا أكثر شيوعًا، حيث أنتج جون مارتن وجوزيف تيرنر لوحات بارزة. ربما عكس هذا التوجه انجذابًا رومانسيًا نحو رسم المناظر الطبيعية، الذي ناسبته الأوبئة، وانجذابًا قوطيًا نحو القصص المروعة، وصعودًا للاستشراق ، حيث لاقت المواضيع المصرية الغريبة رواجًا. ونظرًا لأهمية رعاية النبلاء في تاريخ الفن الغربي، ربما واجهت الأوبئة استياءً مستمرًا لأن القصص تُبرز حدود سلطة الملك، ولأن صور القمل والجراد والظلام والدمامل لم تكن مناسبة للزخرفة في القصور والكنائس.

موسيقى

لعلّ أنجح تمثيل فني للأوبئة هو أوراتوريو " إسرائيل في مصر" لهاندل ، والذي، مثل " مسيح هاندل "، يستند نصه بالكامل إلى الكتاب المقدس. وقد لاقى هذا العمل رواجًا كبيرًا في القرن التاسع عشر نظرًا لكثرة مقاطعه الكورالية، حيث يُخصص مقطع لكل وباء، ولتصويره الموسيقي المرح للأوبئة. فعلى سبيل المثال، يُؤدى وباء الضفادع كأغنية خفيفة لآلة الألتو، تُصوّر فيها الضفادع وهي تقفز في الكمان، بينما يُؤدى وباء الذباب والقمل ككورس خفيف مصحوب بمقاطع سريعة متسارعة في الكمان. [ 39 ]

ومن الأمثلة الأخرى على الأوبئة، وخاصة الوباء العاشر، أغنية " الموت الزاحف " لفرقة ميتاليكا الأمريكية لموسيقى الثراش ميتال .

أفلام وثائقية

أفلام

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 غريفنهاغن، ف. ف. (2000). "أوبئة مصر". في فريدمان، ديفيد نويل؛ مايرز، ألين س. (محرران). قاموس إيردمان للكتاب المقدس . مطبعة جامعة أمستردام. ص  1062. ISBN 9789053565032.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 تيغاي، جيفري هـ. (2004). "الخروج". في برلين، أديل؛ بريتلر، مارك تسفي (محرران). الكتاب المقدس الدراسي اليهودي . مطبعة جامعة أكسفورد.
  3. 1 2 "08. معنى الضربات العشر - بينيني هالاخا" . 15 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2024 .
  4. فاوست 2015 ، ص 476.
  5. 1 2 3 4 مور، ميغان بيشوب؛ كيلي، براد إي. (2011). التاريخ التوراتي وماضي إسرائيل . إيردمانز. ISBN 9780802862600.
  6. 1 2 مايرز، كارول (2005). الخروج . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521002912.
  7. سفر الخروج ١-١٨: ترجمة جديدة مع مقدمة وتعليق . دابلداي. ١٩٩٩. الصفحات ٣٤٧-٣٤٨ . ISBN  978-0-385-51975-5إن أي محاولة جادة لتفسير رواية الأوبئة برمتها باعتبارها تقريرًا ساذجًا ولكنه دقيق في جوهره عن سلسلة من الكوارث الطبيعية محكوم عليها بالفشل منذ البداية. [...] إن الاعتقاد بأن الكتاب المقدس يسجل بدقة سلسلة من الأحداث غير المحتملة، كما فسرها مجتمع ما قبل العلم، يتطلب أصولية منحرفة تقبل بشكل أعمى قدم ودقة التراث الكتابي بينما تنكر نظريته عن التدخل الخارق للطبيعة. ومن غير المنهجي على وجه الخصوص استنباط روابط سببية بين الأحداث المروية في طبقات وثائقية مختلفة، لا سيما وأن المزمورين 78 و105 يثبتان أن عدد الأوبئة وتسلسلها كانا غير ثابتين في التراث الإسرائيلي.
  8. خروج 7: 17-18
  9. خروج 8: 1-4
  10. خروج 8: 16-17
  11. خروج 8: 20-23
  12. "الضربات العشر" . موقع Chabad.org . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2020 .
  13. "سفر الخروج ٨ - الكتاب المقدس بالترجمة السبعينية" . أدوات دراسة الكتاب المقدس . مؤرشف من الأصل في ٢٢ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أبريل ٢٠١٩ .
  14. «فيلو: في حياة موسى، الجزء الأول» . كتابات يهودية مبكرة . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2019 .
  15. "وحوش أم حشرات؟" . مكتبة BAS . 24 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2019 .
  16. خروج 9: 1-3
  17. خروج 9: 8-9
  18. خروج 9: 13-24
  19. خروج 10: 3-6
  20. خروج 10: 21-23
  21. خروج 11: 4-6
  22. خروج ١٢: ٢٧
  23. رومر، توماس (2007). ما يسمى بالتاريخ التثنوي : مقدمة اجتماعية وتاريخية وأدبية . لندن: تي آند تي كلارك. ISBN  978-0-567-03212-6. OCLC 80331961 . 
  24. روجرسون، جون و. (2003ب). "سفر التثنية" . في: دان، جيمس د.ج.؛ روجرسون، جون ويليام (محرران). تفسير إيردمانز للكتاب المقدس . إيردمانز. ص 154. ISBN  9780802837110.
  25. فان سيترز، جون (2015). التوراة: تعليق في العلوم الاجتماعية . بلومزبري. ص 124. ISBN  9780567658807.
  26. ديفيز 2020ب ، ص 107-108.
  27. جونستون، ويليام د. (2003). "الخروج". في: دان، جيمس د. ج.؛ روجرسون، جون ويليام (محرران). تفسير إيردمانز للكتاب المقدس . إيردمانز. ISBN 9780802837110.
  28. ويسيليوس، يان-ويم (1 يوليو 2002). أصل تاريخ إسرائيل: تواريخ هيرودوت كنموذج أولي لأسفار الكتاب المقدس الأولى . دار نشر A&C Black. الصفحات 19-25 ، 60، 75-76 . ISBN  978-0-567-56425-2.
  29. فاوست 2015 ، ص 476: "بينما يوجد إجماع بين العلماء على أن الخروج لم يحدث بالطريقة الموصوفة في الكتاب المقدس، فمن المثير للدهشة أن معظم العلماء يتفقون على أن الرواية لها أساس تاريخي، وأن بعض المستوطنين في المرتفعات جاؤوا، بطريقة أو بأخرى، من مصر".
  30. بييتاك 2015 ، ص 32.
  31. فاوست 2015 ، ص 472-473.
  32. ^ سيترز ، جون (1986). "طاعون مصر: تقليد قديم أم اختراع أدبي؟" . Zeitschrift für die Alttestamentliche Wissenschaft . 98 (1). دوى : 10.1515/zatw.1986.98.1.31 . ISSN 0044-2526 . 
  33. ويليمز 2010 ، ص 83.
  34. إينمارش، رولاند (2011). "استقبال قصيدة من العصر المصري القديم: حوار إيبوير ورب الكل". في كولير، م.؛ سناب، س. (محرران). دراسات الرعامسة تكريمًا لكا كيتشن (ملف PDF) . روثرفورد. ص 173-175 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 . 
  35. ميلر، جيمس ماكسويل (1 يناير 1986). تاريخ إسرائيل ويهوذا القديمتين . مطبعة ويستمنستر جون نوكس. ص 65. ISBN  978-0-664-21262-9في رأينا ... تفترض هذه النظريات سيناريوهات افتراضية، ونظرة كارثية للتاريخ، وارتباطات مذهلة بين عوامل مصادفة، مما يخلق مشاكل مصداقية خاصة بها أكثر من تلك التي تهدف إلى حلها.
  36. ليفي، توماس إي.؛ شنايدر، توماس؛ بروب، ويليام إتش سي (28 مارس 2015). خروج إسرائيل من منظور متعدد التخصصات: النص، وعلم الآثار، والثقافة، وعلوم الأرض . سبرينغر. ص 95. ISBN  978-3-319-04768-3إن فرضيتهم لا تخلو من مشاكلها... إحدى أهم هذه المشاكل هي الطريقة الانتقائية التي يتم بها التعامل مع النصوص من أجل الحصول على توافق مع الفرضية، وهي سمة دائمة للتفسيرات الطبيعية.
  37. كولينز 2005 ، ص 45.
  38. ^ ديفيز 2020 ، ص. 491-493.
  39. ليون، دونا (2011). كتاب هاندل عن الحيوانات: بحثًا عن الحيوانات في أوبرا هاندل . دار غروف للنشر. رقم ISBN 978-0802195616.

مصادر

للمزيد من القراءة

  • ريدماونت، كارول أ. (2001) [1998]. "حياة مُرّة: إسرائيل داخل مصر وخارجها" . في: كوجان، مايكل د. (محرر). تاريخ أكسفورد للعالم التوراتي . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780199881482.
  • ريندسبيرغ، غاري أ. (2015). "موسى الساحر" . في: توماس إي. ليفي؛ توماس شنايدر؛ ويليام إتش سي بروب (محررون). خروج بني إسرائيل من منظور متعدد التخصصات: النص، وعلم الآثار، والثقافة، وعلوم الأرض . سبرينغر. ISBN 978-3-319-04768-3أُرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2024 .