الأخوة تشامبرز

سجلت الفرقة أغنية "Call Me" التي كتبها جو تشامبرز وويلي تشامبرز . وبجانبها أغنية "Seventeen" من تأليف جو تشامبرز، صدرت الأغنية في الولايات المتحدة على أسطوانة Vault V-920 عام 1965، وفي المملكة المتحدة على أسطوانة Vocalion 9276. ^{[ 17 ] [ 18 ]} أنتجها كليف غولدسميث . وصف موقع Way Back Attack أغنية "Call Me" بأنها "أغنية سول قوية وحماسية... مع إيقاع جرس البقر المميز!". ^{[ 19 ]} قدمت الفرقة أغنية "Call Me" بالإضافة إلى أغنية "Don't Lose Your Cool" في برنامج Hollywood a Go Go في 26 يونيو 1965. ^{[ 20 ] [ 21 ]} في مقابلة بتاريخ 20 يناير 2020، تحدث جو وويلي تشامبرز عن أغنية "Call Me" وكيف تم بثها على محطة إذاعية، وهي محطة KRLA التي كانت تبث برنامج Rocket to Stardom . قالوا إن أغنيتهم ​​كانت مناقضة لما كانت تبثه المحطة. فقد كانت أغنية "Call Me" أغنية الأسبوع هناك. ^{[ 22 ]} حظي الإصدار البريطاني للأغنية من إنتاج شركة Vocalion بمراجعة سريعة في عدد 30 يوليو 1966 من مجلة Record Mirror ، حيث ذكر المراجع أنهم استخدموا بعض الحيل المثيرة للاهتمام في الأغنية. ^{[ 23 ]}

ظهرت فرقة تشامبرز براذرز في مهرجان نيوبورت الشعبي في 25 يوليو 1965. ^{[ 24 ]}

كانوا يحظون بقبول متزايد في أوساط موسيقى الفولك، لكنهم، كغيرهم من الفنانين في هذا المجال، كانوا يتطلعون إلى إضفاء طابع كهربائي على موسيقاهم وتطوير أسلوب أقرب إلى موسيقى الروك أند رول . ويتذكر جو تشامبرز في مقال نُشر في مجلة غولدماين في مايو 1994 أن رواد مهرجان نيوبورت للفولك كانوا يكسرون الأسوار ويتدفقون نحو المسرح. "لم تشهد نيوبورت أو تسمع بمثل هذا من قبل". بعد انتهاء الفرقة من العزف وهدوء الجمهور، صعد مقدم الحفل وقال: "سواء أدركتم ذلك أم لا، كان هذا هو الروك أند رول". في تلك الليلة، عزفوا في حفل أُقيم بعد انتهاء الحفل الموسيقي لفناني المهرجان، ثم حضروا جلسة تسجيل لبوب ديلان بعد أن أصبح أسلوبه كهربائيًا . ^{[ 25 ]}

كان لدى فرقة تشامبرز براذرز عازف طبول يُدعى مايكل كونيك. في الفترة التي سبقت مهرجان نيوبورت، نشب خلاف بينهم وبينه. لسببٍ ما، أراد الشجار معهم، وكاد شقيقه الأكبر أن يتدخل. يقول جو : "نحن نحبك يا رجل. نريدك أن تعزف على الطبول." ^{[ 14 ] [ 15 ]}

رافق سام لاي الأخوين في ليلتهما الأولى في مهرجان نيوبورت. ^{[ 26 ] [ 27 ]} أعجب جورج تشامبرز بصوت لاي القوي وطلب منه مرافقة الأخوين في عرض آخر. ^{[ 28 ]} ظهرت إحدى الأغاني التي أدّوها، "I Got It"، في ألبوم تجميعي لمهرجان نيوبورت الشعبي عام 1965، والذي صدر عن شركة فانغارد . ^{[ 25 ]}

بعد فترة وجيزة من ظهورهم في نيوبورت، أصدرت الفرقة ألبومها الأول بعنوان People Get Ready . وكان عازف الطبول الذي رافقهم في الألبوم هو مايك كونيك. ^{[ 29 ]}

سجلوا أغنيتي "Love Me Like The Rain" و" Pretty Girls Everywhere " اللتين صدرتا على أسطوانة Vault V-923 عام 1966. ^{[ 30 ]} كتب برايان كينان أغنية "Love Me Like the Rain" وسجلتها فرقته The Losers، وصدرت كوجه ثانٍ لأغنية "Mersey-ssippi" على علامة Atco عام 1965. ^{[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]}

عزفت فرقة تشامبرز براذرز في ملهى داون تاون الليلي في نيويورك عام ١٩٦٦. وكما ورد في عدد ٩ أبريل ١٩٦٦ من مجلة كاش بوكس ، فقد استمرت الفرقة في العزف في الملهى لأسبوعين إضافيين. كانوا هناك لأكثر من شهر، وقد اجتذبوا حشودًا غفيرة. ^{[ ٣٤ ]} أما عازف الطبول في الفرقة، كما ورد في عدد ٢٦ مارس ١٩٦٦ من مجلة كاش بوكس، فهو نيكي كان (المعروف أيضًا باسم جيسي كان)، والذي ظهر في صورة مع الفرقة في المقال. كما أشير إلى أن ألبومهم القادم كان بعنوان "People Get Ready" . وأُفيد أيضًا أن للفرقة قاعدة جماهيرية واسعة في بوسطن. ^{[ ٣٥ ]}

صدر ألبوم الفرقة "People Get Ready" عام 1966، وحظي بمراجعة إيجابية في عدد 23 أبريل من مجلة "Cash Box ". وقد اختار الناقد الأغاني " People Get Ready " و"Call Me" و"Hooka Tooka". ^{[ 36 ]}

بحسب جورج تشامبرز، كانت الفرقة منشغلة للغاية بالعزف على آلات موسيقية مختلفة لدرجة أنها لم تستطع التصفيق، لذا اضطرت إلى الاستعانة بعازف طبول. وقد جربوا عدداً منهم، ثم التقوا ببرايان. وفي رأيهم، كان الأفضل على الإطلاق. ^{[ 37 ]}

في عام ١٩٦٦، سجلت الفرقة أغنية "حان الوقت اليوم". [ ^{٣٨ ] [ ٣٩ ] أما} الوجه الثاني من الأسطوانة فكان أغنية "دينا" التي تبلغ مدتها دقيقتين و٢١ ثانية، والتي كتبها جي ، إل، جيه ، و دبليو تشامبرز. نُشرت مراجعة لها في عدد ٢٤ سبتمبر ١٩٦٦ من مجلة كاش بوكس، حيث وُضعت ضمن قسم "أفضل الأغاني" وحصلت على تقييم B+. وصفها الناقد بأنها أغنية فانك حماسية وقوية. ^{[ ٤٠ ]} لسوء الحظ، رفضتها شركة كولومبيا. ^{[ ٤١ ] [ ٤٢ ] [ ٤٣ ]}

سجلت الفرقة أغنية " All Strung Out Over You " من تأليف رودي كلارك ، وصدرت عن شركة كولومبيا برقم 4-43957 في 19 ديسمبر 1966. ^{[ 44 ] [ 45 ]} وقد سارعت كولومبيا بإصدارها بعد أن رفضت نسخة مبكرة من أغنية " Time Has Come Today ". ^{[ 41 ]} حظيت الأغنية بتقييم إيجابي في عدد 24 ديسمبر 1966 من مجلة كاش بوكس ، حيث اختيرت أيضاً ضمن قائمة أفضل الأغاني الجديدة. وصف الناقد الأغنية بأنها "أغنية سوينغ مفعمة بروح موسيقى السول" و"أغنية رقص بامتياز". أما الوجه الثاني من الأسطوانة، "Falling in Love"، فوُصف بأنه أغنية صاخبة وجريئة. ^{[ 46 ]} وذكرت مجلة " ريكورد وورلد" في عددها الصادر بتاريخ 31 ديسمبر 1966 أن فرقة "تشامبرز براذرز"، التي امتد تاريخها الفني من غناء الترانيم الدينية إلى موسيقى الفولك والبلوز، قد غيرت مسارها الفني وأصدرت أغنية منفردة جديدة مع شركة "كولومبيا" بعنوان "All Strung Out Over You" موجهة لسوق موسيقى الريذم أند بلوز. ^{[ 47 ]} ونُشر إعلان على صفحة كاملة في عدد 14 يناير 1967 من مجلة " ريكورد وورلد" يُعلم القارئ بأن أغنية "All Strung Out Over You" تحقق نجاحًا كبيرًا. ^{[ 48 ]} وحققت أغنية "All Strung Out Over You" نجاحًا إقليميًا للفرقة، مما أتاح لهم فرصة إعادة تسجيل أغنية "The Time Has Come Today". ^{[ 39 ]}

ذكر جاك ديفاني في عموده "مغامرات التكلفة" ( صحيفة ريكورد وورلد ، 25 فبراير 1967) أن فرقة تشامبرز براذرز كانت ستقدم عرضًا موسيقيًا في آش غروف في ذلك الأسبوع. ^{[ 49 ]}

سجّلت فرقة تشامبرز براذرز أغنية " أبتاون " من تأليف بيتي مابري . أُصدرت الأغنية مصحوبةً بأغنية "لاف مي لايك ذا رين" لبريان كينان على أسطوانة كولومبيا رقم 44296. وكانت من بين الأغاني المختارة لهذا الأسبوع في عدد 23 سبتمبر من مجلة كاش بوكس . وصفها الناقد بأنها "أغنية بلوز روك إيقاعية قوية"، وحققت نجاحًا في محطات موسيقى الريذم أند بلوز والبوب. ^{[ 50 ]}

حققت الفرقة نجاحها الكبير الوحيد في أواخر عام 1968 بأغنية " حان الوقت اليوم "، وهي مقطوعة موسيقية مدتها 11 دقيقة من تأليف جو وويلي تشامبرز، وتتميز بتأثيرات صوتية مميزة وعزف كينان على الطبول الذي أضفى على الأغنية طابعًا سيكيدليًا. تم تعديل "حان الوقت اليوم" لإصدارها كأغنية منفردة، وبقيت خمسة أسابيع متتالية في شهري سبتمبر وأكتوبر في المركز الحادي عشر على قائمة بيلبورد هوت 100. وفي كندا ، وصلت إلى المركز التاسع، لتكون أول أغنيتين لها تدخلان قائمة أفضل 30 أغنية. ^{[ 51 ]}

نُشر في عدد 19 أغسطس من مجلة "ريكورد وورلد" أن المنتج تيم أوبراين ، الذي كتب وأنتج أغنية " سالي هاد أ بارتي " التي حققت نجاحًا في قوائم الأغاني لفرقة "فليفور"، كان يعمل على ألبوم لفرقة "تشامبرز براذرز". ^{[ 52 ]} سجلت الفرقة الألبوم بعنوان "وقت جديد - يوم جديد" الذي صدر في أكتوبر 1968. تضمن الألبوم أغاني " لا أستطيع أن أتركك "، و"افعل ما يحلو لك"، و" أين ذهبت كل الزهور؟ "، و"لديك القدرة على إثارة حماسي"، و" أتمنى لو تمطر "، ^{[ 53 ]} بالإضافة إلى أغنية " وقت جديد - يوم جديد " التي تبلغ مدتها 7:26 دقيقة، والتي كتبها جو تشامبرز وبرايان كينان . ^{[ 54 ]} لاقى الألبوم استحسانًا كبيرًا، بما في ذلك مراجعات إيجابية من مجلة "ريكورد وورلد" ^{[ 55 ]} ومجلة "بيت إنسترومنتال" . ^{[ 56 ]} حقق الألبوم نجاحًا في قوائم الأغاني، حيث وصل إلى المركز الأول. احتلّ الألبوم المركز الثالث عشر في قائمة أفضل 100 ألبوم في مجلة "ريكورد وورلد" للأسبوع المنتهي في 30 نوفمبر. ^{[ 57 ]} وفي كندا، وصل إلى المركز التاسع عشر في قائمة أفضل 50 ألبومًا أسبوعيًا لمجلة "آر بي إم" . ^{[ 58 ]}

صدر ألبوم الفرقة "Groovin' Time" عام 1968. صدر الألبوم على أسطوانة Folkways FT 31008، ونُشرت عنه مراجعة في عدد 2 نوفمبر 1968 من مجلة Cash Box . ذكر الناقد أن الألبوم سُجّل قبل انضمام العضو الخامس للفرقة. وُصف الألبوم بأنه باقة مبهجة من الأغاني، حيث ضمّ أغاني مثل "Groovin' Time" و"Hooka Tooka" و"So Long Baby" وغيرها. وتوقعت المجلة مبيعات قوية. ^{[ 59 ]} كما اختير الألبوم ضمن قائمة الأغاني الأكثر مبيعًا في عدد 2 نوفمبر من مجلة Record World . ^{[ 60 ]} دخل الألبوم قوائم المبيعات، وفي الأسبوع الذي بدأ في 9 نوفمبر، احتل المركز 24 في قائمة Record World للألبومات الصاعدة . ^{[ 61 ]} وفي الأسبوع الذي بدأ في 16 نوفمبر، وصل الألبوم إلى المركز 23 في القائمة نفسها، وحافظ على هذا المركز لأسبوع إضافي. ^{[ 62 ] [ 63 ]}

أصدرت شركة Vault Records أغنية " Shout! Part 1 " مع أغنية "Shout! Part 2" على الوجه الآخر. وحصلت الأغنية على تقييم أربع نجوم في عدد 28 ديسمبر من مجلة Record World . وكتب الناقد أنه مع مبيعات ألبومات الأخوين تشامبرز الهائلة، ستحقق الأغنية نجاحًا باهرًا. ^{[ 64 ]}

حازت الفرقة على المركز الأول كأكثر فرق الغناء الرجالية الواعدة في جوائز ريكورد وورلد السنوية لعام 1968. ^{[ 65 ] [ 66 ]} ولكن في الصفحة 8، احتلت الفرقة المركز السادس في فئة أكثر فرق الغناء الرجالية الواعدة في ريكورد وورلد . ^{[ 67 ]}

بالتعاون مع المنتج تيم أوبراين، سجلت الفرقة أغنية " هل أنت مستعد؟" (Are You Ready )، من تأليف مدير جولاتهم وابن عمهم جوليوس ن. تشامبرز. أُصدرت الأغنية، التي تضمنت أغنية " لديك القدرة على إثارة حماسي " (You Got the Power to Turn Me On) من تأليف ويلي تشامبرز، على أسطوانة كولومبيا رقم 4-44779 في فبراير 1969. ^{[ 68 ] [ 69 ]} في 21 مارس 1969، وبعد إصدار أغنيتهم ​​المنفردة "هل أنت مستعد؟"، وصلت الفرقة إلى إنجلترا. فوجئوا بنفاد تذاكر حفلتيهم في معهد الفنون المعاصرة. قدموا حفلاً خاصاً للصحافة في مسرح مايفير في 24 مارس. كما ظهروا في برنامج "لونني بوب" (Colour Me Pop) ، وبرنامج "لولو شو " (Lulu Show) ، وبرنامج " كم تأخر الوقت" ( How Late it Is ). ^{[ 70 ]} وصلت أغنية "هل أنت مستعد؟" إلى المركز 19 في قائمة "كاش بوكس ​​لوكينج أهيد" (Cash Box Looking Ahead) للأسبوع الذي بدأ في 22 مارس. ^{[ 71 ] [ 72 ]} وصلت الأغنية إلى ذروتها في المركز 113 على قائمة بيلبورد للأغاني الصاعدة (Billboard Bubbling Under the Hot 100) للأسبوع الذي بدأ في 29 مارس، ^{[ 73 ] [ 74 ]} ووصلت إلى ذروتها في المركز 18 على قائمة ريكورد وورلد للأغاني الصاعدة (Record World Singles Coming Up) للأسبوع الذي بدأ في 12 أبريل. ^{[ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]}

نُشر في عدد 28 يونيو 1969 من مجلة "ريكورد وورلد" أن مدير الفرقة، تشارلز لا مار، كان برفقة جوليوس تشامبرز في أوروبا لترتيب حفلات جولة تشامبرز التي كانت مقررة في الخريف. ^{[ 78 ]} وتصدرت أغنيتهم ​​المنفردة " Wake Up " قائمة "ريكورد وورلد " للأغاني الصاعدة. ^{[ 79 ]} كما نُشرت مراجعة لألبومهم "Feelin' the Blues" الذي صدر عن شركة "Vault 128"، والذي تضمن أغاني "House of the Rising Sun" و"Just a Closer Walk with Thee" و"Undecided" و"I Got a Woman". وذكر الناقد أن هذا الألبوم هو ما "يرغب به جميع المعجبين المخلصين". ^{[ 80 ]}

صدرت أغنية " People Get Ready " مع أغنية "No, No, No, Don't Say Goodbye" في المملكة المتحدة في يونيو الماضي عن شركة Direction 58-4318. وبعد فترة من صدورها، نُشرت مراجعة جيمس هاميلتون في عدد 30 أغسطس من مجلة Record Mirror . منحها هاميلتون نجمتين فقط من أصل خمس، مُعللاً ذلك بأنه لم يستطع كتابة مراجعة عنها سابقاً. وكتب أيضاً أنها متوسطة المستوى، وأنه لا يُحب فرقة Chambers Brothers. ^{[ 81 ] [ 82 ]} كما ذُكر في العدد نفسه أن فرقة Chambers Brothers اضطرت إلى إلغاء جولتها. وأوضح مدير أعمالهم، تشارلز لا مار، أن إلغاء الجولة جاء بسبب تأخر إنجاز ألبومهم الجديد، وأن هذا الأمر كان بالغ الأهمية بالنسبة لهم. وأكد أن الفرقة ستكون حرة في بدء جولتها الأوروبية من 4 يناير إلى 30 مارس 1970. ^{[ 83 ]}

بحلول ديسمبر 1969، أصدرت الفرقة ألبومها المزدوج " الحب والسلام والسعادة" ، الذي كان نصفه تسجيلاً استوديو ونصفه الآخر تسجيلاً حياً. وقد نُشرت مراجعة له في عدد 6 ديسمبر من مجلة "ريكورد وورلد "، حيث وصفه الناقد بأنه "موسيقى رائعة". ^{[ 84 ]}

نظراً للنجاح الذي حققته الفرقة في قاعات الرقص بألبومها " الحب والسلام والسعادة" ، تم إصدار أغنية "بانغ بانغ" بجزأيها الأول والثاني في بلجيكا بناءً على طلب خاص. ^{[ 85 ]}

قدمت الفرقة عرضًا في ملهى ويسكي آ غو غو، وقامت شركة لورانس-لامار للإنتاج بتصويره. ووفقًا لعدد 28 مارس 1970 من مجلة ريكورد وورلد ، كانت شركة لورانس-لامار للإنتاج شركة إنتاج حديثة التأسيس، مرتبطة بمدير أعمالهم، تشارلز لامار. وكان من المقرر عرض الفيلم، وهو رابع عمل خاص للشركة، على التلفزيون الوطني. ^{[ 86 ]}

حققت أغنية "Let's Do It"، وهي أغنية منفردة من ألبوم Love, Peace and Happiness، شهرة في المملكة المتحدة. وقد أشادت بيني فالنتاين بالأداء الصوتي، وتناغم آلات النفخ النحاسية، والاتساق المتواصل للأغنية. ^{[ 87 ]}

بحلول يناير 1971، صدرت أغنية " Funky " المنفردة للفرقة من ألبومهم القادم " New Generation ". ^{[ 88 ]} ودخلت الأغنية قائمة أفضل أغاني الريذم أند بلوز في العالم (Record World) في المركز 58 للأسبوع المنتهي في 16 يناير 1971. ^{[ 89 ]} كما دخلت قائمة أفضل الأغاني من 101 إلى 150 في العالم (Record World) في المركز 149 للأسبوع المنتهي في 30 يناير. ^{[ 90 ]}

صدر ألبوم " الجيل الجديد" للفرقة في فبراير، ونُشرت عنه مراجعة في عدد 6 فبراير من مجلة " ريكورد وورلد" . صدر الألبوم عن شركة كولومبيا (رقم التسجيل C 30032). واختيرت أغاني "Practice What You Preach" و"Reflections" و"Going to the Mill" كأفضل أغاني الألبوم. ^{[ 91 ]}

بعد معاناتهم من مشاكل مع منتجين سابقين لم يكونوا مستعدين للاستماع إلى أفكارهم، بدأ الأخوان تشامبرز بإنتاج أعمالهم الخاصة. ووفقًا لعدد أبريل 1971 من مجلة " هيت باريدر" ، فقد قدمت الفرقة مؤخرًا عرضًا مع أوركسترا مكونة من 22 عازفًا في قاعة كارنيجي. ونُقل عن جو تشامبرز قوله إنهم يرغبون في إنتاج أعمال فنانين آخرين، وكان يعتقد أنهم سيتعاونون مع فرقة بروكلين بريدج . ^{[ 92 ] [ 12 ]}

صدر ألبوم "أفضل الأغاني" في نوفمبر 1971. ونُشرت مراجعة له في عدد 27 نوفمبر 1971 من مجلة "كاش بوكس" . وتوقعت المجلة مبيعات جيدة في أسواق موسيقى البوب، والريذم أند بلوز، والموسيقى البديلة. ^{[ 93 ]}

غادر برايان كينان الفرقة عام 1971 بسبب مشاكل كبيرة مع إدارة المجموعة. ^{[ 94 ]}

ضمت التشكيلات اللاحقة للفرقة عازف الغيتار ستيف هانتر (المعروف بعمله مع أليس كوبر ). أُصدر ألبوم " يا إلهي!" ، الذي سُجّل عام ١٩٧٢ لصالح شركة كولومبيا ، ولم يُطرح رسميًا حتى ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٢، حين أُتيح أخيرًا عبر منصات رقمية متعددة. ^{[ ٩٥ ]} ورغم تفكك الفرقة عام ١٩٧٢، إلا أنها عادت للظهور وانتقلت من كولومبيا إلى شركة أفكو ريكوردز ، وأصدرت ألبومي "غير مرتبط" (١٩٧٤) و "الخطوة الصحيحة" (١٩٧٥). ^{[ ٩٦ ]}

كما ورد في عدد 11 ديسمبر 1971 من مجلة بيلبورد ، انضم جيروم بيلي إلى فرقة تشامبرز براذرز كعازف طبول بديل. وكان من المقرر أن يظهر بيلي، العضو السابق في فرقة فايف ستيرستيبس، لأول مرة مع تشامبرز براذرز في مسرح أورينتال بشيكاغو لمدة أسبوع ابتداءً من الأربعاء 8 ديسمبر. وكانوا قد انتهوا للتو من تسجيل ألبوم جديد مع غامبل آند هاف . ^{[ 97 ] [ 98 ]} وفي ذلك الأسبوع أيضًا، اختيرت أغنيتهم ​​المنفردة "Merry Christmas, Happy New Year"، الصادرة عن كولومبيا (4-45518)، ضمن قائمة بيلبورد لأغاني عيد الميلاد. ^{[ 99 ]} كما دخل ألبومهم "Greatest Hits " أسبوعه الثاني في قوائم الأغاني، متقدمًا من المركز 189 إلى المركز 177 في قائمة بيلبورد لأفضل الألبومات (المراكز من 106 إلى 200). ^{[ 100 ]} عزف بيلي على الطبول في ألبومهم "Right Move" الصادر عام 1975. ^{[ 101 ]}

خلال سبعينيات القرن العشرين، قاموا بجولات فنية من حين لآخر. ^{[ 102 ]}

بحلول عام 1973، لم يعد تشارلز لامار يدير المجموعة.

أحيا الأخوان تشامبرز حفلاً في نادي بوتون لاين بنيويورك في مارس 1975. إلى جانب ويلي، وجوزيف، وجورج، وليستر تشامبرز، ضمّت الفرقة أيضاً جيف ليفين على آلات المفاتيح وجيروم بريلي على الطبول. وكانت فرقة كوكومو هي الفرقة الافتتاحية . ^{[ 103 ] [ 104 ]} وقد كتب ديفيد ماكجي مراجعةً لأداء الأخوان تشامبرز، بالإضافة إلى أداء فرقة كوكومو البريطانية، في عدد 29 مارس 1975 من مجلة ريكورد وورلد . بدأ الأخوان تشامبرز الحفل بإيقاعٍ وُصف بأنه "سريع للغاية" عندما أدّوا أغنية "وايلد أباوت ذا ليدي". ثمّ أتبعوها بأغنية "بريتي غيرل". وأشار الناقد إلى أنهم أظهروا حماساً افتقدوه في بعض عروضهم الأخيرة. وقدّموا مجموعةً متنوّعةً من الأغاني وحافظوا على الإيقاع السريع. ومن بين الأغاني الأخرى التي أدّوها: "سماك داب إن ذا ميدل"، و"روك أند رول تو ساتسفاي ماي سول"، و"مارثا جين"، و"ويل سينغ توغيذر". كما لوحظ أداء لوحة المفاتيح. ^{[ 105 ]}

نُشر في عدد 27 مارس 1976 من مجلة "كاش بوكس" أن فرقة "ذا تشامبرز براذرز" قد وقّعت عقدًا حصريًا مع مؤسسة ويس فاريل، لتسجيل أغانيها تحت علامة "تشيلسي" التابعة للمؤسسة . وكان من المقرر أن تبدأ الفرقة العمل فورًا، حيث سيتولى فاريل إنتاج جلسات التسجيل. حضر مراسم التوقيع، وظهرت صورهم في المقال، كل من: جوليوس تشامبرز، ومديري الفرقة جو مورينو وغاري فريشر، ورئيس مجموعة "دبليو إف أو ميوزيك غروب" ستيف بيديل، وويس فاريل، ومايك فريشر. كما ظهرت صور أعضاء الفرقة: جو تشامبرز، وليستر تشامبرز، وويلي تشامبرز، وجورج تشامبرز، وغريغ ديكرسون (المعروف أيضًا باسم غريغ ديكرسون). ^{[ 106 ]} وذكرت مجلة "كاش بوكس" في عددها الصادر في 3 أبريل 1976 أن الإخوة ليستر، وجورج، وويلي، وجو، وعازف الطبول غريغ ديكرسون، قد زاروا مكتب المجلة في الأسبوع السابق. كانوا مفعمين بالحيوية، ويتطلعون إلى إصدار أغنيتهم ​​المنفردة الجديدة تحت علامة "تشيلسي" في أواخر ذلك الشهر. كانت الموسيقى التي سيقدمونها مزيجًا من موسيقى الفانك والجوسبل. كانوا حينها في الاستوديو، وقد خططوا للقيام بجولة في شرق البلاد لإحياء بعض الحفلات. ^{[ 107 ]} وفي عام 1976 أيضًا، أصدر الأخوان ألبوم "Recorded Live in Concert on Mars" لصالح شركة روكسبري للتسجيلات. ^{[ 102 ]}

تم التعاقد معهم لدعم ماريا مولدور في ألبومها "ليالي الإنجيل" عام 1980. ^{[ 96 ]}

عمل لي سيمبورسكي كعازف طبول في الفرقة لفترة من الزمن. ^{[ 108 ]} كان سيمبورسكي أيضًا من ستامفورد، كونيتيكت، وقد وظفه جورج تشامبرز، وقدم عرضًا حيًا مع فرقة تشامبرز براذرز في الحفل السنوي الرابع لجمع التبرعات المناهضة للأسلحة النووية "أحد البقاء" في هوليوود بول ، بمشاركة بروس سبرينغستين ، وجاكسون براون ، وستيفن ستيلز ، وبوني رايت ، وغراهام ناش ، وغاري يو إس بوندز ، وبيتر يارو ، وكيني رانكين، وآخرين في لوس أنجلوس في 14 يونيو 1981. كما قدم لي سيمبورسكي عرضين حيين مع فرقة تشامبرز براذرز وإيتا جيمس في متجر مكابي للغيتار، سانتا مونيكا، كاليفورنيا، في 16 يوليو 1981. ^{[ 109 ] [ 110 ] [ 111 ]}

في عام 1997، اجتمع الإخوة الأربعة الأصليون من فرقة تشامبرز، وهذه المرة ضموا عازف الطبول فابيان جوليفيت، لتقديم عرض تاريخي كامل العدد لموسيقى الإنجيل والسول في قاعة آش غروف الأسطورية في سانتا مونيكا.

في عام 2016، أعاد ويلي وجو، وأحيانًا جورج، برفقة ابن أخيهم جيري وارنر على آلة الباس، وكريزي تومز على الغيتار، وعازف الطبول من لوس أنجلوس جون ماكراكين، تشكيل فرقة تشامبرز براذرز لتقديم عروض في منطقة لوس أنجلوس؛ ^{[ 112 ] [ 113 ]} بما في ذلك متحف غرامي في إل إيه لايف . ^{[ 114 ]}

توفي جورج تشامبرز في 12 أكتوبر 2019، عن عمر يناهز 88 عامًا. ^{[ 115 ] [ 116 ]}

توفي جو في 15 أغسطس 2024، عن عمر يناهز 81 عامًا. ^{[ 117 ]}

• لقد حان الوقت (1967) ^{[ 162 ]} – ألبومات البوب ​​الأمريكية رقم 4، ألبومات السود الأمريكية رقم 6، كندا رقم 11 ^{[ 163 ] [ 164 ]}
• زمن جديد – يوم جديد (1968) ^{[ 165 ]} – ألبومات البوب ​​الأمريكية رقم 16، ألبومات السود الأمريكية رقم 24 ^{[ 163 ]}
• الشعور بالبلوز (7/1969) ^{[ 166 ]}
• الجيل الجديد (1971) ^{[ 167 ]} – ألبومات البوب ​​الأمريكية رقم 145، ألبومات السود الأمريكية رقم 36 ^{[ 163 ]}
• Unbonded (1974) ^{[ 168 ]} – US Pop Albums رقم 144 ^{[ 163 ]}
• الخطوة الصحيحة (1975) ^{[ 169 ]}

• الناس يستعدون (1966)
• الآن! (1967)
• صرخة! (1968)
• الحب والسلام والسعادة / مباشر في فيلمور إيست بيل غراهام (1969) ^{[ 170 ]} – ألبومات البوب ​​الأمريكية رقم 58، ألبومات السود الأمريكية رقم 17 ^{[ 163 ]}
• حفل موسيقي مباشر على المريخ (1976)
• Live Fillmore West 65 (2004) ^{[ 171 ]}
• مباشر (2005) ^{[ 172 ]}

• يا إلهي! (1972) ^{[ 173 ]} – تم إصداره على منصات رقمية متعددة في 28 أكتوبر 2022

• Groovin' Time (1968) ^{[ 174 ]}
• أعظم أغاني الأخوين تشامبرز [ألبوم مزدوج] (1970) – ألبومات البوب ​​الأمريكية رقم 193 ^{[ 163 ]}
• أعظم الأغاني (1971) ^{[ 175 ]} – ألبومات البوب ​​الأمريكية رقم 166 ^{[ 163 ]}
• أفضل أعمال الأخوين تشامبرز [ألبوم مزدوج] (1973)
• لقد حان الوقت / وقت جديد  - يوم جديد [ألبوم 2 في 1] (1975) ^{[ 176 ]}
• أفضل الأغاني (1988)
• الذهاب إلى المدينة (1995)
• لقد حان الوقت: أفضل أغاني فرقة تشامبرز براذرز (1996)
• الزمن (1998)
• Now/People Get Ready [2 on 1 CD] (1999)

• باربرا داين وفرقة تشامبرز براذرز (1966) ^{[ 177 ] [ 178 ]}
• مايك بلومفيلد: من رأسه إلى قلبه إلى يديه (بما في ذلك أغنية Tombstone Blues - نسخة بديلة من Chambers Brothers، مع بوب ديلان)
• الجوانب الأربعة لبازي لينهارت – بازي لينهارت (1982، EP) ^{[ 179 ]}

• حان الوقت اليوم، مراجعة بقلم بول هولينجسورث
• حان وقت تشامبرز براذرز اليوم مرة أخرى