مقبرة ولاية تكساس

تقع مقبرة ولاية تكساس ( TSC ) على مساحة تقارب 22 فدانًا (8.9 هكتار) شرق مركز مدينة أوستن ، عاصمة ولاية تكساس الأمريكية . كانت في الأصل مدفن إدوارد بورليسون ، الجنرال الثوري التكساسي ونائب رئيس جمهورية تكساس ، ثم وُسِّعت لتصبح مقبرةً للكونفدرالية خلال الحرب الأهلية . لاحقًا، وُسِّعت مرةً أخرى لتشمل قبورًا ونصبًا تذكارية لشخصيات تكساسية بارزة وأزواجهم. 

إنها وجهة سياحية شهيرة ويشار إليها بشكل عام باسم " أرلينغتون تكساس" نظرًا لشهرة المدفونين فيها وقربها من مقر الحكومة . ^{[ 1 ]}

تنقسم المقبرة إلى قسمين. يحتوي القسم الأصغر على حوالي 900 قبر لشخصيات تكساسية بارزة، بينما يضم القسم الأكبر أكثر من 2000 قبر مُعلّم لقدامى المحاربين الكونفدراليين وأراملهم. تتسع المقبرة لـ 7500 مدفن، وهي ممتلئة بنحو النصف بعد إضافة المقابر التي اختارها الأشخاص المؤهلون للدفن.

وُضعت المبادئ التوجيهية المتعلقة بمن يُسمح بدفنهم في مقبرة ولاية تكساس لأول مرة عام 1953، وهي مُحددة حاليًا بموجب قانون ولاية تكساس. في الوقت الراهن، يجب أن يكون جميع الأشخاص الذين يُدفنون في المقبرة من الفئات التالية: ^{[ 2 ]}

• عضو سابق في المجلس التشريعي أو عضو يتوفى أثناء توليه منصبه.
• مسؤول منتخب سابق في الولاية أو مسؤول يتوفى أثناء توليه منصبه (على سبيل المثال، حكام ولاية تكساس، ونواب حكام ولاية تكساس، والمدعون العامون للولاية، ومفوضو الإدارات).
• مسؤول حكومي يعينه الحاكم ويصادق عليه المجلس التشريعي، ممن شغلوا المنصب لمدة لا تقل عن عشر سنوات. بعد الأول من سبتمبر/أيلول 2015، لا يجوز استخدام هذا المعيار إلا بموافقة لجنة المقابر الحكومية إذا رأت أن المسؤول قدّم إسهامًا بارزًا في تاريخ تكساس. ^{[ 3 ]}
• يُعيّن الحاكم الشخص بموجب إعلان منه، أو قرار مشترك من المجلس التشريعي، أو أمر من لجنة مقابر الولاية؛ ولكن بعد موافقة اللجنة إذا رأت أن الشخص قدّم إسهامًا بارزًا في تاريخ تكساس. ويسمح القانون بصيغته الحالية للجنة برفض الدفن وفقًا لهذا المعيار حتى لو طلب ذلك الحاكم أو المجلس التشريعي.
• الزوج/الزوجة لأي شخص تنطبق عليه المعايير المذكورة أعلاه.
• طفل أحد الأعضاء المؤهلين، ولكن فقط إذا كان يعتمد على شخص آخر بسبب حالة جسدية أو عقلية طويلة الأمد خلال حياة أحد والدي الطفل.

أعلام تكساس ترفرف في المقبرة

مقابر الكونفدرالية

نصب تذكاري لجرحى حروب أمريكا

منطقة التأمل

شاهد قبر أنطونيو بريونيس في مقبرة ولاية تكساس

بعد وفاة إدوارد بورليسون عام ١٨٥١، رتب المجلس التشريعي لولاية تكساس دفنه في أرض كانت ملكًا سابقًا لأندرو جاكسون هاميلتون . وفي عام ١٨٥٤، أنشأ المجلس نصبًا تذكاريًا عند قبر بورليسون مقابل ألف دولار، واشترى الأرض المحيطة. بقي موقع الدفن مهملًا تقريبًا حتى اندلاع الحرب الأهلية، حيث دُفن فيه ضباط تكساس الكونفدراليون الذين قُتلوا في المعارك. وفي عامي ١٨٦٤ و١٨٦٦، تم شراء المزيد من الأراضي لدفن المحاربين القدامى. كما خُصصت مساحة فدان واحد (٤٠٠٠ متر ^مربع ) لقبور محاربي الاتحاد القدامى (نُقل جميعهم لاحقًا إلى مقبرة فورت سام هيوستن الوطنية في سان أنطونيو، باستثناء جندي واحد ). الجندي المتبقي من جيش الاتحاد هو أنطونيو بريونيس، الذي تُرك في مكانه بناءً على طلب عائلته. وهو مدفون وحيدًا في أقصى الركن الشمالي الشرقي من المقبرة. 

نظراً لوجود دار تكساس الكونفدرالية للرجال ودار الكونفدرالية للنساء في أوستن، فإن أكثر من ألفي جندي كونفدرالي وأرملة مدفونون في مقبرة الولاية. دُفن معظمهم بعد عام 1889. أُعيد دفن آخر جنود الكونفدرالية في المقبرة عام 1944، وآخر أرملة عام 1963.

في عام ١٩٣٢، كانت مقبرة الولاية غير معروفة نسبيًا، ولم تكن بها طرق. كان هناك طريق ترابي يمر عبر أراضي المقبرة متصلًا بما كان يُعرف آنذاك باسم طريق أونيون كريك السريع. حافظ الطريق على وضعه كطريق سريع إلى أن لفت المؤرخ التكساسي لويس كيمب انتباه إدارة الطرق السريعة في تكساس إلى ضرورة رصف الطريق المار عبر المقبرة. الطرق، المصنفة رسميًا باسم الطريق السريع رقم ١٦٥ ، مُهداة إلى كيمب، وعُرفت لفترة من الزمن باسم "طريق لو كيمب السريع". كان كيمب أيضًا القوة الدافعة وراء إعادة دفن العديد من الشخصيات التكساسية البارزة في الوقت المناسب للاحتفال بالذكرى المئوية لتأسيس تكساس عام ١٩٣٦.

أُضيفَت المقبرة إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية عام ١٩٨٦، ولكن بحلول أوائل التسعينيات، كانت المقبرة الحكومية قد تدهورت حالتها، إذ عانت من التخريب والإهمال، وأصبحت غير آمنة للزيارة. في عام ١٩٩٤، وبعد ملاحظة حالة المقبرة، أطلق نائب الحاكم بوب بولوك مشروعًا استمر ثلاث سنوات، أُضيف خلاله مركز للزوار ، وجُدِّدت المقبرة. وفي عام ١٩٩٧، أُعيد افتتاح المقبرة الحكومية.

تشرف لجنةٌ مؤلفةٌ من ثلاثة أعضاء على إدارة مقبرة ولاية تكساس. يرأس اللجنة توماس ن. "توم" سيلرز (الذي عينه الحاكم غريغ أبوت ). ويشغل منصبَيها أيضاً جيمس ل. بايلس (الذي عينه رئيس مجلس النواب) وكارولين هودجز (التي عينها نائب الحاكم). أما ناثان ستيفنز فهو مدير المقبرة، وويل إروين هو كبير المؤرخين.

أعلن الحاكم السابق ورئيس الولايات المتحدة جورج دبليو بوش نيته أن يُدفن في مقبرة الولاية. إلا أنه في أغسطس/آب 2018، قرر بوش أن يُدفن هو وزوجته في مركز الرئاسة بعد وفاتهما.

تشمل المعالم والنصب التذكارية البارزة داخل المقبرة ما يلي:

• نصب تذكاري للمشرعين السود
• نصب تذكاري لأمهات النجمة الذهبية
• نصب تذكاري لميدالية الشرف
• نصب تذكاري لرجال براها التسعة
• نصب القلب الأرجواني التذكاري
• نصب تذكاري لضحايا أحداث 11 سبتمبر 2001
• سارية علم النصب التذكاري للقوات المسلحة في تكساس
• نصب تذكاري ليوم النصر في أوروبا والنصر في اليابان
• نصب تذكاري لحرب فيتنام

• في إحدى حلقات مسلسل " ملك التل" ، مُنح كوتون هيل قطعة أرض في مقبرة ولاية تكساس تقديرًا لشجاعته خلال الحرب العالمية الثانية . إلا أنه لم يُدفن في هذه القطعة عند وفاته في حلقة أخرى ، بل تم حرق جثته. كما مُنح الممثل باري جينر ، الذي ظهر في 27 حلقة من مسلسل "دالاس" التلفزيوني في ثمانينيات القرن الماضي ، قطعة أرض مماثلة.

• 
  بركة الهلال
• 
  الطرف المقابل للبركة
• 
  نصب تذكاري لضحايا أحداث 11 سبتمبر 2001
• 
  سارية العلم الرئيسية، على قمة التل
• 
  علامة قسم
• 
  مركز الزوار
• 
  مقبرة ولاية تكساس كما تُرى من شارع إيست 7th
• 
  قبر ألبرت سيدني جونستون

• قائمة المقابر في تكساس
• تمثال ألبرت سيدني جونستون (مقبرة ولاية تكساس)

• الموقع الرسمي
• قاعدة بيانات قابلة للبحث في مقابر ولاية تكساس . يمكن البحث بالاسم أو بالموقع داخل المقبرة.
• مقبرة الولاية من دليل تكساس الإلكتروني
• قائمة المقبرة السياسية بأسماء السياسيين المدفونين في مقبرة ولاية تكساس.
• موقع "أين يرقدون بسلام" مخصص للعثور على أماكن دفن المسؤولين المنتخبين في تكساس منذ عهد الجمهورية وحتى قيام الدولة. يتضمن الموقع قوائم بأسماء المشرعين والحكام وغيرهم من المسؤولين المنتخبين من أصول أفريقية أمريكية.