كريس كايل

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 23 صور
الموسوعة الحرة

كريستوفر سكوت كايل (8 أبريل 1974 - 2 فبراير 2013) كان قناصًا في قوات البحرية الأمريكية الخاصة (SEAL) ومؤلفًا. خدم كايل أربع جولات في حرب العراق ، وحصل على ميدالية الخدمة في الحرب العالمية على الإرهاب ، وميدالية الخدمة في الدفاع الوطني ، وشريط العمليات القتالية . وبـ160 قتيلًا مؤكدًا في المعارك، يُعدّ من أبرز القناصة في التاريخ العسكري . حصل على وسام النجمة الفضية وثلاثة أوسمة النجمة البرونزية مع علامة "V" للشجاعة .

سُرِّح كايل من البحرية الأمريكية بشرف عام ٢٠٠٩، ونشر سيرته الذاتية الأكثر مبيعًا، "القناص الأمريكي" ، عام ٢٠١٢. تحتوي سيرته الذاتية على عدة حوادث لا يمكن التحقق منها أو تبدو مختلقة، بما في ذلك حوادث إطلاق نار في نيو أورليانز ودالاس ، وقد رفع جيسي فينتورا دعوى تشهير ضده. [ ٦ ] في عام ٢٠١٣، قُتل كايل على يد إيدي راي روث في ميدان رماية راف كريك لودج بالقرب من تشوك ماونتن، تكساس . [ ٧ ] أُدين روث، وهو جندي سابق في مشاة البحرية، وحُكم عليه بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط. صدر فيلم مقتبس من كتاب كايل، من إخراج كلينت إيستوود وبطولة برادلي كوبر في دور كايل، بعد وفاته عام ٢٠١٤.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد كريستوفر سكوت كايل [ 8 ] في 8 أبريل 1974 في أوديسا، تكساس ، وهو الابن الأكبر بين ولدين لديبورا لين ( اسمها قبل الزواج ميرسر) وواين كينيث كايل، وهو مُعلّم في مدرسة الأحد وشماس . [ 2 ] [ 9 ] اشترى والده لكايل أول بندقية له في سن الثامنة، وهي بندقية سبرينغفيلد عيار 30-06 ذات آلية الترباس ، ولاحقًا بندقية صيد، استخدموها في صيد الغزلان والدراج والسمان . [ 2 ] نشأ كايل وشقيقه جيف وهما يربيان ما يصل إلى 150 رأسًا من الماشية في المرة الواحدة. [ 10 ] التحق كايل بالمدرسة الثانوية في ميدلوثيان، تكساس ، [ 11 ] وبعد تخرجه عام 1992، أصبح فارسًا محترفًا للخيول البرية وعاملًا في مزرعة، إلا أن مسيرته المهنية في رياضة الروديو انتهت فجأة عندما أصيب في ذراعه إصابة بالغة. [ 12 ] التحق بجامعة تارلتون الحكومية لمدة عامين (1992-1994)، حيث درس إدارة المزارع والمراعي. [ 13 ]

المسيرة العسكرية

كريس كايل (على اليمين) وكيفن لاكز (على اليسار) في حفل توزيع جوائز فريق SEAL 3 في كورونادو، كاليفورنيا ، في 7 أكتوبر 2007

ذهب كايل إلى مكتب تجنيد عسكري، إذ كان مهتمًا بالانضمام إلى القوات الخاصة التابعة لسلاح مشاة البحرية الأمريكية . لكن أحد مجندي البحرية الأمريكية أقنعه بالتقدم للالتحاق بقوات SEAL . التحق كايل بالبحرية الأمريكية في 5 أغسطس 1998، وبدأ تدريبه الأساسي في 10 فبراير 1999. تخرج من التدريب الأساسي في محطة غريت ليكس البحرية ، إلينوي ، في أبريل 1999. خضع لتدريب إضافي كأخصائي استخبارات [ 14 ] في مركز التدريب البحري العسكري (NMITC) في دام نيك، فرجينيا ، من أبريل إلى يوليو 1999، وفي مركز التدريب البحري (NPC) في ميلينغتون، تينيسي ، من أغسطس 1999 إلى مارس 2000. في البداية، رُفض طلب كايل بسبب وجود دبابيس في ذراعه ، لكنه تلقى في النهاية دعوةً للالتحاق بدورة التدريب الأساسي على الهدم تحت الماء/البحر والجو والبر (BUD/S) لمدة 24 أسبوعًا في قاعدة كورونادو البحرية ، كاليفورنيا . [ 12 ] تخرج كايل مع الدفعة 233 في مارس 2001، ثم التحق بتدريب تأهيل قوات البحرية الخاصة (SEAL) في قاعدة كورونادو البحرية من مايو إلى أغسطس 2001. [ 15 ] تم تعيينه في فريق SEAL-3 ، عنصر القناصة، فصيلة "تشارلي" (لاحقًا "كاديلاك")، [ 16 ] ضمن قيادة العمليات الخاصة البحرية ، وشارك في أربع جولات خدمة، حيث خاض كايل العديد من المعارك الرئيسية في حرب العراق . [ 2 ] كانت أول إصابة قاتلة له من مسافة بعيدة خلال الغزو الأولي عندما أطلق النار على امرأة تحمل قنبلة يدوية كانت تقترب من مجموعة من مشاة البحرية. وذكرت شبكة CNN أن المرأة كانت تحمل طفلاً صغيراً في يدها الأخرى. [ 17 ] وبناءً على الأوامر، فتح كايل النار، فقتل المرأة قبل أن تتمكن من الهجوم. [ 18 ]

قناص عسكري

أثبت كايل براعته كقناص في العراق ، محققًا عددًا كبيرًا من القتلى، المؤكدة وغير المؤكدة. [ 19 ] رُفعت إفادات قناصي كايل (التي يملؤها كل قناص بعد كل مهمة) إلى القيادة العليا، التي احتفظت بها تحسبًا لأي طعن في عمليات إطلاق النار باعتبارها خارجة عن قواعد الاشتباك . [ 16 ] ذكرت دار النشر هاربر كولينز : "أكد البنتاغون رسميًا أكثر من 150 قتيلًا لكايل (كان الرقم القياسي الأمريكي السابق 109)، لكنه رفض التحقق من العدد الإجمالي لهذا الكتاب." [ 20 ] كتب كايل في سيرته الذاتية:

تُنسب إليّ البحرية الأمريكية عدداً من القتلى كقناص يفوق أي جندي أمريكي آخر، سواءً في الماضي أو الحاضر. أعتقد أن هذا صحيح. يختلفون في تقديرهم للعدد. ففي أسبوع، يكون 160 (وهو الرقم "الرسمي" حتى كتابة هذه السطور، إن كان هذا الرقم ذا قيمة)، ثم يرتفع كثيراً، ثم يكون في مكان ما بينهما. إذا أردت رقماً محدداً، فاسأل البحرية - قد تحصل على الحقيقة إذا صادفتهم في اليوم المناسب. [ 16 ] [ 21 ]

في 8 يوليو/تموز 2016، صحّحت البحرية الأمريكية نموذج DD 214 الخاص بكايل فيما يتعلق ببعض الأوسمة المذكورة في وثيقة تسريحه الأصلية. [ 22 ] تتطابق أوراق التسريح الأصلية التي صدرت له عند مغادرته الخدمة مع ما ورد في سيرته الذاتية: نجمتان فضيتان وخمس نجمات برونزية مع تقدير للشجاعة. عدّلت البحرية ذلك إلى نجمة فضية واحدة وأربع نجمات برونزية مع تقدير للشجاعة. [ 22 ] صرّحت البحرية بأن "كايل لم يكن له أي دور في إعداد ملفاته الشخصية باستثناء توقيعه على نموذج DD-214 عند تسريحه"، وأنه "بعد مراجعة جميع السجلات المتاحة بدقة، تبيّن للبحرية وجود خطأ"، و"أصدرت نسخة مصححة من نموذج DD-214". [ 22 ]

أسلحة

أثناء التدريب، استخدم كايل أربعة بنادق مختلفة لمعرفة أي سلاح هو الأكثر فائدة في كل موقف. وفي الميدان، استخدم ما يلي: [ 16 ]

الحياة بعد الخدمة العسكرية

كايل وزوجته تايا في يناير 2012، يوقعان نسخاً من كتابه "القناص الأمريكي" في معسكر بندلتون
تايا كايل في أغسطس 2013

ترك كايل البحرية الأمريكية عام ٢٠٠٩، وانتقل إلى ميدلوثيان، تكساس ، مع زوجته تايا وطفليه. [ ٢٣ ] كان رئيسًا لشركة كرافت إنترناشونال، وهي شركة تدريب تكتيكي للجيش الأمريكي وقوات إنفاذ القانون. [ ٢٤ ]

في عام ٢٠١٢، أصدرت دار هاربر كولينز السيرة الذاتية لكايل، بعنوان "القناص الأمريكي ". [ ١٦ ] كان كايل مترددًا في البداية بشأن كتابة الكتاب، لكنه اقتنع بالمضي قدمًا نظرًا لوجود كتب أخرى قيد الإعداد عن قوات البحرية الأمريكية الخاصة (SEALs). [ ٢٥ ] في كتابه، كتب كايل بصراحة عن تجاربه. وعن معركة السيطرة على الرمادي، يقول: "حسمت القوة تلك المعركة. قتلنا الأشرار وأجبرنا القادة على الجلوس إلى طاولة المفاوضات. هكذا تسير الأمور في العالم." [ ٢٦ ] في الكتاب والمقابلات اللاحقة، صرّح كايل بأنه لا يندم على عمله كقناص، قائلاً: "كان عليّ القيام بذلك لحماية مشاة البحرية." [ ٢٧ ]

حقق كتاب "القناص الأمريكي" نجاحًا كبيرًا، حيث تصدّر قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا لمدة 37 أسبوعًا، وجذب شهرة واسعة لكايل على المستوى الوطني. [ 28 ] بعد صدوره، شككت بعض المقالات الإعلامية في بعض روايات كايل، [ 29 ] لكن جوهر روايته لاقى قبولًا واسعًا. يكتب مايكل ج. موني، مؤلف سيرة كايل: "كانت حكايات بطولته في ساحة المعركة جزءًا من التراث الشعبي في جميع فروع القوات المسلحة". [ 30 ]

تعاون كايل مع مؤسسة FITCO Cares، وهي منظمة غير ربحية أنشأت مشروع الأبطال لتوفير معدات لياقة بدنية منزلية مجانية، وبرامج فردية، وتدريب شخصي، وتوجيه حياتي للمحاربين القدامى المحتاجين من ذوي الإعاقة، وعائلات الشهداء ، أو المصابين باضطراب ما بعد الصدمة . [ 31 ] في 13 أغسطس 2012، ظهر كايل في برنامج تلفزيون الواقع "نجوم يكسبون رتبًا" ، الذي يضم مشاهير يتعاونون مع متخصصين في العمليات الخاصة أو إنفاذ القانون لتدريبهم على الأسلحة وتكتيكات القتال. وقد تعاون كايل مع الممثل دين كاين . [ 32 ]

دعوى التشهير التي رفعها جيسي فينتورا

في كتابه "القناص الأمريكي" ، خصص كايل فصلاً فرعياً بعنوان "لكمة وجه أشعث" يروي فيه مشادة كلامية مزعومة في حانة. ويزعم في الكتاب أنه لكم رجلاً أطلق عليه لقب "وجه أشعث" لأنه قال له، كما زعم، "تستحق أن تخسر بعض الرجال" وانتقد حرب العراق. [ 29 ] [ 33 ] ووفقاً لكايل، وقعت المشادة في حانة "مك بيز" في كورونادو، كاليفورنيا ، في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2006، خلال مراسم تأبين زميله مايكل أ. منصور ، أحد أفراد قوات البحرية الأمريكية الخاصة (سيلز) الذي قُتل في العراق. [ 34 ] مُنح الضابط منصور وسام الشرف بعد وفاته في 8 أبريل/نيسان 2008، تقديراً لشجاعته في دعم عملية "حرية العراق" في 29 سبتمبر/أيلول 2006. وفي 4 يناير/كانون الثاني 2012، ظهر كايل في برنامج "أوبي وأنتوني" للحديث عن كتابه. [ 35 ] في البرنامج، زعم كايل أن شخصية "سكروف" في كتابه هي حاكم ولاية مينيسوتا السابق جيسي فينتورا . [ 33 ]

عقب هذه الادعاءات، أنكر فينتورا وقوع الحادثة أو حتى لقاءه بكايل. رفع فينتورا دعوى قضائية في يناير 2012 ضد كايل بتهم التشهير والاختلاس والإثراء غير المشروع. [ 36 ] [ 37 ] بعد مقتل كايل في العام التالي، نُقلت الدعوى إلى ورثته. [ 38 ] في 29 يوليو 2014، أوصت هيئة المحلفين بأغلبية 8 أصوات مقابل صوتين بأن كايل مسؤول أمام فينتورا عن التشهير والإثراء غير المشروع، ولكن ليس عن الاختلاس. وخلصت هيئة المحلفين إلى أن ورثة كايل مدينون لفينتورا بمبلغ 500 ألف دولار أمريكي عن التشهير، و1.34 مليون دولار أمريكي عن الإثراء غير المشروع. وقال قاضي المحكمة الجزئية، الذي أصدر الحكم النهائي، إن هناك "أدلة جوهرية" تدعم قرار هيئة المحلفين. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

استأنفت أرملة كايل الحكم نيابةً عن تركة كايل. [ 42 ] طلب محامو تركة كايل من محكمة الاستئناف إلغاء الحكم أو على الأقل الأمر بإعادة المحاكمة، لأن محامي فينتورا أخبر هيئة المحلفين أن مبلغ التعويض البالغ 1.8 مليون دولار سيُدفع من بوليصة تأمين دار نشر كتب كايل، وليس من تركته. [ 43 ] في يونيو/حزيران 2016، ألغت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثامنة مبلغ 1.8 مليون دولار، ويعود ذلك جزئيًا إلى كشف محامي فينتورا لهيئة المحلفين عن بوليصة تأمين غير ذات صلة. كما تم نقض مبلغ 1.35 مليون دولار الذي حُكم به على أنه "إثراء غير مشروع" ورفضه لمخالفته قانون ولاية مينيسوتا. وأُعيدت دعوى التشهير البالغة 500 ألف دولار إلى المحكمة. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] في ديسمبر/كانون الأول 2017، تمت تسوية القضية خارج المحكمة بمبلغ لم يُفصح عنه. [ 47 ]

اختلاق الروايات الشخصية

إضافة إلى قصة هجومه على جيسي فينتورا ، ادعى كايل تورطه في عدد من الحوادث التي لا يمكن التحقق منها، والتي شككت فيها بعض المصادر، واصفة إياها بأنها غير محتملة. [ 48 ]

في عام ٢٠١٣، ذكرت مجلة نيويوركر أن كايل روى، خلال جلسة شرب في وقت متأخر من الليل، أنه قاد سيارته إلى نيو أورليانز بعد سماعه عن أعمال نهب أعقبت إعصار كاترينا . وزُعم أنه ورجل آخر أحضرا بنادق قنص وتمركزا في موقع استراتيجي أعلى ملعب لويزيانا سوبردوم في المدينة . وادعى كايل أن الاثنين أطلقا النار على عدد من المدنيين المسلحين الذين اعتبروهما مثيري شغب. ووفقًا للتقرير، قال أحد الحاضرين إن كايل ادعى أنه أطلق النار على ٣٠ شخصًا بنفسه، بينما تذكر آخر أن كايل أكد أن الرجلين أطلقا النار على ٣٠ شخصًا معًا، ولم يتذكر ثالث عددًا محددًا. [ ٤٩ ]

تم دحض رواية كايل عن إعصار كاترينا على نطاق واسع. لا توجد سجلات لضحايا إطلاق نار متعددين في المنطقة المحيطة بملعب سوبر دوم. وقد أبدى مسؤولون عسكريون وزملاء سابقون لكايل شكوكًا عند سؤالهم عن ادعائه. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]

ادّعى كايل أيضًا أنه قتل رجلين في محطة وقود بمنطقة دالاس في يناير/كانون الثاني 2009. وأخبر أحد الكتّاب أن الرجلين حاولا سرقته تحت تهديد السلاح، لكنه استلّ سلاحه وأطلق النار عليهما في صدريهما. ووفقًا لكايل، فقد سُجّل الحادث بالكامل، وأطلقت الشرطة سراحه بعد أن أعطاهم رقمًا للاتصال به. كما أكّد أنه كان يتلقى باستمرار رسائل بريد إلكتروني من ضباط شرطة في أنحاء البلاد يشكرونه فيها على "تطهير الشوارع". [ 53 ]

كما تم دحض قصة محطة الوقود على نطاق واسع. يمرّ جزء الطريق السريع الذي ادّعى كايل وقوع الحادث فيه عبر ثلاث مقاطعات؛ وقد نفى رؤساء شرطة كل مقاطعة بشكل قاطع وقوع الحادث. [ 49 ] [ 54 ]

في عام ٢٠١٦، أوضحت البحرية عدد الأوسمة التي مُنحت لكايل خلال خدمته العسكرية. كان كايل قد ادعى في كتابه أنه حصل على نجمتين فضيتين وخمس نجمات برونزية. "تختلف هذه الأرقام قليلاً عن استمارة شؤون الأفراد البحرية التي سُلمت لكايل عند مغادرته البحرية عام ٢٠٠٩. فقد ذكرت الاستمارة أنه حصل على نجمتين فضيتين وست نجمات برونزية مع علامات "V". [ ٥٥ ] في ذلك الوقت، أشارت البحرية أيضًا إلى أن هذه الاستمارة التي سُلمت لكايل عند تقاعده لم تكن دقيقة، وأنه في الواقع مُنح نجمة فضية واحدة وأربع نجمات برونزية مع علامات "V" للشجاعة. [ ٥٦ ] [ ٤٨ ] [ ٥٧ ]

كتب كايل في سيرته الذاتية أن البحرية نسبت إليه 160 عملية قتل قناص. [ 8 ] ومع ذلك، لم تؤكد البحرية هذا الرقم أو تنفيه. كما أن أرقام البحرية تشمل "عمليات القتل المؤكدة"، أي تلك التي يمكن التحقق منها في ساحة المعركة. وذكر كايل أن أرقام البحرية كانت تتغير من وقت لآخر. [ 58 ] [ 59 ]

قتل

في الثاني من فبراير/شباط 2013، قُتل كايل وصديقه تشاد ليتلفيلد، البالغ من العمر 35 عامًا، رميًا بالرصاص على يد إيدي راي روث في ميدان الرماية بمنتجع راف كريك رانش-لودج-ريزورت في مقاطعة إيراث، تكساس . [ 60 ] كان كل من كايل وليتلفيلد مسلحين بمسدسين من طراز 1911 عيار 0.45 عند مقتلهما، لكن لم يُسحب أي منهما من جرابه أو يُطلق منه رصاصة، وكانت أقفال الأمان لا تزال مُفعّلة. قُتل كايل بمسدس عيار 0.45، بينما قُتل ليتلفيلد بمسدس سيج ساور  عيار 9 ملم . كلا المسدسين كانا ملكًا لكايل. [ 7 ]

كان راوث جنديًا سابقًا في سلاح مشاة البحرية الأمريكية، يبلغ من العمر 25 عامًا، من لانكستر، تكساس . اصطحبه كايل وليتلفيلد إلى ميدان الرماية. كان راوث يتردد على مستشفيات الأمراض العقلية لمدة عامين على الأقل، وقد شُخِّصَ بمرض الفصام . [ 7 ] في الطريق إلى ميدان الرماية، أرسل كايل رسالة نصية إلى ليتلفيلد يقول فيها: "هذا الرجل مجنون تمامًا". رد ليتلفيلد قائلًا: "انتبه لظهري"، وهي عبارة عسكرية تعني "انتبه لظهري". [ 61 ] بعد أربعة أشهر، وبينما كان راوث في زنزانته، أخبر جين كول، نائب قائد شرطة مقاطعة إيراث السابق، قائلًا: "كنت أجلس في المقعد الخلفي للشاحنة، ولم يكن أحد يتحدث معي. كانوا يصطحبونني إلى ميدان الرماية، فأطلقت النار عليهم. أشعر بالندم على ذلك، لكنهم لم يتحدثوا معي. أنا متأكد من أنهم سامحوني". [ 7 ]

بعد وقوع جرائم القتل، ذهب راوث إلى منزل شقيقته في ميدلوثيان وأخبرها بما فعله. اتصلت شقيقته، لورا بليفنز، برقم الطوارئ 911 وأخبرت عاملة الطوارئ: "لقد ذهبوا إلى ميدان رماية  ... إنه مجنون تمامًا. إنه  ... مختل عقليًا." [ 7 ] [ 62 ] ألقت الشرطة المحلية القبض على راوث بعد مطاردة قصيرة على الطريق السريع، انتهت عندما اصطدم راوث، الذي فرّ من مكان الحادث بشاحنة كايل من طراز فورد إف-350 ، بسيارة شرطة في لانكستر. [ 63 ]

مُثِّل راوث أمام المحكمة في وقت لاحق من ذلك اليوم نفسه بتهمتي قتل عمد ، ونُقل إلى سجن مقاطعة إيراث بكفالة قدرها 3  ملايين دولار. [ 64 ] كان من المقرر أن تبدأ محاكمته في  5 مايو/أيار 2014، لكنها أُجِّلت لإتاحة المزيد من الوقت للامتثال لمتطلبات فحص الحمض النووي. [ 65 ] بدأت المحاكمة في  11 فبراير/شباط 2015. [ 66 ] في  24 فبراير/شباط 2015، أُدين راوث بقتل كايل وليتلفيلد. أصدرت هيئة المحلفين حكمها بعد أقل من ثلاث ساعات من المداولات. ولأن النيابة العامة قررت مسبقًا عدم المطالبة بعقوبة الإعدام، حكم قاضي المحكمة، جيسون كاشون، على راوث فورًا بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] يقبع راوث في سجن وحدة رامزي التابعة لإدارة العدالة الجنائية في تكساس في روشارون، تكساس . [ 70 ]

أُقيمت مراسم تأبين لكايل في ملعب كاوبويز في أرلينغتون، تكساس ، في 11 فبراير  ، ودُفن في  12 فبراير 2013 في مقبرة ولاية تكساس في أوستن ، بعد أن قطع موكب الجنازة مسافة تزيد عن 320 كيلومترًا (200 ميل) من ميدلوثيان إلى أوستن . [ 71 ] اصطف مئات الأشخاص، ولوّح العديد منهم بالأعلام الأمريكية، على طول الطريق السريع 35 لمشاهدة الموكب الجنائزي وإلقاء النظرة الأخيرة على كايل. [ 72 ] [ 73 ] 

إرث

توقيع "قانون كريس كايل" في مبنى الكابيتول بولاية تكساس في أغسطس 2013
شاهد قبر كايل في مقبرة ولاية تكساس في أغسطس 2018

في أغسطس/آب 2013، وقّع حاكم ولاية تكساس، ريك بيري، على مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 162، المعروف أيضاً باسم "قانون كريس كايل"، للاعتراف بالتدريب العسكري في إصدار التراخيص المهنية . وكان قد شارك في رعاية مشروع القانون كلٌّ من النائب الجمهوري دان فلين من فان ، والسيناتور الديمقراطية ليتيسيا فان دي بوت من سان أنطونيو . وحضرت مراسم التوقيع أرملة كايل، تايا. [ 74 ]

قام النحات غريغ مارا بصنع تمثال تذكاري لكايل لتقديمه إلى أرملته. وقد ساهم أعضاء حركة حزب الشاي في جمع التبرعات اللازمة لإنتاج التمثال . [ 75 ] [ 76 ]

في عام ٢٠١٣، حاولت دانا موريس، وهي مُدرّسة من تكساس، تسمية جزء من الطريق السريع ٧٥ المارّ بمدينة دالاس باسم كريس كايل، لكن محاولتها باءت بالفشل. [ ٧٧ ] وفي عام ٢٠١٥، عاودت موريس المحاولة لتسمية طريق باسم كريس كايل وتشاد ليتلفيلد. [ ٧٨ ] وخلال الدورة التشريعية الرابعة والثمانين لولاية تكساس، قدّم النائب جون راي (جمهوري) من مقاطعة إليس مشروع قانون مجلس النواب رقم ١١٨٧، وذلك بفضل جهود دانا موريس الشعبية لإظهار طلابها أن لهم صوتًا في حكومتهم. [ ٧٩ ] [ ٧٨ ] وقد شارك في رعاية مشروع القانون ٥٣ من قادة الكونغرس الجمهوريين. [ ٧٩ ] وتم حذف اسم ليتلفيلد من مشروع القانون الأصلي بناءً على رغبة أرملته، ليقتصر على اسم كريس كايل فقط. وفي حال لم يُقرّ مشروع القانون رقم ١١٨٧، قدّم السيناتور برايان بيردويل مشروع قانون مماثل في مجلس الشيوخ، وهو مشروع قانون مجلس النواب رقم ٣، في مجلس النواب بولاية تكساس. في 20 مايو/أيار 2015، أقرّ مجلس النواب ومجلس الشيوخ مشروع القانون رقم 1187. وفي 3 يونيو/حزيران 2015، وقّع الحاكم غريغ أبوت قانون طريق كريس كايل التذكاري في دالاس، تكساس. [ 80 ] وقال أبوت لموريس: "كان هذا مشروعًا رائعًا للطلاب، وسيترك إرثًا أساسيًا في دراستهم للحكومة". ودخل القانون حيز التنفيذ في 1 سبتمبر/أيلول 2015. وفي 16 فبراير/شباط 2016، أُزيح الستار عن لوحات إرشادية لجزء من الطريق السريع 287 بطول 11 ميلًا يمر عبر ميدلوثيان، تكساس. [ 80 ] وفي عام 2018، أُقرّ مشروع قانون لاحق لتسمية ساحة وطريق باسم كريس كايل في مسقط رأسه، ميدلوثيان، تكساس. [ 80 ]

فيلم "قناص أمريكي " (2014) للمخرج كلينت إيستوود مقتبس من سيرة كايل الذاتية. يؤدي برادلي كوبر دور كايل ، بينما تؤدي سيينا ميلر دور زوجته تايا كايل . [ 81 ] رُشِّح كوبر لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل عن أدائه لشخصية كايل ، كما رُشِّح الفيلم لخمس جوائز أخرى، من بينها جائزة أفضل فيلم . [ 82 ] وفاز الفيلم بجائزة الأوسكار لأفضل مونتاج صوتي . [ 83 ]

في الثاني من فبراير/شباط 2015، بعد عامين بالضبط من مقتل كايل، أعلن حاكم ولاية تكساس، غريغ أبوت، ذلك اليوم "يوم كريس كايل". [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] وفي 28 يوليو/تموز 2016، تم الكشف عن نصب تذكاري لكايل، بُني في أوديسا، تكساس ، بتمويل خاص . ويضم النصب ساحة وتمثالاً برونزياً. [ 87 ]

الجوائز والأوسمة

قامت البحرية بمراجعة قائمة جوائز كريس كايل في 14 يونيو 2016. [ 3 ] [ 88 ] [ 89 ]

النجمة البرونزية
النجمة البرونزية
النجمة البرونزية
النجمة البرونزية
النجمة البرونزية
النجمة البرونزية
النجمة البرونزية
النجمة البرونزية
النجمة البرونزية
النجمة البرونزية
شارةشارة العمليات الخاصة
الصف الأولالنجمة الفضيةميدالية النجمة البرونزية مع علامة القتال V وثلاث نجوم ذهبية مقاس 5/16 بوصةميدالية الإنجاز للبحرية ومشاة البحرية مع علامة الشجاعة القتالية
الصف الثانيشريط العمليات القتاليةشريط تقدير وحدة البحرية مع نجمتين برونزيتين مقاس 3/16 بوصةميدالية حسن السلوك مع نجمتين برونزيتين مقاس 3/16 بوصة
الصف الثالثميدالية الخدمة الدفاعية الوطنيةميدالية حملة العراق مع 3 نجوم برونزية مقاس 3/16 بوصةميدالية الحملة العالمية لمكافحة الإرهاب
الصف الرابعميدالية الخدمة في الحرب العالمية على الإرهابشريط خدمة البحرية مع 3 نجوم برونزية مقاس 3/16 بوصةشريط وسام رامي البنادق الخبير التابع للبحرية مع شارة الخبير
شارةشارة المظليين التابعة للبحرية ومشاة البحرية

وسام النجمة الفضية

الاقتباس:

يسرّ رئيس الولايات المتحدة الأمريكية أن يمنح وسام النجمة الفضية للرقيب أول في العمليات الخاصة (قوات البحرية الخاصة) كريستوفر سكوت كايل، من البحرية الأمريكية، لشجاعته وبسالته الفائقة في مواجهة العدو أثناء خدمته كقائد قناصة في وحدة العمليات الخاصة البحرية - الرمادي، وذلك في إطار الدعم المباشر لعملية حرية العراق، خلال الفترة من 24 أبريل إلى 27 أغسطس 2006. كان لأعمال الرقيب كايل البطولية واحترافيته ومهاراته المذهلة في القنص أثر بالغ في نجاح القوات الأمريكية والعراقية في دحر التمرد والسيطرة على مناطق رئيسية في مدينة الرمادي، مركز تنظيم القاعدة ونشاط المتمردين في العراق. خلال 32 مهمة قنص، أحصى بنفسه 91 قتيلاً مؤكداً من مقاتلي العدو، بالإضافة إلى عشرات آخرين يُحتمل مقتلهم أو إصابتهم. كانت جهود الرقيب كايل أساسية لنجاح أربع عمليات نفذتها فرق عمل تابعة لكتائب من الجيش الأمريكي ومشاة البحرية، حيث ساهمت في إنشاء مواقع قتالية للجيش الأمريكي والعراقي في مناطق كانت خاضعة لسيطرة المتمردين. ساهمت تدخلاته المباشرة في منع وقوع خسائر في صفوف القوات الأمريكية والعراقية في أكثر من 30 مناسبة، بما في ذلك القضاء على فرق قاذفات الصواريخ وقذائف الهاون المعادية، والقضاء على خمسة قناصة معادين بأسلحة مزودة بمناظير، وتدمير العشرات من المقاتلين المتمردين أثناء اشتباكه النشط مع القوات الأمريكية والعراقية بالأسلحة الخفيفة. وبفضل قيادته الجريئة، وأعماله الشجاعة، وتفانيه المطلق في أداء واجبه، رفع الضابط كايل اسم نفسه عالياً، وحافظ على أسمى تقاليد الخدمة البحرية الأمريكية. [ 90 ]

انظر أيضاً

فهرس

  • كايل، كريس؛ ماكوين، سكوت؛ ديفيليس، جيم (2013). القناص الأمريكي: السيرة الذاتية لأكثر القناصين فتكًا في تاريخ الجيش الأمريكي . نيويورك: دبليو مورو، 2012. ISBN 0-062-08235-3OCLC 733224029 
  • كايل، كريس؛ دويل، ويليام (2013). السلاح الأمريكي: تاريخ الولايات المتحدة في عشرة أسلحة نارية . نيويورك: ويليام مورو، 2013. ISBN 0-0622-4271-7OCLC 813286737 

مراجع

  1. ↑ جيمي ستينجل؛ بول ج. ويبر؛ أنجيلا ك. براون (12 فبراير 2013). "موكب جنائزي يرافق كايل، الجندي السابق في قوات البحرية الخاصة، إلى مثواه الأخير" . صحيفة آرمي تايمز . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 24 يوليو 2019 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  2. 1 2 3 4 بويزو، غراي (1 يناير 2012). "تعرّف على الشخصية البارزة - أحد أفراد قوات البحرية الأمريكية الخاصة (SEAL) هو أخطر قناص في أمريكا" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2012 .
  3. 1 2 لارتر، ديفيد (8 يوليو 2016). "البحرية: لم يحصل كريس كايل، أحد أفراد قوات البحرية الخاصة، على وسام النجمة الفضية الثاني" . صحيفة نيفي تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2016 .
  4. ↑ "أرملة "القناص الأمريكي" تستذكر اللحظة المفجعة التي علم فيها أطفالها بمقتل والدها، الجندي في قوات البحرية الأمريكية الخاصة كريس كايل . كريستيان بوست . ١٩ يناير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٧ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يناير ٢٠١٥ .
  5. ↑ كايل، كريس؛ دويل، ويليام (يونيو 2013). السلاح الأمريكي . هاربر كولينز. ​​مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2016 .
  6. ↑ بروك، توم فاندن (8 يوليو 2016). "البحرية تخفض عدد الأوسمة الممنوحة لكريس كايل، أحد أفراد قوات البحرية الخاصة" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2016 .
  7. 1 2 3 4 5 لاموث، دان (13 فبراير 2015). "التقاطع المميت بين كريس كايل، أحد أفراد قوات البحرية الخاصة، والجندي السابق في مشاة البحرية الذي قتله" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2016 .
  8. ١ ٢ بيرنشتاين، آدم (٤ فبراير ٢٠١٣). "وفاة كريس كايل، أحد أفراد قوات البحرية الأمريكية الخاصة ومؤلف كتاب "القناص الأمريكي"" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في ٨ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أغسطس ٢٠١٧ .
  9. ↑ كريستوفر سكوت كايل، تكساس، فهرس المواليد، 1903-1997 ، فاميلي سيرش ، مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014 ، تم استرجاعه في 4 يناير 2015
  10. ↑ كارترايت، كيث رايان (29 يناير 2014). "كان كريس كايل مولعًا بأسلوب حياة رعاة البقر" . راكبو الثيران المحترفون . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2016 .
  11. ↑ موني، مايكل ج. (23 أبريل 2013). حياة وأسطورة كريس كايل: قناص أمريكي، جندي في قوات البحرية الخاصة . ليتل، براون. ISBN 978-0-316-27823-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2015 .
  12. 1 2 "نبذة عن قوات العمليات الخاصة: كريس كايل" . Military.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2015 .
  13. ↑ "كريس كايل، الخريج الشاب المتميز لعام 2013" . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2020 .
  14. ↑ "حياة وخدمة عسكرية لأحد المكرمين من قبل جمعية جينسا لعام 2005، مُصوَّرة في فيلم القناص الأمريكي" . جمعية جينسا . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2025 .
  15. ↑ "تكريمات المحاربين القدامى" . www.veterantributes.org . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2022 .
  16. 1 2 3 4 5 كايل، كريس؛ ماكوين، سكوت؛ ديفيليس، كريس (5 فبراير 2012). القناص الأمريكي . هاربر كولينز. ​​ISBN 978-0-06-208235-0.
  17. ↑ ""كريس كايل، أخطر قناص في أمريكا، لم يُبدِ أي ندم"" . 5 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  18. ↑ سانشيز، راف (2 يناير 2012). ""شيطان الرمادي" يُلقّب بأخطر قناص في أمريكا . صحيفة ديلي تلغراف ، لندن. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2012 .
  19. ↑ بريغز، بيل (30 يوليو/تموز 2014). "عمليات قتل مؤكدة: سرٌّ جادٌّ للقناصة العسكريين يتحول إلى ظاهرة ثقافية شعبية" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر/أيلول 2013. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر/أيلول 2014 .
  20. ↑ "نبذة عن الكتاب" . القناص الأمريكي: السيرة الذاتية لأكثر القناصين فتكًا في تاريخ الجيش الأمريكي . هاربر كولينز. ​​مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2012 .
  21. ↑ "كريس كايل: شيطان العراق" . 14 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2013 .
  22. 1 2 3 كروفورد، جيمي. "البحرية: تصحيح عدد ميداليات فيلم "القناص الأمريكي"". سي إن إن.
  23. ↑ كايل، كريس؛ ماكوين، سكوت؛ ديفيليس، كريس (2 يناير 2012). "القناص الأمريكي" . هاربر كولينز. ​​مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2012. تم الاسترجاع في 2 يناير 2012 .
  24. ↑ "كرافت إنترناشونال" . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2012 .
  25. ↑ فرنانديز ومايكل شويرتز، ماني (3 فبراير 2013). "قناص سابق لا يُمس في العراق، يُقتل في إطلاق نار في وطنه" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2015 .
  26. ↑ بيري، سكوت (5 مارس 2012). "مراجعة كتاب: 'القناص الأمريكي: السيرة الذاتية لأكثر القناصين فتكًا في تاريخ الجيش الأمريكي' بقلم كريس كايل، وسكوت ماكوين، وجيم ديفيليس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2015 .
  27. ↑ بوتيلو، جريج؛ جو جونز؛ تيد ميتزجر (5 فبراير 2013). "الشرطة: رجل متهم بقتل جندي سابق في قوات البحرية الأمريكية الخاصة (SEAL) قال إنه يعاني من اضطراب ما بعد الصدمة، وأنه يتألم" . سي إن إن . CNN.com. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2015 .
  28. ↑ بولام بيلي، سارة (14 يناير 2014). "هذا هو الإيمان في فيلم 'القناص الأمريكي' الذي لن تراه في الفيلم" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2015 .
  29. 1 2 لاموث، دان (30 يوليو 2014). "جيسي فينتورا ضد كريس كايل: قضية لم يربح فيها أحد" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2016 .
  30. ↑ هوينسكي، مايكل (22 ديسمبر 2014). "القصة الحقيقية المثيرة للجدل وراء فيلم 'القناص الأمريكي'"مجلة الرجال . مؤرشفة من الأصل في 14 يناير 2015. تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2015 .
  31. ↑ "Fitco Cares" . Fitcocares.org. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2012 .
  32. ↑ "نجوم يحصلون على سيرة ذاتية لكريس كايل" . موقع NBC.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2012 .
  33. 1 2 ستيرن، مارك جوزيف (20 يناير 2015). "الكاذب الأمريكي 38.3 ألف 251 1.5 ألف لماذا من المرجح أن يحصل جيسي فينتورا على ملايين الدولارات من فيلم كريس كايل القناص الأمريكي" . Slate.com . مجموعة Slate LLC . تم الاسترجاع في 7 مارس 2015 .
  34. ↑ كايل، كريس (2012). القناص الأمريكي . هاربر كولينز. ​​رقم ISBN 978-0-06-208235-0.
  35. ↑ برنامج أوبي وأنتوني. سيريس إكس إم. 4 يناير 2012. راديو الأقمار الصناعية.
  36. ↑ براونينغ، دان (24 فبراير 2012). "جيسي فينتورا يسعى للانتقام من أحد أفراد قوات البحرية الخاصة في المحكمة" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2013 .
  37. ↑ "حكم فينتورا" . مجلة نيويوركر . 30 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2015 .
  38. ↑ تشاسمار، جيسيكا (2 يونيو 2013). "حاكم ولاية مينيسوتا السابق جيسي فينتورا يقاضي أرملة كريس كايل، أحد أفراد قوات البحرية الخاصة" . صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2013 .
  39. ↑ جيسي فينتورا ضد كريس كايل (محكمة مقاطعة مينيسوتا بالولايات المتحدة ، 7 أغسطس 2014)، نص .
  40. ↑ «هيئة المحلفين تُقرّ تعويضًا قدره 1.8 مليون دولار لجيسي فينتورا في دعوى قضائية تتعلق بفيلم "القناص الأمريكي"» . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . 29 يوليو/تموز 2014. مؤرشف من الأصل في 23 يناير/كانون الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو/تموز 2014 .
  41. ↑ "محاكمة كريس كايل: جيسي فينتورا يربح 1.8 مليون دولار في قضية تشهير" . صحيفة ذا أوريغونيان . أسوشيتد برس . 29 يوليو/تموز 2014. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس/آب 2014. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل/نيسان 2016 .
  42. ↑ ""أرملة بطل فيلم "القناص الأمريكي" ستستأنف حكم التشهير الصادر بحق فينتورا" . Mprnews.org. 23 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2014 .
  43. ↑ «إليكم السبب الذي قد يجعل جيسي فينتورا يخسر دعواه القضائية ضد ورثة كريس كايل في الاستئناف» . فوكس نيوز إنسايدر . 20 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2015 .
  44. ↑ «المحكمة ترفض حكماً بقيمة 1.8 مليون دولار ضد تركة كريس كايل، بطل فيلم "القناص الأمريكي"» . صحيفة واشنطن بوست . 13 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2016 .
  45. ^ فينتورا ضد كايل ، 825 F.3d 876 (الدائرة الثامنة. 13 يونيو 2016).
  46. ↑ "فينتورا ضد كايل" (ملف PDF) . محكمة الاستئناف الأمريكية، الدائرة الثامنة. 13 يونيو 2016. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2016 .
  47. ↑ «جيسي فينتورا ينتقد كريس كايل "الكاذب الأمريكي" بعد تسوية الدعوى القضائية» . فوكس نيوز . 5 ديسمبر 2017.
  48. ١ ٢ أسئلة جديدة تُلقي بظلال من الشك على سجل كريس كايل القتالي، بطل فيلم "القناص الأمريكي" . صحيفة نيفي تايمز، ٢٥ مايو ٢٠١٦.
  49. 1 2 شميدل، نيكولاس (27 مايو 2013). "في مرمى النيران" . مجلة نيويوركر . ISSN 0028-792X . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2024 . 
  50. ↑ دي بيري، جارفيس "قصة نيو أورليانز السخيفة لما بعد إعصار كاترينا في فيلم "القناص الأمريكي" صحيفة ذا بيكاوني تايمز 20 يناير 2015.
  51. ↑ الإرث المعقد ولكن الذي لا يمكن إثباته لكريس كايل، أخطر قناص في التاريخ الأمريكي" مؤرشف في 11 مايو 2020، في Wayback Machine ، واشنطن بوست. 30 يوليو 2013.
  52. ↑ تشايلد، بن (26 مايو 2016). "بطل القناص الأمريكي كريس كايل 'كذب بشأن عدد الميداليات'"" . صحيفة الغارديان .
  53. ↑ موني، مايكل ج. (8 فبراير 2013). "إليكم ما قاله القناص الأمريكي كريس كايل عن قتله رجلين في محطة وقود عام 2009" . مجلة دي .
  54. ↑ "هل أطلق القناص الأمريكي القتيل النار على اثنين من اللصوص المسلحين وقتلهما في عام 2009؟" . صحيفة ستار-تليغرام . 7 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2013.
  55. ↑ «البحرية الأمريكية تُصحح عدد الأوسمة لبطل فيلم "القناص الأمريكي" كريس كايل» . مجلة تايم . 9 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2022 .
  56. ↑ فيليبس، ديف. "ادعاء قناص أمريكي بشأن ميداليات القتال محل نزاع". مؤرشف في 8 نوفمبر 2020، في أرشيف الإنترنت . نيويورك تايمز. 26 مايو 2016.
  57. ↑ بعد التحقيق، خفضت البحرية عدد ميداليات كريس كايل، قناص الولايات المتحدة الأمريكية، بحسب صحيفة فورت وورث بيزنس برس عبر صحيفة واشنطن بوست، 9 يوليو 2016.
  58. ↑ بلاكبيرن، إتش. درو (2 يونيو 2016). "كيف نتحدث عن كريس كايل" . مجلة تكساس الشهرية . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
  59. ↑ كول، ماثيو؛ ماكنيل، شيلا (25 مايو 2016). ""القناص الأمريكي" كريس كايل زوّر سجله العسكري، بحسب وثائق . " ذا إنترسبت . تاريخ الاطلاع: 1 أبريل 2026 .
  60. ↑ «مقتل قناص بارز في ميدان رماية بمقاطعة إيراث» . فوكس فور نيوز . 5 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2015 .
  61. ↑ «أرملة كريس كايل تنهار على منصة الشهادة والرسالة النصية المرعبة» . ABC News . ١١ فبراير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠١٤ .
  62. ↑ بيل، لورا (5 نوفمبر 2013). العدو في الداخل: القصة الداخلية لإيدي روث، الرجل المتهم بقتل القناص الأمريكي الأسطوري كريس كايل . روديل.
  63. ↑ «مؤلف كتاب "القناص الأمريكي" بين القتلى في راف كريك» . ستيفن فيل . 2 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2013 .
  64. ↑ كوبلاند، لاري (3 فبراير 2013). "تخليد ذكرى الجندي السابق في قوات البحرية الأمريكية كريس كايل بعد مقتله رمياً بالرصاص" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2017 .
  65. ↑ "تأجيل محاكمة كريس كايل بتهمة القتل" . أخبار محلية . nbcdfw.com. 2 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2014 .
  66. ↑ جيرفيس، ريك (12 فبراير 2015). "في محاكمة جريمة قتل فيلم 'القناص الأمريكي'، دفاعٌ قائم على الذهان" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2015 .
  67. ↑ كالتوف، كين؛ مون، جون ل. (25 فبراير 2015). "هيئة المحلفين تُصدر حكمًا بالإدانة في محاكمة فيلم 'القناص الأمريكي'" . إن بي سي يونيفرسال ميديا. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2015 .
  68. ↑ إد باين، دانا فورد، وجيسون موريس (24 فبراير 2015). "هيئة المحلفين تُدين إيدي راي روث في قضية 'القناص الأمريكي'" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2015 .
  69. ↑ مادلين بوردمان (25 فبراير 2015). "إدانة إيدي راي روث بتهمة قتل كريس كايل، بطل فيلم القناص الأمريكي" . يو إس ويكلي . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2015 .
  70. ↑ "تفاصيل معلومات الجاني" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2022 .
  71. ↑ "وصول موكب جنازة كريس كايل إلى أوستن. قناة NBC 5 دالاس-فورت وورث" . Nbcdfw.com. ١٢ فبراير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٦ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ يوليو ٢٠١٤ .
  72. ↑ ميرفوش، سارة. "الإعلان عن تفاصيل مراسم تأبين كريس كايل، أحد أفراد قوات البحرية الخاصة، في ملعب كاوبويز" . مدونة ذا سكوب . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2015 .
  73. ↑ "سكان يصطفون على طول الطريق السريع I-35 لتقديم واجب العزاء لجندي البحرية القتيل" . Kwtx.com. 12 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2015 .
  74. ↑ فونتين، فيل (28 أغسطس/آب 2013). "بيري يوقع على 'قانون كريس كايل'، الذي يسمح باحتساب الخبرة العسكرية ضمن تراخيص ولاية تكساس" . نظام توزيع الفيديو والصور الدفاعية . وزارة الدفاع الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 28 يناير/كانون الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 24 يناير/كانون الثاني 2015 .
  75. ↑ ليلي، كيفن (17 مارس 2013). "تمثال كريس كايل يُصنع لأرملة أحد أفراد قوات البحرية الأمريكية الخاصة" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2015 .
  76. ↑ هاربر، جينيفر (10 نوفمبر/تشرين الثاني 2013). "حفل شاي لتكريم جنود البحرية الأمريكية كريس كايل، الذين سقطوا في معركة بنغازي، بتماثيل" . صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 مايو/أيار 2015. تم الاطلاع عليه في 24 يناير/كانون الثاني 2015 .
  77. ↑ "طريق كريس كايل السريع؟ اسم آخر مقترح لوسط المدينة" . wfaa.com . 14 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020 .
  78. 1 2 "عريضة من سكان شمال تكساس لتسمية طريق باسم القناص كريس كايل" . قناة NBC 5 دالاس-فورت وورث . 2 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020 .
  79. 1 2 "مشروع قانون تكساس HB1187 | 2015-2016 | الدورة التشريعية الرابعة والثمانون" . LegiScan . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020 .
  80. 1 2 3 "تكساس تُكرّم القناص الأمريكي كريس كايل بتسمية طريق سريع باسمه" . أوه سو سينثيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2020 .
  81. ↑ فيرير، ريتشارد (23 أبريل 2014). "إيستوود يبدأ تصوير فيلم 'قناص أمريكي' في مزرعة سانتا كلاريتا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2014 .
  82. ↑ هايبس، باتريك (15 يناير 2015). "ترشيحات جوائز الأوسكار 2015: القائمة الكاملة للمرشحين لجوائز الأوسكار الـ87" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2015 .
  83. ↑ تشوملي، شيريل ك. (23 فبراير 2015). "فاز فيلم "قناص أمريكي" بجائزة الأوسكار عن فئة "التحرير الصوتي" . صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2015 .
  84. ↑ هولي، بيتر (2 فبراير 2015). "حاكم تكساس غريغ أبوت يعلن "يوم كريس كايل" مع استمرار ارتفاع شعبية فيلم "القناص الأمريكي"" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2015 .
  85. ↑ "غريغ أبوت يعلن الثاني من فبراير 'يوم كريس كايل'"" يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . أسوشيتد برس. 30 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2015. "
  86. ↑ هاول، كيلان (30 يناير 2015). "الحاكم أبوت يعلن "يوم كريس كايل" في تكساس: "نكرم أبطالنا العسكريين"صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشفة من الأصل في 7 مايو 2015. تم الاطلاع عليها في 7 فبراير 2015 .
  87. ↑ شريف، مولي (18 أغسطس 2015). "كريس كايل: القصة الحقيقية للقناص الأمريكي" . special-ops.org .
  88. ↑ وير، دوغ ج. (11 يوليو/تموز 2016). "البحرية الأمريكية تقول إن القناص الأمريكي كايل حصل على ميداليتين أقل مما ادعى" . UPI.com . UPI. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2017 .
  89. ↑ "كايل DD214 جديد" (ملف PDF) . صحيفة البحرية . 8 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2016 .
  90. ↑ "كريستوفر سكوت كايل" . militarytimes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2020 .

المقابلات